Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en francés . (Enero de 2024) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Incendie de Notre-Dame de Paris]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Incendie de Notre-Dame de Paris}} to the talk page.
This article needs to be updated. The reason given is: Needs update with respect to the current state of the restoration of items and relics along with information about its reopening. Also needs conversion of some sentences from future to present or past tense. Please help update this article to reflect recent events or newly available information.(November 2024)
El incendio, que los investigadores creen que se inició por un cigarrillo o un cortocircuito eléctrico, [5] destruyó la aguja de madera de la catedral ( flèche ) y la mayor parte del techo de madera y dañó gravemente las paredes superiores de la catedral. El techo abovedado de piedra contuvo en gran parte el techo en llamas cuando se derrumbó, lo que evitó daños importantes en el interior. Muchas obras de arte y reliquias religiosas fueron trasladadas a un lugar seguro, pero otras sufrieron daños por el humo y parte del arte exterior resultó dañado o destruido. El altar de la catedral , dos órganos de tubos y tres rosetones del siglo XIII sufrieron pocos o ningún daño. Tres trabajadores de emergencia resultaron heridos. El incendio contaminó el lugar y las áreas cercanas de París con polvo tóxico y plomo. [6]
La catedral fue cerrada inmediatamente. Dos días después del incendio, el presidente francés Emmanuel Macron fijó un plazo de cinco años para restaurarla. [7] Notre Dame no celebró una misa de Navidad en 2019 por primera vez desde 1803. [8] En septiembre de 2021, los donantes habían aportado más de 840 millones de euros a las labores de reconstrucción. [9]
La construcción de la catedral católica de Notre-Dame de París ("Nuestra Señora de París"), parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO "París, Orillas del Sena" , [12] comenzó en el siglo XII. Sus paredes y techo abovedado interior son de piedra; su techo y flecha (aguja) eran de madera (gran parte de ella de roble del siglo XIII), [13] [14] revestida de plomo [15] para impedir la entrada de agua. La aguja fue reconstruida varias veces, la más reciente en el siglo XIX. [16] [17]
La mampostería de la catedral ha sido severamente erosionada por años de clima y contaminación, [18] y la aguja se había podrido extensamente debido a las fisuras en su revestimiento de plomo que estaban admitiendo agua. [19] Las vigas del techo estaban secas, esponjosas y polvorientas por el tiempo. [20] En 2014, el Ministerio de Cultura estimó que las renovaciones necesarias costarían 150 millones de euros, y en 2016 la Arquidiócesis de París lanzó un llamamiento para recaudar 100 millones de euros durante los siguientes cinco a diez años. En el momento del incendio, la aguja estaba siendo restaurada [18] [21] [22] y se estaban erigiendo andamios sobre el crucero . [23] [24]
Se había prestado mucha atención al riesgo de incendio en la catedral. El Cuerpo de Bomberos de París realizó ejercicios de preparación para emergencias en forma regular, incluidos ejercicios in situ en 2018; se envió un bombero a la catedral todos los días y los vigilantes de incendios verificaron las condiciones debajo del techo tres veces al día. [25]
Elementos estructurales relevantes para el incendio
Madera en rojo, piedra en azul. A la izquierda: torre, con armazón y campanas; en el centro (de arriba a abajo, con la aguja detrás): tejado de plomo, cerchas de madera , bóveda de piedra, nave; a la derecha: muros exteriores y arbotantes . (Anotaciones)
Parte inferior de la bóveda de crucería, cuyo empuje hacia el exterior sobre los muros se ve contrarrestado por el empuje hacia el interior de los arbotantes. Si la bóveda se hubiera derrumbado, los muros podrían haber caído sobre la nave .
Estructura del techo de madera; el techo abovedado se encuentra debajo de las pasarelas.
Revestimiento de plomo del tejado de una de las dos torres
Techo y aguja. Las estatuas de los Doce Apóstoles y los Cuatro Evangelistas que se encuentran en la base de la aguja habían sido retiradas para su conservación cuatro días antes del incendio.
Fuego
A las 18:18 se declaró un incendio en el ático bajo el tejado de la catedral. [26] A las 18:20 sonó la alarma de incendios y los guardias evacuaron la catedral; [27] se envió un guardia para investigar, pero se dirigió al lugar equivocado (el ático de la sacristía contigua ), donde no encontró fuego. Unos quince minutos más tarde se descubrió el error, pero cuando los guardias habían subido los trescientos escalones hasta el ático de la catedral, el fuego ya estaba muy avanzado. [26] El sistema de alarma no estaba diseñado para avisar automáticamente a los bomberos, que fueron convocados a las 18:51 después de que los guardias hubieran regresado. [28] Los bomberos llegaron en diez minutos. [29]
La policía evacuó la Île de la Cité , la isla en el río Sena donde se encuentra la catedral. [30] [31] [32] Se vio humo blanco saliendo del techo, [30] que se volvió negro antes de que aparecieran llamas desde la aguja, luego se volvió amarillo. [30] [33]
Lucha contra incendios
Más de 400 bomberos participaron; [34] otro centenar de funcionarios públicos [ aclaración necesaria ] trasladaron objetos valiosos a un lugar seguro mediante una cadena humana [25] incluyendo también a policías y trabajadores municipales. [35]
El fuego se combatió principalmente desde el interior de la estructura, lo que era más peligroso para el personal pero reducía los posibles daños a la catedral; aplicar agua desde el exterior corría el riesgo de desviar las llamas y los gases calientes (a temperaturas de hasta 800 °C o 1500 °F) hacia el interior. [20] Se utilizaron cañones de diluvio [34] [36] [37] a presiones más bajas de lo habitual para minimizar los daños a la catedral y su contenido, [38] con agua que se suministró mediante un barco bomba desde el Sena. [25]
No se utilizó la extinción aérea de incendios porque el agua arrojada desde las alturas podría haber causado daños estructurales, y la piedra calentada puede agrietarse si se enfría repentinamente. [39] [40] No se utilizaron helicópteros debido a las peligrosas corrientes ascendentes , [34] pero se utilizaron drones para imágenes visuales y térmicas , y se utilizaron robots para imágenes visuales y dirección de corrientes de agua. [25] [41] El plomo fundido que caía del techo planteaba un peligro especial para los bomberos. [30]
