Insignias reales de Inglaterra

Una rosa Tudor coronada por la realeza

En heráldica , las insignias reales de Inglaterra comprenden las insignias heráldicas que utilizaban los monarcas del Reino de Inglaterra .

Las insignias heráldicas son distintivas de una persona o familia, similares a las armas y el escudo . Pero a diferencia de ellas, la insignia no es un componente integral de un escudo de armas , aunque se pueden mostrar junto a ellos. De hecho, las insignias son completas e independientes y se pueden mostrar solas. Además, a diferencia de las armas y el escudo, que son dispositivos personales que solo podía mostrar el propietario, la insignia podía ser fácilmente llevada por otros, en forma de insignia de reconocimiento o librea, para ser usada por sirvientes y seguidores. Las insignias se muestran en estandartes y objetos personales, así como en edificios privados y públicos para mostrar propiedad o patrocinio. [1]

Historia

La rosa blanca en soleil (impuesta sobre un sol en esplendor ) de la Casa de York , sobre los colores azul y morado de la librea de la dinastía Yorkista, rodeada por el lema real Dieu et mon droit . De un manuscrito (1478-1480) del Speculum historiale perteneciente al rey Eduardo IV .

Las insignias reales se han utilizado desde las primeras etapas de la heráldica inglesa . Son dispositivos invariablemente simples, y numerosos ejemplos fueron adoptados y heredados por varios soberanos. Se encuentran en el vidrio y la tela de los palacios reales y las capillas conmemorativas, y a veces en las casas de quienes disfrutaron o anticiparon el patrocinio real. [2]

La primera insignia heráldica real es una ramita de retama común , que se dice que fue usada por Godofredo de Anjou en su gorra. La planta de retama o Plantegenest ( planta genista en latín medieval), se convirtió así en el apodo de Godofredo; " Plantagenet ". [3] El dispositivo heráldico también se convirtió en el nombre de la dinastía que nació de él, que gobernaría Inglaterra durante más de 300 años. Los reyes Plantagenet usarían esta insignia, a veces combinándola con otros dispositivos más personales. [3] El rey Enrique II usó la 'planta genista' así como un escarbunclo . [4] El rey Ricardo I usó un dispositivo de estrella y media luna, que también fue adoptado por su hermano el rey Juan . El rey Enrique III adoptó la ramita de retama y la estrella y media luna. Su hijo Eduardo I además de estos, agregó el dispositivo de la rosa dorada que heredó de su madre Leonor de Provenza. El rey Eduardo II agregó además el castillo dorado de Castilla , heredado de su madre Leonor de Castilla . [2]

En realidad, fue Ricardo de York, tercer duque de York, quien adoptó el nombre Plantagenet para él y sus descendientes en el siglo XV. No está claro por qué Ricardo eligió el nombre, pero enfatizaba el estatus jerárquico de Ricardo como descendiente patrilineal de Godofredo y de seis reyes ingleses durante las Guerras de las Dos Rosas . El uso retrospectivo del nombre para todos los descendientes varones de Godofredo se hizo popular en la época de los Tudor, probablemente alentado por la legitimidad adicional que le dio al bisnieto de Ricardo, el rey Enrique VIII de Inglaterra . [5]

Las insignias se empezaron a utilizar de forma generalizada durante el reinado de Eduardo III . El propio rey utilizó muchas insignias que hacían alusión a su linaje, así como nuevos dispositivos personales. [6]

Lista de insignias reales

Monarca
(Reinado)
Insignias [7] [8]Ejemplos
 Casa de Plantagenet 
(1154–1399)

Rey Enrique II
(1154-1189)
 

Rey Ricardo I
(1189-1199)
  • Una estrella dorada y una media luna
  • una ramita de retama
  

Rey Juan
(1199–1216)
  • Una estrella dorada y una media luna
  • una ramita de retama
  

Rey Enrique III
(1216-1272)
  • una ramita de retama
 

Rey Eduardo I
(1272–1307)
  • Una rosa dorada, el tallo verde
  • una ramita de retama
   

Rey Eduardo II
(1307–1327)
 

