John Stewart, duque de Albany

Este artículo incluye una lista de referencias generales , pero carece de suficientes citas en línea correspondientes . Ayúdenos a mejorar este artículo introduciendo citas más precisas. ( Octubre de 2022 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Juan Stewart
Duque de Albany , conde de Auvernia y Lauraguais
Regente de Escocia
Regencia	1515 - 1524
Monarca	Jaime V
Nacido	8 de julio de 1482
Fallecido	2 de junio de 1536 (54-55 años) Castillo de Mirefleurs , Auvernia , Francia
Familia noble	Stewart
Cónyuge(s)	Ana de La Tour d'Auvergne
Padre	Alexander Stewart, duque de Albany
Madre	Ana, condesa de La Chambre

John Stewart, segundo duque de Albany (8 de julio de 1482 - 2 de junio de 1536) fue el regente del Reino de Escocia y el conde de Auvernia y Lauraguais en Francia.

Juan era hijo de Alejandro Estuardo, duque de Albany , hijo del rey Jaime II de Escocia . Era el único hijo del segundo matrimonio de su padre, con Ana de la Tour d'Auvergne , hija de Bertrand VI de Auvernia. El ambicioso aunque fracasado Alejandro había huido de Escocia a Francia en 1479, y se había casado con Ana. Luego regresó a Escocia después de la reconciliación con su hermano el rey, pero en 1483 huyó a Francia por segunda vez, siendo puesto en Escocia bajo sentencia de muerte por traición. ^[1] Juan nació en Francia, aunque no está claro si esto fue durante la primera o segunda estancia de su padre allí, y creció allí con su madre francesa.

Alejandro murió accidentalmente en París durante un torneo en 1485, cuando Juan era todavía un niño. ^[2] Anteriormente había estado casado con Catalina Sinclair, hija del tercer conde de Orcadas, pero ese matrimonio se había disuelto en 1478, aunque había producido medios hermanos de Juan. La cuestión de su ilegitimidad causó incertidumbre en la sucesión, pero el infante Juan fue finalmente reconocido como duque después de la muerte de su padre. Por lo tanto, heredó el ducado de Albany y el condado de March .

El 15 de febrero de 1487, su madre se casó con Louis de Seyssel, "conde de La Chambre", quien se convirtió en el padrastro de Juan. ^[3]

Albany fue durante toda su vida el siguiente heredero del Reino de Escocia después de los miembros masculinos de la familia inmediata del rey, debido a las estipulaciones del orden de sucesión semi-sálico promulgado por el rey Roberto II que favorecía a los agnados masculinos sobre todas las mujeres de la Casa Real de Estuardo . Los hijos de la familia real inmediata resultaron ser efímeros, excepto los primos hermanos de Albany , Jacobo, duque de Ross , el rey Jacobo IV y el hijo de este último, el futuro rey Jacobo V (que murió en 1542, solo cinco años después de Albany).

Así, desde 1504 Albany fue el heredero presunto o el segundo en la línea de sucesión al trono del Reino de Escocia . Después de 1504, a pesar de que el heredero menor fuera el heredero anterior, Albany siempre fue el heredero más cercano que no fuera menor de edad. Durante la minoría de edad del rey Jacobo V, Albany actuó como regente de forma intermitente entre 1514 y 1524.

El 8 de julio de 1505, el joven Albany se casó con su prima hermana Ana, condesa de Auvernia y Lauraguais (hija mayor y heredera del tío materno de Albany , Juan III, conde de Auvernia, fallecido en 1501). De este modo, Juan empezó a disfrutar de la posición y los derechos de conde de Auvernia y Lauraguais en Francia, hasta la muerte de Ana en 1524. Todavía existe un manuscrito que detalla su patrimonio con fotografías de sus castillos (ver referencias).

La madre de Albany, Ana, condesa de La Chambre, murió el 13 de octubre de 1512. (El padrastro, Louis de La Chambre, vivió hasta 1517.)