A las 18:52, se podía ver humo desde el exterior; las llamas aparecieron en los siguientes diez minutos, cuando llegaron los bomberos. La aguja de la catedral se derrumbó a las 19:50, creando una corriente de aire que cerró de golpe todas las puertas y envió una bola de fuego a través del ático. Los bomberos se retiraron del ático y se concentraron en combatir el fuego desde el suelo. [26]
Poco antes de que cayera la aguja, el fuego se había extendido a la estructura de madera del interior de la torre norte, que sostenía ocho campanas muy grandes . Si las campanas hubieran caído, se pensó que el daño causado al caer podría haber derrumbado la torre norte y luego la torre sur, y con ellas toda la catedral. A las 20:30, los bomberos abandonaron los intentos de extinguir el techo y se concentraron en salvar las torres. A pesar del riesgo de verse atrapados en un derrumbe, un escuadrón de bomberos se ofreció como voluntario para intentar apagar el fuego en la torre norte, luchando desde dentro y entre las torres. El alcalde del Cuarto Distrito, Ariel Weil, declaró: "En ese momento, estaba claro que algunos bomberos iban a entrar en la catedral sin saber si volverían a salir". A las 21:45, el fuego estaba bajo control. [26]
Los edificios de apartamentos adyacentes fueron evacuados por temor a un posible derrumbe, [25] pero el 19 de abril los bomberos descartaron ese riesgo. [42] Un bombero y dos policías resultaron heridos. [3] [4]
Daño
La mayor parte del techo de madera y metal y la aguja de la catedral fueron destruidos, quedando aproximadamente un tercio del techo. [30] Los restos del techo y la aguja cayeron sobre la bóveda de piedra que se encontraba debajo, la cual forma el techo del interior de la catedral. [43] [44] Algunas secciones de esta bóveda se derrumbaron a su vez, [43] permitiendo que los escombros del techo en llamas cayeran al piso de mármol de abajo, [27] pero la mayoría de las secciones permanecieron intactas debido al uso de bóvedas de crucería , lo que redujo en gran medida los daños al interior de la catedral y los objetos que se encontraban dentro. [45]
Algunas obras de arte habían sido retiradas en preparación para las renovaciones, y la mayoría de las reliquias sagradas de la catedral se conservaban en la sacristía contigua, a la que el fuego no llegó; todas las reliquias de la catedral sobrevivieron. [42] [49] [50] Algunos contenidos fueron trasladados por una cadena humana de trabajadores de emergencia y funcionarios públicos. [35] Muchos objetos de valor que no fueron retirados también sobrevivieron, pero el estado de muchos otros seguía siendo desconocido al 16 de abril de 2019. [13] [ necesita actualización ]
Las juntas de plomo de algunas de las vidrieras del siglo XIX se derritieron, [51] pero los tres rosetones principales, que datan del siglo XIII, no sufrieron daños. Es posible que sea necesario desmontar una ventana debilitada para protegerla. [ necesita actualización ] [52] [53] [54] Varios bancos fueron destruidos y los arcos abovedados quedaron ennegrecidos por el humo, aunque la cruz principal y el altar de la iglesia sobrevivieron, junto con las estatuas que lo rodean. [55] [56]
Se espera que algunas pinturas, aparentemente sólo dañadas por el humo, [51] sean transportadas al Louvre para su restauración. Varias estatuas, incluidas las de los doce apóstoles en la base de la aguja, habían sido retiradas en preparación para las renovaciones. [23] [48] El relicario con forma de gallo en lo alto de la aguja fue encontrado dañado pero intacto entre los escombros. [57] Los tres órganos de tubos no sufrieron daños significativos. [58] [59] La campana más grande de la catedral, el bordón , no sufrió daños. [13] El tesoro litúrgico de la catedral y las pinturas de los "Grands Mays " fueron trasladadas a un lugar seguro. [13]
Daños ambientales
Airparif , una organización de monitoreo de la calidad del aire, dijo que los vientos dispersaron rápidamente el humo, llevándolo a lo alto a lo largo del corredor del Sena. No encontró niveles elevados de contaminación del aire por partículas en las estaciones de monitoreo cercanas. [60] [61] La policía de París declaró que no había peligro de respirar el aire alrededor del incendio. [62] [ necesita actualización ]
El techo quemado había sido cubierto con más de 400 toneladas métricas de plomo . [6] [63] El polvo que se depositó aumentó sustancialmente los niveles de plomo en la superficie en algunos lugares cercanos, [64] en particular el área acordonada y los lugares que quedaron abiertos durante el incendio. [65] Se recomendó la limpieza húmeda de las superficies [66] y los análisis de sangre para niños y mujeres embarazadas en el área inmediata. [67] Las personas que trabajaron en la catedral después del incendio no tomaron inicialmente las precauciones requeridas contra el plomo; los materiales que salieron del sitio fueron descontaminados, pero algunas prendas no, y algunas precauciones no se siguieron correctamente; como resultado, el lugar de trabajo no pasó algunas inspecciones y se cerró temporalmente. [6] [68] También hubo una contaminación más generalizada; las pruebas, la limpieza y los avisos de salud pública se retrasaron durante meses, y el vecindario no se contaminó durante cuatro meses, lo que provocó críticas generalizadas. [6]
Los niveles medios de plomo en las calles de París son normalmente cinco veces el límite legal en interiores (1.000 microgramos por metro cuadrado (0,0014 gr/pie cuadrado)) debido a usos históricos del plomo, [69] principalmente de escorrentía de techos intactos. [70] El Ministerio de Salud establece que los niños no deben estar expuestos a más de 70 microgramos/m2 en interiores. No hay un límite legal para los niveles de plomo en exteriores, que a menudo son muy heterogéneos; la Agence régionale de santé (ARS) d'Ile-de-France no está segura de si algunos de los niveles elevados que se están midiendo están relacionados con el incendio. [71] Esta falta de claridad y medidas obligatorias vinculadas a umbrales pueden haber retrasado la acción. A mediados de julio, los funcionarios de salud regionales aumentaron su directriz al aire libre de 1000 microgramos /m2 a 5000. [6] La lluvia puede redistribuir el polvo de plomo. [72] Las muestras de miel recolectadas en julio de 2019 revelaron concentraciones más altas de plomo a sotavento de Notre-Dame y los isótopos de plomo etiquetaron al plomo como originario del incendio y no de otras fuentes potenciales de contaminantes. [73] [74] [75]
Reacciones
El presidente Macron, posponiendo un discurso para dirigirse al movimiento de los chalecos amarillos previsto para esa noche, [76] fue a Notre-Dame y pronunció allí un breve discurso. [77] Los principales líderes religiosos [a] y representantes de numerosos países y organizaciones internacionales [b] expresaron sus condolencias.