Rey Eduardo III
(1327–1377)
  • Una rosa dorada, el tallo verde
  • Un estallido de sol , o rayos , o que salen de una nube
  • Una ramita de retama , " Planta genista " (utilizada por primera vez por Godofredo de Anjou como símbolo personal)
  • Un tronco (tocón) de un árbol erradicado y cortado (para Woodstock )
  • Un halcón plateado
  • Un grifo
  • Una pluma de avestruz (para su esposa; Felipa de Henao )
  • una flor de lis o (por Francia; y su madre Isabel de Francia )
  • Una espada
  • Una espada erguida sobre un sombrero, su hoja llena de tres coronas
  • Un jabalí
  • un dragón o , "vestido con las armas del rey... apodado 'Drago'" [9]
  • Un leopardo
    

Rey Ricardo II
(1377–1399)
  • Un estallido de sol
  • Un Hart Argent alojado, ducalmente atiborrado y encadenado O (de su madre; Juana de Kent )
  • un tronco (tocón) de un árbol erradicado y cortado O (de su padre; Eduardo de Woodstock ; o el Príncipe Negro)
  • Un halcón plateado
  • Una ramita de retama, Planta genista , los bacalaos se abren y se vacían
  • Un sol en esplendor
  • una pluma de avestruz
  • El sol se nubló
   
 Casa de Lancaster 
(1399–1461)

Rey Enrique IV
(1399–1413)
  • El monograma SS
  • Una media luna
  • La cola de un zorro
  • Un stock de un árbol
  • Un armiño, o gineta, entre dos ramitas de retama
  • Un águila coronada
  • Un águila exhibida
  • Una pantera, coronada
  • Una pluma de avestruz rodeada por un pergamino que lleva la palabra "SOVEREYGNE"
  • Una flor de aquilegia
  • La rosa roja de Lancaster
  • Un sol en esplendor
  • Una rosa en soleil (una combinación de las dos últimas insignias)
  • Un cisne blanco (del cisne Bohun , de la familia de Bohun de María de Bohun ; primera esposa de Enrique IV)
  • Un antílope de plata (también de la familia De Bohun)
    

Rey Enrique V
(1413-1422)
  • Una pluma de avestruz de plata
  • Una pluma de avestruz erecta de plata con una pequeña voluta en la parte inferior de la pluma con la inscripción "Ich dien"
  • Un antílope encadenado
  • Un cisne encadenado
  • Una baliza de fuego o cresset
  • Un stock de un árbol
  • La rosa roja de Lancaster
  • La cola de un zorro
  • Un tronco de un árbol erradicado O (para el Ducado de Hereford ) [10]
  • Un cisne, alas elevadas de plata , con pico y patas de gules , con garganta ducal y una cadena reflejada sobre la espalda de oro (de Hereford) [11]
  • Un cisne y un antílope alojados, ambos encadenados a la baliza de fuego y unidos en un solo dispositivo [12]
   

Rey Enrique VI
(1422-1461)
  • Un antílope encadenado
  • Un cisne encadenado
  • Una pantera moteada
  • Dos plumas de avestruz en aspa, oro y plata
  • La rosa roja de Lancaster
   
 Casa de York 
(1461–1485)

Rey Eduardo IV
(1461–1483)
    

El rey Eduardo V
(1483)
  • Un halcón de plata , en un grillete de oro
  • Una rosa de plata
 

Rey Ricardo III
(1483-1485)
  • un Jabalí Argenta , armado y erizado O
  • La rosa blanca de York
  • Un sol en esplendor
  • Un halcón blanco con cara de virgen sosteniendo una rosa blanca
   
 Casa de Tudor 
(1485–1603)

Rey Enrique VII
(1485-1509)
  • un Rastrillo Or , coronado (de su madre; Margaret Beaufort )
  • Un galgo de plata , con collar de gules (para el condado de Richmond )
  • Un dragón rojo [13]
  • Una vaca parda (de Warwick)
  • Un arbusto de espino coronado con la cifra HR (que recuerda la historia de que después de la Batalla de Bosworth Field , la corona fue encontrada debajo de un arbusto de espino) [14]
  • La rosa Tudor ; una rosa de gules , con una rosa de plata superpuesta, coronada [15]
  • una flor de lis, o , coronada
  • Llamas de fuego
  • Un estallido de sol
  • Halcón parado sobre un grillete, con cara de virgen (una arpía)
    

