Sin kahless

Personaje ficticio de Star Trek
Personaje ficticio
Sin kahless
Personaje de Star Trek
Kahless el Inolvidable
Interpretado porRobert Herron y Kevin Conway
Información dentro del universo
EspeciesKlingon

Kahless "El Inolvidable" es un personaje ficticio de la franquicia de medios Star Trek . Fue mostrado como retrato en Star Trek: La Serie Original de Robert Herron y en Star Trek: La Nueva Generación de Kevin Conway ; y es el personaje principal en la novela de Star Trek Kahless de Michael Jan Freeman. [1] Kahless es una figura religiosa e histórica importante para la raza Klingon [2] y ha sido estudiado en exploraciones de la filosofía dentro del entorno de Star Trek . [3]

Kahless también fue el tema de una ópera en lengua klingon en los Países Bajos. [4] [5]

Nombre

En el idioma klingon , el nombre de Kahless se escribe qeylIS . [6] La ortografía y pronunciación klingon del nombre de Kahless fue establecida en 1984 por el experto en idiomas Marc Okrand . [7] [8]

Fondo

En este contexto, Kahless es una figura mesiánica en la historia klingon , que unificó al pueblo klingon y se convirtió en emperador después de tres siglos sin liderazgo. Kahless dijo que los klingon no deberían luchar solo para derramar sangre, sino para enriquecer el espíritu. La historia de Kahless es una piedra angular de la mitología y la religión klingon.

La esposa de Kahless era Lady Lukara, con quien había iniciado una relación sentimental después de una batalla contra quinientos guerreros en el Gran Salón de Qam-Chee, cuando la guarnición local fue derrotada . Solo Kahless y Lukara permanecieron para luchar y lograron una victoria decisiva.

Una imagen de Kahless fue encontrada en el episodio de Star Trek " The Savage Curtain ". En el estudio del bien contra el mal de Excalbian Yarnek, Kahless era una de las imágenes del mal junto a Zora, el coronel Phillip Green y Genghis Khan . Abraham Lincoln y Surak de Vulcano representaban el bien y ayudaban a Kirk y Spock . Interpretado por el actor Robert Herron, este Kahless también apareció como el típico Klingon de frente lisa de la serie original (que no se remonta a la era de Kahless como se revela en Star Trek: Enterprise ). Como los Excalbianos estaban leyendo los patrones de pensamiento de Kirk y Spock, los fanáticos [¿ quiénes? ] creyeron que la representación de Kahless aquí se basaba únicamente en el conocimiento limitado y muy sesgado de Kirk sobre la cultura Klingon.

En el episodio de La nueva generación " Heredero legítimo ", se alude a Kahless como el hombre que unió al Imperio Klingon hace unos 1.500 años después de luchar y matar al tirano Molor con el primer Bat'leth . Se dice que fabricó el arma dejando caer un mechón de su cabello en la lava del volcán Kri'stak y retorciéndolo hasta convertirlo en una espada.

Además, en el episodio, los cuidadores del planeta Boreth (un lugar de peregrinación klingon) crearon un clon de Kahless usando sangre seca de la antigua daga de Molor en un intento de ganar influencia política. El plan fue burlado por Worf , quien se enteró de la verdad y posteriormente hizo arreglos para que el nuevo Kahless II ocupara una posición ceremonial como figura decorativa y líder espiritual en el Imperio Klingon. [9]

Otra historia cuenta cómo Kahless luchó contra su hermano Morath durante doce días y doce noches después de que Morath mintiera y avergonzara a su familia. También se dice que Kahless luchó contra todo un ejército él solo en el Puente de las Tres Vueltas. [ cita requerida ]

Religión

En el universo, los guerreros klingon suelen rezarle a Kahless para que les ore antes de entrar en batalla. El Juramento de sangre , una oración popular klingon, que se utiliza principalmente en Star Trek: Discovery, es la siguiente:

  • ¿A quién buscamos?
    • "Sin Kah."
  • "¿Cómo lo encontramos?"
    • "Juntos."
  • "Danos luz para ver."
    • "Para siempre."
  • "¿Se esconderá de nosotros para siempre?"
    • "Nunca."

