Juegos Afroasiáticos 2003
Evento multideportivo celebrado en Hyderabad, India, en 2003

I Juegos Afroasiáticos
El logotipo (izquierda) y la mascota Sheroo (derecha) de los Juegos Afroasiáticos de 2003. El logotipo muestra el Charminar , el monumento más famoso de Hyderabad, rodeado por un collar de perlas. La mascota se llama Sheroo y es un león .
Ciudad anfitrionaIndia Hyderabad - Secunderabad , India
Lema
Canción temática "Dos continentes, un espíritu" : Unámonos para celebrar los Juegos Afroasiáticos
Naciones96
Atletas2.040 [1]
Deporte8
Eventos131
(75 eventos masculinos, 55
eventos femeninos, 1
evento combinado)
Apertura24 de octubre de 2003
Cierre1 de noviembre de 2003
Abierto porLK Advani ( Viceprimer Ministro de la India )
Cerrado porAPJ Abdul Kalam ( Presidente de la India )
Juramento del atletaAnjali Bhagwat
Sede principalEstadio de atletismo de Gachibowli
Sitio webjuegosafricanos.org

Los Juegos Afroasiáticos de 2003 , oficialmente conocidos como los Primeros Juegos Afroasiáticos o I Juegos Afroasiáticos y extraoficialmente conocidos como los Juegos Afroasiáticos Inaugurales , fueron un importante evento multideportivo internacional celebrado en Hyderabad, India , [2] del 24 de octubre (excluyendo fútbol y hockey , que comenzaron el 22 de octubre y el 23 de octubre respectivamente) al 1 de noviembre de 2003. [3]

Los Juegos Afroasiáticos fueron el mayor evento deportivo jamás celebrado en Hyderabad y uno de los más importantes de la India, superado sólo por los Juegos de la Commonwealth de 2010 en cuanto a número de atletas. La escala de estos Juegos supera incluso a los dos Juegos Asiáticos celebrados en Delhi en 1951 (tanto por el volumen de atletas como por el número de naciones participantes) y 1982 (por el número de naciones participantes). Más de 2000 atletas de 96 países compitieron en los Juegos. Se llevaron a cabo un total de 131 eventos deportivos en ocho disciplinas. Además, 120 países enviaron 1.565 representantes oficiales a estos Juegos.

Los primeros Juegos Afroasiáticos se celebraron después de casi dos décadas de retrasos, cambios y cancelaciones. La prolongada duración de estos Juegos redujo considerablemente el interés en ellos. Tras la decisión preliminar de acoger los Juegos, la sede se trasladó entre Nueva Delhi y la ciudad de Kuwait . En el último momento, Nueva Delhi perdió ante Hyderabad , que había acogido los Juegos Nacionales de la India en 2002. [4]

Sin embargo, estos Juegos tuvieron un alcance menor que los Juegos Asiáticos o los Juegos de la Commonwealth , ya que participaron 96 naciones en solo ocho disciplinas. En los Juegos se estableció un solo récord mundial. Treinta y siete países (un 39% de las naciones participantes, algo sin precedentes) ganaron al menos una medalla en estos Juegos. [5]

Historia

La idea de celebrar un evento deportivo intercontinental entre Asia y África se inició en abril de 1983, con Nueva Delhi como sede propuesta. Sin embargo, por circunstancias desconocidas, la sede se trasladó a Kuwait y se propuso que los Juegos se celebraran en 1985. [1] La inestabilidad política llevó a la cancelación de los Juegos. En 1989, la propuesta se reconsideró y se eligió de nuevo Nueva Delhi como sede de los Juegos. [1] Los Juegos se programaron entonces para 1991. Los planes fracasaron debido a la comunicación ineficiente entre los miembros, por lo que no pudieron entrar en vigor.

