Kandahar

Kandahar کندهار قندهار
Ciudad
De arriba a abajo y de izquierda a derecha : el Eidgah Jaami Jumat en la Universidad de Kandahar , la Mezquita del Viernes de Kandahar, la Tumba de Ahmad Shah Durrani , vista aérea sobre el Mausoleo de Baba Wali, una mezquita en Kandahar
Sello
Lema:  Ciudad de la guerra
Kandahar Ubicación en Afganistán Mostrar mapa de Afganistán Kandahar Kandahar (Asia occidental y central) Mostrar mapa de Asia occidental y central Kandahar Kandahar (Asia meridional) Mostrar mapa del sur de Asia Kandahar Kandahar (Asia) Mostrar mapa de Asia
Coordenadas: 31°37′12″N 65°42′57″E / 31.62000, -65.71583
País	Afganistán
Provincia	Kandahar
Distrito	Kandahar
Gobierno
• Tipo	Municipio
• Gobernador	De Sherin
Área
• Total	273,37 km² ( 105,55 millas cuadradas)
Elevación	1.010 m (3.310 pies)
Población  (2021)
• Total	651.484 [1]
• Densidad	2.400/km2 ( 6.200/milla cuadrada)
Huso horario	UTC+4:30 (hora estándar de Afganistán)
Código Postal	38XX
Sitio web	Kandahar-m.gov.af

Kandahar ( en español: / ˈkændəhɑːr / ; pastún : کندهار , romanizado:  Kandahār ; dari : قندهار , romanizado:  Qandahār ) es una ciudad de Afganistán , situada al sur del país sobre el río Arghandab , a una altitud de 1010 m (3310 pies). Es la segunda ciudad más grande de Afganistán , después de Kabul , con una población de unos 614.118 habitantes. ^[2] Es la capital de la provincia de Kandahar y el centro de la región cultural más grande llamada Loy Kandahar .

Kandahar es la ciudad fundadora y el centro espiritual de los talibanes . A pesar de que la capital de Afganistán es Kabul, donde se encuentra la sede de la administración gubernamental, Kandahar es la sede del poder en Afganistán, ya que el líder supremo y sus asesores espirituales tienen su base allí. Por ello, Kandahar ha sido llamada la capital de facto de Afganistán , aunque los talibanes sostienen que Kabul es la capital. ^[3]

Kandahar es una de las ciudades de mayor importancia cultural para la comunidad pastún y ha sido su sede tradicional de poder durante más de 300 años. Es un importante centro comercial de ovejas, lana , algodón, seda, fieltro , cereales y frutas frescas y secas . La región produce frutas finas, especialmente granadas y uvas, y la ciudad tiene plantas para enlatar, secar y envasar frutas, y es una importante fuente de marihuana y hachís . ^[4]

La región que rodea Kandahar es uno de los asentamientos humanos más antiguos conocidos. Una importante ciudad fortificada existió en el sitio de Kandahar, probablemente ya en el año 1000–750 a. C., ^[5] y se convirtió en un importante puesto avanzado del Imperio aqueménida (persa) en el siglo VI a. C. ^[6] Alejandro Magno había establecido los cimientos de lo que ahora es la antigua Kandahar (que se encuentra en la sección sur de la ciudad de Kandahar) en el siglo IV a. C. y le dio el nombre griego antiguo Ἀλεξάνδρεια Ἀραχωσίας ( Alejandría de Aracosia ). Históricamente, esta provincia se considera un área política importante para las revelaciones de Afganistán. Muchos imperios han luchado durante mucho tiempo por la ciudad debido a su ubicación estratégica a lo largo de las rutas comerciales del sur , centro y oeste de Asia . En 1709, Mirwais Hotak convirtió la región en un reino independiente y convirtió a Kandahar en la capital de la dinastía Hotak . En 1747, Ahmad Shah Durrani , fundador de la dinastía Durrani , convirtió a Kandahar en la capital del Imperio afgano . ^{[7] [8]}

El nombre moderno de la ciudad deriva del nombre de la ciudad original construida aquí, Alejandría . Esta ciudad (a menudo denominada Alejandría en Aracosia para distinguirla de otras Alejandrías ) fue fundada después de la invasión de Alejandro Magno en el 330 a. C. El nombre "Alejandro" en el idioma local pastún se traduce como "Iskandar". Se cree que con el tiempo esto se transformó en "Scandar" y, finalmente, en el moderno "Kandahar" . ^[9] El cambio del nombre de "Scandar" a Candar es mencionado por el historiador portugués del siglo XVI João de Barros en su obra más famosa, Décadas da Ásia . ^{[10] [11]}

Una etimología popular que se ofrece es que la palabra "kand" o "qand" en persa y pastún (los idiomas locales) es el origen de la palabra " dulce ". El nombre "Candahar" o "Kandahar" en esta forma probablemente se traduce como zona de dulces. Esto probablemente tenga que ver con que la ubicación es fértil e históricamente conocida por producir uvas finas, granadas , albaricoques , melones y otras frutas dulces. ^{[ cita requerida ]}

Ernst Herzfeld afirmó que Kandahar perpetuó el nombre del rey indoparto Gondophares , quien refundó la ciudad bajo el nombre de Gundopharron. ^[12] Sin embargo, los historiadores y lingüistas modernos generalmente consideran que esta derivación es inverosímil. ^[9]

Una etimología alternativa deriva el nombre de la ciudad de Gandhara , ^{[13] [¿ fuente poco fiable? ]} el nombre de un antiguo reino hindú-budista situado entre el río Kunar y el río Abaseen, centrado en el valle de Peshawar . ^[14] Se cree que el nombre Kandahar ( sánscrito : कंधार ) es una forma lingüísticamente corrupta de una palabra Gandhāra ( sánscrito : गंधार ), que se utilizó entre 2000 y 1700 a. C. ^{[15] [ verificación fallida ]}

Las excavaciones de sitios prehistóricos realizadas por arqueólogos como Louis Dupree y otros sugieren que la región alrededor de Kandahar es uno de los asentamientos humanos más antiguos conocidos hasta ahora.

