Isla de Arran
Isla frente a la costa de Escocia

Isla de Arran
Nombre gaélico escocésEilean Arainn
Pronunciación[ˈelan ˈaɾɪɲ] ⓘ
Nombre nórdico antiguoHerrey [1]
Significado del nombrePosiblemente britónico para "lugar alto"
Puesta de sol en Arran tomada desde Bell Stane, Ardneil Bay, 2007
Puesta de sol en Arran tomada desde Bell Stane, Ardneil Bay, 2007
Ubicación
La isla de Arran se encuentra en Argyll y Bute
Isla de Arran
Isla de Arran
Arran se muestra en el fiordo de Clyde
Referencia de cuadrícula del sistema operativoNR950359
Coordenadas55°34′39″N 5°14′15″O / 55.5775, -5.2375
Geografía física
Grupo de islasFiordo de Clyde
Área43.201 hectáreas (167 millas cuadradas)
Rango de área7 [2]  [3]
Elevación más altaCaída de cabras 874 m (2867 pies)
Administración
Área del consejoAyrshire del Norte
PaísEscocia
Estado soberanoReino Unido
Demografía
Población4.629 [4]
Rango de población6 [4]  [3]
Densidad de población10,72 personas/km2 [ 4] [5]
El asentamiento más grandeLamlash
Linfado
Referencias[6]

La isla de Arran [ 7] ( / ˈærən / ; gaélico escocés : Eilean Arainn ) o simplemente Arran es una isla situada frente a la costa oeste de Escocia. Es la isla más grande del estuario de Clyde y la séptima isla escocesa más grande, con 432 kilómetros cuadrados (167 millas cuadradas). Históricamente forma parte de Buteshire , se encuentra en el área del consejo unitario de North Ayrshire . En el censo de 2011 tenía una población residente de 4629 habitantes. Aunque cultural y físicamente similar a las Hébridas , está separada de ellas por la península de Kintyre . A menudo denominada "Escocia en miniatura", la isla está dividida en áreas de tierras altas y tierras bajas por la falla fronteriza de las Tierras Altas y ha sido descrita como un "paraíso para los geólogos". [8]

Arran ha estado habitada continuamente desde el Neolítico temprano. Se han encontrado numerosos restos prehistóricos . A partir del siglo VI, los pueblos de habla goidélica de Irlanda la colonizaron y se convirtió en un centro de actividad religiosa. En la convulsa época vikinga , Arran pasó a ser propiedad de la corona noruega , hasta que fue absorbida formalmente por el reino de Escocia en el siglo XIII. Las " limpiezas " del siglo XIX provocaron una despoblación significativa y el fin de la lengua y el estilo de vida gaélicos. La economía y la población se han recuperado en los últimos años, siendo el turismo la principal industria. Sin embargo, el aumento del turismo y de la gente que compra casas de vacaciones en la isla, la segunda tasa más alta de este tipo de viviendas en el Reino Unido, ha provocado una escasez de viviendas asequibles en la isla. [9] Hay una diversidad de vida silvestre, incluidas tres especies de árboles endémicas de la zona.

La isla incluye kilómetros de senderos costeros, numerosas colinas y montañas, zonas boscosas, ríos, pequeños lagos y playas. Sus principales playas están en Brodick , Whiting Bay , Kildonan , Sannox y Blackwaterfoot .

Etimología

La mayoría de las islas de Escocia han sido ocupadas consecutivamente por hablantes de al menos cuatro lenguas desde la Edad del Hierro . Por lo tanto, los nombres de muchas islas tienen más de un origen posible, incluido Arran. Mac an Tàilleir (2003) dice que el nombre "se dice que no está relacionado" con los de Arranmore o las islas Aran en Irlanda, que provienen del irlandés Árainn que significa " con forma de riñón ", aunque no descarta esta derivación. [10]

De manera inusual para una isla escocesa, Haswell-Smith (2004) y William Cook Mackenzie (1931) ofrecen una derivación britónica y un significado de "lugar alto" (cf. aran en galés medio ) que al menos se corresponde con la geografía: Arran es significativamente más elevado que toda la tierra que lo rodea inmediatamente a lo largo de las costas del estuario de Clyde. [8] [11]

Cualquier otro topónimo britónico que pudiera haber existido, salvo quizás Mayish, [12] fue posteriormente reemplazado en Arran cuando los gaélicos de habla goidélica se extendieron desde Irlanda, a través de su reino adyacente de Dál Riata .

Durante la era vikinga , junto con la mayoría de las islas escocesas, pasó a ser propiedad de la corona noruega , momento en el que pudo haber sido conocida como "Herrey" o "Hersey". Como resultado de esta influencia nórdica , muchos de los topónimos actuales de Arran son de origen vikingo. [13]

Geografía

Cìr Mhòr y Caisteal Abhail vistos desde North Goatfell

La isla se encuentra en el estuario de Clyde, entre Ayr y Ardrossan , y Kintyre . El perfil de las colinas del norte de Arran, visto desde la costa de Ayrshire , se conoce como el « Guerrero durmiente », debido a su parecido con una figura humana en reposo. [14] [15] La más alta de estas colinas es Goat Fell , a 873,5 metros (2866 pies). [16] Hay otras tres Corbetts , todas en el noreste: Caisteal Abhail , Cìr Mhòr y Beinn Tarsuinn . Beinn Bharrain es el pico más alto del noroeste, a 721 metros (2365 pies). [17]

El valle más grande de la isla es Glen Iorsa al oeste, mientras que los estrechos Glen Sannox ( gaélico : Gleann Shannaig ) y Glen Rosa ( gaélico : Gleann Ròsa ) al este rodean Goat Fell. El terreno al sur es menos montañoso, aunque una parte considerable del interior se encuentra por encima de los 350 metros (1.150 pies), y A' Chruach alcanza los 512 metros (1.680 pies) en su cumbre. [18] [19] Hay otras dos Marilyns en el sur, Tighvein y Mullach Mòr (Holy Island).

Pueblos

Pueblo y castillo de Lochranza
La Isla Sagrada vista desde Arran

Arran tiene varios pueblos, principalmente alrededor de la costa. Brodick ( nórdico antiguo : 'bahía ancha') es el sitio de la terminal de ferry, varios hoteles y la mayoría de las tiendas. El castillo de Brodick es la sede de los duques de Hamilton . Lamlash , sin embargo, es el pueblo más grande de la isla y en 2001 tenía una población de 1.010 (1.100 a mediados de 2020 est.) en comparación con 621 para Brodick. [20] Otros pueblos incluyen Lochranza y Catacol en el norte, Corrie en el noreste, Blackwaterfoot y Kilmory en el suroeste, Kildonan en el sur y Whiting Bay en el sureste.

