Novelista, ensayista, diplomático y dramaturgo francés (1882-1944)
Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en francés . (Julio de 2018) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Jean Giraudoux]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Jean Giraudoux}} to the talk page.
Hippolyte Jean Giraudoux ( en francés: [ʒiʁodu] ; 29 de octubre de 1882 - 31 de enero de 1944) fue un novelista , ensayista , diplomático y dramaturgo francés . Está considerado entre los dramaturgos franceses más importantes del período comprendido entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial . [1]
Su obra se distingue por su elegancia estilística y su fantasía poética. El tema dominante de Giraudoux es la relación entre el hombre y la mujer, o en algunos casos, entre el hombre y un ideal inalcanzable.
Biografía
Giraudoux nació en Bellac , Haute-Vienne , donde su padre, Léger Giraudoux, trabajaba para el Ministerio de Transporte . Giraudoux estudió en el Lycée Lakanal en Sceaux y, tras graduarse, viajó extensamente por Europa. Después de su regreso a Francia en 1910, aceptó un puesto en el Ministerio de Asuntos Exteriores . Con el estallido de la Primera Guerra Mundial, sirvió con distinción y en 1915 se convirtió en el primer escritor en recibir la Legión de Honor en tiempos de guerra . [2]
Se casó en 1918 y en el período de entreguerras posterior produjo la mayoría de sus escritos. Alcanzó su éxito literario por primera vez a través de sus novelas, en particular Siegfried et le Limousin (1922) y Eglantine (1927). Una colaboración continua con el actor y director de teatro Louis Jouvet , que comenzó en 1928 con la simplificación radical de Jouvet de Siegfried para el escenario, estimuló su escritura. [3] Pero son sus obras de teatro las que le dieron renombre internacional. Se hizo muy conocido en el mundo de habla inglesa en gran parte debido a las adaptaciones premiadas de sus obras realizadas por Christopher Fry ( Tiger at the Gates ) y Maurice Valency ( La loca de Chaillot , Ondine , La encantada , El Apolo de Bellac ).
Giraudoux fue miembro del jurado junto a Florence Meyer Blumenthal en la concesión del Prix Blumenthal , una beca otorgada entre 1919 y 1954 a pintores, escultores, decoradores, grabadores, escritores y músicos. [4] En política estuvo afiliado al Partido Radical , sirvió en el gabinete de Édouard Herriot en 1932 y fue designado Ministro de Información por Édouard Daladier en 1939. [5] [6]
Giraudoux, Jean (1958), Cuatro obras , adaptada por Maurice Valency. Nueva York: Hill and Wang, Inc. OCLC 807008 [Volumen 1: Ondina, Encantada, La loca de Challot, Apolo de Bellac ]
Giraudoux, Jean (1964), Three Plays, vol. 2 , traducido por Phyllis La Farge y Peter H. Judd. Nueva York: Hill and Wang. OCLC 751419 [Volumen 2: Siegfried, Amphitryon 38, Electra ]
Giraudoux, Jean (1963), Three Plays , traducido por Christopher Fry. Nueva York: Oxford University Press. OCLC 21419365 [Volumen I: Tigre a las puertas; Duelo de ángeles; Judith ]
Giraudoux, Jean (1967), Plays, vol. 2 , traducido por Roger Gellert. Londres: Oxford University Press. OCLC 656767230 [ Anfitrión; Intermezzo; Ondina ]
Referencias
^ Brockett, Oscar. Historia del teatro en Boston: Allyn y Bacon. 1968. pág. 621.
^ Fowlie, Wallace. Jean Giraudoux en Gassner, John y Edward Quinn ed. The Reader's Encyclopedia of World Drama. Nueva York, Thomas Crowell. 1969. pág. 359.
^ "Encyclopædia Britannica Online: "Jean Giraudoux"". Britannica.com . 2013-11-06 . Consultado el 2014-06-03 .
^ "Florence Meyer Blumenthal". Archivo de Mujeres Judías, Michele Siegel.
^ Cuerpo, Jacques (1991). Jean Giraudoux: La leyenda y el secreto . Fairleigh Dickinson Univ Press. pág. 56.
^ Ganz, Arthur (1972). "Humano y suprahumano: ambigüedad en el mundo trágico de Jean Giraudoux". PMLA . 87 (2): 284–294. doi :10.2307/460883. JSTOR 460883. S2CID 171034086.
^ New York Times; 1 de febrero de 1944 Obituario de Jean Giraudoux.