Los primeros poblados agrícolas campesinos surgieron en Afganistán alrededor del año 5000 a. C., o hace 7000 años. Deh Morasi Ghundai, el primer yacimiento prehistórico excavado en Afganistán, se encuentra a 27 km (17 mi) al suroeste de Kandahar (Dupree, 1951). Otro yacimiento de túmulos de la Edad de Bronce con edificios de adobe de varias habitaciones que datan del mismo período se encuentra cerca de Said Qala (J. Shaffer, 1970). En los niveles más bajos de la cueva cercana llamada Shamshir Ghar se encontraron cerámica de la Edad de Bronce del segundo milenio a. C. , arreos de caballos de cobre y bronce y sellos de piedra (Dupree, 1950). En Seistan , al suroeste de estos sitios de Kandahar, dos equipos de arqueólogos estadounidenses descubrieron sitios relacionados con el segundo milenio a. C. (G. Dales, University Museum, University of Pennsylvania , 1969, 1971; W. Trousdale, Smithsonian Institution , 1971-76). Estilísticamente, los hallazgos de Deh Morasi y Said Qala se vinculan con los de los sitios anteriores al valle del Indo y con los de edad comparable en la meseta iraní y en Asia central, lo que indica contactos culturales durante esta edad muy temprana. ^[16]

—  N. Dupree , 1971

Las excavaciones británicas en la década de 1970 descubrieron que Kandahar existió como una gran ciudad fortificada durante el primer milenio a. C.; aunque este período más temprano en Kandahar no ha sido datado con precisión mediante radiocarbono , las comparaciones cerámicas con el período más reciente en la importante ciudad de la Edad de Bronce de Mundigak han sugerido un marco temporal aproximado de 1000 a 750 a. C. ^[5] Esta ciudad fortificada se convirtió en un importante puesto avanzado del Imperio aqueménida entre los siglos VI y IV a. C. y formó parte de la provincia de Arachosia . ^[6]

Fundación de la ciudad e invasión griega

La ahora conocida como " antigua Kandahar " fue fundada en el año 330 a. C. por Alejandro Magno , cerca del sitio de la antigua ciudad de Mundigak (establecida alrededor de la era del 3000 a. C.). Mundigak sirvió como capital provincial de Arachosia y fue gobernada por los medos , seguidos por los aqueménidas hasta la llegada de los macedonios. Los principales habitantes de Arachosia eran los pakhtas , ^[17] una antigua tribu indoiraní, que podría haber estado entre los antepasados ​​de los pastunes actuales . Kandahar fue nombrada Alejandría , un nombre dado a algunas ciudades que Alejandro fundó durante sus conquistas. ^[18]

Kandahar fue un objetivo frecuente de conquista debido a su ubicación estratégica en Asia, controlando la principal ruta comercial que unía el subcontinente indio con Oriente Medio y Asia Central . ^[19] El territorio pasó a formar parte del Imperio seléucida tras la muerte de Alejandro. Estrabón menciona que finalmente se estableció un tratado de amistad entre los griegos y los mauryas (indios). ^{[20] [21]} La ciudad acabó formando parte del Reino grecobactriano (250 a. C. - 125 a. C.), y continuó así durante doscientos años bajo el posterior Reino indogriego (180 a. C. - 10 d. C.).

Mientras los diádocos luchaban entre sí, los mauryas se desarrollaban en la parte norte del subcontinente indio . El fundador del imperio, Chandragupta Maurya , se enfrentó a una fuerza de invasión macedonia liderada por Seleuco I en 305 a. C. y, tras un breve conflicto, se llegó a un acuerdo por el que Seleuco cedió Gandhara y Arachosia y áreas al sur de Bagram a los mauryas. Durante los 120 años de los mauryas en el sur de Afganistán, se introdujo el budismo y, con el tiempo, se convirtió en una religión importante junto con el zoroastrismo y las creencias paganas locales.

En Kandahar se han descubierto inscripciones realizadas por el emperador Ashoka, un fragmento del Edicto 13 en griego, así como un Edicto completo, escrito tanto en griego como en arameo. Se dice que está escrito en un excelente griego clásico, utilizando sofisticados términos filosóficos. En este Edicto, Ashoka el grande utilizó la palabra Eusebeia (" Piedad ") como traducción griega del omnipresente " Dharma " de sus otros Edictos escritos en prácrito .

Conquista islámica

Hasta el siglo IX, Kandahar y otras regiones gobernadas por los Zunbils se consideraban parte del subcontinente indio , aunque era un reino iraní oriental que seguía el zurvanismo . ^[22] En el siglo VII d. C. , los ejércitos árabes conquistaron la región , pero no lograron convertir a toda la población al Islam. El líder de la expedición fue Abbad ibn Ziyad , que gobernó Sijistán entre 673 y 681. ^[23] En 870 d. C., Yaqub ibn Layth Saffari , un gobernante local de la dinastía Saffarid , conquistó Kandahar y sus alrededores en nombre del Islam.

Ghaneses

Se cree que la dinastía Zunbil fue la gobernante de la región de Kandahar desde el siglo VII hasta finales del siglo IX d. C. ^[24] Kandahar fue tomada por el sultán Mahmud de Ghazni en el siglo XI, seguido por los Ghurids de Ghor .

