Debe ser amor (Canción de Labi Siffre)
Sencillo de 1971 de Labi Siffre

"Debe ser amor"
Single alemán de 7"
Sencillo de Labi Siffre
del álbum Llorando Riendo Amando Mintiendo
Lado B"Para encontrar el amor"
Liberado1971
Grabado1971
EstudioEstudio Chappell, Londres
GéneroEstallido
Longitud3:57​​
EtiquetaPié
Compositor(es)Labi Siffre
Productor(es)Labi Siffre
Cronología de singles de Labi Siffre
"Llegar al campo"
(1971)		" Debe ser amor "
(1971)		"Llorar, reír, amar, mentir"
(1972)
Audio
"Debe ser amor" en YouTube

" It Must Be Love " es una canción escrita, grabada y lanzada originalmente en 1971 por el cantante inglés Labi Siffre en su álbum de 1972 Crying Laughing Loving Lying . También fue grabada por la banda de ska/pop Madness en 1981.

Labi Siffre original

La grabación original de Labi Siffre fue lanzada como sencillo en 1971 y alcanzó el número 14 en enero de 1972 en la lista de sencillos del Reino Unido . [1] También apareció en su álbum de 1972 Crying Laughing Loving Lying .

En 1994, una versión del original de Siffre, con letras alteradas, apareció en un anuncio de Midland Bank . [2] En 2007, apareció en un anuncio de televisión del Reino Unido para Vodafone . [3]

Lista de canciones de Labi Siffre

  1. “Debe ser amor” – 3:42
  2. "Encontrar el amor" – 1:57

Gráficos

Gráfico (1971-1972)
Posición máxima
Australia ( Informe musical de Kent ) [4]46
Países Bajos ( Top 100 individual ) [5]25
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [6]14

Versión locura

"Debe ser amor"
Sencillo de Madness
Liberado25 de noviembre de 1981
Género
Longitud3:19​​
EtiquetaRígido
Compositor(es)Labi Siffre
Productor(es)Clive Langer
Alan Winstanley
Cronología de singles de Madness
" Cállate "
(1981)		" Debe ser amor "
(1981)		" Paro cardíaco "
(1982)
Vídeo musical
"Debe ser amor" en YouTube

La versión de Madness se publicó originalmente como sencillo independiente a finales de 1981, alcanzando el puesto número 4 en la lista de sencillos del Reino Unido, y apareció en su álbum recopilatorio número uno en el Reino Unido Complete Madness al año siguiente, y en muchos otros recopilatorios de Madness desde entonces. En 1983, alcanzó su punto máximo en la lista Billboard de EE. UU. en el puesto número 33.

En 2009, la versión de Madness apareció en un anuncio de LoveFilm . En 2012, apareció en un anuncio estadounidense de Volkswagen Passat . [¿ Importancia? ]

En 2012, Madness interpretó la canción con Olly Murs en el V Festival . [ cita requerida ]

Vídeo musical

El vídeo muestra principalmente a los miembros de la banda tocando en una habitación blanca y de pie sobre una tumba. También aparece el guitarrista Chris Foreman y el saxofonista Lee Thompson tocando sus instrumentos bajo el agua. También se ve una orca . Foreman aparece al principio del vídeo advirtiendo a los espectadores de no intentar la "acrobacia muy peligrosa" que están a punto de ver. Labi Siffre hace un cameo como violinista.

La grabación de Madness fue reeditada en 1992, y esta vez alcanzó el puesto número 6 en la lista del Reino Unido. Una versión ligeramente remezclada con un final definido en lugar del fundido original, apareció en la compilación de 2002 Our House: the Original Songs . En 2007, una versión remezclada de la versión de Madness apareció en la película alemana de parodia de Edgar Wallace Neues vom Wixxer  [de] , junto con una nueva grabación llamada "NW5". [8] Además del remix de la canción, se filmó un nuevo video, que incluía a tres miembros de la banda ( Suggs , Chas Smash y Dan Woodgate ) junto con miembros del elenco.

Lista de canciones de la versión Madness

Número original de 1981

  1. “Debe ser amor” – 3:19
  2. "Sombra en la casa" – 3:20

Número holandés de 1981

  1. "Debe ser amor"
  2. "La señora Hutchinson"

Reedición de 1992

  1. “Debe ser amor” – 3:19
  2. "El hombre del Bed and Breakfast" – 2:33

Aparecieron otras dos ediciones británicas de la versión de Madness, pero no entraron en las listas. En 1987, "It Must Be Love" se publicó en el sello de reediciones Old Gold Records, con el acompañamiento de " My Girl "; y, en 1988, Virgin, Madness lanzó un 7" para coincidir con la aparición de la canción en The Tall Guy , con el acompañamiento de " The Return of the Los Palmas 7 ".

