Invasiones mongolas de Japón

Invasiones mongolas de Japón
Parte de la invasión mongola del este de Asia y las campañas de Kublai Khan
Invasiones mongolas de Japón en 1274 y 1281
Fecha 1274, 1281 Ubicación Norte de Kyūshū , Japón Resultado Victoria japonesa
Beligerantes
Shogunato de Kamakura Clan Hojo Clan So Clan Shōni Clan Sashi Clan Taira Clan Kikuchi Clan Ōtomo Clan Shimazu Clan Matsura	Dinastía Yuan Goryeo Tribus talysh (mongoles)
Comandantes y líderes
Emperador Go-Uda Príncipe Koreyasu Hojo Tokimune Shoni Sukeyoshi Otomo Yoriyasu Shōni Tsuneyasu Shoni Kageyasu Kikuchi Takefusa Takezaki Suenaga Michiyasu Shiroishi Fukuda Kaneshige Togo Korechika Nagamoto Hida Mitsui Yasunaga So Sukekuni Taira no Kagetaka Sashi Fusashi Nao Sashi Sashi Todo Sashi Isamu Ishiji Kane Ishiji Jirō Yamashiro Kai	Dinastía Yuan: Kublai Kan Esperar Liu Fuheng/Liu Fuxiang/Yu-Puk Hyong Atacái Hong Dagu Ala Temur Fan Wenhu Li T'ing Dinastía Goryeo: Rey Wonjong Rey Chungnyeol Kim Bang-gyeong
Fortaleza
1274 : 4000-6000 [1] 1281 : 40.000 (?) Refuerzos de Rokuhara Tandai : 60.000 (aún no han llegado)	1274 : 28.000–30.000 [2] [3] con 900 barcos 1281 : 140.000 [4] con 3.500 barcos
Bajas y pérdidas
1274/1281 : ?	1274 : 13.500 [5] 1281 : 100.000 [6]

En 1274 y 1281, Kublai Khan, de la dinastía Yuan , realizó importantes esfuerzos militares para conquistar el archipiélago japonés después de la sumisión del reino coreano de Goryeo al vasallaje . En última instancia, los intentos de invasión fracasaron, pero tienen una importancia macrohistórica porque establecieron un límite a la expansión mongola y se consideran eventos que definieron a la nación en la historia de Japón . Las invasiones se mencionan en muchas obras de ficción y son los primeros eventos para los que se usa ampliamente la palabra kamikaze (神風 "viento divino"), que se originó en referencia a los dos tifones a los que se enfrentaron las flotas Yuan.

Las invasiones fueron uno de los primeros casos de guerra con pólvora fuera de China. Una de las innovaciones tecnológicas más notables durante la guerra fue el uso de bombas explosivas lanzadas con las manos. ^[7]

Tras una serie de invasiones mongolas a Corea entre 1231 y 1281, Goryeo firmó un tratado a favor de los mongoles y se convirtió en un estado vasallo . Kublai fue declarado khagan del Imperio mongol en 1260 (aunque esto no fue ampliamente reconocido por los mongoles en Occidente) y estableció su capital en Khanbaliq (dentro de la actual Pekín ) en 1264. ^{[ cita requerida ]}

Japón estaba entonces gobernado por los Shikken (regentes del shogunato) del clan Hōjō , que se habían casado con Minamoto no Yoriie , shōgun del shogunato Kamakura , y le habían arrebatado el control tras su muerte en 1203. El círculo interno del clan Hōjō se había vuelto tan preeminente que ya no consultaban al consejo del shogunato ( Hyōjō (評定) ), la Corte Imperial de Kioto o sus vasallos gokenin , y tomaban sus decisiones en reuniones privadas en sus residencias ( yoriai (寄合) ). ^{[ cita requerida ]}

Los mongoles también intentaron subyugar a los pueblos nativos de Sajalín , los ainu y los nivkh , entre 1264 y 1308. ^[8] Sin embargo, es dudoso que las actividades mongolas en Sajalín fueran parte del esfuerzo por invadir Japón. ^[9]

Entre 1266 y 1273, una misión diplomática compuesta por mongoles y coreanos envió enviados a Japón seis veces para exigir la sumisión a los mongoles, pero los japoneses ignoraron sus demandas. ^{[10] [11]}

