La isla Ellis (miniserie)

Isla Ellis
Cubierta de VHS
Residencia en	La isla Ellis de Fred Mustard Stewart
Escrito por	Fred M. Stewart Christopher Newman
Dirigido por	Jerry Londres
Protagonizada por	Peter Riegert Gregory Paul Martin Alice Krige Judi Bowker Faye Dunaway Richard Burton Kate Burton Ann Jillian Milo O'Shea Ben Vereen Melba Moore Emma Samms Stubby Kaye Cherie Lunghi Michael Byrne Liam Neeson
Compositor de música temática	Juan Addison
País natal	Estados Unidos
Número de episodios	3
Producción
Productor	Nick Gillott
Editores	Juan J. Dumas Bernard Gribble
Duración del programa	420 minutos
Empresas productoras	Vista Films Ltd. Producciones Telepictures
Lanzamiento original
Red	CBS
Liberar	11 de noviembre  - 14 de noviembre de 1984 ( 11 de noviembre de 1984 )  ( 14 de noviembre de 1984 )

Ellis Island es una miniserie de televisión , emitida en tres partes en 1984 por la cadena de televisión CBS . El guion fue coescrito por Fred Mustard Stewart , adaptado de su novela de 1983 del mismo título .

La serie cuenta la historia de cuatro inmigrantes en Estados Unidos, interpretados por Peter Riegert como un judío ruso, Gregory Paul Martin como un italiano de clase trabajadora y Alice Krige y Judi Bowker como dos hermanas irlandesas. Comienza en 1907 cuando logran salir de Europa y viajar en barco a Ellis Island , con la esperanza de una vida mejor, y sigue sus luchas, esperanzas y éxitos individuales hasta fines de 1916, mientras intentan alcanzar el sueño americano . ^[1] Ellis Island destaca una serie de eventos históricos en Europa y los EE. UU. a lo largo del período de tiempo, ^[1] y algunos de los personajes involucrados están basados ​​​​en personas reales, como Irving Berlin . ^[2]

La serie fue la última aparición en pantalla de Richard Burton . ^[3] Fue dedicada a su memoria, y el elenco incluye a su hija Kate Burton como la hija de su personaje. ^[1] Faye Dunaway ganó un premio Globo de Oro por su papel en la miniserie, y Ben Vereen fue nominado por su papel. ^[4]

Originalmente de siete horas de duración y transmitido en tres partes en tres noches consecutivas en noviembre de 1984, Ellis Island se acortó a seis horas y se volvió a transmitir en tres partes en el verano de 1986, para celebrar el centenario de la Estatua de la Libertad . ^{[3] [2]}

La miniserie presenta seis canciones al estilo de Irving Berlin, compuestas por John Addison , con letras de Douglas Brayfield y Fred Mustard Stewart. ^[5]

1907, Rusia: Jacob Rubinstein es hijo de un rabino. Su padre es asesinado y su pueblo es quemado durante un pogromo ; Jacob recibe un disparo en la pierna y logra derribar a un cosaco , tomar su arma y matarlo, y usar su caballo para huir.

En Italia, Marco Santorelli es el apuesto jardinero de Maud Charteris, una famosa actriz estadounidense. Ella lo ayuda a aprender inglés para progresar, pero también en un intento de seducirlo. Ella se va a Londres para actuar en una nueva obra y Marco se niega a acompañarla. Le dice a su familia que ha decidido mudarse a Estados Unidos.

En los muelles de Hamburgo , Jacob intenta huir de Europa, pero no tiene el billete completo para Nueva York. Pasa por un salón de baile y escucha música ragtime interpretada por el pianista afroamericano Roscoe Haines, quien le permite a Jacob intentar imitarlo, algo que hace muy bien gracias a su formación clásica. Roscoe le pasa un sombrero para recaudar el dinero para el viaje en barco y le dice que busque trabajo en la editorial musical de Abe Shulman en Nueva York.

En Irlanda, la doncella Bridget O'Donnell se acuesta con el joven conde inglés de Wexford en su finca palaciega. Ella lo convence de dar un paseo nocturno, y Kevin Murray, su compatriota Fenian , lo secuestra. Kevin la envía a Estados Unidos para evitar que la arresten, y su hermana Georgiana la acompaña; Bridget le ruega que no haga daño al conde.

Marco y Jacob se conocen en el barco rumbo a Nueva York y se hacen buenos amigos. Se encuentran con las hermanas irlandesas y Marco baila con la bella Georgiana.

En Ellis Island , los inmigrantes pasan por el Servicio de Inmigración de Estados Unidos y se someten a un examen físico. Georgiana es enviada al Dr. Travers, quien le dice que tiene tracoma , que sin tratamiento puede provocar ceguera, y que debe regresar a Irlanda. Bridget discute enérgicamente con el médico y, mientras Georgiana está detenida, consigue que su tío estadounidense Casey O'Donnell arregle la situación pagando a alguien 200 dólares. Bridget ve en el periódico que los fenianos han asesinado al conde de Wexford.