Rey Enrique VIII
(1509-1547)
  • una flor de lis o
  • Un dragón rojo
  • Un galgo de plata , con collar de gules
  • Un gallo plateado con cresta y barbas rojas
  • Llamas de fuego
  • Una vaca Dun de Warwick
  • Un arpa de oro , con cuerdas de plata, coronada (para Irlanda )
  • un rastrillo o , coronado; como se usa con el lema Altera securitas
  • La rosa Tudor
  • una Rosa de Gules , dimidiada con una granada (por su primera esposa; Catalina de Aragón ; la granada es el símbolo de Granada en las armas reales de los Reinos de Castilla y Aragón )
  • un Demi-rose Gules , empalado con un medio redondel dividido pálido de Plata y Verde , cargado con un haz de flechas de Plata , adornado con Oro (también por su primera esposa)
    

Rey Eduardo VI
(1547–1553)
  • una flor de lis o
  • Un dragón rojo
  • Un galgo de plata , con collar de gules
  • Un arpa de oro , con cuerdas de plata, coronada
  • un Rastrillo Or , coronado
  • La rosa Tudor
  • una rosa de gules , coronada
  • Un sol en esplendor
   

Reina María I
(1553-1558)
  • Una granada (para su madre; Catalina de Aragón)
  • Una granada y una rosa unidas (también utilizadas por su madre personalmente)
  • una Rosa de Gules dentro de una Blanca, empalada con un semirredondo partido pálido de Vert y Azure , cargada con un haz de flechas de Plata , con enseña de una corona, rodeada de rayos de Oro
  • Un Tiempo Alado extrayendo la Verdad de un Pozo, con la inscripción "Veritas temporis filia" [16]
  • un Altar, sobre el cual se yergue una espada, con las palabras "Arae et Regne Custodia" [16]
  • La rosa Tudor
  • Un arpa de oro , con cuerdas de plata, coronada
  • un Rastrillo Or , coronado
  • una flor de lis o
  


Reina Isabel I
(1558-1603)
  • un Halcón de Plata , coronado y sosteniendo un cetro O (por su madre; Ana Bolena )
  • Una rosa Tudor, coronada con el lema "Rosa sine Spina"
  • Un colador
  • Un fénix
  • Un arpa de oro , con cuerdas de plata, coronada
  • un Rastrillo Or , coronado
  • una flor de lis o
   
 Casa de Estuardo 
(1603–1649)

Rey Jaime I
(1603-1625)
  • La rosa Tudor; Rosa de gules , con una rosa de plata superpuesta, coronada (por Inglaterra)
  • un cardo, cortado y con la cabeza en forma de cruz, coronado regiamente (por Escocia y la Casa de Estuardo ) [17]
  • Una flor de lis de oro , coronada ( por Francia )
  • una Rosa de Gules , con una rosa de Plata superpuesta, atenuada con un cardo en sus colores propios, coronada (para la Unión de las Coronas )
  • Un arpa de oro , con cuerdas de plata, coronada (para Irlanda)
    

Rey Carlos I
(1625-1649)
  • La rosa Tudor; Rosa de gules , con una rosa de plata superpuesta, coronada (por Inglaterra)
  • Un cardo, cortado y con la cabeza en forma adecuada, coronado regiamente (para Escocia)
  • Una flor de lis de oro , coronada (para Francia)
  • una Rosa de Gules , con una rosa de Plata superpuesta, atenuada con un cardo en sus colores Propios, coronada (para la Unión de las Coronas)
  • Un arpa de oro , con cuerdas de plata, coronada (para Irlanda)
    
 Interregno 
(1649–1660)
 Casa de Estuardo (restaurada) 
(1660–1707)

Rey Carlos II
(1660–1685)
  • La rosa Tudor; Rosa de gules , con una rosa de plata superpuesta, coronada (por Inglaterra)
  • Un cardo, cortado y con la cabeza en forma adecuada, coronado regiamente (para Escocia)
  • Una flor de lis de oro , coronada (para Francia)
  • una Rosa de Gules , con una rosa de Plata superpuesta, atenuada con un cardo en sus colores Propios, coronada (para la Unión de las Coronas)
  • Un arpa de oro , con cuerdas de plata, coronada (para Irlanda)
    

El rey Jaime II
(1685-1688)
  • La rosa Tudor; Rosa de gules , con una rosa de plata superpuesta, coronada (por Inglaterra)
  • Un cardo, cortado y con la cabeza en forma adecuada, coronado regiamente (para Escocia)
  • Una flor de lis de oro , coronada (para Francia)
  • una Rosa de Gules , con una rosa de Plata superpuesta, atenuada con un cardo en sus colores Propios, coronada (para la Unión de las Coronas)
  • Un arpa de oro , con cuerdas de plata, coronada (para Irlanda)
    