En 1265, un ciudadano de Goryeo le dijo a Kublai que los mongoles debían someter a Japón a vasallaje . Kublai estuvo de acuerdo y nombró a Heuk Chŭk y Eun Hong como enviados a Japón. Se les ordenó que fueran a Goryeo y llevaran consigo también a un enviado de Goryeo. Entregaron un mensaje al Wonjong de Goryeo y dos de sus funcionarios, Son Kun-bi y Kim Ch'an, fueron designados para unirse a ellos en su viaje. A su partida, se encontraron con una tormenta y el rey envió a los enviados mongoles de vuelta a la corte Yuan. Kublai no quedó satisfecho con el resultado y envió a Heuk Chŭk de vuelta ordenando a Wonjong que enviara al enviado mongol a Japón. ^[12] Yi Changyong, un ministro de Goryeo, intentó disuadir a los mongoles de sus planes sobre Japón. ^[13] Kublai envió a un general, U-ya Son-dal, para exigir que Yi Changyong y Kim Chun , los dos funcionarios más influyentes de Goryeo, fueran llevados a la corte Yuan. Kim mató a U-ya Son-dal. Esto asustó a Wonjong, quien no quería ofender a los mongoles, pero no se atrevió a ponerle una mano encima a Kim. Al quedar impunes, Kim y su familia comenzaron a mostrar falta de respeto hacia el rey. Wonjong e Im Yŏn, un funcionario que odiaba a Kim, lo citaron a la corte y lo mataron. ^[14]

Al llegar a la capital japonesa, los enviados mongoles y de Goryeo fueron tratados con falta de respeto y no se les permitió entrar por las puertas. Se alojaron en un lugar llamado T'ă-jă-bu fuera de la puerta oeste de la ciudad. Permanecieron allí durante cinco meses con poco entretenimiento antes de ser despedidos sin recibir una respuesta. Kublai no podía creer que sus enviados hubieran sido tratados con tanta falta de respeto y sospechó que se trataba de una artimaña de Wonjong, por lo que envió a Heuk Chŭk de regreso a Japón, esta vez acompañado por el enviado de Goryeo, Sim Sa-jŭn. Los enviados no habían regresado en 1268, pero finalmente se fueron después de que su carta fuera rechazada por los japoneses. ^{[15] [16]}

La carta decía:

El Emperador de los Grandes Mongoles, comisionado por el Cielo, presenta respetuosamente una carta al Rey de Japón. Desde tiempos inmemoriales, los gobernantes de pequeños estados, cuyas fronteras son muy cercanas, siempre se han esforzado por mantener relaciones amistosas entre sí y han manifestado respeto y confianza mutuos. Por nuestra parte, nosotros, desde el tiempo de nuestros antepasados, hemos recibido el Mandato del Cielo y hemos gobernado el universo. Innumerables personas en tierras lejanas han aprendido a temer nuestro poder y han anhelado nuestro gobierno virtuoso. Cuando ascendimos por primera vez al trono, el inocente e indefenso pueblo de Corea había sufrido durante mucho tiempo luchas militares. Por lo tanto, ordenamos el cese de las hostilidades, restituimos su tierra y devolvimos a los coreanos cautivos, jóvenes y viejos.
En agradecimiento, tanto el gobernante como el pueblo de Corea se presentan ahora en nuestra corte. Aunque la relación legal entre nosotros y los coreanos es la de soberano y súbditos, sin embargo, en sentimientos somos como padre e hijos. Suponemos que Su Alteza y sus súbditos lo han sabido. Corea es nuestro estado tributario oriental. Japón está situado cerca de Corea y desde su fundación ha establecido repetidas veces relaciones con el Reino Medio. Sin embargo, desde nuestra ascensión al trono, usted aún no ha enviado un enviado a nuestra corte ni ha manifestado su deseo de establecer relaciones amistosas con nosotros. Tememos que esto se deba a que su Reino aún no ha sido bien informado de ello. Por lo tanto, ahora enviamos un enviado especial con nuestros documentos estatales para informarle de nuestro deseo. Esperamos que de ahora en adelante entable relaciones amistosas con nosotros y que tanto nuestro pueblo como el suyo disfruten de paz y armonía. Además, los sabios consideran que todo el universo es una familia. Por lo tanto, si no estableciéramos relaciones amistosas entre nosotros, ¿cómo podría ser de acuerdo con la doctrina de una familia? ¿A quién le importaría recurrir a las armas?
Dejo el asunto a la cuidadosa consideración de Su Alteza. ^{[17] [nb 1]}

A principios de 1269, otra misión de 70 coreanos y mongoles llegó a Tsushima exigiendo una respuesta de Japón a la carta del kan. La corte imperial quiso responder, pero el shogunato de Kamakura lo desestimó. Se redactó una carta rechazando las demandas mongolas, pero nunca fue entregada. ^[18]

A finales de 1270, Kublai envió una última misión a Japón, dirigida por Zhao Liangbi y compuesta por 24 escribas. Fueron atacados casi inmediatamente a su llegada a Japón en 1271. Se les negó la posibilidad de visitar al "rey de Japón". Después de entregar su carta y no recibir respuesta, regresaron a casa. Zhao esperó una respuesta hasta 1273 antes de regresar a China. Zhao aconsejó a Kublai que no atacara Japón porque, aunque el país carecía de riqueza, la gente era belicosa. ^{[17] [19]}