Marco y Jacob se mudan a un sórdido apartamento de alquiler con otros inmigrantes. Abe Shulman intenta echar a Jacob cuando éste pasa por la editorial musical en busca de trabajo, pero Jacob se adelanta y empieza a tocar ragtime al piano. Shulman lo envía a casa de su primo, dueño del Coney Island Music Hall, pero sólo lo contratan como camarero.

Las hermanas O'Donnell se mudan a casa de su tío Casey, propietario de una empresa de reparto. Un especialista le dice a Georgiana que ya no se puede hacer nada para salvarle la vista.

En 1909, Marco no está contento con su trabajo en la construcción y pide prestados 50 dólares a un usurero para comprar una furgoneta y empezar su propio negocio de reparto. Pero cuando va a toda velocidad por una carretera para celebrar, la furgoneta se estrella y se incendia. Torturado por el usurero y con una semana para pagar 100 dólares, Marco ve una señal de que Maud está en la ciudad representando la nueva obra; la visita tras bambalinas y comienzan una aventura por la que Maud lo compensa económicamente. Marco y Jacob se mudan a un bonito apartamento y Marco revive su negocio de reparto.

Jacob cambia su nombre a Jake Rubin y en el trabajo conoce a Al Jolson , quien escucha una de sus canciones y presiona a Abe Shulman para que lo contrate como promotor de canciones . Intenta promocionar una canción para Nellie Byfield, quien canta en un club de caballeros .

Bridget conoce al viudo Dr. Travers, quien le ofrece un trabajo como su secretaria y asistente en Ellis Island. Su devoción por el trabajo y por los inmigrantes desencadena un romance y se casan.

El senador Phipps Ogden, un viudo que ha estado viendo a Maud, la visita sin previo aviso y la acusa de tener un amante italiano, pero ella lo desmiente.

Roscoe regresa a Nueva York y actúa en un bar. Shulman no quiere publicar las canciones de Jake, así que Roscoe hace que su amiga negra Flora Mitchum cante una de ellas en su actuación en el club nocturno.

Georgiana, ahora ciega, escucha la voz de Marco durante una de sus rondas de reparto. Él la invita a ver una película y le cuenta la trama.

Jake es un compositor de éxito y tiene su primera canción exitosa. Nellie corteja a Jake, quien le escribe una canción. En una fiesta, el admirador de clase alta de Nellie intenta humillar a Jake, quien lo golpea. Jake ayuda a Nellie a conseguir una cita con Florenz Ziegfeld y convertirse en una estrella de Ziegfeld Follies .

Flora y Roscoe se mudan a París para escapar de la discriminación laboral anti-negros que enfrentan en Estados Unidos.

Maud se casa con el senador Phipps Ogden para conseguir seguridad económica. Le aconseja a Marco que vaya a la escuela y se ofrece a financiarla.

Marco y Georgiana tienen otra cita en el cine y él le propone matrimonio. Casey descubre que Marco tuvo una relación previa con Maud y lo incrimina por robo, lo que hace que lo encierren en Ellis Island y se enfrente a una deportación inmediata. Con la ayuda de un compañero de prisión, se escapa de su celda y nada hasta la costa de Nueva Jersey, y Jake le encuentra un escondite en Newark .

Georgiana descubre que Casey incriminó a Marco y se muda de su casa a vivir con Bridget y el Dr. Travers. Gracias a un artículo de periódico, Bridget descubre que probablemente Marco aún esté vivo, pero no se lo dice a Georgiana.

En 1910, Marco sale de su escondite para pedirle a Maud, que ahora vive en la finca de Ogden en Long Island , que financie su educación; asiste a un internado llamado Bryant Academy y jura mantenerse alejado de Georgiana hasta que reciba una educación, esté próspero y a salvo. Ogden arregla las cosas para que Casey ya no amenace a Marco.

Jake y Nellie se casan, pero Nellie no quiere tener hijos. Da a luz a una niña, que sufre un ligero daño cerebral durante el parto. Nellie descuida a la niña, incluso cuando está enferma, en favor del estrellato y las aventuras con sus coprotagonistas. Se niega a tener más hijos y le dice a Jake que se casó con él solo por lo que podía hacer por ella.

Georgiana comienza a escribir guiones, que comienzan a ser producidos por Jesse Lasky .

Marco conoce a Vanessa, la hija de Ogden, de apariencia sencilla y tendencia socialista , y después de pasar las vacaciones de Navidad con los Ogden, con el apoyo de Maud, la seduce. Ella queda embarazada esa noche y él se ve obligado a casarse con ella, a pesar de que no la ama y a ella le desagrada el sexo. Bridget ve el anuncio de la boda en el periódico.

Mientras trabajaba en Ellis Island, Bridget se fija en Kevin Murray, quien comienza a chantajearla para conseguir dinero y favores. En 1914, Bridget tiene un hijo y, más tarde, otro niño. Su marido abandona Ellis Island para iniciar una consulta médica regular.

