Jefes (miniserie)

Jefes
Género	Drama / Procedimiento policial
Escrito por	Robert W. Lenski
Dirigido por	Jerry Londres
Protagonizada por	Keith Carradine Stephen Collins Brad Davis Danny Glover Tess Harper Charlton Heston Wayne Rogers Paul Sorvino Billy Dee Williams
Compositor de música temática	Michael Pequeño
País natal	Estados Unidos
Número de episodios	3
Producción
Productores	Jerry Londres Martín Manulis John E. Quill
Editores	Eric Albertson John J. Dumas Armond Lebowitz
Duración del programa	6 horas
Compañía productora	Películas de Londres Inc.
Lanzamiento original
Red	CBS
Liberar	13 de noviembre  - 16 de noviembre de 1983 ( 13 de noviembre de 1983 )  ( 16 de noviembre de 1983 )

Chiefs es una miniserie de televisión estadounidense de 1983 basada en la novela homónima de Stuart Woods . Se emitió por primera vez en CBS durante tres noches en noviembre de 1983. Fue dirigida por Jerry London y protagonizada por Charlton Heston , Keith Carradine , Stephen Collins , Danny Glover , Brad Davis , Paul Sorvino , Lane Smith , Paula Kelly , Wayne Rogers y Billy Dee Williams . Recibió tres nominaciones al premio Emmy y una nominación al premio Eddie .

La miniserie se desarrolla en la ciudad ficticia de Delano, Georgia, inspirada vagamente en Manchester, Georgia , situada en la base de Pine Mountain, basada a su vez en la cordillera Pine Mountain que domina Manchester. La trama sigue a tres generaciones de jefes de policía de Delano: Will Henry Lee ( Wayne Rogers ), Sonny Butts ( Brad Davis ) y Tyler Watts ( Billy Dee Williams ), mientras investigan una serie de asesinatos. La historia comienza en 1924 cuando el patriarca de la ciudad, Hugh Holmes ( Charlton Heston ), cuyo personaje narra la historia de forma intermitente, decide que la ciudad ha crecido lo suficiente como para requerir una cárcel y un oficial de policía a tiempo completo. La ciudad nombra al granjero Lee como su primer jefe de policía y, aunque no tiene experiencia en la aplicación de la ley, Lee se convierte en conocido como justo y eficaz. La granja de Lee emplea a una familia negra, los Coles, que miran con inquietud a su nuevo y menos benévolo empleador, el miembro del Ku Klux Klan Hoss Spence.

Poco después de su nombramiento, el jefe Lee tiene que investigar la muerte de un joven que cayó por un barranco mientras aparentemente huía de un ataque que tenía características sexuales. También descubre que se ha observado a varios otros jóvenes vagabundos y autoestopistas viajando hacia Delano, pero no se los ha visto salir de la zona. No puede obtener la cooperación del sheriff 'Skeeter' Willis o de los jefes de policía de los condados vecinos para continuar con sus investigaciones. A pesar de esto, Lee descubre que el solitario "Foxy" Funderburke ( Keith Carradine ) es responsable de los asesinatos de los niños, pero Lee recibe un disparo por error de un hombre delirante (su ex empleado Jesse Cole) antes de que pueda arrestar a Funderburke. Funderburke se cierne en el fondo de la habitación del hospital mientras Lee, moribundo, intenta decir con voz entrecortada la verdad sobre su culpabilidad, pero la esposa de Lee no lo entiende. A pesar del delirio febril que le hizo creer que el jefe de policía intentaba matar a su hijo, Jesse Cole es ejecutado, no sin antes instar a su hijo Joshua a huir.

Ahora, libre de sospechas, Funderburke continúa una ola de asesinatos por motivos sexuales que dura décadas . Poco después de la Segunda Guerra Mundial , el violento veterano del ejército Sonny Butts es designado para el puesto de subdirector de policía en Delano porque es un héroe de guerra. Cuando el jefe en funciones muere de un ataque cardíaco, el ayuntamiento nombra a Butts para ocupar la vacante. Butts descubre la culpabilidad de Funderburke, justo cuando el padre de la ciudad, Holmes, le dice a Butts que está a punto de quitarle su placa debido a una serie de depredaciones que culminaron con el asesinato de un mecánico negro por parte de Butts. Seguro de que resolver el misterio de décadas de duración salvará su trabajo, Butts va a la tierra de Funderburke y lo atrapa en el acto mismo de enterrar a su última víctima. Pero mientras Butts se ríe de su victoria, bajando la guardia, Funderburke golpea a Butts con la pala que tiene en las manos, le dispara con su propio revólver policial y entierra su cuerpo en el lugar, junto con su motocicleta policial. Nadie establece una conexión entre la desaparición de Butts y los asesinatos sin resolver desde hace tiempo.