Japón tomó en serio la carta traída por la segunda misión diplomática a Japón en 1268 como un presagio de invasión; se ordenó a los santuarios sintoístas y templos budistas que rezaran por la repulsión de las tropas extranjeras y el gobierno central suspendió la mayoría de sus deberes normales para concentrarse en fortificar sus defensas existentes en Kyushu . ^[10]

En abril de 1274, el Yuan ordenó a Holdon y Hong Dagu que movilizaran 15.000 hombres para la invasión de Japón. El general coreano Kim Panggyong dirigió una fuerza de 30.500 hombres para construir barcos al estilo de los chinos del sur. Un hombre de Shandong llamado Qi Gongzhi, que ayudó a Kublai a diseñar barcos, fue enviado a Corea, donde pasó unos meses antes de ser enviado a Xiangyang para la invasión del sur de China. Se construyeron tres tipos de barcos: 300 grandes barcos de mil dan , 300 barcos rápidos batulu y 300 barcos auxiliares. Hong Dagu fue puesto a cargo de la construcción de grandes transportes, mientras que Chaqu supervisó la construcción de los barcos rápidos batulu . Goryeo fue responsable de proporcionar la mano de obra, el material y el costo de la construcción, por lo que protestaron. La construcción se terminó el 5 de julio de 1274. ^[20] La flota de invasión tenía previsto partir en el séptimo mes lunar de 1274, pero se retrasó tres meses debido a la muerte de Wonjong el 23 de julio y a la tardanza de Holdon y Liu Fuheng. No llegaron hasta septiembre. ^{[21] [2] [3]}

Kublai planeó que la flota atacara primero la isla de Tsushima y la isla de Iki antes de desembarcar en la bahía de Hakata . El plan de defensa japonés era simplemente disputarlos en cada punto con gokenin . Tanto las fuentes de Yuan como las japonesas exageran las cifras del bando contrario, con la Historia de Yuan estimando que los japoneses eran 102.000, y los japoneses afirmando que eran superados en número al menos diez a uno. En realidad, no hay registros fiables del tamaño de las fuerzas japonesas, pero las estimaciones sitúan su número total en alrededor de 4.000 a 6.000. La fuerza de invasión de Yuan estaba compuesta por 15.000 soldados mongoles , chinos han y yurchen , entre 6.000 y 8.000 tropas coreanas y 7.000 marineros coreanos. ^{[2] [3]}

Una historia ampliamente conocida en Japón es que de regreso en Kamakura, Tokimune se sintió abrumado por el miedo cuando finalmente llegó la invasión y queriendo superar su cobardía, le pidió consejo a Mugaku Sogen , su maestro zen , también conocido como Bukkō. Bukkō le respondió que tenía que sentarse a meditar para encontrar la fuente de su cobardía en sí mismo. Tokimune fue a ver a Bukkō y le dijo: "Finalmente ocurre el mayor acontecimiento de mi vida". Bukkō le preguntó: "¿Cómo planeas enfrentarlo?" Tokimune gritó: " ¡Katsu ! " como si quisiera asustar a todos los enemigos que tenía frente a él. Bukkō respondió con satisfacción: "¡Es cierto que el hijo de un león ruge como un león!" ^[22] Desde entonces, Tokimune fue fundamental en la difusión del zen y el bushido en Japón entre los samuráis.

Las fuerzas de invasión Yuan partieron de Hoppo ( en chino :合浦, ahora Masan , provincia de Gyeongsang del Sur , Corea) el 2 de noviembre de 1274 (Dōngyuè 5 en el calendario chino ). ^{[23] [24] [25]} Dos días después comenzaron a desembarcar en la isla de Tsushima . El desembarco principal se realizó en la playa de Komoda cerca de Sasuura, en el extremo noroeste de la isla meridional de Shimono . Se produjeron desembarcos adicionales en el estrecho entre las dos islas de Tsushima, así como en dos puntos de la isla norteña de Kamino . ^[26]

La siguiente descripción de los acontecimientos se basa en fuentes japonesas contemporáneas, en particular el Sō Shi Kafu , una historia del clan Sō de Tsushima.