Islas circundantes

Arran tiene tres islas satélite más pequeñas: Holy Island se encuentra al este frente a Lamlash, Pladda se encuentra frente a la costa sur de Arran y la pequeña Hamilton Isle se encuentra justo frente a Clauchlands Point, a 1,2 kilómetros (0,75 millas) al norte de Holy Island. Eilean na h-Àirde Bàine, al suroeste de Arran en Corriecravie, es un islote conectado a Arran durante la marea baja. Ailsa Craig está situada al sureste de Arran y, en un día claro, es visible desde la mayor parte de la costa sur de Arran.

Otras islas en el fiordo de Clyde incluyen Bute , Great Cumbrae e Inchmarnock .

Geología

La división entre las áreas de "Tierras Altas" y "Tierras Bajas" de Arran está marcada por la Falla Límite de las Tierras Altas que corre de noreste a suroeste a través de Escocia. [21] Arran es un destino popular para los geólogos , que vienen a ver accidentes geográficos ígneos intrusivos como umbrales y diques , y rocas sedimentarias y metasedimentarias que varían en edad desde el Precámbrico hasta el Mesozoico .

La mayor parte del interior de la mitad norte de la isla está ocupada por un gran batolito de granito que se creó por una importante actividad magmática hace unos 58 millones de años en el período Paleógeno . [22] Esto comprende un anillo exterior de granito grueso y un núcleo interior de granito de grano más fino, que se intruyó más tarde. Este granito se intruyó en los metasedimentos del Proterozoico Tardío al Cámbrico del Supergrupo Dalradiense . Otras rocas ígneas del Paleógeno en Arran incluyen extensos umbrales félsicos y compuestos en el sur de la isla, y el complejo del anillo central, un sistema de caldera erosionado rodeado por un anillo casi continuo de rocas graníticas. [23]

Las rocas sedimentarias dominan la mitad sur de la isla, especialmente la arenisca roja antigua y nueva . Algunas de estas areniscas contienen fulguritas , marcas picadas que pueden haber sido creadas por rayos del Pérmico. [21] Grandes dunas de arena eólicas se conservan en areniscas pérmicas cerca de Brodick , lo que muestra la presencia de un antiguo desierto. Dentro del complejo central hay bloques hundidos de arenisca y marga del Triásico , esquisto del Jurásico e incluso un raro ejemplo de tiza del Cretácico . [24] [25] Durante el siglo XIX se extrajo barita cerca de Sannox . Descubierta por primera vez en 1840, se produjeron casi 5000 toneladas entre 1853 y 1862. La mina fue cerrada por el undécimo duque de Hamilton con el argumento de que "estropeaba la solemne grandeza de la escena", pero fue reabierta después de la Primera Guerra Mundial y funcionó hasta 1938, cuando la veta se agotó. [26]

En 1787, el geólogo James Hutton descubrió su primer ejemplo de discordancia al norte de Newton Point, cerca de Lochranza , lo que proporcionó evidencia para sus teorías plutonistas sobre el uniformismo y la edad de la Tierra . Este lugar es uno de los lugares más famosos en el estudio de la geología. [27] [28]

Las glaciaciones del Pleistoceno cubrieron Escocia casi por completo de hielo, y los picos más altos de Arran pueden haber sido nunataks en ese momento. [21] Después del último retroceso del hielo al final de la época del Pleistoceno , los niveles del mar eran hasta 70 metros (230 pies) más bajos que en la actualidad y es probable que alrededor de 14.000 AP la isla estuviera conectada a Escocia continental. [29] Los cambios en el nivel del mar y el ascenso isostático de la tierra hacen que trazar líneas de costa postglaciares sea una tarea compleja, pero es evidente que la isla está rodeada de playas elevadas postglaciares . [30] La cueva del Rey en la costa suroeste es un ejemplo de una forma de relieve emergente en una playa elevada de este tipo. Esta cueva, que tiene más de 30,5 metros (100 pies) de largo y hasta 15,3 metros (50 pies) de alto, se encuentra muy por encima del nivel del mar actual. [31] [32] [33] Hay altos acantilados marinos al noreste, incluidos grandes deslizamientos de roca bajo las alturas de Torr Reamhar, Torr Meadhonach y en Scriden ( An Scriodan ) en el extremo norte de la isla. [19] [34] [35]

La isla también tiene la mayor concentración de fuentes de piedra bituminosa del Reino Unido, con aproximadamente 100 fuentes documentadas en la isla. [36]

Clima

La influencia del océano Atlántico y la corriente del Golfo crean un clima oceánico templado. Las temperaturas son generalmente frescas, con un promedio de 6  °C (43  °F ) en enero y 16 °C (61 °F) en julio a nivel del mar. [37] La ​​mitad sur de la isla, al ser menos montañosa, tiene un clima más favorable que el norte, y la costa este está más protegida de los vientos predominantes que el oeste y el sur.

La nieve rara vez cae al nivel del mar y las heladas son menos frecuentes que en el continente. Como en la mayoría de las islas de la costa oeste de Escocia, las precipitaciones anuales son generalmente altas, entre 1.500 mm (59 pulgadas) en el sur y el oeste y 1.900 mm (75 pulgadas) en el norte y el este. Las montañas son aún más húmedas, y las cumbres reciben más de 2.550 mm (100 pulgadas) al año. Mayo y junio son los meses más soleados, con más de 200 horas de sol brillante en promedio. [37]

Historia

Prehistoria

Piedras erguidas de Machrie Moor

Arran tiene una concentración particular de Clyde Cairns del Neolítico temprano , una forma de tumba de galería . El estilo típico de estos es un montículo rectangular o trapezoidal de piedra y tierra que encierra una cámara revestida con losas de piedra más grandes. Los fragmentos de cerámica y hueso encontrados en su interior sugieren que se usaban para el entierro y algunos tienen patios delanteros, que pueden haber sido un área para exhibición pública o ritual. Hay dos buenos ejemplos en Monamore Glen al oeste del pueblo de Lamlash, [38] y estructuras similares llamadas las Tumbas de los Gigantes sobre Whiting Bay. Hay numerosas piedras en pie que datan de tiempos prehistóricos, incluidos seis círculos de piedra en Machrie Moor (gaélico: Am Machaire ). [39]

Los depósitos de piedra de alquitrán de la isla se utilizaron localmente para fabricar diversos artículos en la era mesolítica . [40] En el Neolítico y la Edad del Bronce Temprano, la piedra de alquitrán de la isla de Arran o los artículos fabricados con ella se transportaron por toda Gran Bretaña. [40] Se cree que es la fuente de la mayoría, no de todos, los artefactos de piedra de alquitrán encontrados en el Reino Unido. Hay más de 100 fuentes documentales del material en la isla que la gente prehistórica podría haber recolectado/extraido. [36]