En 1999, se aceptó una propuesta para la renovación de los Juegos. Posteriormente, se propusieron como sedes Pune y luego Nueva Delhi . [1] Sin embargo, se pospusieron hasta noviembre de 2001. [6] Los lentos preparativos llevaron a un nuevo aplazamiento indefinido. [1] Después de los atentados del 11 de septiembre , Delhi se retiró. [1] Esto llevó a la circulación de rumores de que los juegos estaban "gafe". [7] Más tarde, la OIA anunció que el Consejo Olímpico de Asia (OCA) y la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ANOCA) habían sancionado 2003 como la nueva fecha para los Juegos. [8] Además, la sede se cambió a Hyderabad después de que Delhi se retirara. La mayoría de los críticos señalan la exitosa celebración de los 32º Juegos Nacionales de la India , que se celebraron en Hyderabad, como la principal razón para elegir Hyderabad. [3]

Preparación

Una vista de Gachibowli , el suburbio de Hyderabad que albergó los Juegos

El gobierno indio gastó 1.030 millones de rupias (22,92 millones de dólares estadounidenses) [6] en los Juegos Afroasiáticos, lo que los convirtió en uno de los eventos deportivos más caros celebrados en Hyderabad . Todos los preparativos se completaron dentro de los 60 días previos al inicio de los eventos. [6]

Preparación general

La Asociación Olímpica de la India (IOA) decidió crear una entidad central para el desarrollo de los Juegos. Así, se creó la Secretaría de los Juegos Afroasiáticos en la Greenlands Guest House [6] para organizar, supervisar y gestionar todas las actividades relacionadas con los Juegos. Se formaron 17 subcomités organizadores funcionales para supervisar el desarrollo de las sedes y otras infraestructuras [9] . Las distintas funciones se dividieron dentro de estos comités. El oficial especial a cargo de los Juegos fue Sabyasachi Ghosh [10], mientras que el Secretario General de los Juegos fue Ali Moradi [11] .

La creación de una gran asociación de planificación para el desarrollo implicó una gran cantidad de requisitos de interconectividad y comunicación. Se instaló un centro de llamadas con intérpretes que funcionaba las 24 horas, utilizando un circuito de grupo cerrado de usuarios (CUG).

Se construyó una gran "red" de instalaciones de interconexión para conectar todos los hoteles, centros de prensa, estadios y comités de transporte. [6] Esto ayudaría a aliviar la presión sobre cualquier comité. Como el continente africano no está muy bien conectado, se envió un Comité de Acreditación a Abuja ( Nigeria ) , la ciudad anfitriona de los Juegos Panafricanos de 2003. [6] El comité de acreditación trajo a todos los deportistas y funcionarios de África a Hyderabad .

Tecnología

La empresa de software CMC Limited desarrolló un sistema de gestión de eventos y juegos (GEMS, por sus siglas en inglés) [12] que ayudó a los organizadores a gestionar de manera eficiente los eventos en los recintos deportivos. Trabajó en estrecha colaboración con Doordarshan , la emisora ​​de televisión oficial de los Juegos, para proporcionar los resultados de las competiciones deportivas e información en vivo de los Juegos [12] . Además, se implementó tecnología de vanguardia como la implementación de mapas georreferenciados y un sistema de información geográfica (GIS, por sus siglas en inglés) [13] para garantizar un flujo de trabajo fluido y rápido.

Transporte

En el mes de septiembre, a menos de un mes de los Juegos Afroasiáticos, el Ministerio de Transporte de Hyderabad puso a disposición una gran cantidad de vehículos de lujo para su uso en los Juegos. Era la segunda vez en un año que el Ministerio de Transporte hacía algo así (la primera vez fue para los 32º Juegos Nacionales de la India) . [14] En un esfuerzo por embellecer la ciudad a tiempo para los Juegos, los organizadores dispusieron varios autobuses, furgonetas y automóviles para transportar a los atletas y a los invitados. [14]