Parece que Kandahar pasó a llamarse Teginābād entre los siglos X y XII, pero no está claro el origen del nuevo nombre. Durante este período, la cercana Panjway sirvió como centro administrativo de la zona. Sin embargo, Kandahar tenía una importancia mucho más estratégica, hasta el punto de que Minhaj-i-Siraj atribuye la caída de los gaznávidas a la pérdida de Kandahar. El nombre de la ciudad volvió a cambiarse a Kandahar en el siglo XIII, después de que Ala ad-Din Husayn Jahansuz saqueara Lashkari Bazar , cerca de Bost . Una vez más, no está claro el motivo del cambio de nombre. ^[25]

Mongoles

Kandahar fue sitiada por un ejército mongol en 1221, aunque Jalal ad-Din Mingburnu los derrotó. En 1251, tras acceder al trono mongol, Möngke Khan concedió Kandahar, junto con otras tierras de Afganistán, a Shams ad-Din Mohammad Kart de la dinastía Kart . Sin embargo, se menciona que la ciudad estuvo bajo el control de Chagatai en 1260-61; Kandahar no pasó a estar bajo el control de Kart hasta 1281. Más tarde, en 1318, un príncipe Chagatai levantó un ejército desde Kandahar contra el gobernador ilkhanida de Sistán . ^[26] Kandahar fue descrita por Ibn Battuta en 1333 como una ciudad grande y próspera a tres noches de viaje desde Ghazni . ^[27]

Tamerlán el Grande , fundador del Imperio timúrida , capturó Kandahar en 1383. Designó a su nieto Pir Muhammad como gobernador de Kandahar en 1390. ^[26] Tras su muerte en 1405, la ciudad fue gobernada por otros gobernadores timúridas. Kandahar fue confiada a los arguns a finales del siglo XV, quienes finalmente lograron la independencia de los timúridas. Se cree que Gurú Nanak , el fundador del sijismo , visitó la ciudad (c. 1521 d. C.) durante su importante viaje entre el Indostán y La Meca en Arabia.

Época mogol y safávida

El descendiente de Tamerlán, Babur , fundador del Imperio mogol , anexó Kandahar en 1508. En 1554, el hijo de Babur, Humayun , se la entregó al shah safávida Tahmasp a cambio de 12.000 soldados que recibió del sha para reconquistar la India. En 1595, el hijo de Humayun, Akbar el Grande, reconquistó la ciudad por vía diplomática. Akbar murió en 1605 y cuando esta noticia llegó a la corte persa, el sha Abbas ordenó a su ejército que sitiara la ciudad, lo que continuó hasta principios de 1606 y finalmente fracasó debido a los refuerzos enviados por el emperador mogol Jahangir que forzaron la retirada safávida. En la guerra mogol-safávida , Kandahar volvió a ser perdida por los safávidas. En 1698, los mogoles bajo el mando de Samandar Khan del estado de Kalat capturaron Kandahar nuevamente. Kandahar era considerada importante para el Imperio mogol porque era una de las puertas de entrada a la India, y el control mogol sobre Kandahar ayudó a prevenir intrusiones extranjeras. ^[28]

El recuerdo de las guerras libradas por Kandahar en esta época se conserva en el poema épico Qandahār-nāma ("La campaña contra Qandahār"), una obra importante de Saib Tabrizi que es un clásico de la literatura persa.

Mirwais Hotak , jefe de la tribu Ghilji , se rebeló en 1709 matando a Gurgin Khan , un súbdito étnico georgiano y gobernador de los persas safávidas chiítas . Después de establecer la dinastía Hotak en Kandahar, Mirwais y su ejército derrotaron con éxito las expediciones posteriores de Kay Khusraw y Rustam Khán. Mirwais resistió los intentos del gobierno persa que buscaban convertir a los afganos de sunitas a la secta chiita del Islam. Murió de muerte natural en noviembre de 1715 y fue sucedido por su hermano Abdul Aziz , pero después de ser sospechoso de devolver la soberanía de Kandahar a los persas, fue asesinado por su sobrino Mahmud Hotak . ^{[29] [30]}

En 1722, Mahmud dirigió un ejército de afganos a la capital safávida, Isfahán , y se proclamó rey de Persia. La dinastía Hotak fue finalmente derrocada por un nuevo gobernante persa, Nader Shah . En 1738, Nader Shah invadió Afganistán y destruyó la ahora antigua Kandahar , que estaba en manos de Hussain Hotak y sus tribus Ghilji . ^[31] Mientras tanto, Nader Shah liberó a Ahmad Khan (más tarde Ahmad Shah Durrani ) y a su hermano Zulfikar, que estaban prisioneros del gobernante Hotak. Antes de abandonar el sur de Afganistán hacia Delhi en la India, Nader Shah sentó las bases para la construcción de una nueva ciudad junto a la antigua ciudad destruida, llamándola " Naderabad ". Su gobierno terminó en junio de 1747 después de ser asesinado por sus guardias persas. ^[32]

Ahmad Shah Durrani, jefe de la tribu Durrani , obtuvo el control de Kandahar y la convirtió en la capital de su nuevo imperio afgano en octubre de 1747. Al principio, Ahmad Shah tuvo problemas para encontrar tierras en las que construir su ciudad. Su propia tribu no tenía tierras extensas y otras que sí las tenían, como los alikozai y los barakzai, se negaron a ceder sus tierras. Sólo los popalzai finalmente le ofrecieron elegir sus tierras. Los cimientos de la ciudad se colocaron en junio de 1761. ^[33] Una vez comenzada, la ciudad se construyó con grandes proporciones. Se trazó en forma de un rectángulo regular con una circunferencia de tres millas; muros de 30 pies de espesor en la parte inferior y 15 pies en la parte superior, se elevaban 27 pies de alto para encerrarla. En el exterior, los muros estaban rodeados por un foso de 24 pies de ancho. Seis puertas gigantescas perforaban estos muros: la Puerta de Eid Gah en el norte, la Puerta de Shikarpur en el sur; las puertas de Herat y Top Khana al oeste; y las puertas de Bar Durrani y Kabul al este. En su apogeo, el imperio de Ahmad Shah incluía lo que hoy son Afganistán, Pakistán, las provincias de Khorasan y Kohistan en Irán, junto con Punjab en la India. En octubre de 1772, Ahmad Shah se retiró y murió por causa natural. ^[34] Ahmad Shah diseñó una nueva ciudad que está dominada por su mausoleo, que está adyacente a la Mezquita de la Capa en el centro de la ciudad. En 1776, su hijo mayor, Timur Shah, había trasladado la principal capital de Afganistán, debido a varios conflictos con varias tribus pastunes, de Kandahar a Kabul, donde continuó el legado de los durrani . ^[16]

De 1818 a 1855, Kandahar fue gobernada por los medio hermanos de Dost Mohammad Khan como un principado independiente . En septiembre de 1826, los seguidores de Syed Ahmad Shaheed llegaron a Kandahar en busca de voluntarios que los ayudaran a librar la yihad contra los invasores sijs en lo que hoy es Pakistán. Liderados por Ranjit Singh , los sijs habían capturado varios territorios de Afganistán en el este, incluyendo lo que hoy es Khyber Pakhtunkhwa y Cachemira . Más de 400 guerreros locales de Kandahar se unieron para la yihad. Sayed Din Mohammad Kandharai fue designado como su líder.