En Star Trek y Philosophy: The Wrath of Kant, se sienten cómodos con la exploración que hace Worf de su espiritualidad en su viaje a Boreth. [3] Señalan que cuando Kahless se le aparece a Worf no como una visión, sino como una persona real, él reacciona con escepticismo y responde utilizando la tecnología avanzada a su disposición para investigar. [3]

Clon

En el universo de ciencia ficción de Star Trek , el Clon de Kahless fue creado por un científico Klingon llamado Gothmara, con la asistencia y ayuda de materiales proporcionados por los Clérigos, "Los r'tak de Boreth". [10]

Por diseño del teniente Worf y con la cooperación del canciller Gowron, el clon de Kahless se convierte en emperador del Imperio Klingon en el episodio de Star Trek: La nueva generación " Heredero legítimo ". [11] El emperador es una figura decorativa, con el poder residiendo en el Alto Consejo Klingon. [11] Worf cree que este es el primer paso en un renacimiento para el pueblo Klingon. Este idealismo se ve infundado cuando la oposición del clon a la invasión Klingon del espacio cardassiano es ignorada por el Alto Consejo y sus ejércitos. [11]

El clon de Kahless es interpretado por el actor Kevin Conway en el episodio "Heredero legítimo". [12]

El clon fue creado a partir de células que existían del Kahless original, pero no se le informa sobre el proceso de clonación y, en cambio, se le engaña para que piense que es el Kahless original. [13] Además de ser clonado, los monjes usaron historias para imprimirlas en su mente, alterando así su mente natural. [14]

Según el escritor de Star Trek, Ronald D. Moore, la inspiración para la idea de traer de vuelta a Kahless fue la popularidad a principios de la década de 1990 de la clonación con ADN, como se popularizó en Jurassic Park . [15] Luego estaba la idea de hacer esto con una persona, en este caso se eligió a Kahless del imperio Klingon, y el concepto se desarrolló a partir de ahí. [15] Los episodios y el libro anteriores habían establecido una especie de religión Klingon en la tradición de Star Trek, y la escritura para Kahless estuvo influenciada por eso. [15]

Novelas y ópera

La novela no canónica Kahless , escrita por Michael Jan Friedman , ofrece una versión diferente de la historia de Kahless. En la novela, Kahless se fue a Sto-vo-kor con un pergamino que detalla cómo realmente provocó la creación del nuevo Imperio Klingon. El pergamino dice que Kahless era un soldado leal de Molor que mató al hijo del tirano porque estaba actuando de manera deshonrosa. Kahless huyó con su compañía de soldados y luego fue considerado una especie de héroe para la gente. Sin embargo, él no se consideraba un héroe. Fue Morath, que no tenía parentesco de sangre pero aún era considerado un hermano según la costumbre Klingon, quien obligó a Kahless a seguir con su rebelión y matar al tirano. Si bien Molor era de hecho un guerrero fuerte y capaz, cuando Kahless y Morath finalmente lo enfrentaron en batalla, estaba severamente debilitado por la plaga que sucedía en ese momento. Kahless le dio a Molor su d'k tahg para que se suicidara. En cambio, Molor se la arrojó a Kahless, pero Morath saltó frente a la espada, tras lo cual Kahless decapitó al tirano. Por lo tanto, la espada contiene la sangre de Morath, que sacrificó su vida por su amigo, no la sangre de Kahless. Además, el libro deja en claro que el supuesto clon de Kahless es un clon de Morath. La novela también describe la creación del primer bat'leth. Kahless tuvo una visión de su compañero muerto en Sto-vo-kor diciéndole que hiciera exactamente lo que dice el mito (fabricar la espada con su cabello y lava). En cambio, dibuja la imagen de la espada y se la da a un herrero. A pesar de que se demostró que el pergamino era auténtico, la mayoría de los klingon todavía ven a su Emperador como una figura semidivina.