Durante la noche del incendio y hasta el día siguiente, la gente se reunió a lo largo del Sena para realizar vigilias, cantar y orar. [110] [111] [112] Algunos comentaristas encontraron un significado más profundo en el incendio, vinculándolo con el juicio divino o la decadencia de la civilización occidental. [113]
El domingo siguiente, en la iglesia de Saint-Eustache , el arzobispo de París, Michel Aupetit , honró a los bomberos con la entrega de un libro de escrituras salvado del incendio. [114]
Investigación
El 16 de abril, el fiscal de París declaró que no había pruebas de un acto deliberado. [25]
La renovación presenta un riesgo de incendio por chispas, cortocircuitos y calor de la soldadura (las reparaciones del techo implicaban cortar y soldar láminas de plomo que descansaban sobre madera [20] ). Normalmente, no se permite ningún material eléctrico en el espacio del techo debido al riesgo extremo de incendio. [25] La estructura del techo estaba hecha de madera muy seca, a menudo polvorienta por el tiempo. [20] Después del incendio, el arquitecto responsable de la seguridad contra incendios en la catedral reconoció que se había subestimado la velocidad a la que podría propagarse el fuego, y los expertos dijeron que era bien sabido que un incendio en el techo sería casi imposible de controlar. [28]
De las empresas que trabajaron en la restauración, [116] un equipo de Europe Echafaudage fue el único que trabajó allí el día del incendio. La empresa afirmó que no se habían realizado trabajos de soldadura en el período inmediatamente anterior al incendio. El andamio estaba recibiendo suministro eléctrico para ascensores temporales e iluminación. [117] [118] [42] La empresa de techado Le Bras Frères afirmó que había seguido el procedimiento y que ninguno de sus empleados se encontraba en el lugar cuando comenzó el incendio. [35] Las imágenes en cámara lenta tomadas por una cámara instalada por la empresa de techado mostraron el humo que se elevaba desde la base de la aguja. [116]
El 25 de abril de 2019, se consideró que la estructura era lo suficientemente segura para la entrada de los investigadores, quienes declararon extraoficialmente que estaban considerando teorías que involucraban un mal funcionamiento del aparato eléctrico para hacer sonar la campana y colillas de cigarrillos descubiertas en el andamio de renovación. [119] Le Bras Frères confirmó que sus trabajadores habían fumado cigarrillos, en contra de la normativa, pero negó que una colilla de cigarrillo pudiera haber iniciado el incendio. [120] La fiscalía de París anunció el 26 de junio que no se había encontrado evidencia que sugiriera un motivo criminal. [121]
El empleado de seguridad que supervisaba el sistema de alarma era nuevo en el trabajo y estaba trabajando un segundo turno de ocho horas ese día porque su relevo no había llegado. Además, el sistema de alarma contra incendios utilizado para localizar incendios estaba etiquetado de manera confusa, lo que contribuyó a la confusión inicial sobre la ubicación del incendio. [26]
Se esperaba que para septiembre la determinación del origen exacto del incendio llevara mucho más tiempo y trabajo. [122] Para el 15 de abril de 2020, los investigadores creían que el incendio "se había iniciado por un cigarrillo o por un cortocircuito en el sistema eléctrico". [5]
Reconstrucción
La noche del incendio, Macron dijo que la catedral sería reconstruida y lanzó una campaña internacional de recaudación de fondos. [2] [31] [124] [125] [126] Las catedrales de Francia han sido propiedad del Estado desde 1905, [127] y no están aseguradas de forma privada. [127] [128]
La organización de conservación del patrimonio Fondation du Patrimoine estimó los daños en cientos de millones de euros . [35] Aunque el arte en el edificio y varias empresas de construcción estaban aseguradas, según el presidente Robert Leblanc, [129] no se espera que las pérdidas por el incendio afecten sustancialmente a la industria de seguros. [127] [130] Las aseguradoras de arte europeas afirmaron que el costo sería similar a las renovaciones en curso del Palacio de Westminster en Londres, que se estimaron en alrededor de 7 mil millones de euros. [131] Este costo no incluye daños a ninguna de las obras de arte o artefactos dentro de la catedral; las aseguradoras de arte dijeron que cualquier pieza prestada por otros museos habría sido asegurada, pero las obras propiedad de la catedral no habrían sido asegurables. [131]
Aunque Macron esperaba que la catedral pudiera ser restaurada a tiempo para los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 en París, los expertos estiman que las obras podrían demorar entre 10 y 40 años. Las reparaciones deben equilibrar los deseos de restaurar el aspecto del edificio original, utilizar madera y piedra de las regiones utilizadas en la construcción original y utilizar una estructura que no se derrumbe nuevamente. [128] [132]
Se está discutiendo si se debe reconstruir la catedral en una forma modificada. [133] Se ha sugerido reconstruir el techo con láminas de titanio y cerchas de acero; [134] otras opciones incluyen reconstruir en el plomo y la madera originales, [128] reconstruir con materiales modernos no visibles desde el exterior (como las cerchas de hormigón armado en la Catedral de Reims ), [42] [135] o usar una combinación de elementos antiguos restaurados y otros de nuevo diseño. [136]
El primer ministro francés, Édouard Philippe, anunció un concurso de diseño arquitectónico para una nueva aguja "adaptada a las técnicas y los desafíos de nuestra era". [138] [139] El proyecto de reemplazo de la aguja generó una variedad de diseños y cierta controversia, en particular su exención legal de las normas ambientales y patrimoniales. [140] Después de que se anunció el concurso de diseño, el Senado francés modificó el proyecto de ley de restauración propuesto por el gobierno para exigir que el techo se restaure a como estaba antes del incendio. [141] La Asamblea Nacional rechazó esta enmienda y el 16 de julio de 2019, 95 días después del incendio que destruyó el techo y la aguja central de la catedral, el Parlamento finalmente aprobó la ley que rige la restauración de la catedral. Reconoce su estatus de Patrimonio Mundial de la UNESCO y la necesidad de respetar las cartas y prácticas internacionales existentes, "preservar la historia histórica, artística y arquitectónica del monumento" y limitar al mínimo cualquier derogación a los códigos patrimoniales, de planificación, ambientales y de construcción existentes. Dejó sin determinar la forma arquitectónica de la reconstrucción y el diseño de la aguja. [142] [143]
En 2020, Jean-Louis Georgelin , un general francés retirado de alto rango, fue designado para supervisar la reconstrucción de la catedral; murió el 18 de agosto de 2023. [144] [145] El 15 de abril de 2020, Alemania se ofreció a restaurar "algunas de las grandes ventanas del triforio ubicadas muy por encima del nivel de los ojos" con tres comerciantes expertos que se especializan en la reconstrucción de catedrales. Monika Grütters , Comisionada de Cultura de Alemania, fue citada diciendo que "su país asumiría los costos". [146]