Guerra británica

Las fuerzas indias lideradas por los británicos provenientes de la vecina India británica invadieron la ciudad en 1839, durante la Primera Guerra Anglo-Afgana , pero se retiraron en 1842. En noviembre de 1855, Dost Mohammad Khan conquistó Kandahar. Las fuerzas británicas e indias regresaron en 1878 durante la Segunda Guerra Anglo-Afgana . Abandonaron la ciudad en julio de 1880 para enfrentarse a las fuerzas de Ayub Khan , pero fueron derrotadas en la Batalla de Maiwand . Se vieron nuevamente obligadas a retirarse unos años más tarde, a pesar de ganar la Batalla de Kandahar .

Kandahar permaneció en paz durante los siguientes 100 años, excepto en 1929, cuando los leales a Habibullah Kalakani (Bache Saqqaw) cerraron la ciudad fortificada y comenzaron a torturar a su población. Nadie podía entrar ni salir del interior de las altas murallas defensivas de la ciudad, y como resultado de esto, mucha gente sufrió al quedarse sin alimentos. Esto duró hasta octubre de 1929, cuando Nadir Khan y su ejército afgano llegaron para eliminar a Kalakani, conocido como el bandido tayiko de la aldea de Kalakan, en el norte de la provincia de Kabul.

Durante el gobierno de Zahir Shah , la ciudad comenzó a expandirse lentamente añadiendo calles de estilo moderno y complejos de viviendas. En la década de 1960, durante la rivalidad entre Estados Unidos y la Unión Soviética, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos construyó el Aeropuerto Internacional de Kandahar junto a la ciudad. Estados Unidos también completó otros proyectos importantes en Kandahar y en otras partes del sur de Afganistán. Mientras tanto, los ingenieros soviéticos estaban ocupados construyendo importantes infraestructuras en otras partes del país, como el aeródromo de Bagram y el Aeropuerto Internacional de Kabul .

Durante la década de 1980, la guerra soviético-afgana , la ciudad de Kandahar (y la provincia en su conjunto) fue testigo de duros combates, ya que se convirtió en un centro de resistencia mientras las fuerzas muyahidines libraban una fuerte guerra de guerrillas contra el gobierno respaldado por los soviéticos , que mantenía firmemente el control de la ciudad. Las tropas gubernamentales y soviéticas rodearon la ciudad y la sometieron a fuertes bombardeos aéreos en los que muchos civiles perdieron la vida. ^[35] En enero de 1982, los bombardeos indiscriminados de los soviéticos mataron a cientos de personas. ^{[36] [37]} 300 civiles murieron durante los bombardeos soviéticos en julio de 1984. ^[38] Fue sitiada nuevamente en abril de 1986. ^[39] La población de la ciudad se redujo de 200.000 antes de la guerra a no más de 25.000 habitantes, después de una campaña de meses de bombardeos y arrasamiento por parte de los soviéticos y soldados comunistas afganos en 1987. ^[40] El Aeropuerto Internacional de Kandahar fue utilizado por el Ejército soviético durante sus diez años de despliegue de tropas en el país. La ciudad también se convirtió en un campo de batalla para las fuerzas apoyadas por Estados Unidos y Pakistán contra el gobierno procomunista de Afganistán. ^[41]

Kandahar sufrió un colapso sociopolítico completo a principios de la década de 1990, impulsado en parte por las tácticas de divide y vencerás del gobernador general comunista, Nur ul-Haq Ulumi , que manipuló a las facciones muyahidines rivales entre sí, y por la codicia desenfrenada dentro de las milicias comunistas y muyahidines. ^[42] Después de la retirada soviética y el colapso del gobierno de Najibullah en 1992, Kandahar cayó en manos del comandante muyahidín local, Gul Agha Sherzai . Sin embargo, Sherzai carecía de autoridad contra otros comandantes locales, lo que llevó a la anarquía en la ciudad, ^[41] y a los combates en 1993. ^[43] Durante este tiempo, el bandidaje, la violación y el asesinato se volvieron desenfrenados en Kandahar, creando una demanda de una alternativa más moral y unificada. Esto llevó al surgimiento de los talibán (estudiantes), que finalmente formaron el movimiento talibán. En la primavera de 1994, el núcleo del emirato talibán había empezado a tomar forma y ese año lanzaron operaciones para desmantelar los puestos de control de las milicias de los caudillos en torno a la ciudad. Los talibán ganaron considerable popularidad y legitimidad durante ese período al derrotar a esos caudillos depredadores. ^[42]

En agosto de 1994, los talibanes, bajo el mando de Mohammed Omar Mujahid , capturaron Kandahar del comandante Mullah Naqib casi sin luchar ^[41] y convirtieron la ciudad en su cuartel general. La captura de la segunda ciudad más grande de Afganistán marcó la transformación de los talibanes de una milicia incipiente a un emirato islámico, consolidando su legitimidad como autoridad gobernante mediante la imposición de una interpretación estricta de la ley islámica. ^[42] Se prohibió la educación formal para las niñas, así como el consumo de televisión, películas, música con acompañamientos instrumentales y la práctica de deportes. En diciembre de 1999, un avión del vuelo 814 de Indian Airlines secuestrado por militantes paquistaníes leales a Harkat-ul-Mujahideen aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Kandahar y mantuvo a los pasajeros como rehenes como parte de una demanda para liberar a tres militantes paquistaníes de la prisión en la India.

