(Si amarte está mal) No quiero tener razón

Canción

"(Si amarte está mal) no quiero tener razón"
Sencillo de Luther Ingram
del álbum Si amarte está mal, no quiero tener razón
Lado B"Poniendo fin al juego"
LiberadoAbril de 1972
GéneroAlma
Longitud3:32
EtiquetaKo-ko
Compositor(es)Homer Banks , Carl Hampton y Raymond Jackson
Productor(es)Juan Baylor
Cronología de los singles de Luther Ingram
"Fuiste hecha para mí"
(1972)
" Si amarte está mal, no quiero tener razón "
(1972)
"Seré tu refugio (en tiempos de tormenta)"
(1972)
"(Si amarte está mal) no quiero tener razón"
Canción de Millie Jackson
del álbum Caught Up
Lado B"El Rap"
LiberadoDiciembre de 1974
Grabado1974
GéneroAlma
Longitud3:27 (versión sencilla ) 3:56 (
versión del álbum)
EtiquetaPrimavera
Compositor(es)Homer Banks , Carl Hampton y Raymond Jackson
Productor(es)Brad Shapiro
"(Si amarte está mal) no quiero tener razón"
Sencillo de Barbara Mandrell
del álbum Moods
Lado B"Siento que el dolor se acerca"
Liberado17 de febrero de 1979
GrabadoC. 1978
GéneroPaís
Longitud3:05
Etiquetaabecedario
Compositor(es)Homer Banks , Carl Hampton y Raymond Jackson
Productor(es)Tom Collins
Cronología de singles de Barbara Mandrell
" Durmiendo solo en una cama doble "
(1978)
" Si amarte está mal, no quiero tener razón "
(1979)
" Engañado por un sentimiento "
(1979)

« (If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right » es una canción escrita por los compositores de Stax Records Homer Banks , Carl Hampton y Raymond Jackson . Originalmente escrita para The Emotions , ha sido interpretada por muchos cantantes, sobre todo por Luther Ingram , cuya grabación original [1] encabezó la lista de R&B durante cuatro semanas y subió al número 3 en el Billboard Hot 100 en 1972. [2] Billboard la clasificó como la canción número 16 de 1972. [3]

En 1972-73, The Faces grabaron la canción como un descarte para Ooh La La (1973), su último álbum de estudio. En 1974, Millie Jackson lanzó su versión de la canción que recibió dos nominaciones al premio Grammy . [4] [5] En 1978, la versión de Barbara Mandrell encabezó la lista de música country de Estados Unidos, alcanzó el puesto número 31 en el Billboard Hot 100 (número 27 en Cashbox) y fue nominada a Sencillo del Año en los Premios CMA (Country Music Association) de 1979. Rod Stewart grabó la canción para Foot Loose & Fancy Free (1977), su octavo álbum; como sencillo alcanzó el puesto número 23 en la lista de sencillos del Reino Unido en 1980.

Contenido

La canción trata sobre una relación amorosa adúltera , contada desde el punto de vista de la amante o del cónyuge infiel, según el género del intérprete. En cualquier caso, ambas partes involucradas expresan su deseo de mantener la relación, al mismo tiempo que reconocen que la relación es incorrecta según los estándares morales convencionales .

Sin embargo, Millie Jackson adoptó un enfoque algo diferente. Tanto en las grabaciones de estudio como en las grabaciones en vivo, su versión suele dividirse en tres partes: "(If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right", "The Rap" y "(If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right (Reprise)", que juntas tienen una duración de más de 11 minutos. [6] La primera y la tercera parte incluyen la canción más o menos como se escribió originalmente, mientras que la segunda parte fue escrita por la propia Jackson. Titulada "The Rap", el segmento intermedio es un monólogo en el que una Jackson impenitente habla de su condición de "la otra mujer" y por qué le encanta. [7]

La canción está incluida en la canción " Mamacita " de Travis Scott , Young Thug y Rich Homie Quan y en la canción " Nosetalgia " de Pusha T y Kendrick Lamar .