Albany fue llamada a asumir la regencia de Escocia en 1514 cuando la madre del rey infante, Margarita Tudor, se casó con Archibald Douglas, sexto conde de Angus . Angus lideró su propia facción en Escocia y se encontró con la oposición de otros grupos nobles. Albany llegó a Dumbarton con un escuadrón de ocho barcos, incluido el James y Margaret , que Jacobo IV había prestado a Luis XII de Francia , el 26 de mayo de 1515. ^[4]

Albany aprovechó la desconfianza innata de la nobleza escocesa hacia Margarita Tudor. Sitió a la reina en el castillo de Stirling , llevando consigo hasta 7.000 hombres y artillería, incluido el cañón Mons Meg . ^[5] A pesar de los planes de resistir a Albany y demostrar que estaba haciendo la guerra contra la persona del joven rey, Margarita se rindió el 6 de agosto y Albany obtuvo la posesión de los niños reales. Albany logró así convertirse en el único regente. Después de dos años de esta situación incómoda, en 1516 Margarita tuvo que huir a Inglaterra. La política fragmentaria y pendenciera de Escocia derrocó y también restauró los poderes de Albany varias veces. ^[6]

El conde de Angus hizo las paces con Albany más tarde, en 1516. Entre 1517 y 1520 Albany residió en Francia y no ejerció la regencia en el lugar, sino a través de sus lugartenientes, entre ellos Antoine d'Arces , sieur de la Bastie. El 26 de agosto de 1517, Albany y Carlos, duque de Alençon , firmaron el Tratado de Rouen , que renovaba la " antigua alianza " entre Francia y Escocia y prometía una esposa real francesa para Jacobo V. El poeta y diplomático Gavin Douglas , obispo de Dunkeld, colaboró ​​en las negociaciones.

El 16 de enero de 1518, la cuñada del duque, Madeleine de la Tour, que era su pupila legal, se casó con Lorenzo de Médici, duque de Urbino , en el castillo de Amboise . Lorenzo era sobrino del papa León X. En abril de 1518, Albany asistió al bautizo del delfín Francisco , Lorenzo sostuvo al niño en la pila bautismal como representante del papa. Leonardo da Vinci diseñó las decoraciones en Amboise para la ceremonia. En julio de 1518, Albany y Lorenzo estaban en el castillo de Saint-Saturnin en Auvernia e hicieron un contrato por el que se dividían las tierras de herencia de Auvernia de sus esposas entre ellos. En marzo de 1519, el papa León X confirmó los antiguos privilegios de la corona escocesa señalando que actuó por súplica de Albany, su dilecti filli , "amado sobrino". ^{[7] [nota 1]}

En el verano de 1520, Albany fue a Roma. El maestro de ceremonias papales se ofendió cuando Albany llegó al Vaticano durante las vísperas y se sentó con los cardenales el día de la Ascensión . Hizo que Albany se levantara y, mientras esperaba al Papa, Albany se sentó en el escabel de un cardenal. Posteriormente, el cardenal de Ancona presentó formalmente la solicitud de Albany de una audiencia con el Papa, como guardián de Jacobo V. El Papa León emitió una nueva bula confirmando su protección de Escocia y Jacobo V y afirmando la regencia de Albany. Albany regresó a Escocia en noviembre de 1521. ^[8]

En Escocia, la reina Margarita intentó recuperar la regencia, pero fue en vano. Albany mantuvo prácticamente prisionero al joven rey Jacobo, y a la reina Margarita sólo se le permitió ver a su hijo una vez entre 1516 y el final de la regencia de Albany. Margarita empezó a intentar divorciarse de Angus, también en secreto a través de Albany. Cuando Albany regresó en noviembre de 1521, Margarita se puso de su lado en contra de su marido. Éste fue al castillo de Edimburgo, donde Jacobo V estaba preso, y en una ceremonia pública, el guardián le entregó las llaves, que él le entregó a Margarita, quien las devolvió a Albany, simbolizando que el gobierno de Escocia estaba en sus manos. ^[9] De este modo, Albany pudo mantener la ventaja con respecto al ambicioso Angus. El regente tomó el gobierno en sus propias manos. Albany acusó a Angus de alta traición en diciembre de 1521 y más tarde lo envió prácticamente prisionero a Francia. El representante de Angus, Gavin Douglas, se quejó del gobierno de Albany ante Enrique VIII. ^[10]

En noviembre de 1522, Albany llevó un ejército para sitiar el castillo de Wark, defendido por Sir William Lisle, pero se rindió después de tres días cuando el clima empeoró. ^[11] Los ingleses fueron advertidos de sus planes por la priora de Coldstream y la priora de Eccles. Los comandantes ingleses compartieron una anécdota sobre el carácter de Albany: una tendencia a la ira que se consideraba una debilidad. Cuando se enojaba, después de escuchar malas noticias, se sabía que arrojaba su sombrero al fuego. Esto había sucedido varias veces. ^[12]

En 1524 se proclamó el fin de la minoría de edad de Jacobo V, de 12 años de edad, cuando la reina viuda Margarita y sus partidarios (como el primo hermano de Albany, James Hamilton, primer conde de Arran ) querían hacerse con el poder. Albany fue completamente derrocada por esto. En 1524 Angus regresó a Escocia y tomó Edimburgo en febrero de 1525. El parlamento convocado posteriormente selló, a su vez, también la derrota de la reina al convertir a Angus en Lord of the Articles , incluido en el consejo de regencia y portador de la corona del rey en la apertura de la sesión, y con el arzobispo Beaton ostentaba el poder supremo.