En octubre de 2001, como parte de la Operación Libertad Duradera , la Armada de los Estados Unidos comenzó a atacar objetivos dentro de la ciudad con misiles de crucero guiados de precisión que fueron disparados desde el Golfo Pérsico . Estos objetivos eran el aeropuerto y los edificios que estaban ocupados por los talibanes, incluidas familias árabes que habían llegado varios años antes y residían en la zona. ^[44] Aproximadamente un mes después, los talibanes comenzaron a rendirse en grandes cantidades a una milicia privada que había sido formada por Gul Agha Sherzai y Hamid Karzai . ^[45] Kandahar volvió a caer en manos de Sherzai, que tenía el control del área antes del ascenso de los talibanes. Fue transferido en 2003 y reemplazado por Yousef Pashtun hasta que Asadullah Khalid tomó el puesto en 2005. Toryalai Wesa fue nombrado gobernador de la provincia por el presidente Hamid Karzai en diciembre de 2008 después del gobierno de cuatro meses de Rahmatullah Raufi .

En 2002, el Aeropuerto Internacional de Kandahar comenzó a ser utilizado por miembros de las fuerzas armadas de los Estados Unidos y la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) de la OTAN. La OTAN comenzó a entrenar a la recién formada Policía Nacional Afgana y proporcionó la responsabilidad de seguridad de la ciudad. El ejército de Afganistán , respaldado por las fuerzas de la OTAN , expandió gradualmente su autoridad y presencia en la mayor parte del país. El 205.º Cuerpo del Ejército Nacional Afgano tenía su base en Kandahar y brindaba asistencia militar al sur del país. Las Fuerzas Canadienses mantuvieron su cuartel general de comando militar en Kandahar, al frente del Comando Regional Sur de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad liderada por la OTAN en la provincia de Kandahar . Los talibanes también tenían partidarios dentro de la ciudad que informaban sobre los eventos. ^[46]

Las fuerzas de la OTAN ampliaron la fuerza policial afgana para prevenir un regreso de los talibanes a Kandahar, la "cuna espiritual" de los militantes y una clave estratégica para evitar la insurgencia talibán , como parte de un esfuerzo mayor que también tenía como objetivo brindar servicios como electricidad y agua potable que los talibanes no podían proporcionar, alentando el apoyo al gobierno en una ciudad que alguna vez fue la sede de los talibanes. La batalla más importante entre las tropas de la OTAN y los talibanes duró todo el verano de 2006, y culminó en la Operación Medusa . Los talibanes no lograron derrotar a las tropas occidentales en una guerra abierta, lo que marcó un giro en sus tácticas hacia el emplazamiento de IED . ^[47] En junio de 2008, se informó de que más de 1.000 reclusos habían escapado de la prisión de Sarposa . En la primavera de 2010, la provincia y la ciudad de Kandahar se convirtieron en un objetivo de las operaciones estadounidenses tras la Operación Moshtarak en la vecina provincia de Helmand . ^[48] ​​En marzo de 2010, los comandantes de Estados Unidos y la OTAN publicaron detalles de los planes para la mayor ofensiva de la guerra contra la insurgencia talibán. ^[49]

En mayo de 2010, el aeropuerto internacional de Kandahar fue blanco de un ataque combinado con cohetes y tierra por parte de los insurgentes, tras ataques similares en Kabul y Bagram en las semanas anteriores. Aunque este ataque no causó muchas bajas en el lado de las fuerzas de la OTAN, demostró que los militantes aún son capaces de lanzar múltiples operaciones coordinadas en Afganistán. En junio de 2010, el presidente afgano Hamid Karzai celebró una shura con líderes tribales y religiosos de la región de Kandahar. La reunión destacó la necesidad de apoyo de las fuerzas dirigidas por la OTAN para estabilizar partes de la provincia.

En 2011, Kandahar se convirtió en la ciudad de los asesinatos de Afganistán, tras ser testigo de numerosos asesinatos selectivos. En julio, Ahmed Wali Karzai , hermano del presidente Hamid Karzai, fue asesinado a tiros por su antiguo jefe de seguridad. Poco después, la Shura de Quetta de los talibanes se atribuyó la responsabilidad del ataque. Al día siguiente, un clérigo islámico (mulla) de la famosa Mezquita Roja en la zona de Shahr-e Naw de la ciudad y varias personas más fueron asesinados por un terrorista suicida talibán que había escondido explosivos dentro de su turbante . El 27 de julio de 2011, el alcalde de la ciudad, Ghulam Haider Hamidi , fue asesinado por otro militante talibán que había escondido explosivos en su turbante. Dos vicealcaldes habían sido asesinados en 2010, ^[50] mientras que muchos ancianos tribales y clérigos islámicos también han sido asesinados en los últimos años. La abrumadora mayoría de las víctimas de los ataques son civiles afganos comunes. ^[51] El 6 de junio de 2012, al menos 21 civiles murieron y otros 50 resultaron heridos cuando dos atacantes suicidas talibanes en motocicletas hicieron estallar una bomba en una zona de mercado cerca del Aeropuerto Internacional de Kandahar. ^[52]

El 4 de mayo de 2020 , una agente de policía fue asesinada en el centro de Kandahar, lo que la convirtió en la quinta agente de policía asesinada durante los dos meses anteriores en Kandahar. Al final del día del incidente, ningún grupo se atribuyó la responsabilidad del asesinato de las agentes. ^[53]

El 12 de agosto de 2021, los talibanes capturaron Kandahar . Tras días de brutales enfrentamientos con los soldados del ANA que se retiraban de la ciudad, los talibanes finalmente lograron capturarla. ^{[54] [55]} Se convirtió en la duodécima capital provincial en ser tomada por los talibanes como parte de la ofensiva más amplia de los talibanes de 2021 .