Se han excavado varios yacimientos de la Edad del Bronce , incluido el túmulo de Ossian cerca de Clachaig y un túmulo cerca de Blackwaterfoot que produjo una daga de bronce y un filete de oro. [41] Torr a' Chaisteal Dun en el suroeste cerca de Sliddery es la ruina de una estructura fortificada de la Edad del Hierro que data de aproximadamente el año 200 d. C. Los muros originales habrían tenido 3 metros (9,8 pies) o más de espesor y encerraban un área circular de unos 14 metros (46 pies) de diámetro. [42]

En 2019, un estudio con lidar reveló 1000 yacimientos antiguos en Arran, incluido un cursus [43] cerca de Drumadoon. La excavación comenzó en 2023. Se cree que este es el único ejemplo completo en Gran Bretaña. [44]

Gaélicos, vikingos y la Edad Media

Castillo de Lochranza , siglo XVI

Un antiguo poema irlandés llamado Agalllamh na Senorach , registrado por primera vez en el siglo XIII, describe las atracciones de la isla.


El mar golpea contra sus hombros a los numerosos ciervos ,
donde pueden pastar grupos de hombres,
entre sus rocas se enrojecen las lanzas azules, en sus

colinas hay alegres ciervas,
allí hay bayas jugosas para comer,
en sus arroyos hay agua refrescante,
en el bosque abundan las nueces. [45]

El monasterio de Aileach , fundado por San Brandán en el siglo VI, pudo haber estado en Arran y St. Molaise también estuvo activo, siendo Holy Isle un centro de las actividades de Brandán. [46] Las cuevas debajo de Keil Point ( en gaélico : Rubha na Cille ) contienen una losa que pudo haber sido un altar antiguo. Esta piedra tiene dos petrosomatoglifos , las huellas de dos pies derechos, que se dice que son de San Columba. [47]

Acantilados en Blackwaterfoot
La "Cueva del Rey", supuestamente refugio del rey Roberto I de Inglaterra

En el siglo XI Arran pasó a formar parte de Sodor (nórdico antiguo: 'Suðr-eyjar'), o Islas del Sur del Reino de Mann y las Islas , pero a la muerte de Godred Crovan en 1095 todas las islas quedaron bajo el gobierno directo de Magnus III de Noruega . Lagman (1103-1104) restauró el gobierno local. Después de la muerte de Somerled en 1164, Arran y Bute fueron gobernadas por su hijo Angus. [48] En 1237, las islas escocesas se separaron completamente de la Isla de Man y se convirtieron en un reino independiente. Después de la indecisa Batalla de Largs entre los reinos de Noruega y Escocia en 1263, Haakon Haakonsson, rey de Noruega, reclamó el señorío noruego sobre las "provincias" del oeste. Al llegar a Mull , recompensó a varios de sus vasallos noruego-gaélicos con concesiones de tierras. Bute fue entregado a Ruadhri y Arran a Murchad MacSween. [Nota 1] Tras la muerte de Haakon más tarde ese año, Noruega cedió las islas del oeste de Escocia a la corona escocesa en 1266 mediante el Tratado de Perth . Se ha descubierto una importante tumba vikinga cerca de King's Cross al sur de Lamlash, que contiene huesos de ballena, remaches y clavos de hierro, fragmentos de bronce y una moneda de bronce del siglo IX, y otra tumba de fecha similar cercana arrojó una espada y un escudo. [50] [51] Arran también fue parte del obispado medieval de Sodor y Man .

En el lado opuesto de la isla, cerca de Blackwaterfoot, se encuentra la Cueva del Rey (ver arriba), donde se dice que Robert the Bruce se refugió en el siglo XIV. [52] Bruce regresó a la isla en 1326, habiendo otorgado anteriormente tierras a Fergus MacLouis por la ayuda prestada durante su tiempo de ocultamiento allí. El castillo de Brodick jugó un papel destacado en la historia medieval de la isla. Probablemente data del siglo XIII, fue capturado por fuerzas inglesas durante las Guerras de Independencia antes de ser recuperado por tropas escocesas en 1307. Fue gravemente dañado por la acción de los barcos ingleses en 1406 y sufrió un ataque de John de Islay , el Señor de las Islas en 1455. Originalmente una sede del Clan Stewart de Menteith, pasó a la familia Boyd en el siglo XV. [53] [54] Durante un breve periodo durante el reinado del rey Jaime V en el siglo XVI, la isla de Arran estuvo bajo la regencia de Robert Maxwell, quinto Lord Maxwell . [55]

Era moderna

"Hamilton Terrace" con el monumento Clearances, Lamlash

A principios del período moderno temprano, James, segundo lord Hamilton, se convirtió en consejero privado de su primo hermano, James IV de Escocia , y ayudó a concertar su matrimonio con la princesa Margarita Tudor de Inglaterra. Como recompensa, fue nombrado conde de Arran en 1503. La economía local durante gran parte de este período se basó en el sistema de cultivo de arroz , siendo los cultivos básicos la avena, la cebada y las patatas. La población creció lentamente hasta unos 6.500 habitantes. A principios del siglo XIX , Alexander, décimo duque de Hamilton (1767-1852), se embarcó en un programa de desalojos que tuvo un efecto devastador en la población de la isla. Estas "mejoras" normalmente condujeron a que las tierras que se habían alquilado a un máximo de 27 familias se convirtieran en una sola granja. En algunos casos, se prometía tierra en Canadá para cada varón emigrante adulto. En abril de 1829, por ejemplo, 86 isleños abordaron el bergantín Caledonia para un viaje de dos meses, y el duque pagó la mitad de los pasajes. Sin embargo, al llegar a Quebec, sólo 41 hectáreas (100 acres) se pusieron a disposición de los jefes de familia. Se expulsaron aldeas enteras y se devastó la cultura gaélica de la isla. El escritor James Hogg escribió: "¡Ay de mí! He oído que los agricultores del duque de Hamilton están a un paso, hombre e hijo de madre, de la isla de Arran. ¡Tened piedad de nosotros!". [56] Se ha construido un monumento en la costa de Lamlash, pagado por un descendiente canadiense de los emigrantes. [57] [58]

Goatfell fue el escenario de la muerte del turista inglés Edwin Rose, quien fue presuntamente asesinado por John Watson Laurie en 1889 en la montaña. Laurie fue condenado a muerte, que luego fue conmutada por cadena perpetua, y pasó el resto de su vida en prisión. [59]