Alojamiento

El alojamiento de los atletas y funcionarios extranjeros planteó un serio problema a los organizadores. Al contrario de lo que ofrecen los Juegos Olímpicos y los eventos multideportivos relacionados , no había una Villa Olímpica real disponible para que los atletas se alojaran. [15] La Autoridad Deportiva de Andhra Pradesh (SAAP) inicialmente había querido tener una Villa Olímpica separada para los Juegos, pero no pudo organizarla. A pesar de que Hyderabad había acogido los 32º Juegos Nacionales de la India en 2002, para los cuales se había construido una Villa Olímpica, los organizadores no pudieron utilizarla debido a graves problemas financieros. Se estimó que se necesitarían alrededor de 800 millones de rupias (16 millones de dólares estadounidenses) para modernizar la Villa Olímpica existente. [16] El Gobierno de Andhra Pradesh y la Autoridad Deportiva de Andhra Pradesh (SAAP) optaron en cambio por obtener reservas en bloque de todos los principales hoteles de la ciudad para poder proporcionar alojamiento a los atletas, dignatarios extranjeros y medios de comunicación. [16]

Seguridad

Se movilizaron alrededor de 1.400 agentes de policía de varios distritos de Andhra Pradesh para proporcionar la primera capa de seguridad. Además, se desplegaron más de 5.000 policías municipales en varios lugares, incluidos los lugares de celebración de los eventos y los principales hoteles de la ciudad. [17] Se tomaron estrictas medidas antisabotaje para garantizar la seguridad en los hoteles de los atletas. Además, se instaló un sistema de control de acceso las 24 horas, con perros rastreadores utilizados para desinfectar la zona. [17]

Para facilitar el acceso a los atletas y funcionarios extranjeros, se instalaron cuatro mostradores de inmigración en el aeropuerto. Se estableció un límite de tiempo de 30 minutos para que cualquier atleta o funcionario pasara por allí. Para mejorar la velocidad de la seguridad, en el aeropuerto estuvieron presentes seis intérpretes de ruso , japonés , chino mandarín , coreano , francés y árabe . Además, en el aeropuerto había 24 funcionarios de inmigración especialmente capacitados que estaban estacionados las 24 horas del día. [17]

Presión sobre el Comité Organizador

La Secretaría estuvo muy presionada para que estos Juegos se desarrollaran sin problemas, ya que la OIA seguiría con atención los Juegos Afroasiáticos, en preparación para los Juegos de la Commonwealth de 2010 en Delhi , India. Además, funcionarios de Beijing , China (sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 ) y Doha , Qatar (anfitrión de los Juegos Asiáticos de 2006 ) asistirían a los Juegos Afroasiáticos y observarían con atención el funcionamiento de los Juegos. [6]

Sin embargo, la organización de los Juegos no era el único tema importante para el comité. Los Juegos Afroasiáticos contarían con la participación de varias naciones que no tienen buenas relaciones con otras naciones. El entonces Primer Ministro de la India, Atal Behari Vajpayee , había insinuado que "algunas naciones podrían retirarse de los Juegos, en lugar de verse envueltas en conflictos internacionales" . [18]

Marketing

Logo

El logotipo de los Juegos Afroasiáticos fue el Charminar [1] , el monumento más famoso de Hyderabad, rodeado de un collar de perlas. Hyderabad también es famosa por sus perlas. El ministro principal Chandrababu Naidu presentó el logotipo oficial de los Juegos, junto con el sitio web oficial, el 3 de septiembre de 2003. [19]

Mascota

La mascota de estos Juegos fue Sheroo , [1] también escrito Sheru , un león de dibujos animados. Posteriormente, una variación del nombre 'Sheroo', llamada 'Shera', también se le dio a la mascota de los Juegos de la Commonwealth de 2010. [ 20]

Patrocinios

Varias empresas indias, como Indian Oil Corporation (IOC), GVK Group y State Bank of Hyderabad, proporcionaron patrocinios por valor de 10 millones de INR cada uno para la organización de varios eventos de los Juegos inaugurales. Varias otras empresas, como Oil and Natural Gas Corporation (ONGC), Videocon y Bharat Petroleum Corporation Limited (BPCL), también contribuyeron a los Juegos. [21] Además, IMG Academy, con sede en Florida, colaboró ​​en la realización de los Juegos. [3]

Países participantes

Una vista de los abanderados de los participantes.