El 15 de octubre de 2021, cuatro atacantes suicidas mataron a decenas de personas en una mezquita chií de la ciudad . ^[56]

El río Arghandab corre a lo largo del oeste de Kandahar. La ciudad tiene 15 distritos y una superficie total de 27.337 hectáreas. ^[57] El número total de viviendas en Kandahar es de 61.902. ^[57]

Sólo el 64% de las familias de Kandahar tienen acceso a agua potable; el 22% de los hogares tienen acceso a instalaciones sanitarias seguras; y el 27% de los hogares tienen acceso a electricidad, y el resto depende de la energía pública. La infraestructura de transporte de Kandahar está bien desarrollada, y el 76,8% de las carreteras de la provincia pueden soportar el tráfico de automóviles en todas las estaciones. Sin embargo, no hay carreteras en una pequeña parte de la provincia (3,3%). En términos de telecomunicaciones, la ciudad de Kandahar y las carreteras principales están cubiertas por las tres principales redes móviles: AWCC, Roshan y MTN. ^[58]

Kandahar es el centro regional en el sur de Afganistán, cerca de la frontera con Pakistán. ^[57] El uso de suelo no construido representa el 59% de la superficie total. ^[57] Dentro del área construida, las parcelas vacías ocupan un porcentaje ligeramente mayor de tierra (36%) que la tierra residencial (34%). ^[57] Hay un importante centro comercial a lo largo de la carretera a Pakistán en el Distrito 5. ^[57] India, Irán y Pakistán tienen consulados aquí para vínculos comerciales, militares y políticos.

Kandahar tiene un clima semiárido cálido ( Köppen BSh ), ^[59] que bordea un clima desértico cálido ( BWh ), caracterizado por pocas precipitaciones y una gran variación entre las temperaturas de verano e invierno. Los veranos comienzan a mediados de mayo, duran hasta finales de septiembre y son extremadamente secos. Las temperaturas alcanzan su punto máximo en julio con un promedio diario de 24 horas de alrededor de 31,9 °C (89,4 °F). Les siguen otoños secos desde principios de octubre hasta finales de noviembre, con días que todavía promedian en los 20 °C (por encima de 68 °F) hasta noviembre, aunque las noches son marcadamente más frías. El invierno comienza en diciembre y ve la mayor parte de su precipitación en forma de lluvia. Las temperaturas promedian 5,1 °C (41,2 °F) en enero, aunque las mínimas pueden caer muy por debajo del punto de congelación. Terminan a principios de marzo y son seguidos por una primavera agradable hasta finales de abril con temperaturas generalmente en el rango de 10 °C superiores a 30 °C inferiores (65-88 °F). El clima es soleado durante todo el año, especialmente en verano, cuando las precipitaciones son extremadamente escasas. La temperatura media anual es de 18,6 °C (65,5 °F).

El Aeropuerto Internacional de Kandahar es el principal aeropuerto del sur de Afganistán para vuelos nacionales e internacionales. También se utiliza como base militar importante y como punto de envío y recepción de suministros para los ejércitos de la OTAN. Toda la zona del aeropuerto y sus alrededores está fuertemente vigilada, pero hay una sección designada para pasajeros civiles. La mayoría de los vuelos internacionales se dirigen a los Emiratos Árabes Unidos, Irán, India, Arabia Saudita y Pakistán.

Pakistán planea construir una vía férrea desde la ciudad pakistaní de Chaman hasta Kandahar ^[61] que conectará los ferrocarriles afganos con los ferrocarriles pakistaníes . El estudio de viabilidad se completó en 2006 ^[62] pero en 2012 ^[actualizar]no se había iniciado ninguna obra de construcción. ^[63]

Kandahar está conectada con Quetta , Pakistán, a través de Chaman y Kabul por la autopista Kabul-Kandahar , y con Herat por la autopista Kandahar-Herat . Hay una estación de autobuses ubicada al comienzo de la autopista Kabul-Kandahar, donde hay varios autobuses Mercedes-Benz de modelos antiguos de propiedad privada disponibles para llevar pasajeros a la mayoría de las ciudades principales del país. Kandahar también está conectada por carretera con Quetta, en el vecino Pakistán. Debido a la guerra en curso, la ruta a Kabul se ha vuelto cada vez más peligrosa, ya que los ataques insurgentes a los convoyes y la destrucción de puentes la convierten en un enlace poco confiable entre las dos ciudades. ^{[64] [65]}

Los viajeros en la ciudad de Kandahar utilizan el sistema de autobuses públicos ( Milli Bus ), y los taxis y rickshaws son comunes. El uso de vehículos privados está aumentando, en parte debido a las mejoras en las carreteras y autopistas. Los grandes concesionarios están importando automóviles de Dubái , Emiratos Árabes Unidos . ^[66]

Kandahar tiene una población de aproximadamente 1.057.500 personas en 2008. En la provincia, hay alrededor de 14.445 hogares, con un promedio de siete personas por hogar. Alrededor del 68 por ciento de la población de Kandahar reside en distritos rurales, y los hombres representan el 51 por ciento de la población. Los pastunes son el grupo étnico más grande de la provincia. Las principales tribus pastunes, como los tarién o los durrani, incluidos los barakzai, popalzai, alkozai, noorzai, ishaqzai, achakzai, maku y los chiítas y khilji de Qizilbash , están incluidos. Más del 98 por ciento de la población habla pastún. 88 centro para aprender lecciones del ejército. Solo un pequeño porcentaje de la población habla lengua baluchi y dari . Los kochi (nómadas pastunes) también viven en la provincia de Kandahar, y su número fluctúa según la estación, con estimaciones que indican aproximadamente 79.000 en invierno y 39.000 en verano. ^[58]

Antes del golpe de estado de 1978 en Kabul, la mayoría de la población de la ciudad estaba matriculada en escuelas. ^{[ cita requerida ]} Casi toda la clase élite de la ciudad huyó al vecino Pakistán a principios de la década de 1980, y desde allí comenzó a emigrar a América del Norte, Europa, Australia y otras partes del mundo.