Artistas destacados

Fue grabada por primera vez por The Emotions (pero su versión nunca fue publicada), y por Veda Brown , cuya versión fue finalmente lanzada en 2008. [8] Otros cantantes notables que la versionaron incluyen: la cantante de country Jackie Burns (cuya versión llegó a Hot Country Songs en 1972), [9] Isaac Hayes , Millie Jackson , Rod Stewart , Percy Sledge , Bobby "Blue" Bland , David Ruffin , Barbara Mason , LeAnn Rimes , Renée Geyer , Ramsey Lewis , la cantante de jazz Della Reese , los cantantes de reggae Alton Ellis , George Faith y Glen Washington , Tom Jones , Cassandra Wilson , Nathan Cavaleri , Rania Zeriri , Barbara Mandrell y Johanne Desforges (versión en francés: Si je ne peux t'aimer a quoi bon exister).

En 2020, el músico electrónico Nicolas Jaar (bajo su apodo Against All Logic) lanzó su propia versión llamada "If Loving You Is Wrong" de su segundo álbum 2017-2019 , que samplea en gran medida la versión de Ingram, especialmente el coro.

Grabaciones de gráficos

Lutero Ingram

Gráfico (1972)
Posición máxima
Billboard Hot 100 de EE. UU. [10]3
Los singles de soul más vendidos en Estados Unidos ( Billboard ) [11]1

Jackie Quemaduras

Gráfico (1972)
Posición máxima
Sencillos country de Billboard de Estados Unidos [9]71

Millie Jackson

Gráfico (1975)
Posición máxima
Billboard Hot 100 de EE. UU. [12]42
Sencillos de soul de Estados Unidos ( Billboard ) [13]42

Bárbara Mandrell

Gráfico (1979)
Posición máxima
Billboard Hot 100 de EE. UU. [14]31
Canciones populares de country de EE. UU. ( Billboard ) [15]1
Billboard estadounidense de música contemporánea para adultos [16]6

Gráficos de fin de año

Gráfico (1979)Posición
Canciones populares de country de EE. UU. ( Billboard ) [17]19

Rhonda Clark

Gráfico (1992)
Posición máxima
Singles de R&B populares en Estados Unidos ( Billboard ) [18]6

Referencias

  1. ^ "Si amarte está mal (no quiero tener razón)", SecondhandSongs.com. Consultado el 13 de marzo de 2017
  2. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research . pág. 274.
  3. ^ Billboard Hot 100 de fin de año de 1972
  4. ^ "Millie Jackson". Artistas de MTV . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2008. Consultado el 16 de abril de 2015 .
  5. ^ Patrick Mondout. «Premios Grammy de 1974». Super70s.com . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
  6. ^ "MILLIE JACKSON: Caught Up / Still Caught Up". Amazon Music . 1999. Consultado el 16 de abril de 2015 .
  7. ^ "Ponerse al día con el ícono del soul Millie Jackson". National Public Radio . 19 de mayo de 2006 . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  8. ^ The Stax Solo Recordings: Judy Clay y Veda Brown, CD del sello Kent, Ace Records, Londres, (2008).
  9. ^ por Joel Whitburn, Los mejores sencillos de country 1944-1993 , pág. 488
  10. ^ "Historia de las listas de éxitos de Luther Ingram (Hot 100)". Billboard .
  11. ^ "Historia de las listas de éxitos de Luther Ingram (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
  12. ^ "Historia de Millie Jackson en las listas (Hot 100)". Billboard .
  13. ^ "Historia de Millie Jackson en las listas (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
  14. ^ "Historial de las listas de éxitos de Barbara Mandrell (Hot 100)". Billboard .
  15. ^ "Historia de las listas de éxitos de Barbara Mandrell (Hot Country Songs)". Billboard .
  16. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 148.
  17. ^ "Hot Country Songs – Year-End 1979". Billboard . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  18. ^ "Historial de listas de Rhonda Clark (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
  • Vídeo: Luther Ingram en YouTube
  • Vídeo: Presentación en vivo de Millie Jackson en YouTube
  • Barbara Mandrell - (Si amarte está mal) No quiero tener razón en YouTube
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=(Si_amarte_está_mal)_no_quiero_tener_razón&oldid=1231345403"