Los Primeros Juegos Afroasiáticos fueron la primera vez que Asia y África se unieron para un evento tan grande. 43 naciones asiáticas y 53 africanas participaron en este evento deportivo.

A continuación se muestra una lista de todos los países participantes en los Juegos Afroasiáticos Inaugurales. [1]

Naciones participantes
Naciones participantes

Lugares

Los eventos de los Juegos se llevaron a cabo en ocho estadios, repartidos por todo el suburbio de Gachibowli. Las sedes fueron: [1]

Bollos de gachi
Estadio Atlético Gachibowli
Capacidad : 30.000
Eventos : Ceremonias de apertura y clausura, Atletismo , Boxeo , Fútbol		Estadio cubierto Kotla Vijay Bhaskar Reddy
Capacidad : 2000
Eventos : Halterofilia		Estadio Lal Bahadur Shastri
Capacidad : 30.000 [23]
Eventos : Fútbol		Estadio de hockey Gachibowli
Capacidad : 8000
Eventos : Hockey
Bollos de gachi
Campo de tiro de la Universidad Central
Capacidad : 600 [24]
Eventos : Tiro		Complejo Acuático
Capacidad : 2.000
Eventos : Natación		Complejo de tenis SAAP
Capacidad : 4.000
Eventos : Tenis		Estadio cubierto GMC Balayogi SATS
Capacidad : 4000
Eventos : Boxeo

Deportes

El programa de los Juegos Afroasiáticos fue casi el mismo que el de los Juegos Asiáticos , con la única diferencia en el número de deportes. En estos Juegos se disputaron ocho disciplinas en ocho deportes. No se disputó natación sincronizada ni saltos .

La lista de deportes se muestra a continuación (el número entre paréntesis indica el número de eventos) .

Calendario

El calendario de los Juegos Afroasiáticos de 2003 se presenta a continuación. [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]

 ● Ceremonia de apertura   ●   Competiciones de eventos ● Finales del evento ● Ceremonia de clausura
Octubre  22    23    24    25    26    27    28    29    30    31  1 de noviembreMedalla(s) de oro
Ceremonias●●-
Atletismo● ● ● ● ● ● ● ●NovedadesNovedades42
Boxeo● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●11
Fútbol americano●● ●●● ●●● ●● ●●1
Hockey● ● ● ● ● ● ●● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ●● ● ● ●● ● ● ●● ● ● ●●●2
Tiroteo *● ●● ●● ●● ● ●● ●●● ● ●● ●● ● ●14
Nadar● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●38
TenisNovedades● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●●● ●● ● ●7
Levantamiento de pesas● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●15
Total de medallas de oro8121317283022130
Total acumulado820335078108130130
Octubre222324252627282930311 de noviembreMedalla(s) de oro

* Los eventos de tiro incluyen eventos de 50 aves y 75 aves .

Calificación

La clasificación para los Juegos dependía del desempeño de los países en otros eventos multideportivos importantes. Dado que estos Juegos contaban con delegaciones de dos continentes, los criterios de clasificación para las naciones de los diferentes continentes eran diferentes. La clasificación de las naciones africanas se basó en su desempeño en los Juegos Panafricanos de 2003 celebrados en Abuja , Nigeria . [33] La clasificación de las naciones asiáticas se basó en su desempeño en los Juegos Asiáticos de 2002 celebrados en Busan , Corea del Sur . [33]

Cobertura mediática

Televisión

El canal de televisión oficial de los Juegos Afroasiáticos fue DD Sports , [34] el primer canal deportivo de la India. La experiencia adquirida en la retransmisión de estos Juegos resultó ser de gran ayuda para su empresa matriz, Doordarshan, ya que transmitieron en directo los Juegos Olímpicos de 2004 y más tarde retransmitirían los Juegos de la Commonwealth de 2010. [35] Sin embargo, el calendario de los Juegos coincidió con un Torneo Triangular de Críquet en curso, y los eventos se emitieron en DD Metro. [36] Doordarshan desplegó 350 personas, 10 furgonetas de transmisión al aire libre y 86 cámaras para obtener cobertura de los Juegos. [35] Además, se utilizaron cinco cámaras para las noticias deportivas y las coberturas laterales. [35]

Radio

Los comentaristas que hemos contratado son los mejores del país. No hemos escatimado ningún gasto en este sentido.