El 10 de agosto de 1941, un B-24 Liberator LB-30A AM261 de la RAF Consolidated volaba desde la base de la RAF Heathfield en Ayrshire hasta el aeropuerto internacional de Gander en Terranova. Sin embargo, el B-24 se estrelló contra la ladera de Mullach Buidhe, al norte de Goat Fell, y murieron los 22 pasajeros y la tripulación. [60]

Panorama de las tendencias demográficas
AñoPoblación [61]AñoPoblación
17553.64619314.506
17825.80419613.700
18216.60019713.564
18416.24119813.845
18814.73019914.474
18914.82420015.058
20114.629

La población residente de Arran era de 4.629 habitantes en 2011, una disminución de poco más del 8 por ciento respecto de los 5.045 registrados en 2001, [62] en un contexto en el que las poblaciones de las islas escocesas en su conjunto crecieron un 4 por ciento hasta alcanzar los 103.702 habitantes durante el mismo período. [63]

gaélico

Gobierno local

Ubicación de Arran en Ayrshire

Desde el siglo XVII hasta finales del siglo XX, Arran formó parte del condado de Bute . [64] Después de la reorganización del gobierno local de 1975 , Arran pasó a formar parte del distrito de Cunninghame en la región de Strathclyde . [65] Este sistema de gobierno local de dos niveles duró hasta 1996, cuando entró en vigor la Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994 , que abolió las regiones y distritos y los reemplazó por 32 áreas del consejo . Arran se encuentra ahora en el área del consejo de North Ayrshire , junto con algunas de las otras islas constituyentes del condado de Bute.

En las elecciones municipales de North Ayrshire de 2017 , el distrito de Ardrossan y Arran eligió a dos concejales del SNP y uno del Partido Conservador Escocés . Tras los cambios de límites, Arran se convirtió en su propio distrito uninominal en las elecciones municipales de North Ayrshire de 2022 , eligiendo a un solo concejal del Partido Conservador Escocés. [66]

Para algunos fines estadísticos, Arran se encuentra dentro del condado de registro de Bute , [67] y para fines ceremoniales forma parte del área de tenencia de Ayrshire y Arran .

En la Cámara de los Comunes, desde 2005 forma parte de la circunscripción de Ayrshire North y Arran , representada desde 2024 por Irene Campbell del Partido Laborista . Había formado parte de Cunninghame North de 1983 a 2005, y de Ayrshire North y Bute de 1918 a 1983.

En el Parlamento escocés , Arran forma parte del distrito electoral de Cunninghame North , actualmente representado por Kenneth Gibson del Partido Nacional Escocés (SNP). El Partido Laborista mantuvo el escaño hasta 2007, cuando el SNP lo ganó por 48 votos, lo que lo convirtió en el escaño más marginal en Holyrood hasta 2011, cuando el SNP aumentó su mayoría a 6117 sobre el Partido Laborista. [68] Cunninghame North se encuentra dentro de la Región Electoral del Parlamento Escocés de Escocia Occidental .

Servicios de salud

El Servicio Nacional de Salud de Ayrshire y Arran es responsable de la prestación de servicios sanitarios para la isla. El Hospital Arran War Memorial es un hospital de agudos de 17 camas en Lamlash. El Grupo Médico Arran proporciona servicios de atención primaria y apoya al hospital. El consultorio está ubicado en el Centro de Salud Brodick y cuenta con tres consultorios de base y cuatro consultorios secundarios. [69]

Transporte

Mapa de Arran. La isla al este es Holy Island y la pequeña isla al sur es Pladda .

Arran está conectada con el continente escocés por dos rutas de ferry operadas por Caledonian MacBrayne (CalMac). El servicio de Brodick a Ardrossan lo proporciona el MV  Caledonian Isles , con viajes adicionales en verano a cargo del MV  Isle of Arran . El MV  Catriona ofrece un servicio a Lochranza desde Claonaig en verano y desde Tarbert en invierno. [70] También se ofrecen excursiones de un día en verano a bordo del barco de vapor PS  Waverley , y un servicio de verano operado por un residente local conecta Lamlash con la vecina Holy Island.

La terminal de ferry de Brodick se sometió a obras por valor de 22 millones de libras para mejorar las conexiones con la isla. La nueva terminal incluye mejores instalaciones para pasajeros, mayor capacidad de pasajeros y mercancías y un nuevo muelle, todo lo cual estaba previsto que se inaugurara en agosto de 2017, pero finalmente se inauguró el 20 de marzo de 2018, debido a varios problemas de construcción. Está previsto que la isla sea atendida por un nuevo ferry de doble combustible de 45 millones de libras, Glen Sannox , que tendrá capacidad para 1.000 pasajeros. El Glen Sannox debía entrar en servicio en 2018, pero debido a importantes retrasos y aumentos de costes, se espera que el buque entre en servicio en 2024, seguido de otro nuevo buque, el MV  Glen Rosa . El retraso en la llegada de estos ferries se ha denominado el " Fiasco de los ferries ". [71]

Las montañas del norte de Arran vistas desde el ferry Caledonian MacBrayne MV  Catriona , navegando entre Lochranza y Claonaig en Kintyre .

Hay tres carreteras que atraviesan la isla. La carretera de la costa, de 90 km (56 mi), la circunnavega. En 2007, un tramo de 48 km (30 mi) de esta carretera, anteriormente designada como A841, fue desclasificada como carretera C. Viajando hacia el sur desde Whiting Bay, la C147 rodea la costa sur y continúa hacia el norte por la costa oeste de la isla hasta Lochranza. En este punto, la carretera se convierte en la A841 por la costa este de regreso a Whiting Bay. [72] En un punto, la carretera de la costa se adentra en el interior para subir el paso de 200 metros (660 pies) en Boguillie entre Creag Ghlas Laggan y Caisteal Abhail, ubicado entre Sannox y Lochranza. [19]

Las otras dos carreteras atraviesan la isla desde el este hasta el oeste. La carretera principal que atraviesa la isla es la B880 de 19 km (12 mi) desde Brodick hasta Blackwaterfoot, llamada "The String", que sube por Gleann an t-Suidhe. A unos 10 kilómetros (6 mi) de Brodick, una carretera secundaria se desvía hacia la derecha hacia Machrie. La carretera de un solo carril "The Ross" recorre 15 kilómetros (9 mi) desde Lamlash hasta Lagg y Sliddery a través de Glen Scorodale ( gaélico : Gleann Sgoradail ). [73]

La isla se puede explorar utilizando un servicio de autobús público operado por Stagecoach . [74] El servicio de autobús está subvencionado por la Asociación Strathclyde para el Transporte . [75] La terminal de autobuses principal de la isla se encuentra en Brodick en la Terminal de Ferry. La instalación recientemente renovada ofrece rutas a todas las partes de la isla.

