József Nyírő

József Nyírő (18 de julio de 1889 - 16 de octubre de 1953) ^[1] fue un escritor húngaro de cuentos y novelas populares; ^[2] un político asociado con el fascismo que fue acusado de crímenes de guerra; ^[3] y brevemente un sacerdote católico en Miluani . ^[2]

Nyírő nació el 18 de julio de 1889 en el pueblo de Székelyzsombor, condado de Udvarhely , Reino de Hungría (hoy Jimbor , condado de Braşov ). ^[1] Fue ordenado sacerdote en 1912, enseñó teología en Nagyszeben (hoy Sibiu ) y se convirtió en sacerdote en 1915. ^[1] Dejó el sacerdocio en 1919 y se casó, operando un molino de harina por un tiempo. ^[1] Luego encontró el éxito publicando cuentos en revistas y periódicos y trabajó como periodista durante 10 años. ^[1] En 1931 heredó una finca agrícola y se hizo cargo de ella. ^[1]

La carrera política de Nyirő es considerada como controvertida. Fue un gran admirador de Joseph Goebbels y fue miembro del grupo fascista de la Cruz Flechada del Partido de la Cruz Flechada . ^[2] Nyírő se unió a la " Europäische Schriftstellervereinigung " (es decir, la Liga de Escritores Europeos) fundada por Joseph Goebbels . ^[4] Se convirtió en el portavoz de la sección húngara de la Liga de Escritores Europeos antes de que ese puesto pasara a manos de Lőrinc Szabó . Después del Segundo Premio de Viena de 1940, Nyírő se unió al parlamento húngaro como miembro del Partido Transilvaniano de extrema derecha y antisemita. ^[3] En un discurso de 1942, se refirió a los judíos como "envenenadores de pozos" que "destruyen el alma húngara, que infectan nuestro espíritu", y declaró que "este concepto de la decadente tradición judía liberal, esta propaganda velada, debe desaparecer de la vida húngara". ^[3] En 1944, el Partido de la Cruz Flechada masacró a más de 10.000 judíos en Budapest. ^[3] Durante este período, Nyírő fue editor de la publicación de derecha Magyar Erő ( Poder húngaro ) y permaneció en el parlamento de la Cruz Flechada. ^[3] Después de la guerra, fue acusado de crímenes de guerra por Rumania y Hungría; huyó a Alemania Occidental y murió de cáncer en la España de Francisco Franco , donde muchos fascistas y nazis encontraron exilio. ^[3]

La ficción de Nyirő, popular en las décadas de 1930 y 1940, describe la vida de los aldeanos székely que viven en los montes Cárpatos , como leñadores y agricultores. ^[2] El protagonista de su novela Uz Bence es el hombre székely arquetípico: físicamente fuerte, divertido y astuto, con instintos que le permiten sobrevivir en casi cualquier situación. ^[2] El estilo de Nyírő estaba influenciado por el expresionismo y sus historias muestran a personas en estrecha armonía con la naturaleza, que él creía que era la verdadera fuente de la felicidad humana. ^[1]

Después de la Segunda Guerra Mundial, fue descartado del canon comunista y en gran medida olvidado debido a su origen político. A principios del siglo XXI, la derecha intentó reincorporarlo al plan de estudios como parte de una revisión del canon literario nacional. ^[2]

En 2012, se intentó trasladar los restos de Nyírő desde Madrid , donde fueron enterradas sus cenizas en 1953, a Odorheiu Secuiesc en Rumania. ^{[2] [5]} El entierro estaba previsto para el 27 de mayo, pero el gobierno rumano prohibió el traslado. El primer ministro de Rumania, Victor Ponta, dijo que Rumania rechaza rendir homenaje en su suelo a personas conocidas por su conducta antisemita , antirrumana y profascista . ^[6] En lugar del entierro, se llevó a cabo un pequeño servicio ecuménico para el escritor. A la ceremonia asistieron los líderes del partido Jobbik , el secretario de Estado de Cultura de Hungría, Géza Szőcs , y el presidente del Parlamento húngaro , László Kövér . ^[2] Kövér se quejó de que el gobierno rumano es "incivilizado", "paranoico", "histérico", "bárbaro" y que el pueblo "que tenía un hijo cuyas cenizas eran temidas" sería "victorioso". ^[5] Anunció que enterrarían a Nyírő de una forma u otra y que habían introducido sus cenizas de contrabando en el país. ^[5] Las autoridades gubernamentales registraron vehículos para asegurarse de que la urna no fuera enterrada en la ceremonia, pero su supuesto paradero sigue sin conocerse. ^{[2] [5]}

El premio Nobel y sobreviviente del Holocausto Elie Wiesel , en una carta a László Kövér, dijo que estaba furioso porque Kövér había participado en una ceremonia en honor a un escritor que fue un miembro leal del parlamento de extrema derecha de Hungría durante la Segunda Guerra Mundial , un acto que sugirió que reflejaba la voluntad de las autoridades de pasar por alto el oscuro pasado del país. "Me pareció escandaloso que el presidente de la Asamblea Nacional Húngara pudiera participar en una ceremonia en honor a un ideólogo fascista húngaro ", escribió Wiesel. ^[7] En otra protesta, Wiesel rechazó la Gran Cruz, un premio del gobierno húngaro que recibió en 2004. ^[2]

Kövér en su carta de respuesta a Wiesel afirmó que los generales estadounidenses , británicos y soviéticos de la Comisión de Control Aliada determinaron en 1945 y 1947, cuando se negaron a extraditar al escritor exiliado dos veces a petición del Ministro del Interior comunista húngaro contemporáneo , que Nyirő no era un criminal de guerra, ni fascista o antisemita. ^[8] También mencionó que el gobierno de Nicolae Ceaușescu trató a Nyírő como un escritor reconocido y aseguró una pensión para su viuda en la década de 1970. ^[8] Kövér citó una revista científica judía húngara (el Libanon) y el periódico afirmó que los ideales nazis o el antisemitismo no se pueden encontrar en las obras literarias de Nyírő. ^[8] Nyírő, el escritor húngaro nacido en Transilvania, merece respeto no por sus actividades políticas –aunque insignificantes, pero ciertamente trágicamente equivocadas–, sino por sus obras literarias, según Kövér. ^[8]

• Kirchick, James Drama transilvaniano sobre las cenizas fascistas El avance