El 15 de abril de 2022, el presidente francés Emmanuel Macron visitó la catedral cuando el país conmemoraba el tercer aniversario del incendio. [147] Macron recorrió el lugar donde se están llevando a cabo las obras para restaurar el emblemático monumento y habló con los encargados del proyecto sobre sus avances hasta el momento. En la primavera de 2022, ocho talleres de maestros vidrieros y cerrajeros, seleccionados en toda Francia, comenzaron el proceso de limpieza y restauración de las vidrieras de la catedral. El taller de la catedral de Colonia , de Alemania, se unió al esfuerzo restaurando cuatro de las vidrieras. [148] Macron dirigió una presentación en vídeo del edificio reconstruido el 29 de noviembre de 2024, una semana antes de la reapertura prevista para el 7 de diciembre de 2024. [11] [149]
Recaudación de fondos
Hasta el 22 de abril de 2019 , se habían prometido [update]donaciones por más de 1.000 millones de euros para la reconstrucción de la catedral, [150] al menos 880 millones de euros de esa cantidad en menos de un día después del llamamiento de Macron. [151] Las promesas de 10 millones de euros o más incluyen:
Se han hecho muchas promesas adicionales por cantidades más pequeñas o no reveladas. [163] [164] Una propuesta del ex ministro Jean-Jacques Aillagon de que las donaciones corporativas para Notre-Dame deberían obtener una deducción fiscal del 90% (en lugar del 60% estándar) fue retirada después de la protesta pública. [165] Algunos donantes han dicho que no buscarán deducciones fiscales. [163] Los donantes exentos del impuesto sobre la renta (más de la mitad de los contribuyentes franceses, incluida la clase trabajadora y media) no son elegibles para tales deducciones. [166]
Hasta el 14 de junio de 2019 , solo se habían recaudado [update]80 millones de euros . [167] [168] El ministro a cargo de los museos y monumentos nacionales, Franck Riester , predijo que se materializarían más donaciones a medida que avanzaran los trabajos de reconstrucción, [168] aunque se informó de que algunos de los que hicieron promesas han renunciado a ellas porque la recaudación de fondos ha sido muy exitosa. [169] En septiembre de 2021, al menos 320.000 donantes habían contribuido con más de 840 millones de euros al esfuerzo de reconstrucción. [170] [9]
La organización Amigos de Notre-Dame de París publica periódicamente el estado actual de la restauración. [171]
El 7 de diciembre de 2024, Notre-Dame fue reabierta una vez finalizadas las obras de reconstrucción. [172]
^ "Incendio de Notre Dame: Millones de personas se comprometieron a reconstruir la catedral". BBC News . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ ab "Francia promete reconstruir la catedral de Notre Dame tras un incendio devastador". CBS News . 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
^ ab "Lo que sabemos y lo que no sabemos sobre el incendio de Notre Dame" . The New York Times . 15 de abril de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
^ ab El-Bawab, Nadine; Newburger, Emma; Steinberg, Marty (16 de abril de 2019). «Notre Dame será reconstruida en los próximos cinco años, dice el presidente francés Emmanuel Macron». CNBC. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ ab Waldek, Stefanie (15 de abril de 2020). «Dónde se encuentra la catedral de Notre Dame de París un año después del incendio: la tragedia». Architectural Digest . Consultado el 23 de junio de 2020 .
^ abcde Peltier, Elian; Glanz, James; Cai, Weiyi; White, Jeremy (14 de septiembre de 2019). "Notre-Dame's Toxic Fallout" . New York Times . Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ "Lo último: Capellán de bomberos aclamado como héroe en el incendio de Notre Dame". Associated Press News . 17 de abril de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ "Por primera vez desde 1803 no se celebra ninguna misa de Navidad en la catedral de Notre Dame". The Observer . Agence France-Presse. 21 de diciembre de 2019. ISSN 0029-7712 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ ab "Las donaciones para la reconstrucción de Notre Dame alcanzan los 985 millones de dólares: oficial". Alarabiya News . Al Arabiya Network. AFP . Consultado el 15 de abril de 2023 .
^ Schaeffer & Corbet. "París: la catedral de Notre Dame reabrirá en diciembre de 2024". AP . Associated Press.
^ ab Schaeffer, Jeffrey; Corbet, Sylvie (6 de marzo de 2023). "París: la catedral de Notre Dame reabrirá en diciembre de 2024". AP . Associated Press.
^ abcd "Incendie de Notre-Dame de Paris: ce qui a été perdu et ce qui a été sauvé". Le Monde (en francés). Agencia France-Presse (AFP). 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Sasuke (15 de abril de 2019). "Notre-Dame de París: toute la charpente en feu, la flèche effondrée". Maliactu (en francés). Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Pyror, Ryan (15 de abril de 2019). «Se ha perdido todo el interior de madera de la catedral de Notre Dame». CNN . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ Okey, Thomas (1919). La historia de París. JM Dent & Company. p. 308. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ Flynn, Meagan (16 de abril de 2019). «La historia detrás de la imponente torre de Notre Dame y el arquitecto de 30 años encargado de reconstruirla». The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ ab "Notre Dame estaba en proceso de renovación por 6,8 millones de dólares cuando se desató un incendio masivo". CBS News . 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ "Décadas de abandono amenazaron a Notre Dame, mucho antes de que ardiera". The Wall Street Journal . 18 de abril de 2019. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ abcd Décugis, Jean-Michel; Gautronneau, Vicente; Pham-Lê, Jérémie (16 de abril de 2019). "Seis preguntas sur l'incendie de Notre-Dame de Paris" [Seis preguntas sobre el incendio de Notre-Dame]. Le Parisien (en francés). Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Horgan, Rob (15 de abril de 2019). «Notre-Dame fire: Blaze breaks out amid renovations at 12th century Cathedral» (Incendio de Notre Dame: se desata un incendio en medio de las renovaciones de la catedral del siglo XII). New Civil Engineer (Nuevo ingeniero civil) . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ "Se produce un incendio en la parte superior de la catedral de Notre Dame en París". The Irish Independent . 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ ab de La Hamaide, Sybille; Carriat, Julie (15 de abril de 2019). "El fuego destruye la catedral de Notre Dame en París; Macron se compromete a reconstruirla" . Reuters . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
^ Villasanta, Arthur (16 de abril de 2019). "Notre Dame Cathedral Fire Photos: Macron Vows To Rebuild 670-Year Old Church". International Business Times . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ abcdefg Breeden, Aurelien; Peltier, Elian; Alderman, Liz; Pérez-Peña, Richard (16 de abril de 2019). «El ático de Notre-Dame era conocido como 'el bosque'. Y ardía como uno» . The New York Times .
