Hwangnyongsa

Hwangnyongsa
Una reconstrucción en miniatura de cómo pudo haber sido en el pasado la pagoda principal (escala 1/10)
Nombre coreano
Hangul	황룡사
Hanja	皇龍寺
Romanización revisada	Hwangryongsa
McCune–Reischauer	Hwangryongsa

Hwangnyongsa ( en coreano :  황룡사 ), alternativamente Templo Hwangnyong o Hwangryongsa , fue un templo budista en la ciudad de Gyeongju , Corea del Sur .

Esta enorme estructura de nueve pisos, terminada en el siglo VII, fue construida completamente con madera con un diseño entrelazado sin clavos de hierro. Tenía una altura total de 68 m ^[1] (223 pies) u 80 m (262 pies), lo que la convirtió en una de las estructuras más altas del este de Asia en el momento de su construcción. En la actualidad solo quedan las enormes piedras de los cimientos del templo.

Hwangryongsa fue el centro del budismo patrocinado por el estado durante las eras de Silla y Silla Unificada , que fueron faros culturales del budismo durante su tiempo. ^[2] Su nombre significa "Templo del Emperador/Dragón Imperial". ^[2] Las excavaciones arqueológicas y otros estudios científicos del templo comenzaron en abril de 1976 (OCPRI ^{[ aclaración necesaria ]} 1984) y continúan en la actualidad.

En la actualidad existe una réplica del edificio llamado Hwangnyongwon ( en coreano :  황룡원 ) en Gyeongju, dentro del Complejo Turístico de Bomun. El edificio se utiliza para albergar eventos, incluidas conferencias, banquetes y reuniones. También funciona como hotel, con 45 habitaciones disponibles. ^{[3] [4]}

Hwangnyongsa fue construido durante el período de Silla , bajo el patrocinio de la familia real de Silla, en una llanura rodeada de montañas cerca del recinto del palacio real de Banwolseong (Palacio de la Media Luna). La construcción comenzó en 553 bajo el reinado del rey Jinheung , y no se completó por completo hasta 644. El rey Jinheung originalmente tenía la intención de que el templo fuera el sitio de un nuevo palacio, pero cuando se vio un dragón en el sitio propuesto, se encargó un templo en su lugar. ^[5] Hwangnyongsa fue diseñado para ser un lugar donde los monjes rezaran por el bienestar de la nación pidiendo la protección divina del Buda y un medio para impresionar a los dignatarios extranjeros. ^[5]

Tras la derrota de Baekje en la década de 660, el arquitecto de Baekje, Abiji, recibió el encargo de construir una pagoda de madera de nueve pisos en el lugar, y trabajó con doscientos artesanos para completarla. ^[1] Este hecho indica que los Baekje tenían un conocimiento superior de la arquitectura de madera. Los nueve pisos supuestamente representaban las nueve naciones del este de Asia y la futura conquista de Silla de esos estados. ^[6] La pagoda se mantuvo en pie hasta que fue quemada por las invasiones mongolas en 1238. No sobrevive ninguna arquitectura de madera del pueblo de Silla en la actualidad, pero las ruinas de Hwangnyongsa sugieren una influencia de Goguryeo . ^[7]

El sitio del templo en un valle dentro del Parque Nacional Gyeongju cerca de la montaña Toham y a unos 150 metros del Templo Bunhwangsa , fue excavado en 1972, revelando el diseño del templo y cubriendo 40.000 artefactos. ^{[5] [8]}

Los nobles de Silla se resistieron firmemente al budismo, mientras que el rey apoyó personalmente la nueva religión. El gran secretario del rey, Ichadon , sugirió ^{[¿ a quién? ]} que falsificara el sello real del rey y creara una orden para que el pueblo adoptara la nueva religión. Cuando los nobles descubrieron la falsificación, Ichadon sugirió que se lo convirtiera en el chivo expiatorio y que a través de su muerte se manifestara el poder de Buda. El rey estuvo de acuerdo con el plan. Como era de esperar, los nobles se indignaron cuando descubrieron la falsificación de Ichadon y el rey ordenó su ejecución. La leyenda cuenta que cuando Ichadon fue ejecutado, ocurrieron una serie de milagros que demostraron el poder y la realidad de la fe budista, y los nobles se convirtieron a la nueva religión estatal. El sacrificio de Ichadon fue el impulso para la construcción del templo Hwangnyongsa. ^[5]