El rey Guillermo III y la reina María II
(1689-1694)
  • La rosa Tudor; Rosa de gules , con una rosa de plata superpuesta, coronada (por Inglaterra)
  • Un cardo, cortado y con la cabeza en forma adecuada, coronado regiamente (para Escocia)
  • Una flor de lis de oro , coronada (para Francia)
  • una Rosa de Gules , con una rosa de Plata superpuesta, atenuada con un cardo en sus colores Propios, coronada (para la Unión de las Coronas)
  • Un arpa de oro , con cuerdas de plata, coronada (para Irlanda)
    

Rey Guillermo III
(1689-1702)
  • La rosa Tudor; Rosa de gules , con una rosa de plata superpuesta, coronada (por Inglaterra)
  • Un cardo, cortado y con la cabeza en forma adecuada, coronado regiamente (para Escocia)
  • Una flor de lis de oro , coronada (para Francia)
  • una Rosa de Gules , con una rosa de Plata superpuesta, atenuada con un cardo en sus colores Propios, coronada (para la Unión de las Coronas)
  • Un arpa de oro , con cuerdas de plata, coronada (para Irlanda)
    

Reina Ana
(1702-1707)
  • La rosa Tudor; Rosa de gules , con una rosa de plata superpuesta, coronada (por Inglaterra)
  • Un cardo, cortado y con la cabeza en forma adecuada, coronado regiamente (para Escocia)
  • Una flor de lis de oro , coronada (para Francia)
  • una rosa de gules , con una rosa de plata superpuesta, un cardo en sus colores propios, creciendo del mismo tallo, coronado (por Gran Bretaña , después de las Actas de Unión )
  • Un arpa de oro , con cuerdas de plata, coronada (para Irlanda)
    

Referencias

Citas
  1. ^ Brooke-Little, pág. 163
  2. ^ de Friar, p.236
  3. ^ ab Bedingfield y otros, págs. 126-127
  4. ^ Bedingfield y otros, pág. 129
  5. ^ Wagner, John (2001). Enciclopedia de las Guerras de las Dos Rosas . ABC-CLIO. p. 206. ISBN 1-85109-358-3.
  6. ^ Fox-Davies, pág. 453
  7. ^ Brooke-Little, págs. 209-215
  8. ^ Montagu, James (1840). Una guía para el estudio de la heráldica. Londres: William Pickering.
  9. ^ En un estandarte en Crecy, 1346. Crónica de Geoffrey le Baker.
  10. ^ Tronco de árbol: junto al río Herforth
  11. ^ (Swan: "por el camino de Herforth", es decir, Hereford)
  12. ^ tumba en la Abadía de Westminster
  13. ^ Dragón rojo: Esta insignia no se mostraba originalmente, como ahora, sobre una montura verde. La montura, sin duda, se originó a partir del hecho de que el dragón rojo se usaba sobre un estandarte con los colores de la librea (Tudor), blanco y verde. Woodward hace referencia a otro estandarte, en el que el dragón rojo está inflamado y el campo es de llamas. El dragón, según la antigua tradición galesa, era de "oro rojizo" y se lo puede encontrar tanto rojo como dorado.
  14. ^ Espino blanco: Woodward, quien recita la historia de que después de la batalla de Bosworth, el círculo dorado del casco del rey Ricardo fue encontrado en un espino blanco, y con éste Lord Stanley coronó al rey Enrique en el campo de batalla.
  15. ^ Rosa Tudor: Esta rosa se representó de diversas formas. Burke y Woodward mencionan las formas (a) cuartelada de plata y gules, y (b) una rosa blanca superpuesta a una rosa roja; mientras que Woodward también menciona (c) sobre plata clara y gules. En uno de los estandartes de este rey (College of Arms, MS. I. 2) se encuentran rosas rojas con púas y semillas en forma recta, y rosas blancas con púas y semillas en forma recta, así como también "una rosa roja coronada por una rosa blanca con dos capullos engastados en verdolaga", y "una rosa roja coronada por una rosa blanca rodeada por rayos de sol dorados".
  16. ^ ab Pinches, JH y RV, La heráldica real de Inglaterra, pág. 153. ISBN 090045525X 
  17. ^ En 1801, coronado imperialmente, designado como insignia para Escocia.
Bibliografía

Véase también

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Insignias_reales_de_Inglaterra&oldid=1254260962"