Paralela a la historia de la investigación continua, se desarrolla la del hijo del jefe Lee, Billy. Billy Lee, un niño pequeño en el momento de la muerte de su padre, regresa a casa de la Segunda Guerra Mundial convertido en oficial y héroe de guerra. Se convierte en abogado y, audazmente para la época y el lugar, en liberal. Entra en política y se convierte primero en senador estatal, luego en vicegobernador, y se habla de su ascenso a un cargo nacional. Por esa época, Tyler Watts, un oficial militar retirado y condecorado e investigador criminal experimentado, da el valiente paso de un hombre negro en 1962 de solicitar el puesto vacante de jefe de policía en una ciudad del sur. Con el apoyo de Billy Lee y el alcalde Holmes, Watts es nombrado jefe de policía de Delano, aunque con la desaprobación silenciosa del consejo, compuesto exclusivamente por blancos, cuyos miembros inicialmente no eran conscientes de los antecedentes étnicos de Watts cuando Billy Lee les leyó su currículum. En estos aspectos, el hijo del jefe Lee, Billy, está actuando de manera similar a la de Jimmy Carter , que era de Plains, Georgia , y que también sirvió en el Senado estatal y como gobernador de Georgia, y que luego se postuló y fue elegido para el cargo de presidente de los Estados Unidos.

Como todo el mundo, Billy Lee da por sentado que Watts es un auténtico recién llegado a la ciudad. No reconoce en Watts a su amigo de la infancia Joshua Cole, hijo del hombre que disparó a su padre, porque el niño huyó de la ciudad tras el tiroteo y adoptó otro nombre. Watts se topa con la resistencia de algunos miembros de su propia fuerza y ​​del sheriff Skeeter Willis, todos ellos resentidos por la llegada de un jefe de policía negro. Sin embargo, Watts también descubre la verdad de los asesinatos en serie sin resolver y de la culpabilidad de Funderburke. Incapaces de obtener una orden de registro local para la granja de Funderburke, Watts y Lee buscan la ayuda del FBI en el caso. Uno de los agentes del FBI que acompañan al jefe Watts tropieza con el manillar saliente de la motocicleta policial enterrada de Butts.

Mientras los agentes comienzan a excavar la tierra con sus propias manos, Funderburke toma su escopeta y hiere a Watts en el brazo. Luego, Funderburke es inmediatamente asesinado a tiros por los agentes, escapando así a un ajuste de cuentas público por cuatro décadas de asesinatos. El anciano Holmes llora por su ciudad mientras los cuerpos de un niño tras otro son desenterrados del suelo que rodea la casa de Funderburke (evocando el descubrimiento de los cuerpos de las víctimas de John Wayne Gacy ). Watts, sin embargo, ahora es un héroe reconocido y decide decirle a Billy Lee -ahora gobernador electo de Georgia, que está esperando la visita del presidente Kennedy, en su camino de regreso a Washington desde Dallas- quién es realmente.

Chiefs se estrenó en CBS como una miniserie de seis horas . Las primeras dos horas se emitieron a partir de las 8 p. m. del 13 de noviembre de 1983. La segunda parte se emitió el 15 de noviembre a las 9 p. m. y la parte final se emitió el 16 de noviembre a las 9 p. m. ^[1]

El rodaje de la producción se llevó a cabo en Chester, Carolina del Sur . ^{[2] [3] [4] En 2014,} Catherine Fleming Bruce organizó una celebración del rodaje de Chiefs en Chester en colaboración con organizaciones locales. ^[5] Entre los presentadores se encontraba el autor Stuart Woods . El periódico Chester reimprimió la cobertura de la visita de Woods a la ciudad con motivo de su muerte en 2022. ^[6]

John J. O'Connor, del New York Times, dijo que Chiefs era "un proyecto ambicioso aunque defectuoso que, en general, funciona muy bien". El director London tiene "un agudo sentido de lo que implica la saga, aunque hay debilidades". Criticó el final de la miniserie por no seguir el final de la novela, en el que Holmes se da cuenta de que, a pesar de todas las décadas de trabajo que hizo para hacer de Delano un lugar decente, ahora siempre será recordado como el lugar de una serie pervertida de asesinatos; la película, por el contrario, termina con Lee y Watts reconociéndose y abrazándose en un momento optimista de amistad. Sin embargo, señaló que las actuaciones de Davis (Sonny Butts), Sorvino (Skeeter), Carradine (Foxy Funderburke) y Glover (Marshall Peters) fueron excepcionales. ^[1]

La miniserie fue nominada a tres premios Emmy : ^[7]

• "Dirección artística excepcional para una serie limitada o especial": el diseñador de producción Charles C. Bennett y el diseñador de escenografía Victor Kempster (para la segunda parte)
• "Serie limitada excepcional": productor ejecutivo Martin Manulis , productor supervisor Jerry London y productor John E. Quill
• “Mejor actor de reparto en miniserie o especial” – Keith Carradine

Fue nominado a un premio Eddie en la categoría "Mejor episodio editado de una miniserie de televisión" para Eric Albertson, John J. Dumas y Armond Lebowitz . ^[7]

Su éxito resultó en que la versión de bolsillo de la novela, Chiefs , entrara en la lista de los más vendidos del New York Times . ^[8]

Actor/personaje

• Charlton Heston -Hugh Holmes
• Keith Carradine – Foxy Funderburke
• Wayne Rogers -Will Henry Lee
• Stephen Collins -Billy Lee
• Brad Davis -Sony Butts
• Billy Dee Williams - Tyler Watts ( también conocido como Joshua Cole)
• Paul Sorvino como el sheriff Skeeter Willis
• Danny Glover -Marshall Peters
• Tess Harper -Carrie Lee
• Victoria Tennant -Trish Lee
• John Goodman como Newt "Tub" Murray
• Stuart Woods - Papa
• Lane Smith -Hoss Spence
• León Rippy -Tommy Allen

Jefes en IMDb