Otra leyenda se refiere a la gigantesca estatua dorada de Buda que poseía el templo. Fue fundida durante el reinado del rey Jinheung como pieza central del templo. La leyenda afirma que el oro para la estatua provino del rey Ashoka de la India. ^[9] Ashoka aparentemente había intentado fundir una tríada de oro, pero fracasó. Luego puso el oro en un bote junto con modelos a escala de Bodhisattvas. Todos los países que recibieron el bote fueron igualmente incapaces de fundir las estatuas, y hasta que el bote no llegó a Silla no se pudo fundir una estatua.

En la actualidad sólo quedan las enormes piedras de fundación del templo. El complejo original tardó diecisiete años en completarse. ^[5]

• La sala principal tenía 47 m de largo y 17 m de ancho. ^[5]
• El muro exterior más largo del templo tenía 288 metros de longitud y el área encerrada por los muros exteriores cubría aproximadamente 80.000 metros cuadrados. ^[10]
• Las ruinas del templo también contienen pedestales de piedra que servían para estatuas budistas monumentales. Una estatua del Buda Sakyamuni medía cinco metros de altura. ^{[8] [11]}
• El templo fue originalmente diseñado en el estilo de "tres salas, una pagoda", lo que significaba que la pagoda estaba en el centro del complejo y flanqueada por tres salas principales a la izquierda, a la derecha y detrás de la pagoda central. ^[10]
• La famosa pagoda de nueve pisos, que fue encargada por la reina Seondeok después de que se terminara el templo principal, fue la pagoda coreana más grande jamás construida, además de ser la estructura más alta del este de Asia y la estructura de madera más alta del mundo en el momento de su finalización. Se informó que medía 263 pies (80 m) de altura y el cuerpo estaba hecho completamente de madera. ^[5] Solo quedan sus piedras de cimentación hoy en día, pero dan fe de las proporciones gigantescas de la estructura original. La pagoda tenía un área de cimentación de 6084 pies cuadrados (565,2 m ² ), estaba sostenida por ocho pilares a cada lado y tenía sesenta piedras de cimentación. ^[5]

• 
  Aún queda una parte de Hwangnyonsa.
• 
  Desde un lugar que una vez había sido la entrada principal al templo.
• 
  Una maqueta de la antigua Gyeongju . La pagoda del templo Hwangnyongsa se alza sobre la ciudad.
• 
  Fotografía del panorama de Hwangnyongsa.
• 
  Fotografía de la pagoda de nueve pisos de Hwangnyongsa.
• 
  Piedras para sostener un asta de bandera
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• Budismo coreano
• Templos budistas coreanos
• Historia de Corea
• Lista de las estructuras más altas construidas antes del siglo XX

• OCPRI (Oficina de Bienes Culturales, Instituto de Investigación). 1984. Informe de excavación del sitio de Hwangyong-sa I [Informe del sitio de excavación del templo de Hwangyong-sa I]. Tres vols. Oficina de Bienes Culturales, Instituto de Investigación, Seúl.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Hwangnyongsa .

• Arquitectura histórica asiática: Hwangnyeongsa
• Centro de información sobre la cultura coreana
• UNESCO
• Comunidad de Arquitectura y Rascacielos de Jennyhouse en Corea
• Sitio web oficial de Hwangnyongsa ^{[ enlace muerto permanente ]}
• Sitio del templo Hwangnyongsa, Gyeongju

35°47′20″N 129°13′36″E / 35.78889°N 129.22667°E / 35.78889; 129.22667