^ abcde Peltier, Elian; Glanz, James; Gröndahl, Mika; Kai, Weiji; Nossitr, Adam; Alderman, Liza (17 de julio de 2019). "Notre Dame estuvo mucho más cerca de derrumbarse de lo que la gente creía" . The New York Times . Consultado el 17 de julio de 2019 .
^ ab Hinnant, Lori (17 de abril de 2019). «66 minutos: La frenética carrera para salvar Notre Dame». Associated Press. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .(copia del archivo legible si javascript está desactivado)
^ ab Bennhold, Katrin; Glanz, James (19 de abril de 2019). «Los planificadores de seguridad de Notre-Dame subestimaron el riesgo, con resultados devastadores» . The New York Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
^ Landauro, Inti (17 de abril de 2017). «Los bomberos de París llegaron al lugar de Notre Dame en menos de 10 minutos» . Reuters . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ abcde Nossiter, Adam; Breeden, Aurelien (15 de abril de 2019). «La catedral de Notre-Dame en París se incendia» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ ab «Notre-Dame: Un incendio masivo arrasa la catedral de París». BBC News . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
^ "La catedral de Notre Dame de París sufre un importante incendio". El País (en español). 15 de abril de 2019. ISSN 1134-6582. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ Hinnant, Lori; Petrequin, Samuel (15 de abril de 2019). «Un incendio masivo envuelve la querida catedral de Notre Dame en París». Associated Press. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ abc Berlinger, Joshua (16 de abril de 2019). «Por qué fue tan difícil apagar el incendio de Notre Dame». CNN . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ abcd Lough, Richard; Pineau, Elizabeth (16 de abril de 2019). "No hay señales de incendio provocado en Notre-Dame mientras la nación lamenta la pérdida del símbolo". Reuters . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ "400 bomberos movilizados por el incendio de Notre Dame". CNN . 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ "El incendio en la catedral de Notre Dame está bajo control; los bomberos han salvado las torres de la catedral". NewsChannel5 Nashville . CNN. 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ Schechner, Sam; Kostov, Nick (17 de abril de 2019). «Cómo los bomberos de París ayudaron a preservar las torres de Notre Dame» . The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ Lyons, Kate; Busby, Mattha (16 de abril de 2019). "El incendio de la catedral está bajo control después de que la aguja y el techo quedaran destruidos, así fue". The Guardian . Consultado el 3 de abril de 2021 .
^ Capps, Kriston; O'Sullivan, Feargus (15 de abril de 2019). "¿Qué tan catastrófico es el incendio de la catedral de Notre Dame?". CityLab . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Navarro, Alyssa (17 de abril de 2019). «El robot francés de extinción de incendios Colossus ayudó a salvar la catedral de Notre Dame en llamas». Tech Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ abcd Vaux-Montagny, Nicolas; Corbet, Sylvie (19 de abril de 2019). «Notre Dame devastada por el fuego se encuentra estabilizada, los bomberos se van». Associated Press. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019 .
^ ab Lapin, Tamar (15 de abril de 2019). «Las fotos muestran que el centro de la catedral de Notre Dame está milagrosamente intacto». New York Post . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Prior, Ryan (15 de abril de 2019). «Todo el interior de madera de la catedral de Notre Dame ha sido destruido». CNN . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Goodheart, Adam (17 de abril de 2019). «¿Quién salvó a Notre Dame? Sus constructores» . Artículo de opinión. Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ ab Martichoux, Alix (15 de abril de 2019). «What's inside the Notre Dame Cathedral in Paris» (Qué hay dentro de la catedral de Notre Dame en París). San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ Hartley-Parkinson, Richard (16 de abril de 2019). «La corona de espinas de Notre Dame y la túnica de San Luis se salvaron del incendio de la catedral». Metro . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ ab Buncombe, Andrew (15 de abril de 2019). «Las estatuas históricas de Notre Dame están a salvo tras ser retiradas pocos días antes de un incendio masivo». The Independent . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ Adamson, Thomas (19 de abril de 2019). "Ebrias de humo: las abejas de Notre Dame sobreviven al incendio de la catedral". Star Tribune . Associated Press. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
^ McAuley, James; Whitt, Griff (15 de abril de 2019). «La aguja de la catedral de Notre Dame se derrumba mientras un monumento de París es consumido por el fuego» . The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ ab Marshall, Alex; Stack, Liam; Murphy, Heather (15 de abril de 2019). «Notre-Dame: el destino de tesoros culturales invaluables es incierto» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Guyonnet, Paul (16 de abril de 2019). "Notre-Dame: Les vitraux des rosaces ont survécu à l'incendie". HuffPost (en francés). Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
^ Hignett, Katherine (16 de abril de 2019). «¿El «milagro» de Notre Dame? Las vidrieras de los rosetones parecen haber sobrevivido a un incendio salvaje». Newsweek . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ White, Sarah; Pineau, Elizabeth (16 de abril de 2019). "El famoso rosetón de Notre Dame se salvó, pero el incendio dañó obras de arte de valor incalculable" . Reuters . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ "'La iglesia arde y el mundo entero llora': los parisinos lloran por Notre Dame". The Local . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
^ "Notre Dame calcula los costes mientras la luz del día revela los daños". Yahoo! Noticias . Agence France-Presse (AFP). 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Pierre, Thomas (16 de abril de 2019). "Le coq de la flèche a été retrouvé". RTL (en francés). Agencia France-Presse (AFP) . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ "L'orgue principal de Notre-Dame de Paris milagrosamente preservado". Europa 1 (en francés). 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Marshall, Alex (24 de abril de 2019). «Los músicos de Notre Dame se alegran de que el órgano de la catedral se haya salvado» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ "Incendio de Notre-Dame de Paris: punto sobre la situación". paris.fr (en francés). Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019 .
