Hugh Bonneville
Hugh Bonneville | |
|---|---|
.jpg/1280px-MJK32956_Hugh_Bonneville_(Viceroy's_House,_Berlinale_2017).jpg) Bonneville en 2017 | |
| Nacido | Hugh Richard Bonniwell Williams ( 10 de noviembre de 1963 )10 de noviembre de 1963 Paddington , Londres , Inglaterra |
| Alma máter | Corpus Christi College, Cambridge ( BA ) Academia de Arte Dramático Webber Douglas |
| Ocupación | Actor |
| Años de actividad | 1990-presente |
| Conocido por | Robert Crawley, conde de Grantham en Downton Abbey |
| Cónyuge | Lucinda Williams ( nacido en 1998; sep. 2023 |
| Niños | 1 |
| Sitio web | www.hughbonneville.uk |
.jpg){kind=link}
Hugh Richard Bonniwell Williams [1] DL (nacido el 10 de noviembre de 1963), conocido profesionalmente como Hugh Bonneville , es un actor inglés. [2] Es mejor conocido por interpretar a Robert Crawley, conde de Grantham, en la serie dramática histórica de ITV Downton Abbey de 2010 a 2015. Su actuación en el programa le valió una nominación a los Globos de Oro y dos nominaciones consecutivas al premio Primetime Emmy , así como tres premios del Sindicato de Actores de Cine . Repitió su papel en los largometrajes Downton Abbey (2019) y Downton Abbey: A New Era (2022). También apareció en las películas Notting Hill (1999), Iris (2001), The Monuments Men (2014) y las películas de Paddington (2014-presente).
Vida temprana y educación
Hugh Richard Bonniwell Williams nació el 10 de noviembre de 1963 en Paddington , Londres . Su madre era enfermera y su padre, cirujano urólogo . [3] Estudió en la Dulwich College Preparatory School, en el sur de Londres, y en la Sherborne School . [4]
Después de la educación secundaria, Bonneville estudió teología en el Corpus Christi College, Cambridge . [5] [6] Se graduó de Cambridge con un 2:2 en teología. [7] Continuó estudiando en la Academia de Arte Dramático Webber Douglas en Londres.
Bonneville es un ex alumno del Teatro Nacional de la Juventud . [4]
Carrera
Década de 1990
Cuando empezó a actuar, Bonneville eligió Richard Bonneville, una variación de su segundo nombre, como su nombre artístico, porque había un dramaturgo muy conocido llamado Hugh Williams . Después de aparecer como Richard Bonneville durante diez años, cambió Richard a Hugh. [1]
La primera aparición profesional de Bonneville en el escenario fue en el Open Air Theatre , Regent's Park . En 1987, se unió al National Theatre , donde apareció en varias obras, luego a la Royal Shakespeare Company en 1991, donde interpretó a Laertes en Hamlet de Kenneth Branagh (1992-1993). Interpretó a Valentine en Los dos hidalgos de Verona , a Bergetto en Lástima que sea una puta , a Kastril y más tarde a Surly en El alquimista . [8]
En 1994, anunciado como Richard Bonneville, apareció en el episodio "El detective moribundo" de Las memorias de Sherlock Holmes . Su debut cinematográfico fue en 1994 en Frankenstein de Mary Shelley con Robert De Niro y Kenneth Branagh . En la película de James Bond de 1997 El mañana nunca muere , tuvo un pequeño papel interpretando a un marinero a bordo del "HMS Bedford". Sus primeros papeles fueron generalmente personajes torpes y de buen carácter como Bernie en Notting Hill (1999) y Mr Rushworth en Mansfield Park (1999).
Década de 2000
En las series de televisión de la BBC Take a Girl Like You (2000) y Armadillo (2001), interpretó personajes más villanos, hasta llegar al dominante Henleigh Grandcourt en Daniel Deronda (2002) y al asesino psicópata James Lampton en la serie The Commander (2003). En Love Again , interpretó al poeta Philip Larkin .
En Iris (2001), interpretó al joven John Bayley junto a Kate Winslet , con su actuación elogiada por los críticos y recibiendo una nominación al BAFTA como Mejor Actor de Reparto . En 2004, Bonneville interpretó a Sir Christopher Wren en el docudrama Wren - The Man Who Built Britain . Bonneville también trabaja extensamente en radio. Interpretó el papel de Jerry Westerby en la dramatización de BBC Radio 4 de la novela de John le Carré The Honourable Schoolboy , transmitida por primera vez en enero de 2010. [9] Anteriormente, apareció en la comedia surrealista de universo paralelo Married .
Década de 2010
De 2010 a 2015, apareció en el drama de época de ITV Downton Abbey , como Robert, conde de Grantham , un papel que repitió en la película de 2019. Bonneville volvió a repetir el papel de Robert Crawley en la película de 2022 Downton Abbey: A New Era .
A principios de 2010, apareció en la película de comedia Burke and Hare . [10] En 2011 y 2012, interpretó a Ian Fletcher en la galardonada serie de comedia de la BBC Twenty Twelve , y repitió el papel en la serie de comedia de la BBC de 2014 W1A . En diciembre de 2012, apareció en BBC Two con su coprotagonista Jessica Hynes en World's Most Dangerous Roads , viajando por Georgia . También apareció en la película muy retrasada Hippie Hippie Shake con Cillian Murphy y Sienna Miller .