Después de ser derrocado de la regencia escocesa, Albany vivió principalmente en Francia.

Durante las Guerras italianas (1521-1525), entre Francia , España y el Sacro Imperio Romano Germánico , Albany fue puesto al mando de un tercio del ejército de Francisco I y enviado a atacar a las fuerzas papales y lanzar un asalto a Nápoles , entonces en poder de los españoles. ^[13] Debido a un liderazgo inepto, los dos tercios restantes del ejército se encontraron con las fuerzas imperiales en Pavía en 1525 y fueron derrotados con Francisco y otros innumerables nobles franceses tomados como rehenes. La sección del ejército de Albany sufrió numerosas emboscadas y deserciones, y regresó a una Francia acobardada sin haber llegado a Nápoles. ^[14]

Francisco I ordenó a su orfebre Pierre Mangot que fabricara en Albany un nuevo collar de oro para su Orden de San Miguel , para recuperar sus pérdidas y gastos en el camino a Pavía. ^{[15] [16]} En junio de 1527, un sirviente del duque de Albany, William Stewart, fue a Escocia con regalos de caballos y espadas para el joven Jacobo V. Contrató a un equipo de albañiles para enmendar y reparar la fortificación del castillo de Dunbar . ^[17]

Albany fue a Roma como diplomático trabajando para Francia y Escocia. El embajador español Miçer Mai menciona que se reunió con él en el Palacio Papal y luego mantuvo negociaciones en la Embajada Imperial en agosto de 1531. ^[18] Albany fue delegado para negociar con el Papa Clemente VII un matrimonio entre Jacobo V y Catalina de Médici , la joven duquesa de Urbino en 1530. Esta fue quizás una maniobra diplomática para obligar a Francisco I de Francia a honrar una cláusula en el Tratado de Rouen de 1517 que prometía al rey escocés una novia real francesa. ^[19] En mayo de 1531, Albany recibió instrucciones de que este matrimonio se cancelaba, y se planeó que Jacobo V se comprometiera con Cristina de Dinamarca . ^[20]

Francisco I de Francia se reunió con Juan Estuardo en Riom, en Auvernia , el 10 de julio de 1533. Recibieron a Thomas Howard, tercer duque de Norfolk . Sir Anthony Browne , guardián de las joyas de Enrique VIII de Inglaterra , describió la recepción del rey francés en pueblos cercanos organizada por Albany en su carta a Thomas Cromwell . ^[21] Carlos, duque de Vendôme, también asistió a la reunión en Riom. En junio, Francisco había escrito a Jacobo V de Escocia desde Lyon diciéndole que le ofrecería una novia de una familia noble francesa, "como si fuera su propia hija". ^[22] Dos años después, Jacobo V de Escocia encargó a Albany que contrajera matrimonio con la hija de Carlos de Vendôme, María de Borbón . ^[23] Jacobo V viajó posteriormente a Francia para reunirse con María de Borbón, pero en su lugar se casó con la princesa Magdalena de Valois .

Albany y la duquesa de Vendôme estuvieron en Cambrai el 16 de agosto de 1535 con la reina de Francia y se reunieron con la reina de Hungría . Las hijas de Francisco I también estaban allí. ^[24] En 1533, Catalina, una de sus parientes supervivientes más cercanas, que lo tenía como tío y una especie de tutor, llegó de Italia para casarse con Enrique, duque de Orleans , segundo hijo del rey Francisco I. En 1536, el joven Enrique se convirtió en delfín de Francia y Catalina estaba destinada a convertirse en reina.

Albany murió en el castillo de Mirefleur, en Auvernia, el 2 de junio de 1536. ^[25]

La esposa de Albany, la duquesa Ana, había muerto en Saint-Saturnin en junio de 1524. La duquesa Ana dejó su herencia en Auvernia a su sobrina menor, Catalina de Médici (n. 1519), hija de la prima hermana de Juan y hermana menor de Ana, la difunta Magdalena de Auvernia, y de Lorenzo, duque de Urbino. Catalina, o más bien sus tutores en Francia, recibieron así el condado de Auvernia.