El aeropuerto más cercano a la isla de Arran es el de Campbeltown , al que se accede a través del ferry de Campbeltown a Brodick . El aeropuerto opera dos vuelos diarios a Glasgow con Loganair .

Economía

Turismo

PS Waverley frente al castillo de Brodick

La principal industria de la isla es el turismo, con actividades al aire libre como caminar , andar en bicicleta y observar la vida silvestre que son especialmente populares. [76] Las rutas de senderismo populares incluyen escalar la cima de Goat Fell y Arran Coastal Way , un sendero de 107 km (66 mi) que rodea la costa de la isla. [77] [78] [79] El Arran Coastal Way fue designado como uno de los Grandes Senderos de Escocia por Scottish Natural Heritage en junio de 2017. [80]

Una de las mayores atracciones turísticas de Arran es el castillo de Brodick , propiedad del National Trust for Scotland . El Auchrannie Resort, que contiene dos hoteles, tres restaurantes, dos complejos de ocio y una empresa de aventuras, es uno de los mayores empleadores de la isla. [81] Entre los negocios locales se encuentra la destilería Arran , que se inauguró en 1995 en Lochranza . Está abierta para visitas y contiene una tienda y una cafetería. Se ha anunciado un segundo centro de visitantes para el sur de la isla, cuya apertura está prevista para 2019.

La isla cuenta con varios campos de golf, incluido el campo de golf Shiskine de 12 hoyos , fundado en 1896. [82] El pueblo de Lagg , en el extremo sur de Arran, tiene una playa nudista . Conocida como Cleat's Shore, ha sido descrita como una de las instalaciones nudistas más tranquilas del mundo. [83]

Otras industrias

La agricultura y la silvicultura son otras industrias importantes. Los planes para 2008 de construir una gran granja de salmón con capacidad para 800.000 o más peces en la bahía de Lamlash han sido criticados por el Community of Arran Seabed Trust , que teme que la instalación pueda poner en peligro la primera zona de exclusión marina de Escocia, anunciada en septiembre de 2008. [84] [85]

El logotipo de la cervecería

Isle of Arran Brewery es una microcervecería fundada en marzo de 2000 en Cladach , cerca de Brodick . Produce ocho cervezas regulares en barril y en botella . La cerveza de trigo, Arran Blonde (5,0 % vol. ), es la más popular; otras incluyen Arran Dark y Arran Sunset, [86] con una Fireside Ale de temporada elaborada en invierno. La cervecería está abierta para visitas y degustaciones. [87] La ​​empresa entró en liquidación en mayo de 2008, [88] pero luego fue vendida a Marketing Management Services International Ltd en junio de 2008. Ahora ha vuelto a producir y las cervezas están ampliamente disponibles en Escocia, incluidas algunas tiendas Aldi, aunque redujo el personal en 2017 y 2018. [89] Otras empresas incluyen Arran Aromatics, que produce una gama de artículos de tocador de lujo, perfumes y velas, Arran Dairies, Arran Cheese Shop, James's Chocolates, Wooleys of Arran y Arran Energy, que produce combustibles de madera de biomasa a partir de madera cultivada en la isla. [90]

El dialecto gaélico escocés de Arran se extinguió cuando el último hablante, Donald Craig, murió en la década de 1970. Sin embargo, ahora hay una Casa Gaélica en Brodick, establecida a fines de la década de 1990. El castillo de Brodick aparece en el billete de £20 del Royal Bank of Scotland y el castillo de Lochranza se usó como modelo para el castillo en Las aventuras de Tintín , volumen siete, La Isla Negra .

Arran tiene un periódico, The Arran Banner . Fue incluido en el Libro Guinness de los Récords en noviembre de 1984 como el "periódico local que logra la circulación más cercana a la saturación en su área". La entrada dice: " The Arran Banner , fundado en 1974, tiene una audiencia de más del 97 por ciento en la séptima isla más grande de Gran Bretaña". [91] También hay una publicación mensual en línea llamada Voice for Arran , que publica principalmente artículos aportados por miembros de la comunidad. [92]

En 2010 se lanzó una versión "Isla de Arran" del juego Monopoly . [93]

El estilo de tejido utilizado para crear los suéteres Aran a menudo se asocia erróneamente con la Isla de Arran en lugar de las Islas Aran irlandesas . [94]

Los paisajes de Arran han sido la inspiración para numerosos artistas famosos, incluidos Cragie Aitchison , Joan Eardley , Jessie M King y Samuel Peploe . [95] [96] [97] "The Isle Of Arran" es una canción del rapero británico Loyle Carner.

Arran aparece en The Scottish Chiefs de Jane Porter [98] y la serie de libros infantiles de Michael Peinkofer "Gryphony" está ambientada en la isla. [99]

Naturaleza y conservación

En las colinas del norte abundan los ciervos rojos y hay poblaciones de ardillas rojas , tejones , nutrias , víboras y lagartos comunes . En alta mar hay marsopas , tiburones peregrinos y varias especies de delfines . [100]

Flora

Sorbus arranensis en flor en Eglinton Country Park , Irvine.

La isla tiene tres especies endémicas de árboles, los serbales de Arran . [101] Estos árboles son el serbal escocés o de Arran ( Sorbus arranensis ), el fresno de montaña bastardo o serbal de hojas cortadas ( Sorbus pseudofennica ) [102] y el serbal de Catacol ( Sorbus pseudomeinichii ). Si la rareza se mide solo por números, se encuentran entre las especies de árboles más amenazadas del mundo. Los árboles crecen en Glen Diomhan frente a Glen Catacol, que anteriormente era una reserva natural nacional . Aunque esta designación se eliminó en 2011, el área continúa formando parte de un Sitio de Interés Científico Especial (SSSI) designado, y es monitoreada por el personal de NatureScot . [103] Solo 236 Sorbus pseudofennica y 283 Sorbus arranensis se registraron como árboles maduros en 1980. [104] Por lo general, son árboles de las laderas de las montañas, cerca de la línea de árboles. Sin embargo, crecerán en altitudes más bajas y se están conservando dentro del Brodick Country Park.