En la novela The Final Reflection de John M. Ford , publicada en 1984, se hace referencia a Kahless . El capitán Krenn le cuenta al doctor Tagore la historia de cómo los klingon tienen a alguien que no es olvidado. Cuando su nave se estaba muriendo, Kahless hizo que le ataran la mano a la silla del capitán, para que nadie pudiera decir que había abandonado el puente. La tripulación de la nave pudo abandonarla, porque Kahless había asumido el destino de la nave. Krenn le dice a Tagore que esa es la fuente de la frase klingon Kahlesste kaase, la mano de Kahless, una maldición que muchos de los klingon del libro pronuncian cuando están impresionados o atemorizados.

Kahless es el tema de una ópera en idioma klingon: 'u' , que debutó en La Haya en septiembre de 2010. [16] La ópera se presentó en idioma klingon. [17]

Referencias

  1. ^ Friedman, Michael Jan (28 de agosto de 2012). Kahless. Simon and Schuster. ISBN 978-1-4711-0826-6.
  2. ^ Busch, Caitlin (25 de septiembre de 2017). «En 'Star Trek: Discovery': Kahless, el Jesús espacial klingon, regresa». Inverse . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  3. ^ abc Eberl, Jason T.; Decker, Kevin S. (2008). Star Trek y la filosofía: la ira de Kant. Open Court Publishing. ISBN 978-0-8126-9649-3.
  4. ^ Septiembre de 2010, Space.com Staff 10 (10 de septiembre de 2010). "La ópera espacial klingon hace su debut cósmico". Space.com . Consultado el 23 de febrero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Pellegrinelli, Lara (9 de septiembre de 2010). "Se estrena la primera ópera klingon 'auténtica' de los terrícolas (Ese es usted, terrícolas)". NPR.org . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  6. ^ Okrand, Marc (1 de enero de 1992). Diccionario Klingon: La guía oficial de palabras y frases en Klingon. Simon and Schuster. ISBN 978-1-4391-0852-9.
  7. ^ "¿El klingon es una lengua viva? Eso lo decidirán los tribunales (humanos)". NPR.org . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  8. ^ Schönfeld, Floris; Okrand, Marc; Ligtelijn, Kees; Van Gerven Oei, Vincent WJ (2011). paq'balth: La epopeya klingon. libros puntuales. doi :10.21983/P3.0215.1.00. hdl : 20.500.12657/25414.
  9. ^ Nemecek, Larry (1995). Star Trek, la nueva generación: Companion. Pocket Books. pág. 248. ISBN 978-0-671-88340-9.
  10. ^ Hertzler, JG; Lang, Jeffrey (1 de abril de 2003). La mano izquierda del destino, libro 1 (Star Trek: Deep Space Nine) . Pocket Books. ISBN 978-0671784935.
  11. ^ abc Okuda, Mike y Denise Okuda, con Debbie Mirek (1999). La enciclopedia de Star Trek . Libros de bolsillo. ISBN 0-671-53609-5.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ^ Nemecek, Larry (1995). Star Trek, la nueva generación: Companion. Pocket Books. pág. 246. ISBN 978-0-671-88340-9.
  13. ^ Schuster, Hal; Rathbone, Wendy (1995). Trek: El A.Z. no autorizado. HarperPrism. pág. 397. ISBN 978-0-06-105435-8.
  14. ^ "Teoría de Star Trek: Discovery explicará el Mesías Klingon con viajes en el tiempo". ScreenRant . 2019-04-11 . Consultado el 2021-02-24 .
  15. ^ abc Papandrea, James (16 de noviembre de 2017). De Star Wars a Superman: figuras de Cristo en la ciencia ficción y las películas de superhéroes. Sophia Institute Press. ISBN 978-1-62282-388-8.
  16. ^ "Licencias de archivo de Reuters". Licencias de archivo de Reuters . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  17. ^ "El extraterrestre gordo canta: una ópera en idioma klingon". NPR.org . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kahless&oldid=1231553462"