En Sasuura, la flota invasora fue avistada en alta mar, lo que permitió al vicegobernador ( jitodai ) Sō Sukekuni organizar una defensa apresurada. Ese día, el santuario de Hachiman se incendió, lo que habría sido un presagio de mala suerte, pero Sukekuni lo interpretó como un presagio de advertencia. ^[26]

Con 80 samuráis montados y su séquito, Sukekuni se enfrentó a una fuerza de invasión de lo que el Sō Shi Kafu describe como 8.000 guerreros embarcados en 900 barcos. ^[27] Los mongoles desembarcaron a las 02:00 de la madrugada del 4 de noviembre e ignoraron los intentos de negociación japoneses, disparando con sus arqueros y obligándolos a retirarse. La lucha se inició a las 04:00. ^[27] La ​​pequeña fuerza de guarnición fue derrotada rápidamente, pero según el Sō Shi Kafu , un samurái, Sukesada, mató a 25 soldados enemigos en combate individual. ^[28] Los invasores derrotaron una carga final de caballería japonesa alrededor del anochecer. ^{[28] [27]}

Tras su victoria en Komoda, las fuerzas de Yuan quemaron la mayoría de los edificios que rodeaban Sasuura y masacraron a la mayoría de los habitantes. Les llevó unos días asegurar el control de Tsushima. ^[27]

La flota Yuan partió de Tsushima el 13 de noviembre y atacó la isla de Iki . Al igual que Sukekuni, Taira no Kagetaka, el gobernador de Iki, ofreció una enérgica defensa con 100 samuráis y la población armada local antes de retirarse a su castillo al anochecer. A la mañana siguiente, las fuerzas Yuan habían rodeado el castillo. Sabiendo que la derrota era inevitable, Kagetaka envió a su hija con un samurái de confianza, Sōzaburō, por un pasaje secreto hacia la costa donde un barco los esperaba para llevarlos al continente. Los arqueros mongoles los detectaron y dispararon contra el barco; la hija de Kagetaka murió, pero Sōzaburō logró llegar a la bahía de Hakata e informar de la derrota de Iki. ^[29]

Kagetaka realizó una última salida fallida con 36 hombres, 30 de los cuales murieron en batalla, antes de suicidarse con su familia. ^[30] Según los japoneses, los mongoles sujetaron a las mujeres sobrevivientes y las apuñalaron en las palmas con cuchillos, las desnudaron y ataron sus cadáveres a los costados de sus barcos para demostrar a otros japoneses cuál sería su destino si no se rendían. ^[31]

La flota Yuan cruzó el mar y desembarcó en la bahía de Hakata el 19 de noviembre, a poca distancia de Dazaifu , la antigua capital administrativa de Kyushu . Al día siguiente se produjo la batalla de Bun'ei (文永の役), también conocida como la "Primera batalla de la bahía de Hakata".

Conlan sostiene que el relato de la batalla de la Historia de Yuan sugiere que tanto las fuerzas japonesas como las de Yuan eran de un tamaño similar. Conlan estima que ambos ejércitos sumaban alrededor de 3.000 hombres cada uno (sin incluir a los marineros de Yuan) durante esta batalla, ^[32] mientras que los historiadores japoneses estiman que había 6.000 defensores en el lado japonés. ^[33] Las fuerzas japonesas, al no tener experiencia con tácticas no japonesas, encontraron al ejército mongol desconcertante. Las fuerzas de Yuan desembarcaron y avanzaron en un cuerpo denso protegido por una pantalla de escudos. Blandían sus armas de asta de forma compacta sin espacio entre ellas. A medida que avanzaban, también lanzaban bombas de papel y de hierro en ocasiones, asustando a los caballos japoneses y volviéndolos incontrolables en la batalla. Cuando el nieto de un comandante japonés disparó una flecha para anunciar el comienzo de la batalla, los mongoles estallaron en carcajadas. ^[34]

El general al mando se mantenía en posición elevada y dirigía a los distintos destacamentos según fuera necesario con señales de tambores de mano. Pero cada vez que los soldados (mongoles) emprendían la huida, lanzaban contra nosotros obuses de hierro (tetsuho), que nos dejaban aturdidos y confusos. Nuestros soldados estaban aterrorizados por las estruendosas explosiones; tenían los ojos cegados, los oídos ensordecidos, de modo que apenas podían distinguir el este del oeste. Según nuestra manera de luchar, primero debemos llamar por su nombre a alguien de las filas enemigas y luego atacar en combate singular. Pero ellos (los mongoles) no hicieron caso de tales convenciones; se lanzaron todos juntos en masa, luchando con todos los individuos que pudieron atrapar y matándolos. ^[35]

—Hachiman  Gudōkun

La Historia de Yuan ofrece un relato similar, aunque más breve:

Los generales ocuparon las alturas y dieron órdenes con el sonido de los tambores, y las tropas avanzaron o retrocedieron al ritmo de los tambores. Cuando el enemigo se había desplazado a las posiciones acordadas, los invasores atacaron por todos lados. También utilizaron armas de fuego y masacraron a las fuerzas enemigas en cantidades incontables. De esta manera, los japoneses fueron derrotados. ^[36]