Pájaros

Se han registrado más de 250 [105] especies de aves en Arran, incluyendo el arao negro , el eider , el halcón peregrino , el águila real , el búho campestre , el serreta cuellirroja y el colimbo ártico . En 1981 había 28 perdices nivales en Arran, pero en 2009 se informó de que los estudios exhaustivos no habían podido registrar ninguna. [106] [107] Sin embargo, al año siguiente se informó de un grupo de 5. [108] De manera similar, la chova piquirroja ya no se reproduce en la isla. [109] 108 km2 ( 42 millas cuadradas) de las áreas altas de Arran están designadas como Área de Protección Especial bajo el programa Natura 2000 debido a su importancia para la cría de aguiluchos pálidos . [110]

Conservación marina

El norte de la bahía de Lamlash se convirtió en un Área Marina Protegida y Zona de No Pesca bajo la Ley Marina (Escocia) de 2010 , lo que significa que no se puede capturar pescado ni marisco en el área. [111] [112] En 2014, el Gobierno escocés creó la primera Orden de Conservación Marina de Escocia para proteger los delicados bancos de maërl frente a la costa sur de Arran, después de que los pescadores incumplieran un acuerdo voluntario de no pescar en las inmediaciones. [113] El mar que rodea el sur de la isla ahora está reconocido como una de las 31 Áreas Marinas Protegidas de Conservación Madura en Escocia. La designación se aplica a los bancos de maërl, así como a otras características que incluyen: lodos excavados; bancos de algas marinas , algas marinas y pastos marinos ; y almeja oceánica . [114]

Área escénica nacional de North Arran

Las colinas del norte de Arran, vistas desde el ferry de Ardrossan, con Goat Fell como el pico más alto.

La parte norte de la isla está designada como área escénica nacional (NSA), [115] una de las 40 áreas de este tipo en Escocia que se definen para identificar áreas de paisajes excepcionales y garantizar su protección restringiendo ciertas formas de desarrollo. [116] La NSA de North Arran cubre 27.304  ha en total, que consisten en 20.360 ha de tierra y otras 6.943 ha del mar circundante. [117] Cubre toda la isla al norte de Brodick y Machrie Bay, así como el grupo principal de colinas que rodean Goat Fell . [115]