Desde 2011 hasta 2014, Bonneville fue la narradora del programa The Hotel de Channel 4. El 18 de noviembre de 2012, Bonneville apareció en el escenario del St Martin's Theatre en el West End para una actuación del 60.° aniversario de La ratonera de Agatha Christie , la obra de teatro de más larga duración del mundo. [11]
Bonneville interpretó al Sr. Brown en la película Paddington de 2014 y su secuela de 2017, Paddington 2. Ha aparecido en el papel cómico de Peter el Saqueador, el Rey Pirata, en la serie de comedia musical de ABC con temática de cuento de hadas Galavant durante sus temporadas de 2015 y 2016. También narró la serie de ITV The Cruise .
En 2017, Bonneville interpretó a Lord Mountbatten en la película Viceroy's House del director Gurinder Chadha , que retrataba el tumulto y la violencia que rodearon la Partición de la India durante los últimos días del dominio británico. También en 2017, interpretó la voz de Merlín en la película basada en la serie de televisión infantil Thomas & Friends , Journey Beyond Sodor . También ese año, narró el documental A Return to Grace: Luther's Life and Legacy y se anunció que Bonneville interpretaría a Roald Dahl en una próxima película biográfica sobre el autor. [12]
En 2018, Bonneville sucedió a Julie Andrews como presentador y narrador del episodio anual " From Vienna: The New Year's Celebration " de Great Performances , transmitido el día de Año Nuevo en PBS en los Estados Unidos. [13] También en 2018, volvió a prestar su voz a Merlín en uno de los episodios de la vigésimo segunda temporada de Thomas & Friends .
En 2019, Bonneville interpretó a CS Lewis en la producción de Shadowlands del Chichester Festival Theatre , [14] junto con los actores Liz White y Andrew Havill .
Década de 2020
El 8 de marzo de 2023, Bonneville apareció en DNA Journey de ITV con el comediante John Bishop . [15]
El 7 de mayo de 2023, Bonneville apareció como presentador del Concierto de Coronación del Rey Carlos III . [16] En junio de 2023, se anunció que Bonneville regresaría a la tercera entrega de Paddington . [17]
Vida personal
Bonneville se casó con Lucinda Williams en 1998. [18] Vivían con su hijo, Felix, en West Sussex . [19] En septiembre de 2023, la pareja se separó después de 25 años juntos. [20]
En 2009, Bonneville fue la voz de Justice Fosse en el estreno británico de Kitty and Damnation de Joseph Crilly para la Giant Olive Theatre Company en el Lion & Unicorn Theatre en Kentish Town. [21] Poco después se convirtió en el primer mecenas de Giant Olive. [22] Bonneville también es mecenas de las organizaciones benéficas para niños de Londres Go Live Theatre Projects [23] y Scene & Heard, así como embajador de WaterAid. [24]
El 8 de octubre de 2019, fue nombrado teniente adjunto del condado de West Sussex . [25]
Obras
| † | Denota obras que aún no han sido publicadas. |
Película
Televisión
| Año | Película | Role | Notas |
|---|---|---|---|
| 1990 | Canciller | Jas | 2 episodios |
| 1991 | Choque | Rick Bayne | 5 episodios |
| 1993 | Paul Merton: La serie | Capitán | Episodio: #2.6" |
| Stalag Aire | Bartón | Película para televisión | |
| 1994 | Las memorias de Sherlock Holmes | Víctor salvaje | Episodio: " El detective moribundo " Acreditado como Richard Bonneville |
| Práctica máxima | Dominic Kent | Episodio: "Amor perfecto" Acreditado como Richard Bonneville | |
| Cadfael | Daniel Aurifaber | Episodio: "El gorrión del santuario" Acreditado como Richard Bonneville | |
| Entre líneas | Henry Oakes | Episodio: "Protección cercana" | |
| 1995 | El veterinario | Alan Sinclair | 6 episodios |
| Los habitantes del East End | Director de escuela | Episodio: "14 de diciembre de 1995" | |
| 1996 | Casado de por vida | Steve Hollingsworth | 7 episodios |
| Insectos | Nathan Pym | Episodio: "Trigo con escarabajos" | |
| 1997 | Fugarse | Peter Schneider | Película para televisión |
| Nos vemos el viernes | Daniel | Episodio: "#1.1" | |
| El hombre que puso celosos a los maridos | Fernando Fitzgerald | Episodio: #1.1" | |
| Que te mejores pronto | Norman Tucker | 4 episodios | |
| 1998 | Calor del sol | Eduardo Herbert | Episodio: "Escóndete a plena vista" |
| Mosley | Bob Boothby | 4 episodios | |
| Sosteniendo al bebé | Gordon Muir | Episodios desconocidos | |