Roscoe y Flora regresan a Estados Unidos con la esperanza de abrir un club.

En 1916, el hijo de Marco y Vanessa, Mark, tiene cinco años. Marco anuncia que se postulará para el Senado del estado de Nueva York , oponiéndose al candidato irlandés controlado por los compinches corruptos de Casey O'Donnell. Ogden apoya esto porque Casey también es una espina en su propio costado político.

Vanessa desarrolla un problema de alcoholismo. Hace el ridículo en una gran fiesta que también es un importante acontecimiento político para Marco y es internada en un sanatorio psiquiátrico alejado .

Jake inicia un romance con la profesora de ballet de su hija, Violet Weiler. Su madre desaprueba el romance y a Jake. Aunque Nellie sabe que la ha engañado, se niega a concederle el divorcio. Violet le dice a su instructora de ballet, Madame Levitska, que fue la amante del zar Nicolás II de Rusia , que no está hecha para ser amante, aunque ella y Jake no pueden renunciar el uno al otro.

Jake escribe un musical de Broadway para que Flora protagonice, pero nadie quiere financiar una producción de Broadway con un protagonista negro, por lo que arriesga todo su dinero para producirlo. El espectáculo es un éxito rotundo, por lo que cuando Lasky expresa interés en invertir, Jake le ofrece venderle una participación del 50% si Lasky le da a Nellie un contrato de tres películas cuando abra su planeada compañía de producción de Hollywood en California.

La hija de Jake y Nellie muere de gripe. Nellie recibe un telegrama en el que le comunican que le han dado un contrato para actuar en Hollywood y anuncia que deja a Jake y que ha firmado los papeles del divorcio. Jake se casa con Violet, lo que también complace a la señora Weiler.

Georgiana, a quien Bridget le ha contado sobre el matrimonio de Marco, está furiosa; se siente traicionada y pensó que él estaba en Italia. Una noche, mientras está en su cama cuando el Dr. Travers no está, oye a su hermana gritar; baja las escaleras, agarra un par de tijeras largas y apuñala y mata a Kevin, que está tratando de violar a Bridget. El Dr. Travers reacciona muy mal ante la noticia de que Bridget le había ocultado sus actividades en Irlanda, y a partir de entonces apenas le habla. Georgiana lo convence de que le dé otra oportunidad.

Mientras está en el sanatorio, Vanessa entabla amistad con una artista rebelde y dueña de una galería llamada Una Marbury. Siguen siendo amigas cuando les dan el alta y viven juntas como pareja de lesbianas en un lugar no revelado. Ogden contrata a un detective privado para que encuentre a Vanessa y le ofrece a Una 20.000 dólares para que no vuelva a ver a su hija. Cuando Vanessa descubre que Una ha aceptado la oferta, le dispara a Una y luego a sí misma.

Los hombres de Casey incendian el apartamento de Marco en Manhattan, sede de la campaña, mientras él duerme allí. Marco salta desde su ventana para escapar; Georgiana lo visita en el hospital y se reconcilian y planean casarse. Georgiana, Bridget y la esposa de Casey se enfrentan a Casey por el incendio provocado y confiscan archivos incriminatorios de su oficina que amenazan con publicar si toma más medidas contra Marco.

Ogden le pide a Marco que se retire de las elecciones tras el suicidio de Vanessa. Georgiana lo convence de que se quede en la contienda, aunque Odgen le retire todo su apoyo financiero. Marco y su hijo se mudan de la finca de Ogden.

Marco gana las elecciones y se convierte en el primer inmigrante de Ellis Island en ser elegido para el senado estatal. Marco celebra su victoria con la multitud reunida, incluidos Jake y Violet, y dirige al público en una canción de " America the Beautiful ".

La serie termina revelando que más de 12 millones de inmigrantes pasaron por Ellis Island, que permaneció abierta hasta 1954, y que dos de cada cinco estadounidenses vivos en 1984 son descendientes de un inmigrante de Ellis Island.

La miniserie se filmó en Inglaterra e Italia, en lugar de en Estados Unidos. ^[2] Los interiores se realizaron en Shepperton Studios cerca de Londres. ^[2]

Richard Burton murió en agosto de 1984, dos semanas después de filmar sus escenas. ^[2]

Faye Dunaway superó a otras cinco actrices y ganó el Globo de Oro a la Mejor Actuación de una Actriz de Reparto en una Serie, Miniserie o Película para Televisión. ^{[6] [4]} Ben Vereen recibió una nominación en la categoría masculina equivalente. ^{[7] [4]}

La diseñadora de vestuario Barbara Lane recibió el premio Emmy al mejor diseño de vestuario para una miniserie o especial. En los premios Emmy, la serie en sí recibió una nominación, al igual que los actores Richard Burton y Ann Jillian, y el mezclador de sonido Tony Dawe. ^[2]

• La isla Ellis en IMDb