Las dos escuelas más antiguas conocidas son la escuela secundaria Ahmad Shah Baba y la escuela secundaria Zarghona Ana. En la última década se han abierto varias escuelas nuevas y se construirán más en el futuro, ya que la población de la ciudad crece con el gran número de afganos que regresan de los países vecinos. La escuela secundaria Afghan Turk es una de las mejores escuelas privadas de la ciudad.

La universidad principal es la Universidad de Kandahar . En la última década también se han abierto varias instituciones privadas de educación superior, como el Instituto de Educación Superior Benawa, el Instituto de Educación Superior Mirwais Neeka, el Instituto de Educación Superior Malalay y el Instituto de Educación Superior Saba. ^{[67] [68] [69] [70]}

La tasa de alfabetización de adultos fue del 16,8% en 2012.[2] Archivado el 17 de marzo de 2023 en Wayback Machine.

Los servicios de telecomunicaciones en la ciudad son proporcionados por Afghan Wireless , Roshan , Etisalat , MTN Group y Afghan Telecom . En noviembre de 2006, el Ministerio de Comunicaciones de Afganistán firmó un acuerdo de 64,5 millones de dólares con ZTE para el establecimiento de una red de cable de fibra óptica en todo el país. El objetivo era mejorar los servicios de telefonía, Internet, televisión y radiodifusión no sólo en Kandahar, sino en todo el país.

La tumba de Ahmad Shah Durrani se encuentra en el centro de la ciudad, donde también se guardan el casco de bronce de Durrani y otros objetos personales. Frente al mausoleo de Durrani se encuentra el Santuario del Manto , que contiene una de las reliquias más valiosas del mundo islámico, que fue donada por el Emir de Bujará ( Murad Beg ) a Ahmad Shah Durrani. El Manto Sagrado se guarda bajo llave y solo se saca en momentos de gran crisis. El mulá Omar lo sacó en noviembre de 1996 y lo mostró a una multitud de ulemas de eruditos religiosos para que lo declararan Amir al-Mu'minin (Comandante de los Creyentes). Antes de eso, lo sacaron cuando la ciudad se vio afectada por una epidemia de cólera en la década de 1930. ^[71]

El pueblo de Sher Surkh está situado al sureste de la ciudad, en los suburbios de la antigua ciudad de Nadirabad . El Museo de Kandahar está situado en el extremo occidental del tercer bloque de edificios que bordean la carretera principal al este de Eidgah Durwaza (puerta). Tiene muchas pinturas del ahora famoso Ghiyassuddin, pintadas cuando era un joven maestro en Kandahar. Es reconocido entre los artistas más destacados de Afganistán.

Justo al norte de la ciudad, en su esquina noreste al final del bazar de buria (esteras), hay un santuario dedicado a un santo que vivió en Kandahar hace más de 300 años. La tumba de Hazratji Baba , de 7,0 m (23 pies) de largo para simbolizar su grandeza, pero cubierta por lo demás únicamente por lascas de roca, no está decorada salvo por altos banderines en su cabecera. Un monumento a los mártires islámicos se encuentra en el centro de la plaza principal de Kandahar, llamada Da Shahidanu Chawk , que fue construida en la década de 1940.

La Chilzina es una cámara excavada en la roca sobre la llanura, al final de la escarpada cadena de montañas que forma la defensa occidental de la Ciudad Vieja de Kandahar . Aquí es donde se encontró la inscripción rupestre bilingüe de Ashoka sobre Kandahar. Unos cuarenta escalones conducen a la cámara, que está custodiada por dos leones encadenados, desfigurados y con una inscripción que narra la conquista mogol . Los escarpados acantilados en los que se excavó la Chilzina forman el bastión occidental natural de la Ciudad Vieja de Kandahar, que fue destruida en 1738 por Nadir Shah Afshar de Persia.

A poca distancia de Chilzina , yendo hacia el oeste por la carretera principal, aparece a la derecha una cúpula azul brillante. Se trata del mausoleo de Mirwais Hotak , el jefe Ghiljai que declaró la independencia de Kandahar de los persas en 1709. El santuario de Baba Wali Kandhari ^[72] (Baba Sahib), con sus terrazas sombreadas por arboledas de granados junto al río Arghandab , también es muy popular para picnics y salidas por la tarde. ^[16] Era un pir musulmán que tuvo un extraño encuentro con Guru Nanak en Hasan Abdal , en lo que hoy es el distrito de Attock en Pakistán. El santuario de Baba Wali es importante para los musulmanes y los sijs . Cerca del santuario de Baba Wali hay una base militar establecida por las fuerzas armadas de los Estados Unidos en aproximadamente 2007.

Décadas de guerra dejaron a Kandahar y al resto del país destruidos y despoblados, pero en los últimos años empezaron a llegar miles de millones de dólares para obras de construcción y millones de expatriados han regresado a Afganistán. Se han creado nuevas zonas residenciales alrededor de la ciudad y se han construido varios edificios de estilo moderno.

Algunos residentes de la ciudad tienen acceso a agua potable y electricidad, y el gobierno está trabajando para extender estos servicios a todos los hogares. ^[74] La ciudad depende de la electricidad de la planta hidroeléctrica de Kajaki en la vecina Helmand , que se está modernizando o ampliando. A unos 30 km (20 mi) al norte de la ciudad se encuentra la presa de Dahla , la segunda presa más grande de Afganistán .