—  Historia del Yuan

La batalla duró solo un día, y la lucha, aunque feroz, fue breve y descoordinada. ^[37] Un samurái de bajo rango, Takezaki Suenaga , recibió la orden de su comandante Shōni Kagesuke de esperar hasta que los mongoles avanzaran debido al terreno difícil, pero Takezaki atacó a los mongoles de todos modos. En su camino a la playa, se encontró con Kikuchi Takefusa , quien ya se había encontrado con un destacamento Yuan, los ahuyentó y mató a dos. Kikuchi le dijo que los "piratas" ya habían huido. Takezaki y sus cinco compañeros atacaron al pequeño destacamento Yuan que Kikuchi había encontrado previamente, pero sus caballos se atascaron en el barro y fueron heridos por una lluvia de flechas. Takezaki y tres sirvientes supervivientes lograron retirarse con la ayuda de Shiroishi Michiyasu, quien cargó contra el destacamento Yuan y los ahuyentó. ^{[38] [39]} Al caer la noche, la fuerza de invasión Yuan había obligado a los japoneses a abandonar la playa con un tercio de las fuerzas defensoras muertas, empujándolos varios kilómetros tierra adentro y quemando Hakata . ^[40]

Los japoneses se preparaban para hacer una última resistencia en Mizuki (castillo de agua), un fuerte con foso de tierra que databa del año 664. ^[41] Sin embargo, el ataque de los Yuan nunca se produjo. Uno de los tres generales al mando de los Yuan, Liu Fuxiang (Yu-Puk Hyong), recibió un disparo en la cara por parte del samurái en retirada, Shōni Kagesuke, y resultó gravemente herido. Liu se reunió con los otros generales Holdon y Hong Dagu en su barco. Holdon quería seguir avanzando durante la noche antes de que llegaran más refuerzos japoneses, pero Hong estaba preocupado de que sus tropas estuvieran demasiado agotadas y necesitaran descansar. También existía el temor de ser emboscados durante la noche. Liu estuvo de acuerdo con Hong y llamó a las fuerzas Yuan de regreso a sus barcos. ^[42]

Por la mañana, la mayoría de los barcos Yuan habían desaparecido. Según un cortesano japonés en su diario del 6 de noviembre de 1274, un viento repentino en contra del este hizo retroceder a la flota Yuan. Algunos barcos quedaron varados y unos 50 soldados y marineros Yuan fueron capturados y ejecutados. Según la Historia de Yuan , "se desató una gran tormenta y muchos barcos de guerra se estrellaron contra las rocas y quedaron destruidos". ^[43] No se sabe con certeza si la tormenta se produjo en Hakata o si la flota ya había zarpado hacia Corea y la encontró en su camino de regreso. Algunos relatos ofrecen informes de bajas que sugieren que se perdieron 200 barcos. De la fuerza de invasión de 30.000 hombres, 13.500 no regresaron. ^[44]

Después de la invasión de 1274, el shogunato hizo esfuerzos para defenderse de una segunda invasión, que pensaban que estaba segura de que llegaría. Organizaron mejor a los samuráis de Kyūshū y ordenaron la construcción de fuertes y una gran muralla de piedra (石塁, Sekirui o 防塁, Bōrui) y otras estructuras defensivas en muchos puntos potenciales de desembarco, incluida la bahía de Hakata, donde se construyó una muralla de dos metros (6,6 pies) de alto en 1276. ^[45] Además, se clavaron una gran cantidad de estacas en la desembocadura del río y en los lugares de desembarco previstos para evitar que el ejército mongol desembarcara.

En septiembre de 1275, Kublai Khan envió cinco emisarios Yuan a Kyūshū, quienes se negaron a irse sin una respuesta. Tokimune respondió enviándolos a Kamakura y luego decapitándolos. ^[46] Las tumbas de esos cinco emisarios Yuan ejecutados aún existen en Jōryū-ji , en Fujisawa, Kanagawa , cerca del lugar de ejecución de Tatsunokuchi en Kamakura . ^[47] Cinco emisarios Yuan más fueron enviados el 29 de julio de 1279, de la misma manera, y fueron nuevamente decapitados, esta vez en Hakata .

En el otoño de 1280, Kublai celebró una conferencia en sus palacios de verano para discutir los planes para una segunda invasión de Japón. La principal diferencia entre la primera y la segunda invasión fue que la dinastía Yuan había terminado de conquistar a la dinastía Song en 1279 y pudo lanzar un ataque por dos frentes. La fuerza invasora estaba formada por varias fuentes, incluidos criminales con sentencias de muerte conmutadas e incluso personas que lloraban la pérdida de sus padres, un asunto serio en China. Se requisaron más de 1.500 barcos para la invasión: 600 del sur de China y 900 de Corea. Se dice que se concentraron 40.000 tropas en Corea y 100.000 en el sur de China. Es probable que esas cifras sean una exageración, pero la adición de recursos del sur de China probablemente significó que la segunda fuerza de invasión fue varias veces mayor que la primera. No se sabe nada sobre el tamaño de las fuerzas japonesas. ^[4]