Cuando murió Albany, el penúltimo conde legítimo e indiscutible de la Casa Real de los Estuardo, el puesto de heredero inmediato de Escocia pasó por primera vez a manos de un descendiente de la línea femenina, que en aquel momento era James Hamilton, segundo conde de Arran ( c.  1516-75 ), hijo de otro nieto del rey Jaime II. En el lenguaje corriente de la Escocia de aquella época, Arran se convirtió en "segunda persona".

Albany trajo a varios artesanos extranjeros para trabajar en Escocia en 1515. "Johne Belloun", los franceses o "Maestro Johne Carvour" trabajaron en nuevas ventanas y puertas para el Palacio de Holyroodhouse , y repararon varias lanzas y picas . Un italiano llamado "Auld Julian" fabricó 6000 ladrillos en Tranent para ser utilizados en la construcción de un horno en la armería del Castillo de Edimburgo , donde el maestro fundidor de armas Robert Borthwick se unió a los franceses, "Johne Bukkat" y su aprendiz "Perys". Dos de los cañones que fabricaron, marcados con el escudo del duque y catalogados como " quarter-falcons ", todavía estaban en uso en el Castillo de Edimburgo en 1579. ^[26]

En Crawford Moor , "Johne Drane", un francés, era refinador, lavador y fundidor de oro. ^[27] En 1516, Albany nombró a un artillero francés, Jehannot de Lavall, como Maestro Guardián de la Artillería Real. Este puesto había sido otorgado por última vez a Lord Sinclair . ^[28]

Elogios a las mejoras de Albany en Escocia fueron publicados en el Sommaire de l'Origine Description et Merveilles d'Escosse (1538) de Jehan dit Le-Fresne Desmontiers. ^[29] Albany estaba vinculado a sus edificios en el castillo de Dunbar , que hizo inexpugnable con un fortín de artillería (que sobrevive en ruinas), ^[30] y se decía que había mejorado la agricultura en Escocia. ^[31] Un artículo del historiador Bryony Coombs explora más a fondo las actividades del duque de Albany y sus conexiones arquitectónicas y artísticas que informaron el diseño del fortín de artillería en el castillo de Dunbar y sitúa el edificio en un contexto europeo. ^[32]

Albany no tuvo hijos legítimos con su esposa Anne.

Albany tuvo una hija ilegítima llamada Eleanor Stewart, de una escocesa llamada Jean Abernethy. ^[33] Eleanor fue legitimada y se casó con Jean de L'Hopital, conde de Choisy, en Fontainebleau el 22 de octubre de 1547, en presencia de Enrique II de Francia . ^[34] Choisy más tarde se convirtió en el tutor del delfín Francisco (fallecido en 1560). ^[35]

Los descendientes de su hijo Jacques de L'Hopital, primer marqués de Choisy, incluyen a los duques de Castries y a los duques MacMahon de Magenta. ^[36]

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Abril de 2019 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Albany, Dukes of ".

• Stuart, Marie W., El escocés que era francés, La vida de John Stewart, duque de Albany , William Hodge (1940)
• Coombs, B. 'El mecenazgo artístico de John Stuart, duque de Albany, 1520-1530: Vic-le-Comte, la última Sainte-Chapelle', Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia , 147 (2017).
• Coombs, B. 'El mecenazgo artístico de John Stuart, duque de Albany, 1518-19: el 'descubrimiento' del artista y autor, Bremond Domat', Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia, 144 (2014).
• Coombs, B. 'John Stuart, duque de Albany y su contribución a la ciencia militar en Escocia e Italia 1514–36, desde Dunbar hasta Roma', Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia, 148 (2018).
• Bonner, E 2004 'Stewart, John, segundo duque de Albany (c 1482–1536)', Oxford Dictionary of National Biography . Oxford: Oxford University Press.
• Manuscrito de 1505 con imágenes de castillos de Auvernia pertenecientes a Ana de la Torre, Princesa de Écosse. (La Haya, KB, 74 G 11)
• Luneau, Jean-François (1995). "Los Vitraux de la Sainte-Chapelle de Vic-le-Comte". Revue de l'Artv (en francés). 107 (1): 17–26. doi :10.3406/rvart.1995.348185.