Residentes notables

Véase también

Referencias

Notas
  1. ↑ Murchad MacSween es llamado "Margad" en el texto original noruego. [49] Según la saga Hákonar Hákonarsonar , "En esta expedición, el rey Haco recuperó todas las provincias que el rey Magnus Barefoot había adquirido y conquistado a los escoceses y a las Hébridas, como se narra aquí". [50]
Notas al pie
  1. ^ Downie (1933) p. 38. Downie también ofrece "Hersey".
  2. ^ Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas. Edimburgo: Canongate. pp. 502-03. Modificado para incluir islas con puentes. ISBN 978-1-84195-454-7.
  3. ^ ab Área y clasificación de población: hay aproximadamente  300 islas con más de 20 ha de extensión y 93 islas habitadas permanentemente fueron incluidas en el censo de 2011 .
  4. ^ abc National Records of Scotland (15 de agosto de 2013). "Apéndice 2: Población y hogares en las islas habitadas de Escocia" (PDF) . Boletín estadístico: Censo de 2011: Primeros resultados sobre estimaciones de población y hogares para Escocia, publicación 1C (segunda parte) (PDF) (Informe). SG/2013/126 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  5. ^ Haswell-Smith (2004) pág.11.
  6. ^ La referencia de Infobox es Haswell-Smith, Hamish (2004). The Scottish Islands. Edimburgo: Canongate. pp. 11–17 a menos que se indique lo contrario. ISBN 978-1-84195-454-7.
  7. ^ "Isla de Arran". Ordnance Survey . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  8. ^ desde Haswell-Smith (2004) págs. 11–17.
  9. ^ "La crisis de la vivienda en Arran deja a cientos de isleños sin hogar". The Guardian . 22 de abril de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  10. ^ Mac an Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite/Placenames. (pdf) Pàrlamaid na h-Alba . Consultado el 26 de agosto de 2012.
  11. ^ Mackenzie, William Cook (1931). Topónimos escoceses . K. Paul, Trench, Trubner & Company. pág. 124.
  12. ^ Mac an Tàilleir, Iain. «Nombres de lugares en gaélico (KO)» (PDF) . El Parlamento escocés . Archivado desde el original (PDF) el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  13. ^ Downie (1933) págs. 38–39.
  14. ^ Keay y Keay (1994) p. 42 se refieren al "perfil del 'Guerrero durmiente' de Arran visto desde la costa de Clyde". Varios sitios web afirman que la frase se refiere a colinas individuales, ninguna de las cuales se parece individualmente a una figura humana reclinada.
  15. ^ "Arran Page 1" Archivado el 3 de agosto de 2012 en archive.today hughspicer.fsnet.co.uk. Consultado el 22 de febrero de 2009.
  16. ^ Downie (1933) pág. 2.
  17. ^ Johnstone y otros (1990) págs. 223-26.
  18. ^ Haswell-Smith (1994) pág. 13.
  19. ^ abc Referencia de cuadrícula NR988355
  20. ^ "Navegador de desplazamiento" Archivado el 4 de julio de 2008 en Wayback Machine Resultados del censo de Escocia en línea . Consultado el 8 de marzo de 2008.
  21. ^ abc McKirdy y otros (2007) págs. 297-301.
  22. ^ Chambers (2000) Tesis doctoral
  23. ^ King, Basil Charles (1 de enero de 1954). "El área de Ard Bheinn del complejo ígneo central de Arran". Revista trimestral de la Sociedad Geológica . 110 (1–4): 323–355. doi :10.1144/GSL.JGS.1954.110.01-04.15. ISSN  0370-291X. S2CID  129891547.
  24. ^ Rey (1955) págs. 326
  25. ^ Las implicaciones de este pequeño afloramiento de tiza son considerables. Sugiere que, como gran parte del sur de Inglaterra, Escocia alguna vez tuvo depósitos considerables de este material que luego fueron erosionados, aunque no hay evidencia clara de esto. Véase McKirdy et al. (2007) p. 298.
  26. ^ Hall (2001) pág. 28
  27. ^ Keith Montgomery (2003). "Siccar Point and Teaching the History of Geology" (PDF) . Revista de Educación en Geociencias . 51 (5): 500. Bibcode :2003JGeEd..51..500M. doi :10.5408/1089-9995-51.5.500. S2CID  21512583. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  28. ^ "Hutton's Discordity – Lochranza, Isle of Arran, UK – Lugares de importancia geológica en Waymarking.com". Waymarking.com . Consultado el 20 de octubre de 2008 .El sitio no fue lo suficientemente convincente como para que publicara su hallazgo hasta el descubrimiento de un segundo sitio cerca de Jedburgh .
  29. ^ Murray (1973) págs. 68–69.
  30. ^ McKirdy y otros (2007) pág. 28.
  31. ^ Andrew Rogie. "Geología de Arran" . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  32. ^ Downie (1933) págs. 70–71.
  33. ^ Esta cueva es una de las muchas asociadas con la leyenda de Robert the Bruce y la araña. Véase McKirdy et al. (2007), pág. 301.
  34. ^ "Mapa de Arran a escala 1:50000". Streetmap.co.uk. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  35. ^ Downie (1933) p. 19 registra que las rocas de Scriden cayeron "se dice que hace unos doscientos años, con una conmoción que sacudió la tierra y se escuchó en Bute y Argyllshire".
  36. ^ ab "Vol 38 (2009): Diccionario geográfico de fuentes de piedra de alquitrán de Arran: presentación de diques y umbrales de piedra de alquitrán expuestos en toda la isla de Arran y discusión de la relevancia arqueológica de estos afloramientos | Informes arqueológicos escoceses en Internet". journals.socantscot.org . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  37. ^ ab "Regional mapped climate Averages" (Promedios climáticos regionales cartografiados) Met Office. Consultado el 4 de septiembre de 2009.
  38. ^ Noble (2006) págs. 104–08.
  39. ^ "Círculos de piedra de Machrie Moor". Escocia desconocida. Consultado el 18 de julio de 2009.
  40. ^ ab Ballin, Torben Bjarke (2015). "Piedra de Arran (vidrio volcánico escocés): Nueva evidencia de datación". Revista de estudios líticos . 2 (1): 5–16. doi : 10.2218/jls.v2i1.1166 . hdl : 10454/9048 . Icono de acceso abierto
  41. ^ Downie (1933) págs. 29-30.
  42. ^ "Torr a' Chaisteal Dun". Escocia desconocida. Consultado el 18 de julio de 2009.
  43. ^ "Un escáner láser aéreo revela los 1.000 sitios antiguos de Arran". BBC News. 10 de octubre de 2019.
  44. ^ "Enorme monumento neolítico hallado en la isla de Arran". The Times . 7 de septiembre de 2023.
  45. ^ Downie (1933) págs. 34–35.
  46. ^ Downie (1933) págs. 35–37.
  47. ^ Beare (1996) pág. 26.
  48. ^ Murray (1973) págs. 167–71.
  49. ^ WDH Sellar, (octubre de 1966) "Los orígenes y la ascendencia de Somerled". The Scottish Historical Review /JSTOR. 45 N.º 140, Parte 2, págs. 131-32. Consultado el 15 de septiembre de 2013.
  50. ^ ab Johnstone, Rev. James (1882) El relato noruego de la expedición de Haco contra Escocia; siglo III d. C. Capítulo 20. William Brown, Edimburgo/Proyecto Gutenberg. Impreso originalmente en 1782. Consultado el 15 de septiembre de 2013.
  51. ^ Downie (1933) págs. 38–40.
  52. ^ "La cueva del rey: la cueva de Drummadoon". showcaves.com. Consultado el 18 de julio de 2009.
  53. ↑ Downie (1933), págs. 42 y 43. Afirma que el ataque de 1406 dirigido por el conde de Lennox "destruyó por completo" la estructura.
  54. ^ Coventry (2008) págs. 53, 255 y 551.
  55. ^ Taylor (1887) vol. 2, pág. 3.
  56. ^ Citado por Haswell Smith (2004) p. 12.
  57. ^ Mackillop, Dugald "La historia de las tierras altas: Buteshire – Arran" electricscotland.com. Consultado el 18 de julio de 2009.
  58. ^ "Lagantuine – Isle of Arran, Ayrshire UK" waymarking.com. Consultado el 18 de julio de 2009.
  59. ^ Jack, Ian (29 de marzo de 2013). «Ha pasado un siglo desde que Arran apareció por última vez en las noticias; entonces fue aún más dramático | Ian Jack». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  60. ^ "Visitas a lugares de accidentes en Escocia". Peak District Air Accident Research. Consultado el 26 de mayo de 2011.
  61. ^ Haswell Smith (2004) pág. 11.
  62. ^ Oficina del Registro General de Escocia (28 de noviembre de 2003) Censo de Escocia de 2001 – Documento ocasional n.º 10: Estadísticas de las islas habitadas . Consultado el 26 de febrero de 2012.
  63. ^ "El censo de Escocia de 2011: la vida en las islas va en aumento". BBC News. Consultado el 18 de agosto de 2013.
  64. ^ Downie (1933), pág. 1, confirma este estado en la fecha de publicación.
  65. ^ "Distrito: Cunninghame" Archivado el 6 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . ScotlandsPlaces. Consultado el 2 de junio de 2011.
  66. ^ "Elecciones municipales de 2022: los conservadores obtienen el 32 % de los votos en Arran". Ardrossan & Saltcoats Herald . 6 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  67. ^ "Condados del catastro: fechas operativas y lista alfabética de lugares en Escocia" (PDF) . Registros de Escocia. 2015. Archivado desde el original (PDF) el 14 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  68. ^ "Análisis de los resultados electorales de 2007: Tabla 18" (pdf) scottish.parliament.uk. Consultado el 17 de julio de 2009.