Las órdenes para la segunda invasión llegaron en el primer mes lunar de 1281. Se prepararon dos flotas, una fuerza de 900 barcos en Corea y 3.500 barcos en el sur de China con una fuerza combinada de 142.000 soldados y marineros. ^[32] El general mongol Arakhan fue nombrado comandante supremo de la operación y debía viajar con la flota de la Ruta Sur, que estaba bajo el mando de Fan Wenhu pero se retrasó por dificultades de suministro. ^[48]

El ejército de la Ruta Oriental zarpó primero de Corea el 22 de mayo y atacó Tsushima el 9 de junio y la isla Iki el 14 de junio. Según la Historia de Yuan , el comandante japonés Shōni Suketoki y Ryūzōji Suetoki lideraron fuerzas contra la fuerza invasora. Las fuerzas expedicionarias dispararon sus armas de fuego y los japoneses fueron derrotados, con Suketoki muerto en el proceso. Más de 300 isleños murieron. Los soldados de Yuan buscaron a los niños y los mataron también. Sin embargo, la Historia de Yuan fusiona los eventos de junio con la batalla posterior en julio, cuando Shōni Suketoki realmente cayó en batalla. ^[49]

El ejército de la Ruta Oriental debía esperar al ejército de la Ruta Sur en Iki, pero sus comandantes, Hong Dagu y Kim Bang-gyeong, desobedecieron las órdenes y se dispusieron a invadir el Japón continental por sí mismos. Partieron el 23 de junio, una semana antes de la llegada prevista del ejército de la Ruta Sur el 2 de julio. El ejército de la Ruta Oriental dividió sus fuerzas a la mitad y atacó simultáneamente la bahía de Hakata y la provincia de Nagato . Trescientos barcos atacaron Nagato el 25 de junio, pero fueron rechazados y obligados a regresar a Iki. ^[49]

Mientras tanto, el resto del ejército de la Ruta Oriental atacó la bahía de Hakata, que estaba fuertemente fortificada con una muralla defensiva. Algunos barcos mongoles llegaron a tierra, pero no pudieron atravesar la muralla defensiva y fueron rechazados por andanadas de flechas. ^[50]

Al no poder desembarcar, la fuerza de invasión mongola ocupó las islas de Shika y Noko, desde donde había planeado lanzar incursiones contra Hakata. En cambio, los japoneses lanzaron incursiones por la noche a bordo de pequeños barcos. El Hachiman Gudōkun atribuye a Kusano Jirō el hecho de abordar un barco mongol, prenderle fuego y tomar 21 cabezas. ^[51]

Al día siguiente, Kawano Michiari dirigió una incursión diurna con sólo dos barcos. Su tío Michitoki murió inmediatamente por una flecha, y Michiari resultó herido tanto en el hombro como en el brazo izquierdo. Sin embargo, al abordar el barco enemigo, mató a un gran guerrero mongol, por lo que fue considerado un héroe y recibió una generosa recompensa. Takezaki Suenaga también estuvo entre los que atacaron la flota Yuan. ^[52] Takezaki también participó en la expulsión de los mongoles de la isla de Shika, aunque en esa ocasión resultó herido y los obligó a retirarse a Iki el 30 de junio. ^[53]

La defensa japonesa de la bahía de Hakata se conoce como la Batalla de Kōan . El 16 de julio, comenzaron los combates entre japoneses y mongoles en la isla de Iki, lo que dio lugar a la retirada mongola a la isla de Hirado . ^[54]

Después de que la flota de la Ruta Sur se reunió con la flota de la Ruta Este, las dos flotas tardaron un tiempo en reorganizarse antes de avanzar hacia la isla de Taka. Después de tomar la isla de Taka, el ejército Yuan avanzó hacia Hakata. Se produjo una batalla de dos semanas en toda la zona rural que terminó en un punto muerto. ^[55]

El 12 de agosto, los japoneses repitieron sus pequeñas incursiones contra la flota invasora que duraron toda la noche. Los mongoles respondieron uniendo sus barcos con cadenas y tablones para proporcionar plataformas defensivas. No hay relatos de las incursiones del lado japonés en este incidente, a diferencia de lo que ocurrió en la defensa de la bahía de Hakata. Según la Historia de Yuan , los barcos japoneses eran pequeños y todos fueron derrotados: ^{[55] [56]}

Los barcos de guerra japoneses, al ser de pequeño tamaño, no eran rival para ellos. Los que se acercaron para atacar fueron rechazados. Todo el país temblaba de miedo. En los mercados no había arroz para vender. El gobernante japonés fue en persona a visitar el santuario de Hachiman para hacer una súplica. También hizo leer un edicto real en el santuario de la Diosa del Sol, implorando que se salvara el país a cambio de su propia vida. ^[57]

—  Historia del Yuan

El 15 de agosto, un gran tifón, conocido en japonés como kamikaze , golpeó la flota anclada desde el oeste y la devastó. Al percibir la llegada del tifón, los marineros coreanos y del sur de China se retiraron y atracaron sin éxito en la bahía de Imari , donde fueron destruidos por la tormenta. ^[58] Miles de soldados quedaron a la deriva en trozos de madera o fueron arrastrados a la orilla. Los defensores japoneses mataron a todos los que encontraron, excepto a los chinos del sur, que sintieron que habían sido obligados a unirse al ataque a Japón.