—  KS Sharma, director ejecutivo, Prasar Bharati [35]

La principal emisora ​​de radio de la India, All India Radio (AIR), fue el socio oficial de radio de los Juegos. La AIR contrató a 150 [35] programadores e ingenieros para la cobertura de los Juegos.

Ceremonias

Las ceremonias de apertura y clausura fueron descritas como "llenas de espectáculo" y "opulentas" por varios medios de comunicación. [37] Las ceremonias costaron 150 millones de INR (3,34 millones de dólares estadounidenses) para ejecutarse. [38] Niños de la India, China y algunas naciones africanas habían practicado durante 21 días para asegurar el éxito del comienzo y el final de los Juegos Inaugurales. [38] Los escenarios utilizados para las ceremonias fueron diseñados por el conocido director de arte y diseñador de producción cinematográfica Nitin Chandrakant Desai . [39]

Ceremonia de apertura

La ceremonia de apertura de los Juegos se llevó a cabo en el Estadio GMC Balayogi , el estadio principal de los eventos, a las 5:30 pm IST . [40] Los organizadores lo consideraron como "un punto de referencia de los Juegos" . La ceremonia de apertura de los Juegos mostró el patrimonio cultural de ambos continentes asistentes: Asia y África. 30.000 personas acudieron a ver el comienzo del evento deportivo de gala. [41] La ceremonia, que fue presentada por la actriz de Bollywood Priyanka Chopra , se extendió a lo largo de un período de dos horas y cuarenta minutos. [42] Muchas celebridades, como el actor Sanjay Dutt y el tenista Leander Paes honraron la ocasión. [41] Además, el seis veces ganador de salto con pértiga Sergey Bubka , [41] junto con su esposa, asistieron a la ceremonia.

Alrededor de 12.000 escolares y estudiantes universitarios crearon un espectáculo que representaba la vasta y vibrante cultura de los dos continentes. [41]

Español El invitado principal, el viceprimer ministro LK Advani, declaró inaugurados los Juegos. La tiradora Anjali Bhagwat tomó el juramento de los atletas . [41] A esto le siguió un espectáculo de láser, fuegos artificiales y un espectáculo de cañones espaciales. El momento culminante de la ceremonia de apertura fueron los Umojas [41] , un grupo de bailarines tribales profesionales de África. Hubo otros espectáculos internacionales: el canto espiritual de los monjes chinos y las oraciones por la paz de miles de escolares. El cantante Shankar Mahadevan cantó la canción principal. Las divas de Bollywood Shilpa Shetty , Simran y Urmila Matondkar hicieron actuaciones de baile.

A diferencia de los Juegos Olímpicos , no hubo un desfile individual por países, sino que los países llegaron en grupos de dos: los países asiáticos en un grupo y los países africanos en otro. [7]

Ceremonia de clausura

La ceremonia de clausura de los Juegos estuvo marcada por las luces, el color y la tecnología.

La ceremonia de clausura fue presentada por Yukta Mookhey . El presidente APJ Abdul Kalam cerró oficialmente los Juegos, frente a una multitud que casi llenaba el estadio. [43] Sus palabras de cierre fueron: " Felicito a todos los atletas y funcionarios que fueron parte de los Juegos. Cuando veo a miles de deportistas, estoy seguro de que el poder combinado de la juventud a través del deporte será el recurso más poderoso de la Tierra " . [44] Mientras lo hacía, el Estadio se iluminó con un espectáculo pirotécnico y estallaron fuegos artificiales en el cielo. Un poco de personal de servicio, que llegó en motocicletas, realizó un acto "temerario". [43] Un sobrevuelo de los aviones del Ejército indio , dejando una estela de humo con los colores de la bandera india , tuvo lugar mientras los dignatarios ocupaban sus asientos.