Reedición de Virgin de 1992

  1. “Debe ser amor” – 3:19
  2. "El hombre del Bed and Breakfast" – 2:33
  3. "Avión" – 2:59
  4. "No me cites en eso - 4:35

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Reino Unido ( BPI ) [17]Platino600.000 ‡

‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

Otras versiones

En 1975, la canción fue versionada por la cantante de New Seekers, Lyn Paul. [ cita requerida ]

En 2019, la canción apareció en el álbum Got It Covered de Children in Need , interpretado por Helena Bonham Carter , Jim Broadbent , Olivia Colman , Shaun Dooley , Luke Evans , Suranne Jones , Adrian Lester , Himesh Patel , David Tennant y Jodie Whittaker . [ cita requerida ]

La canción apareció en la película de 1989 The Tall Guy , protagonizada por Jeff Goldblum , Rowan Atkinson y Emma Thompson . Suggs , vocalista principal de Madness, también apareció en la película mientras cantaba esta canción. [ cita requerida ]

  • En 2011, una portada de Newton Faulkner apareció en un anuncio del Reino Unido para el Samsung Galaxy S II . [18]
  • En 2012, una portada de Lotte Mullan apareció en un anuncio del Reino Unido para LoveFilm . [19] [ fuente autoeditada ]
  • La canción, versionada por varios artistas, entre ellos Bruce Heald (de Noise International) y Melanie Horsnell , ha aparecido en anuncios australianos de pañales Huggies . [20]
  • En 2017, fue interpretada por un personaje de The Lovers , y también apareció en el tráiler de la película. [21]

Referencias

  1. ^ "Listas oficiales > Labi Siffre". Official Charts Company . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  2. ^ Thomas, Sean (4 de diciembre de 1994). "Suena como Madness (o Fleetwood Mac...)". Independent.co.uk . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  3. ^ "xilo Ltd.: Ventas 0800 905 5000 • Soporte 0333 773 3000". www.xilo.net .
  4. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 273. ISBN 0-646-11917-6.
  5. ^ "Labi Siffre – It Must Be Love" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 6 de enero de 2020.
  6. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 6 de enero de 2020.
  7. ^ "Varios artistas - Nunca es suficiente: éxitos de la nueva ola de los 80, vol. 12, reseñas de álbumes, canciones y más | AllMusic" – vía AllMusic.
  8. ^ "Madness – NW5 (Te daría todo) (CD)". Discogs . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  9. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 187. ISBN 0-646-11917-6.
  10. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – It Must Be Love". Lista de singles irlandeses . Consultado el 6 de enero de 2020.
  11. ^ "Madness – It Must Be Love". Top 40 Singles . Consultado el 6 de enero de 2020.
  12. ^ ab "Listas oficiales > Madness". Official Charts Company . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  13. ^ "Billboard > Madness Chart History > Hot 100". Billboard . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  14. ^ "Madness – It Must Be Love". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 6 de enero de 2020.
  15. ^ "charts.org.nz > Madness – It Must Be Love (canción)". Hung Medien . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  16. ^ "Kent Music Report No 445 – 3 de enero de 1983 > Top 100 de sencillos nacionales de 1982". Kent Music Report . Consultado el 6 de enero de 2020 – a través de Imgur.
  17. ^ "Certificaciones individuales británicas - Madness - It Must Be Love". Industria fonográfica británica . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  18. ^ Brown, Paul (26 de enero de 2012). "LOVEFILM Instant – It Must Be Love". Música para anuncios de televisión . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  19. ^ Mullan, Lotte (19 de enero de 2012). "LOVEFILM ha utilizado mi versión de "It must be love"..." Tumblr . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  20. ^ "Ogilvy ofrece más abrazos para Huggies". 16 de marzo de 2010. Consultado el 1 de junio de 2013 .
  21. ^ "'The Lovers' Official Trailer (2017) | Debra Winger, Tracy Letts". YouTube . 16 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  • Entrada de It Must Be Love en el sitio Sold on Song de BBC Radio 2
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Debe_ser_amor_(canción_de_Labi_Siffre)&oldid=1206991461#Versión_Madness"