  69. ^ "Arran Medical Group". Arran Medical . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  70. ^ "Más sobre Arran". Caledonian MacBrayne . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  71. ^ "El ferry Glen Sannox de Ferguson, que ha sufrido retrasos durante mucho tiempo, comienza las pruebas en el mar". BBC News . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  72. ^ "Reclasificación de la carretera costera de Arran" Arran Coast Road. Consultado el 19 de julio de 2009.
  73. ^ Downie (1933) pág. 5.
  74. ^ "Horario de autobuses de Arran 2009" (pdf) Stagecoach. Consultado el 19 de julio de 2009.
  75. ^ "Se ha adjudicado un nuevo contrato de cinco años para los servicios de autobús de Arran". pocketmags.com . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  76. ^ "Guía turística de Arran". Visit Scotland . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  77. ^ "Grandes rutas de Escocia". Scottish Natural Heritage & Rucksack Readers . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  78. ^ "Caída de cabras". Walk Highlands . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  79. ^ "La Ruta". Arran Coastal Way. 4 de agosto de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  80. ^ "Arran Coastal Way reconocida como una de las 'Grandes Rutas de Escocia'". Arran Coastal Way. 20 de junio de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  81. ^ "Auchrannie Resort en la isla de Arran" www.auchrannie.co.uk. Consultado el 1 de marzo de 2008
  82. ^ "Una pequeña historia". Shiskine Golf and Tennis Club. Consultado el 28 de septiembre de 2011.
  83. ^ "¿Dónde están las mejores playas nudistas de Escocia?" Archivado el 29 de enero de 2018 en Wayback Machine. (26 de julio de 2016) Daily Record . Consultado el 28 de enero de 2018.
  84. ^ Ross, John (27 de febrero de 2008). «El plan de piscifactoría genera temores por la reserva marina». The Scotsman . Edimburgo . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  85. ^ "El sol se pone sobre la pesca en la bahía de la isla". BBC News. 21 de septiembre de 2008. Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  86. ^ "Cask Ales". Cervecería Arran. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  87. ^ "Centro de visitantes y tienda". Cervecería Arran. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2004. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  88. ^ Pearce, Daniel (9 de mayo de 2008). "Arran Brewery Company entra en concurso de acreedores". The Publican . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  89. ^ "Arran Brewery admite un error de estrategia mientras caen las ganancias". HeraldScotland . 6 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  90. ^ "Arran Energy" . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  91. ^ "Banner va viento en popa". (13 de abril de 2007) arranbanner.co.uk. Consultado el 17 de julio de 2009.
  92. ^ "Voice for Arran" voiceforarran.com. Consultado el 9 de julio de 2010.
  93. ^ "Monopoly – Isle of Arran Edition" Archivado el 9 de mayo de 2013 en Wayback Machine. arranmonopoly.com. Consultado el 15 de abril de 2010.
  94. ^ Morris, Johnny (17 de marzo de 2006). "Grail Trail" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  95. ^ Tate. «'Crucifixion 9', Craigie Aitchison, 1987». Tate . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  96. ^ "King, Jessie Marion – Glasgow School of Art: Archives & Collections". gsaarchives.net . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  97. ^ "Arran de Samuel John Peploe". artnet.com . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  98. ^ Porter, Jane (1921). Los jefes escoceses . Nueva York: Charles Scribner's Sons. pp. 162-164. ISBN 9780684193403.
  99. ^ "Bibliografía de Michael Peinkofer". michael-peinkofer.de . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  100. ^ "Arran Wildlife". arranwildlife.co.uk. Consultado el 18 de julio de 2009.
  101. ^ Johnston, Ian (15 de junio de 2007). «Los árboles de Arran son una especie completamente nueva». The Scotsman . Edimburgo. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2007 .
  102. ^ Donald Rodger, John Stokes y James Ogilve (2006). Árboles patrimoniales de Escocia . The Tree Council. pág. 58. ISBN 978-0-904853-03-2.
  103. ^ "SSSI de las Montañas del Norte de Arran: Declaración de gestión del sitio". NatureScot . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  104. ^ Eric Bignal (1980). "Los serbales blancos endémicos de North Arran". The Glasgow Naturalist . 20 (1): 60–64.
  105. ^ "Observación de aves en Arran". Observación de aves en Arran . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018. Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  106. ^ "Aves emblemáticas en peligro". Sunday Herald . Glasgow. 1 de febrero de 2009.Disponible como Ptarmigan desapareciendo del sur de Escocia
  107. ^ Downie (1933) p. 132 incluye al perdiz nival en una lista de aves que ya no existían en la isla en ese momento, entre las que se encontraban el milano real , el alcotán europeo , el pigargo europeo , el aguilucho pálido y el urogallo .
  108. ^ "Ptarmigan". Arran Birding . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  109. ^ "A6.102a Chova piquirroja Pyrrhocorax pyrrhocorax (cría)" (pdf) JNCC. Consultado el 1 de agosto de 2009.
  110. ^ "Detalles del sitio para Arran Moors SPA". NatureScot . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  111. ^ "UK MPAs" Archivado el 8 de octubre de 2018 en Wayback Machine UK MPA Centre. Consultado el 6 de octubre de 2010.
  112. ^ "Conservación marina" Gobierno escocés. Consultado el 6 de octubre de 2010.
  113. ^ Weldon, Victoria (1 de octubre de 2014) "South Arran target for historic marine preserver order". The Herald . Glasgow. Consultado el 18 de octubre de 2014.
  114. ^ "South Arran NCMPA". NatureScot. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  115. ^ ab "Área escénica nacional de North Arran". NatureScot . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  116. ^ "Áreas escénicas nacionales". NatureScot . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  117. ^ "Áreas escénicas nacionales – Mapas". SNH. 20 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  118. ^ "Sir Kenneth Calman – biografía" [ enlace roto ] BMA. Consultado el 20 de junio de 2009.
Referencias generales
  • Beare, Beryl (1996) Escocia. Mitos y leyendas . Avonmouth. Parragon. ISBN 0-7525-1694-9 
  • Coventry, Martin (2008) Castillos de los clanes . Musselburgh. Goblinshead. ISBN 978-1-899874-36-1 
  • Downie, R. Angus (1933) Todo sobre Arran . Glasgow. Blackie and Son.
  • Hall, Ken (2001) La isla de Arran . Catrina. Publicación Stenlake. ISBN 978-1-84033-135-6 
  • Haswell-Smith, Hamish (2004) Las islas escocesas . Edimburgo. Canongate. ISBN 1-84195-454-3 
  • Holmer, N. (1957) El gaélico de Arran . Dublín. Instituto de Estudios Avanzados de Dublín.
  • Johnstone, Scott; Brown, Hamish; y Bennet, Donald (1990) The Corbetts and Other Scottish Hills . Edimburgo. Scottish Mountaineering Trust. ISBN 0-907521-29-0 
  • Keay, J., y Keay, J. (1994) Collins Encyclopaedia of Scotland . Londres. HarperCollins. ISBN 0-00-255082-2 
  • McKirdy, Alan Gordon, John y Crofts, Roger (2007) Tierra de montañas e inundaciones: la geología y las formas del relieve de Escocia . Edimburgo, Birmania. ISBN 978-1-84158-357-0 
  • Murray, WH (1973) Las islas del oeste de Escocia. Londres. Eyre Methuen. SBN 413303802
  • Noble, Gordon (2006) Neolítico en Escocia: madera, piedra, tierra y fuego. Editorial de la Universidad de Edimburgo. ISBN 0-7486-2338-8 
  • Ó Dochartaigh, C. (1997) Encuesta sobre los dialectos gaélicos de Escocia . Dublín. Instituto de Estudios Avanzados de Dublín.
  • Taylor, J. (1887) Grandes familias históricas de Escocia vol . 2. Londres. JS Virtue & Co.
  • Fuentes de mapas de la isla de Arran
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Isla de Arran .
Wikivoyage tiene una guía de viaje para la Isla de Arran .
  • Información sobre el sendero de larga distancia Arran Coastal Way
  • Guía turística con noticias, eventos, transporte y alojamiento.
  • Arran visto desde el espacio, NASA
  • El Museo del Patrimonio de la Isla de Arran
  • The Arran Banner El periódico local de Arran

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Isla_de_Arran&oldid=1251327753"