El esperado "momento culminante" de la ceremonia de clausura fue la muestra de camaradería entre los deportistas de los dos continentes. Sin embargo, pocos atletas ingresaron al estadio para ese propósito. [43] La "ceremonia de camaradería" fue seguida por discursos de varias personas importantes, entre ellas el presidente de la IOA , Suresh Kalmadi ; el secretario general de la IOA y la OCA , Randhir Singh ; el presidente de la ANOCA, Alfa Ibrahim Diallo; el ministro principal de Andhra Pradesh , Chandrababu Naidu ; y el ministro de Asuntos de la Juventud y Deportes, Vikram Verma . Los discursos fueron seguidos poco después por una presentación de recuerdos. [43]

Al caer la noche, cientos de reclutas del ejército trajeron antorchas encendidas e hicieron la "danza del mashal". A continuación, se utilizaron luces láser y varias innovaciones tecnológicas. Sheroo, la mascota, fue despedida por el conocido cantante indio Hariharan y muchos niños disfrazados. Los Umojas actuaron una vez más en la ceremonia de clausura. El circo estatal chino fue considerado "impresionante". La cantante libanesa Diana Haddad , el cantante egipcio Hisham Abbas y el cantante indio Remo Fernandes actuaron también en la ceremonia de clausura. [43]

El país anfitrión fue representado con una serie de danzas folclóricas tradicionales, tras lo cual los Juegos finalizaron oficialmente.

Reflejos

  • África fue el líder claro en atletismo , ganando 73 medallas en comparación con las 47 de Asia, [45] aunque el mayor número de medallas a nivel nacional fueron obtenidas por naciones asiáticas (China e India).
  • Frankie Fredericks ( Namibia ), cuatro veces medallista olímpico, ganó la carrera de 200 metros , su última victoria en un torneo importante en su distinguida carrera de 17 años. [46]
  • La tenista india Sania Mirza ganó cuatro medallas de oro en el torneo, convirtiéndose así en la ganadora de más medallas de oro en el torneo de tenis. [47]
  • Sun Dan, una oficial del ejército chino de 19 años de la categoría de 75 kg, levantó un peso de 168,5 kg, rompiendo el récord mundial anterior de 168 kg (establecido por su compatriota Tang Gonghong ). Además, el atleta nigeriano Mike Eamson levantó un peso de 210 kg, que fue el peso más pesado jamás levantado en la India según los organizadores. [48]
  • Asia ganó el evento bicontinental con 82 medallas de oro, contra 49 de África . [49]

Tabla de medallas

A continuación se muestra el medallero oficial de los Juegos Afroasiáticos. [5] China obtuvo la mayor cantidad de medallas de oro, seguida por el país anfitrión, India, en segundo lugar. Los atletas de India ganaron la mayor cantidad de medallas en total, con 80.

  *   Nación anfitriona ( India )

RangoNaciónOroPlataBronceTotal
1 Porcelana2511541
2 India *19322980
3 Japón156223
4 Nigeria10121335
5 Sudáfrica10111536
6 Corea del Sur761124
7 Argelia76922
–Resto de África75012
8 Uzbekistán72312
9 Kazajstán58619
10 Etiopía55313
Totales (10 entradas)11710496317

Legado

El éxito de los Juegos fue un punto a favor para que la India pudiera ser anfitriona de un importante evento deportivo internacional. Posteriormente, este éxito se utilizó en la licitación de los Juegos de la Commonwealth de 2010 , que finalmente se adjudicó a Delhi . [34] [50]

Además, el sector de la hospitalidad recibió un gran impulso debido a los juegos, ya que los hoteles y las casas de huéspedes recibieron grandes pedidos de reservas de personas que venían a ver los Juegos: periodistas, delegados, funcionarios, visitantes, deportistas, etc. El turismo también se benefició de los Juegos, y el Departamento de Turismo del Estado mostró a muchos periodistas extranjeros los lugares turísticos clave de la ciudad. [51] Muchos lugares famosos como el Charminar y el Palacio Chowmahalla vieron un número récord de visitantes.