Aino Mina es un nuevo proyecto de vivienda para hasta dos millones de personas en el extremo norte de la ciudad. ^[75] Originalmente llamado Valle de Kandahar e iniciado por Mahmud Karzai , ^[73] se anunció que el proyecto construiría hasta 20.000 viviendas unifamiliares e infraestructura asociada, como carreteras, sistemas de agua y alcantarillado, y edificios comunitarios , incluidas escuelas. ^[76]

Recientemente ganó dos premios, el de Proyecto Residencial y el de Proyecto Sostenible del Año en los Premios de Arquitectos de Oriente Medio. ^[77] Muchos de los empleados gubernamentales y funcionarios de alto rango, así como empresarios adinerados, viven en esta zona, que es una comunidad más segura en Kandahar. Las obras del próximo proyecto de 100 millones de dólares se iniciaron en 2011.

Además, la construcción del municipio de Hamidi en la zona de Morchi Kotal de la ciudad comenzó en agosto de 2011. Lleva el nombre de Ghulam Haider Hamidi , el alcalde de Kandahar que fue asesinado por militantes a finales de julio de 2011. ^[78] Situado a lo largo de la carretera Kandahar-Uruzgan en el noreste de la ciudad, el nuevo municipio tendrá 2.000 parcelas residenciales y comerciales. Incluyendo nuevas carreteras, escuelas, mercados comerciales, clínicas, canales y otras instalaciones. ^[79]

A unos 10 km (6 mi) al este de Kandahar, se está construyendo un enorme parque industrial con instalaciones modernas. El parque contará con una gestión profesional para el mantenimiento diario de las vías públicas, calles internas, áreas comunes, áreas de estacionamiento, seguridad perimetral las 24 horas, control de acceso para vehículos y personas. ^[80]

• Aeropuerto internacional de Kandahar

• Mausoleo de Ahmad Shah Durrani
• Mausoleo de Mirwais Hotak
• Mausoleo de Baba Wali

• Banco AIB
• Banco de Kabul
• Banco Azizi

Equipos deportivos profesionales de Kandahar

• Estadio Internacional de Críquet de Kandahar (en construcción) ^[81]
• Estadio de Kandahar utilizado para fútbol ^[82]
• Estadio Ahmad Shahi, con capacidad para 20.000 espectadores, utilizado para fútbol

La población de Kandahar asciende aproximadamente a 651.484 habitantes en 2021. ^[actualizar][ ^1] Los pastunes constituyen la abrumadora mayoría de la población de la ciudad y la provincia, pero no se dispone de cifras exactas. En una estimación de 2003 de National Geographic , los pastunes se situaban en torno al 70%, los tayikos en el 20%, los baluchis en el 2% y los uzbekos en el 2%. ^[83]

El pastún es el idioma principal de la ciudad y de la región. Algunos habitantes de la ciudad, especialmente los que trabajan en el gobierno, también entienden el persa . Ambos son los idiomas oficiales de Afganistán . Un compendio de datos provinciales de 2006 preparado por el Ministerio de Rehabilitación Rural y Desarrollo y la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Afganistán (UNAMA) afirma:

"El principal grupo étnico que vive en la provincia de Khandahar son los pastunes. Incluye tribus importantes como las subtribus tarin o durrani , entre las que se incluyen los barakzai , popalzai , alkozai , achakzai , ishaqzai, noorzai y alezai . El pastún es hablado por más del 98% de la población y en más del 98% de las aldeas. El dari es hablado por 4.000 personas en seis aldeas y el baluchi es hablado por 8.000 personas en dos aldeas. 19.000 personas en nueve aldeas hablan algún otro idioma no especificado". ^[84]

Según otro informe de la BBC en farsi, en la ciudad de Kandahar hay entre 50.000 y 100.000 hablantes de tayiko o persa. ^[85] La sede del "Consejo de Tayikos del Sur" también tiene su sede en la ciudad de Kandahar. ^[86]

La cultura , la historia , las tradiciones, la vestimenta pastún y el Pashtunwali son dominantes en esta región.

• Dupree, Nancy Hatch (1977) [1.ª edición: 1970]. An Historical Guide to Afghanistan (2.ª edición, edición revisada y ampliada). Organización Turística Afgana.
• Hill, John E. 2004. Los pueblos de Occidente desde los Weilue Archivado el 23 de diciembre de 2017 en Wayback Machine魏略por Yu Huan魚豢: Un relato chino del siglo III compuesto entre 239 y 265 d. C. Borrador de traducción al inglés anotada.
• Hill, John E. (2009) A través de la Puerta de Jade hasta Roma: un estudio de las rutas de la seda durante la dinastía Han posterior, siglos I y II d. C. . BookSurge, Charleston, Carolina del Sur. ISBN 978-1-4392-2134-1 . 
• Frye, Richard N. (1963). La herencia de Persia . World Publishing Company, Cleveland, Ohio. Edición Mentor Book, 1966.
• Kaplan, Robert D. (2008). Soldados de Dios: con guerreros islámicos en Afganistán y Pakistán. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0-307-54698-2.OCLC 48367823  .
• Toynbee, Arnold J. (1961). Entre Oxus y Jumna . Londres. Oxford University Press.
• Willem Vogelsang (1985). "Arachosia histórica temprana en el sudeste de Afganistán; lugar de encuentro entre Oriente y Occidente". Iranica antiqua , 20 (1985), págs. 55-99.
• Wood, Michael (1997). Tras los pasos de Alejandro Magno: un viaje desde Grecia hasta Asia . University of California Press. ISBN 0-520-23192-9 

Publicado en el siglo XIX.

• Edward Balfour (1885), "Kandahar", Enciclopedia de la India (3.ª ed.), Londres: B. Quaritch
• Boulger, Demetrius Charles. ¿Debemos conservar Candahar? Archivado el 26 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . Londres: William H. Allen and Company (1879).

Publicado en el siglo XX

• Holdich, Thomas Hungerford (1911). "Kandahar"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 15 (11.ª ed.). Págs. 648–649.

Publicado en el siglo XXI

• C. Edmund Bosworth, ed. (2007). "Kandahar". Ciudades históricas del mundo islámico . Leiden: Koninklijke Brill .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Kandahar .

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Kandahar .

• Mapa de Kandahar, de los Servicios de Gestión de Información de Afganistán