^ "Incendie de Notre-Dame: ¿le feu at-il pollué l'air de Paris?". Le Parisien (en francés). 16 de abril de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
^ Chrisafis, Angelique (9 de mayo de 2019). "Incendio en Notre Dame: la policía dice que el aire no es tóxico a pesar de los altos niveles de plomo en el suelo". The Guardian .
^ Perrigo, Billy (30 de julio de 2019). "Notre Dame Fire: Environmental Group Files Lead Poisoning Lawsuit" (Incendio de Notre Dame: grupo ambientalista presenta demanda por envenenamiento por plomo). Time . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
^ "Se recomiendan análisis de sangre por el riesgo de plomo en Notre Dame". Associated Press. 4 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2019 .
^ "Información aux riverains et aux personnes travaillant aux abords de la cathédrale Notre-Dame de Paris" (PDF) . [prefectures-regions.gouv.fr/ile-de-france Sitio web de la Prefectura de París] (en francés). Prefectura de París . 27 de abril de 2019.
^ "Las autoridades advierten de los riesgos de contaminación por plomo tras el incendio de Notre Dame". Yahoo! Noticias . AFP. 10 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
^ "Los niños y las mujeres embarazadas de Notre Dame reciben advertencias sobre el plomo". The Guardian . AFP. 4 de junio de 2019.
^ Kovacs, Stéphane (25 de julio de 2019). "Notre-Dame de París: le chantier suspendu à cause du plomb". El Fígaro .
^ O'Sullivan, Feargus (1 de agosto de 2019). "El incendio de Notre Dame esparció polvo de plomo tóxico sobre París". Wired . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
^ Robert, Paulina; Gromaire, Marie-Christine; de Gouvello, Bernard; Chebbo, Ghassan (mayo de 2006). Impacto des Matériaux de Toitures sur la Contamination Métallique des Eaux de Ruissellement Urbaines. 17èmes Journées Scientifiques de l'Environnement: le citoyen, la ville et l'environnement (en francés). Creteil, Francia.
^ "Plomb de Notre-Dame: l'Agence régionale de santé se veut rassurante". Le Fígaro (en francés). AFP. 4 de julio de 2019.
^ Willsher, Kim (10 de mayo de 2019). "Los bomberos de Notre Dame deberían someterse a pruebas de detección de plomo, dicen los activistas". The Guardian .
^ Smith, Kate E.; Weis, Dominique; Chauvel, Catherine ; Moulin, Sibyle (13 de octubre de 2020). "La miel traza un mapa de la precipitación de plomo del incendio de 2019 en la catedral de Notre-Dame, París: una perspectiva geoquímica" (PDF) . Environmental Science & Technology Letters . 7 (10): 753–759. Bibcode :2020EnSTL...7..753S. doi :10.1021/acs.estlett.0c00485. ISSN 2328-8930. S2CID 225440035.
^ "Detectan en la miel parisina el plomo liberado en el incendio de la catedral de Notre Dame". ScienceDaily . 29 de julio de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
^ "Les retombées de plomb liées à l'incendie de Notre-Dame cartographiées dans le miel | INSU". www.insu.cnrs.fr (en francés). 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
^ "Macron pide a Francia que haga una pausa en la política tras el incendio". Associated Press. 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ Momtaz, Rym; Gehrke, Laurenz (16 de abril de 2019). «El incendio de Notre Dame se extingue por completo cuando comienza la recaudación de fondos». Politico . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ ab Watkins, Devin (16 de abril de 2019). «Incendio de Notre Dame: el Papa Francisco expresa cercanía y asegura oraciones». Vatican News . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
^ Noyce, David (18 de abril de 2019). "El presidente de los Santos de los Últimos Días, Russell Nelson, escribe al Papa Francisco y expresa su simpatía por el incendio de Notre Dame". Salt Lake Tribune . Consultado el 23 de junio de 2021 .
^ De Gregorio, Antonella (15 de abril de 2019). "Incendio Notre Dame, lo sgomento del mondo:" Brucia una parte di noi"". Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ "La reina Isabel II se muestra profundamente entristecida por el incendio de Notre Dame" . Reuters . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Primera ministra del Reino Unido [@10DowningStreet] (15 de abril de 2019). "'Mis pensamientos están con el pueblo de Francia esta noche y con los servicios de emergencia que están luchando contra el terrible incendio en la catedral de Notre-Dame'. – PM @Theresa_May" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ "Las campanas de la Abadía de Westminster de Londres sonarán esta noche en solidaridad con los franceses". CNN . 16 de abril de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
^ "Notre-Dame:" attristé", l'Iran pense aux "Français et à tous les catholiques"". El Fígaro . 16 de abril de 2009. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ "La canciller alemana, Merkel, entristecida al ver a Notre Dame en llamas" . Reuters . 15 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Selsky, Andrew (15 de abril de 2019). «En todo el mundo, 'nuestros corazones duelen' por el incendio de la catedral de Notre Dame». AP News . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
^ "Presidente da República enviou mensagem ao su homólogo francês". presidencia.pt (en portugues). 15 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ "Incendio en la catedral de Notre Dame: el presidente y el primer ministro expresan su solidaridad con Francia". Radio Bulgaria . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 23 de abril de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ Insider, Ro (16 de abril de 2019). «El presidente de Rumanía reacciona ante el incendio de Notre Dame». romania-insider.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
↑ «Orbán expresa su solidaridad con el incendio de Notre Dame». Hungría importa . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ "Η δήλωση Τσίπρα για την Παναγία των Παρισίων". Η Εφημερίδα των Συντακτών (en griego). 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Hinnant, Lori. «El techo y la aguja se derrumban cuando el fuego envuelve la catedral de Notre Dame en París». Citytv . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Trudeau, Justin [@JustinTrudeau] (15 de abril de 2019). "Es absolutamente desgarrador ver la catedral de Notre Dame en llamas. Los canadienses estamos pensando en nuestros amigos en Francia mientras luchan contra este devastador incendio" ( Tweet ). Archivado del original el 15 de abril de 2019 – vía Twitter .
^ "El presidente Trump habla del 'terrible, terrible incendio'". CNN. 15 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ "Declaración del Secretario de Prensa sobre la Catedral de Notre Dame de París". whitehouse.gov . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2019 – vía Archivos Nacionales .