Además, los famosos mercados locales fueron testigos de un crecimiento excepcional en las ventas y los negocios, ya que la demanda alcanzó su punto máximo durante los Juegos. El negocio de las perlas de Hyderabad, de renombre mundial, aumentó en un 50% aproximadamente, generando ingresos de 50 millones de rupias en una semana. El aumento de compradores fue impulsado principalmente por los visitantes africanos, que prefieren las perlas como joyería. [52] Además, la venta de joyas de oro aumentó sustancialmente, impulsada por un gran número de visitantes musulmanes que buscaban diseños tradicionales e intrincados. [52] Además, los brazaletes se convirtieron en el centro de atracción para los atletas chinos y africanos. [52]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghij Bhattal, Amardeep (18 de octubre de 2003). «Primeros Juegos Afroasiáticos de 2003; logotipo y mascota impresionantes; después de los comienzos en falso, el espectáculo ha comenzado». The Tribune . India. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  2. ^ "Ciudad anfitriona de los 1.º Juegos Afroasiáticos". gbrathletics. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  3. ^ abc "Razón para elegir Hyderabad sobre otras ciudades". The Times Of India . 1 de septiembre de 2003 . Consultado el 1 de marzo de 2010 . [ enlace muerto ]
  4. ^ "Los Juegos Nacionales de 2002 se celebrarán en Hyderabad, India". GoodNewsIndia. 21 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 27 de junio de 2007. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  5. ^ ab "Recuento de medallas de la AAG 2003". Rediff. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  6. ^ abcdefg A. Joseph Antony (27 de noviembre de 2003). «Fecha y lugar originales de la I Asamblea General Anual; Costo de la celebración de la Asamblea General Anual; Una visión del procedimiento de celebración de la Asamblea General Anual; Presión sobre la Secretaría de la Asamblea General Anual». The Hindu . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  7. ^ ab Biswajyoti Brahma (25 de octubre de 2003). "Finalmente, los Juegos "gafe" comienzan; ninguna delegación individual pasa por las naciones; la llegada se produce en dos tandas". The Indian Express . Consultado el 30 de mayo de 2009 .
  8. ^ "Nuevas fechas para AAG". The Hindu . 9 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  9. ^ "¿¡Comités suborganizadores de la AAG!?!?". The Hindu . 25 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  10. ^ "OIC de 2003 AAG". The Financial Express. 10 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  11. ^ Kumar Shyam (12 de octubre de 2003). "AAG es ideal para probar todas las aguas". The Indian Express . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  12. ^ ab "GEMS será desarrollado por CMC". The Hindu - Business Line. 26 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  13. ^ "Implementación de SIG y mapas geográficos para la AAG". The Financial Express. 8 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  14. ^ ab Suresh Krishnamoorthy (26 de septiembre de 2003). "El Ministerio de Transporte de Hyderabad trabaja a toda marcha; lanza transporte de lujo para el AAG 2003". The Hindu . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 14 de julio de 2009 .
  15. ^ "Ausencia de una Villa de Juegos". MidDay. 26 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  16. ^ ab "Imposible modernización de la actual Villa de Juegos". The Hindu . 2 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
  17. ^ abc "Se tomaron medidas estrictas de seguridad para los Juegos". Rediff.com . 18 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 19 de octubre de 2009 .
  18. ^ S. Thyagarajan (16 de septiembre de 2001). «Posibilidad de retirada en AAG; la lucha entre naciones genera miedo». The Hindu . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2009 .
  19. ^ Press Trust Of India (PTI) (3 de septiembre de 2003). "Se revela el logotipo y el sitio web oficiales de la AAG 2003". Acceder a mi biblioteca . Consultado el 9 de julio de 2009 .
  20. ^ "¿Los nombres de las mascotas de los Juegos Afroasiáticos y de los Juegos de la Commonwealth de 2010 son similares?". Deportes de alto nivel. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  21. ^ "Patrocinios corporativos para la AAG 2003". The Hindu . 24 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  22. ^ "Delegación de China en la AAG 2003". Embajada de la República Popular China en la India. 24 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 25 de enero de 2010. Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  23. ^ "Capacidad del estadio Lal Bahadur Shastri". Maps Of India. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