[57] Aconteció un día que soplaba tal viento del Norte, que la gente de la tropa dijo que si no se alejaban, todos sus navíos se hundirían. Así que todos se embarcaron y salieron de la isla y se hicieron a la mar. Y os digo que cuando habían navegado unas cuatro millas, el viento empezó a refrescar y había tanta multitud de navíos, que muchos de ellos se hicieron añicos chocando unos con otros ^.

—  Marco Polo

Según un superviviente chino, después del tifón, el comandante Fan Wenhu eligió los mejores barcos que quedaban y se marchó, dejando a más de 100.000 soldados muertos. Tras quedar varados durante tres días en la isla de Taka, los japoneses atacaron y capturaron a decenas de miles de ellos, que fueron trasladados a Hakata, donde los japoneses mataron a todos los mongoles, coreanos y chinos del norte. Los chinos del sur se salvaron, pero los convirtieron en esclavos. Según una fuente coreana, de los 26.989 coreanos que partieron con la flota de la Ruta Oriental, 7.592 no regresaron. ^[6] Las fuentes chinas y mongolas indican una tasa de bajas del 60 al 90 por ciento. ^[59]

Muchos historiadores modernos creen que las cifras de la fuerza de invasión son exageradas, como era común en las crónicas posclásicas . Thomas Conlan, de la Universidad de Princeton , escribe que probablemente se exageraron en un orden de magnitud (140.000), lo que implica que fueron 14.000 soldados y marineros, y expresa escepticismo sobre que un reino de la era medieval pudiera haber logrado una invasión de la escala del Día D durante la Segunda Guerra Mundial , a través de más de diez veces la distancia, y se pregunta si incluso 10.000 soldados atacaron Japón en 1281. ^[32]

Morris Rossabi escribe que Conlan tiene razón en su afirmación de que la fuerza de invasión era mucho menor de lo que se creía tradicionalmente, pero sostiene que los gastos despilfarrados en la misión confirman que la fuerza de combate era considerable y mucho mayor que 10.000 soldados y 4.000 marineros. Propone la cifra alternativa de 70.000 soldados y marineros, la mitad de lo que se afirma en el Yuanshi y en las afirmaciones japonesas posteriores. ^[60]

Turnbull cree que la cifra de más de 140.000 es una exageración, pero no ofrece su propia estimación del tamaño del ejército. Más bien, afirma que, dadas las contribuciones de los Song del Sur, la segunda invasión debería haber sido unas tres veces mayor que la primera. Como ya había indicado antes, la cifra habitual de 23.000 para la primera invasión no era crítica, a diferencia de la estimación de más de 140.000 para la segunda, que implicaría una fuerza de invasión de unos 70.000, similar a la estimación de Rossabbi. ^[61]

El derrotado Imperio Mongol perdió la mayor parte de su poder naval, y su capacidad de defensa naval disminuyó significativamente. ^[62] Corea, que estaba a cargo de la construcción naval para la invasión, también perdió su capacidad de construir barcos y su capacidad de defender el mar ya que se cortó una gran cantidad de madera. ^[63] Por otro lado, en Japón no había tierra recién adquirida porque era una guerra defensiva, por lo que el shogunato Kamakura no podía dar recompensas a los gokenin que participaban en la batalla, y su autoridad decayó. ^[64] Más tarde, aprovechando la situación, el número de japoneses que se unían al wokou comenzó a aumentar, y los ataques a las costas de China y Corea se intensificaron. ^[62]

Como resultado de la guerra, en China se reconoció cada vez más que los japoneses eran valientes y violentos y que la invasión de Japón era inútil. Durante la dinastía Ming , se habló de la invasión de Japón tres veces, pero nunca se llevó a cabo, considerando el resultado de esta guerra. ^{[65] [66] [67]}

El budismo zen de Hōjō Tokimune y su maestro zen Bukkō ganó credibilidad más allá de las fronteras nacionales, y los primeros seguidores masivos de las enseñanzas zen entre los samuráis comenzaron a florecer. Las invasiones fallidas también marcan el primer uso de la palabra kamikaze ("viento divino"). El hecho de que el tifón que ayudó a Japón a derrotar a la armada mongol en la primera invasión ocurriera a fines de noviembre, mucho después de la temporada normal de tifones del Pacífico (de mayo a octubre), perpetuó la creencia japonesa de que nunca serían derrotados o invadidos con éxito, lo que siguió siendo un aspecto importante de la política exterior japonesa hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Las invasiones fallidas también demostraron una de las debilidades de los mongoles: la incapacidad de organizar invasiones navales con éxito. ^[68]