^ "Xi envía condolencias a Macron por el incendio de Notre Dame". Xinhua . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ "Mensaje a Emmanuel Macron". Oficina Ejecutiva Presidencial Rusa. 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ "El presidente Rivlin ofrece solidaridad con Francia mientras Notre Dame arde". The Times of Israel . Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ "Su Majestad el Rey expresa su solidaridad con Francia". Agencia de Noticias de Bahréin . 15 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2021 .
^ "El rey de Marruecos promete solidaridad con Francia tras el incendio de la catedral de Notre Dame". Xinhua . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
^ "Sisi expresa su solidaridad con Francia por el incendio de la catedral de París". Egypt Today . MENA. 15 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
↑ «Suenan las campanas en Riga en apoyo de Francia y Notre Dame». Radiodifusión pública de Letonia . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2021 .
^ "Incendio en la catedral de Notre Dame: Akufo-Addo se solidariza con Francia". Graphic Online . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ "Condolencias al presidente francés Emmanuel Macron". Presidente de la República de Belarús . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019 .
^ "Tsai Ing-wen (@iingwen)". Twitter . 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 21 de abril de 2019 .
^ "Jefe de la ONU: 'Horrorizado por las imágenes que llegan desde París'". CNN . 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ Tusk, Donald [@eucopresident] (15 de abril de 2019). "Notre-Dame de Paris est Notre-Dame de toute l'Europe. Hoy estamos todos con París" ( Tweet ) (en francés) - vía Twitter .
^ "'Todos estamos con París hoy': dolor internacional por el incendio que arrasa Notre Dame". EURACTIV . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
^ "Los líderes mundiales reaccionan al trágico incendio en la icónica catedral de Notre Dame". Axios . 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Blamont, Matthias; de Clercq, Geert (16 de abril de 2019). «En el corazón de París, una Notre Dame herida despierta emociones» . Reuters . Archivado desde el original el 8 de junio de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ "Los parisinos cantan himnos mientras ven arder Notre Dame – video". The Guardian . Reuters/AP. 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ Garrand, Danielle (16 de abril de 2019). "Un video impactante muestra a personas cantando un himno en honor a Notre Dame mientras ardía". CBS News . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
^ Rowley, Matthew (17 de abril de 2019). "¿Fue el incendio de Notre Dame un juicio de Dios? Cómo entender las interpretaciones apocalípticas y de otro tipo". The Washington Post . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
^ Charlton, Angela (21 de abril de 2019). "La misa de Pascua de París rinde homenaje a los bomberos que salvaron Notre Dame". Associated Press . Consultado el 25 de abril de 2019 .
^ ab Damgé, Mathilde; Dagorn, Gary; Durand, Anne-Aël (16 de abril de 2019). "Nantes, Lunéville, Windsor... les derniers grands incendies de bâtiments historiques". Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ ab Rose, Michael; Carriat, Julie (18 de abril de 2019). "Las imágenes en cámara lenta de la aguja de Notre Dame pueden ofrecer pistas sobre el incendio" . Reuters . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ "Notre-Dame: les échafaudeurs livrent leur version des faits". L'Obs (en francés). 18 de abril de 2019. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ Rowland, Oliver (17 de abril de 2019). «Las alarmas en los andamios de la torre no sonaron». The Connexion . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ Nossiter, Adam (25 de abril de 2019). «Los investigadores del incendio de Notre-Dame se centran en el cortocircuito y los cigarrillos» . The New York Times . Consultado el 28 de abril de 2019 .
^ "No hay indicios de una causa criminal en el incendio de Notre Dame, según los fiscales". France24 . AFP. 27 de junio de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
^ Ganley, Elaine (26 de junio de 2019). "Fiscal de París: no hay indicios de que el incendio de Notre Dame sea de origen criminal". Associated Press News . Consultado el 21 de julio de 2020 .
^ Richman-Abdou, Kelly (10 de septiembre de 2019). "Notre-Dame: lo que sabemos sobre la catedral cinco meses después del incendio". My Modern Met .
^ «Catedral de Chartres – Cathédrale Notre-Dame de Chartres». Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ "Lo último: el líder francés promete reconstruir la dañada Notre Dame". AP News . 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ Chrisafis, Angelique; Henley, Jon (16 de abril de 2019). «Notre Dame fire: Macron promises to rebuild devastated Paris Cathedral». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Lam, Kristin (15 de abril de 2019). «La catedral de Notre Dame volverá a levantarse, promete el presidente francés Emmanuel Macron». USA Today . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ abc Mallet, Victor; Agnew, Harriet (16 de abril de 2019). «Macron dice que quiere que se reconstruya Notre Dame en cinco años». Financial Times . Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ abc Ott, Haley (16 de abril de 2019). «Por qué un experto dice que podría llevar 40 años reconstruir Notre Dame». CBS News . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ "Nuestra organización". Fundación Avenir du Patrimoine à París . Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ Chiglinsky, Katherine (17 de abril de 2019). "Axa de Francia aseguró obras de arte de Notre Dame y dos empresas constructoras" . Bloomberg News . Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ ab Hussain, Noor Zainab; Arnold, Paul (16 de abril de 2019). "Las aseguradoras esperan que Francia cargue con el coste de la reconstrucción de Notre Dame" . Reuters . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Miller, Ryan W.; Rice, Doyle; Lam, Kristin (17 de abril de 2019). "Por qué Notre Dame no se derrumbó por completo en el incendio. Y por qué podría llevar décadas repararla". USA Today . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ Kar-Gupta, Sudip; Lough, Richard (18 de abril de 2019). «El fabricante de acero ArcelorMittal ofrecerá acero para la restauración de la catedral de Notre Dame» . Reuters . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ Jackson, Patrick (18 de abril de 2019). «Cómo la nueva tecnología podría ayudar a reconstruir Notre Dame». BBC News . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ Silverstein, Hannah; Camerlenghi, Nicola (18 de abril de 2019). "Después del incendio, una Notre Dame del siglo XXI". Dartmouth News . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
^ Clarke, Joseph L. «Opinión: La reconstrucción de Notre Dame no es la única respuesta». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ Nossiter, Adam (23 de abril de 2019). «Notre Dame, devastada por el fuego, enfrenta una nueva amenaza: la lluvia» . The New York Times .