  24. ^ "Capacidad del campo de tiro de la Universidad Central". AsiaRooms.com. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
  25. ^ "Calendario de atletismo". Rediff. 30 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  26. ^ "Calendario de boxeo". Rediff. 31 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  27. ^ "Calendario de fútbol". Rediff. 31 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  28. ^ "Calendario de hockey". Rediff. 30 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  29. ^ "Calendario de rodaje". Rediff. 31 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  30. ^ "Calendario de natación". Rediff. 30 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  31. ^ "Calendario de tenis". Rediff. 31 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  32. ^ "Calendario de halterofilia". Rediff. 31 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  33. ^ ab KP Mohan (26 de junio de 2003). "AAG - costos galopantes, una carrera contra el tiempo". The Hindu . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  34. ^ ab "Locutor oficial de la AAG". IndianTelevision.com. 5 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2009 .
  35. ^ abcde "Doordarshan apunta alto; quiere transmitir los Juegos Olímpicos de Atenas y los Juegos de la Commonwealth de Delhi". The Hindu - Business Line. 2 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2009 .
  36. ^ Nithya Subramanian (21 de octubre de 2003). "Excepciones durante la transmisión: el Torneo Triangular choca con la AAG; obliga a que los eventos se transmitan en otros lugares". The Hindu - Business Line. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  37. ^ SR Suryanarayan (26 de octubre de 2003). "Pomp and Pageantry mark the ceremonias of AAG". The Hindu . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  38. ^ ab Amardeep Bhattal, MS Unnikrishnan (2 de noviembre de 2003). "Costos de las ceremonias". The Tribune, Chandigarh, India. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
  39. ^ Nitin Chandrakant Desai. "Diseñador de eventos para las ceremonias de apertura y clausura de la AAG". Nitin Desai Online.com. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  40. ^ "Hora de inicio del 1.er AAG". ReachOutHyderabad.com. Octubre de 2003. Archivado desde el original el 5 de enero de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  41. ^ abcdef "Personas que asisten a la ceremonia de apertura de la AAG". Rediff. 24 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  42. ^ Amardeep Bhattal (25 de octubre de 2003). "¿Quién será el anfitrión del partido inaugural de la AAG 2003?". The Tribune, India. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  43. ^ abcde SR Suryanarayan (2 de noviembre de 2003). "Se cierra el telón de los Juegos Afroasiáticos". The Hindu . Archivado desde el original el 9 de julio de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  44. ^ Syed Amin Jafri (1 de noviembre de 2003). «Gran final de los Juegos Afroasiáticos». Archivo de The Mail. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  45. ^ "Los indios brillan en el atletismo". Rediff. 1 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 19 de octubre de 2009 .
  46. ^ "Fin de una carrera ilustre". IAAF. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de julio de 2009 .
  47. ^ "Sania Mirza - Estrella emergente del tenis indio". all-about-tennis.com . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  48. ^ "El mayor peso levantado en suelo indio". The Hindu . 2003. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008. Consultado el 19 de octubre de 2009 .
  49. ^ "Nuevo récord mundial en halterofilia por parte de China". Embajada de la República Popular China en la India. 31 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 25 de enero de 2010. Consultado el 12 de abril de 2009 .
  50. ^ "Efecto de la AAG de 2003 en la candidatura para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010". The Commonwealth Games.org. 9 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2010. Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  51. ^ "El legado de los Juegos Afroasiáticos en la hospitalidad y el turismo". The Hindu - Business Line. 23 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2004. Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  52. ^ abc "El negocio de las industrias locales mejora durante el AAG 2003". The Financial Express. 31 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  • Medios relacionados con los Juegos Afroasiáticos de 2003 en Wikimedia Commons
Precedido por
-
Ciudad anfitriona de los Juegos Afroasiáticos
I Juegos Afroasiáticos(2003)		Sucedido por
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Juegos_afroasiáticos_de_2003&oldid=1253211545»