Las invasiones mongolas son un ejemplo temprano de guerra con pólvora fuera de China. Una de las innovaciones tecnológicas más notables durante la guerra fue el uso de bombas explosivas. ^[7] Las bombas se conocen en chino como " bombas de impacto de trueno " y se disparaban desde catapultas, infligiendo daño a los soldados enemigos. Una ilustración de una bomba está representada en los rollos japoneses de la invasión mongola, pero Thomas Conlan ha demostrado que la ilustración de los proyectiles se agregó a los rollos en el siglo XVIII y no debe considerarse una representación de un testigo ocular de su uso. ^[69] Sin embargo, los descubrimientos arqueológicos desde la declaración de Conlan han confirmado la existencia de bombas en el arsenal de la invasión Yuan. La Sociedad de Arqueología Subacuática de Kyushu Okinawa descubrió múltiples proyectiles de bomba en un naufragio submarino frente a la costa de Japón. Las radiografías realizadas por científicos japoneses a los proyectiles excavados muestran que contenían pólvora y también estaban llenos de chatarra. ^{[70] [71]}

Las fuerzas Yuan también pudieron haber usado cañones durante la invasión. El Nihon Kokujokushi , escrito alrededor de 1300, menciona huo tong (tubos de fuego) en la Batalla de Tsushima en 1274 y el segundo asalto costero liderado por Holdon en 1281. El Hachiman Gudoukun de 1360 menciona pao de hierro "que causaba un destello de luz y un ruido fuerte cuando se disparaba". ^[72] El Taiheiki menciona un arma con forma de campana que hacía un ruido como el de un trueno y disparaba miles de bolas de hierro. ^{[72] [73]}

El yumi (arco largo) y la naginata eran las armas principales de los samuráis en este período. El yumi puede disparar mientras monta a caballo y la espada japonesa actúa como arma secundaria. Como resultado de la guerra, los intelectuales del Imperio mongol consideraron que las espadas japonesas eran una amenaza. Por ejemplo, Wang Yun, que sirvió a Kublai, y Zheng Si-xiao, un sirviente superviviente de la dinastía Song, mencionaron en su libro que "las espadas japonesas son largas y extremadamente afiladas". Argumentaron que la combinación de un samurái violento y una espada japonesa era una amenaza. ^{[74] [75]}

Las invasiones mongolas facilitaron un cambio en los diseños de las espadas japonesas. Los espaderos de la escuela Sōshū, representada por Masamune, estudiaron los tachi que se rompían o doblaban en batalla, desarrollaron nuevos métodos de producción y crearon tachi innovadores . Forjaron la hoja utilizando una combinación de acero blando y duro para optimizar la temperatura y el tiempo de calentamiento y enfriamiento de la hoja, lo que dio como resultado una hoja más ligera pero más robusta. Hicieron que la curva de la hoja fuera más suave, alargaron la punta linealmente, ampliaron el ancho desde el borde de corte hasta el lado opuesto de la hoja y adelgazaron la sección transversal para mejorar la penetración y la capacidad de corte de la hoja. ^{[76] [77]}

• 
  Un tachi típico de escuela Ko- Hōki (antiguo Hōki ) . Dōjigiri , de Yasutsuna. Siglo XII, período Heian , Tesoro Nacional , Museo Nacional de Tokio . Esta espada es una de las Cinco Espadas Bajo el Cielo . (天下五剣 Tenka Goken )
• 
  Katana de la escuela Sōshū . Originalmente era una tachi forjada por Masamune en el siglo XIV, pero más tarde fue cortada desde la raíz y convertida en katana . Como era propiedad de Ishida Mitsunari , se la denominaba comúnmente Ishida Masamune . Propiedad cultural importante , Museo Nacional de Tokio.

• 
  Buques de ataque japoneses
• 
  Soldados mongoles, segunda versión
• 
  Barcos mongoles, segunda versión
• 
  Armadura japonesa ō-yoroi , tesoro nacional, gran santuario Kasuga
• 
  Armadura de brigantina mongola
• 
  Casco mongol

• Invasión mongola de Java
• Genkō Borui
• Goryeo bajo el dominio mongol
• Batallas de Khalkin Gol : intento fallido japonés de invadir Mongolia en 1939.
• Invasiones mongolas de Sajalín
• Mongoles en Japón
• Batalla de Baekgang : batalla entre Baekje y Yamato, Japón , contra Silla y Tang, China .
• Relaciones entre Japón y Mongolia

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Invasiones mongolas de Japón.

• La invasión mongola de Japón (1274 y 1281) - Universidad de Princeton