^ Beswick, Emma; Abellan Matamoros, Cristina (18 de abril de 2019). «Notre Dame fire: Global contest launched to design new spire for blaze-hit Cathedral». Euronews . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ Cole, Brendan (17 de abril de 2019). "Incendio de Notre Dame: Francia está organizando un concurso internacional para que los arquitectos diseñen la nueva aguja de la catedral". Newsweek . Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ Marshall, Alex (10 de mayo de 2019). "Vidrio, llamas doradas o un haz de luz: ¿qué debería reemplazar la aguja de Notre Dame?" . The New York Times .
^ James, Liam (21 de junio de 2019). «Concurso de diseño de Notre Dame busca nuevo techo para la mundialmente famosa catedral de París» . Independent . Londres. Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
^ Bandarin, Francesco (2 de agosto de 2019). «La nueva ley sobre Notre Dame dice que la restauración debe preservar su 'interés histórico, artístico y arquitectónico'». The Art Newspaper . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
^ "El Parlamento francés aprueba el proyecto de ley para la restauración de Notre Dame". DW . Deutsche Welle . Consultado el 15 de abril de 2023 .
↑ Willsher, Kim (19 de agosto de 2023). «General francés a cargo de la reconstrucción de Notre Dame muere en caída de montaña». The Guardian . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
↑ «Hallan muerto en los Pirineos a un general francés encargado de la reconstrucción de Notre Dame». France 24. 19 de agosto de 2023. Consultado el 19 de agosto de 2023 .
^ "Alemania ofrece ayuda para reconstruir Notre Dame dañada por el fuego". VOA . 15 de abril de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
^ "Macron visita Notre Dame en el tercer aniversario del gran incendio". One News . 16 de abril de 2022. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
^ Rabemanantsoa, Anna. "La restauración de Notre Dame está en camino de completarse antes del quinto aniversario del trágico incendio". ABC News . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
^ Adamson, Thomas; Leicester, John (29 de noviembre de 2024). "La catedral de Notre Dame presenta su nuevo interior 5 años después del devastador incendio". Associated Press News . Consultado el 29 de noviembre de 2024 .
^ Casert, Raf (22 de abril de 2019). "El incendio de Notre Dame fue una señal de alarma. Pero, ¿escuchará Europa?". AP News . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ Nugent, Ciara (17 de abril de 2019). «Promesas de donación alcanzan casi 1.000 millones de dólares para reconstruir la catedral de Notre Dame de París». Time . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ "La familia del multimillonario Arnault y LVMH donarán 200 millones de euros para la catedral de Notre Dame de París" . Reuters . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ "Notre-Dame: LVMH y la familia Arnault anuncian un don de 200 millones de euros'". Le Fígaro (en francés). 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ "Incendie à Notre-Dame: la familia Pinault desbloqueada 100 millones de euros". Le Fígaro (en francés). 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ "Francia-Total hace un don de 100 millones de euros para Notre-Dame de Paris". Le Fígaro (en francés). 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ "Notre-Dame: la mairie de Paris desbloquea 50 millones de euros". courier-picard.fr (en francés). 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ abc "Notre-Dame de Paris: cagnottes, promesses de dons et souscription nationale pour financista la reconstrucción". Le Monde (en francés). 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ Roca, Cristina (17 de abril de 2019). «BNP Paribas y SocGen se suman a la lista de donantes de Notre Dame, ya que las promesas superan los 790 millones de dólares». Market Screener . Dow Jones. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ abc "Le secteur privé promete autour de 700 millones de euros para reconstruir Notre-Dame". Boursorama (en francés). Agencia France-Presse (AFP). 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ "AXA s'associe à l'élan de solidarité après l'incendie de Notre-Dame de Paris" (Presione soltar) (en francés). AXA. 16 de abril de 2019.
^ "Más de 800 millones de euros de dons pour la reconstrucción de Notre-Dame". Les Dernières Nouvelles d'Alsace (en francés). 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ "Empresas y grandes fortunas se movilizan para la reconstrucción de Notre-Dame". La Croix (en francés). 16 de abril de 2019. ISSN 0242-6056. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ ab Petrequin, Samuel (19 de abril de 2019). "La ira siguió al dolor de Notre Dame por los manifestantes de los chalecos amarillos". AP News . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
^ "Vlada Srbije uputila Francuskoj milion evra za obnovu katedrale Notr Dam". N1 Srbija (en serbio (escritura latina)). Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
^ Alderman, Liz; Erlanger, Steven (17 de abril de 2019). "Mientras los ricos derrochan dinero en Notre Dame, muchos preguntan: ¿qué pasa con los necesitados?" . The New York Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019 .
^ Reich, Rob (19 de abril de 2019). "Los donantes han prometido casi mil millones de euros para restaurar Notre Dame. Es posible que no quieras darles las gracias" . The Washington Post . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
^ "Solo el 9% de las promesas de donación a Notre Dame se han cumplido". Global G1 (en portugués). 14 de junio de 2019. Consultado el 14 de junio de 2019 .
^ ab «Solo se entregó el 9% de los millones prometidos para Notre Dame». France 24 . AFP. 14 de junio de 2019 . Consultado el 14 de junio de 2019 .
^ "La catedral de Notre Dame de París celebrará la primera misa tras el devastador incendio". France 24 . AFP. 15 de junio de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
↑ Oelze, Sabine (27 de abril de 2020). «Las obras de construcción de Notre Dame se reanudan». DW . Deutsche Welle . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
^ "Gracias por participar". Amigos de Notre-Dame de Paris . 8 de julio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
^ "París se prepara para recibir a 50 jefes de Estado en la reapertura de alta seguridad de la catedral de Notre Dame". France 24. 2 de diciembre de 2024. Consultado el 6 de diciembre de 2024 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Incendio de Notre Dame de París en 2019 .
Notre-Dame de París – sitio oficial
Amigos de Notre-Dame de París: organización benéfica oficial 501(c)(3) que lidera los esfuerzos internacionales de recaudación de fondos para reconstruir y restaurar la Catedral de Notre Dame
Serie de televisión NOVA de PBS: Salvando a Notre Dame: científicos e ingenieros luchan para salvar la catedral de Notre Dame después del incendio de 2019
Serie de televisión NOVA de PBS: Salvando los arbotantes de Notre Dame: los ingenieros instalan soportes en los 14 arbotantes para evitar su colapso después del incendio de 2019; estos soportes estabilizaron la estructura para permitir el trabajo en el interior: 3 minutos
Antes del incendio: Notre Dame de París en imágenes