| La brida del regaño | Tim Duggan | Película para televisión | |
| 1999 | El asesinato más horrible | Inspector Dawson | Episodio: "Confesiones de un asesino" |
| 2000 | Toma una chica como tú | Julián Ormerod | 3 episodios |
| Jueves 12 | Tolva de brin | Película para televisión | |
| Madame Bovary | Charles Bovary | ||
| 2001 | Hans Christian Andersen: Mi vida como un cuento de hadas | Editor | |
| Los Cazalets | Hugh Cazalet | 6 episodios | |
| Armadillo | Torquil Helvoir Jayne | Película de televisión | |
| 2002 | Asesinatos en Midsomer | Hugh Barton | Episodio: " Haced sonar a vuestros muertos " |
| Dando la vuelta al terciopelo | Bandera de Ralph | Episodio: "#1.3" | |
| Daniel Deronda | Gran cancha de Henleigh | 3 episodios | |
| Impacto | Phil Epson | Película para televisión | |
| La tormenta que se avecina | Ivo Pettifer | ||
| Justo debajo de mis ojos | Jaime | ||
| El biógrafo | Eric | ||
| Doctor Zhivago | Andrés Zhivago | ||
| 2003 | El comandante | James Lampton | |
| Amar de nuevo | Philip Larkin | ||
| Escucha el silencio | Andrew Wakefield | ||
| 2004 | Wren: El hombre que construyó Gran Bretaña | Cristóbal Wren | Documental de televisión |
| 2005 | El club de los corruptos | Ben adulto | Voz; 2 episodios |
| Los Robinson | Jorge Robinson | 6 episodios | |
| 2006 | Cortejando a Alex | Julián/Charles Carter | 10 episodios |
| Beau Brummell: Este hombre encantador | Príncipe regente | Película para televisión | |
| Tsunami: las consecuencias | Tony Whittaker | Película para televisión | |
| 2007 | El vicario de Dibley | Jeremy Ogilvy | Episodio: "El vicario de blanco" |
| Cinco días | Director de sistemas Iain Barclay | 4 episodios | |
| Los reemplazos | Clive | Voz; Episodio: "London Calling" | |
| El diario de un don nadie | Charles Pooter | Película para televisión | |
| La señorita Austen se arrepiente | Reverendo Brook Bridges | ||
| 2007–08 | Congelación | Mate | 3 episodios |
| 2008 | Pateadores de huesos | Gregorio Parton | 6 episodios |
| Perdido en Austen | Claude Bennett | 4 episodios | |
| Filth: La historia de Mary Whitehouse | Sir Hugh Carleton Greene | Película para televisión | |
| 2008–11 | Rescate de la casa de campo | Narrador | 24 episodios |
| 2009 | Cazador | Director de sistemas Iain Barclay | 2 episodios |
| El rescate del hotel por Ruth Watson | Narrador | 6 episodios | |
| Legalmente loco | Gordon Hamm | piloto no emitido [29] | |
| 2010–15 | Abadía de Downton | Robert Crawley, conde de Grantham | 52 episodios |
| 2010 | Ben-hur | Poncio Pilato | 2 episodios |
| Poirot de Agatha Christie | Edward Masterman | Episodio: "Asesinato en el Orient Express" | |
| El silencio | Cristóbal | 4 episodios | |
| 2010–14 | Rdo. | Roland sabio | 3 episodios |
| 2011 | Médico que | Capitán Avery | Episodios: " La maldición de la mancha negra " " Un buen hombre va a la guerra " |
| Marple: El espejo se quebró de lado a lado | Inspector Hewitt | Película para televisión | |
| 2011–12 | Veinte doce | Ian Fletcher | 13 episodios |
| 2011–14 | El hotel | Narrador | 33 episodios |
| 2012 | Retroceder en el tiempo: La familia | 5 episodios | |
| Subiendo | Philip Moore | Episodio: "#3.6" | |
| Las carreteras más peligrosas del mundo | — | Episodio: "#3.2" | |
| Señor Stink | Señor Stink | Película para televisión | |
| 2013 | Los demonios de Da Vinci | Duque de Milán | Episodio: "El ahorcado" |
| 2014 | Engranaje superior | Sí mismo | Episodio: "Estrella en un coche de precio razonable" |
| 2014–17 | W1A | Ian Fletcher | 14 episodios |
| 2015-16 | Galavant | Rey pirata | 2 episodios |
| 2015–18 | Sofia la primera | Narrador del libro | Voz; 6 episodios |
| 2016 | La corona hueca | Gloucester | Episodio: " Enrique VI, Parte I " |
| Walliams y amigos | Varios | Episodio 7 | |
| 2017 | El Gran Tour | Sí mismo | Serie 2 Episodio 3 |
| Un retorno a la gracia: la vida y el legado de Lutero | Narrador | Documental | |
| 2018 | Cuenta regresiva para el Calvario | Anfitrión/narrador | Documental |
| Thomas y sus amigos | Esmerejón | Voz; Episodio: "Ver para creer" | |
| Navidad con el Coro del Tabernáculo [30] | Narrador | ||
| 2018–24 | Grandes actuaciones | Anfitrión/narrador | Episodio " Desde Viena: La celebración del Año Nuevo 2018 " |
| Episodio " Desde Viena: La celebración del Año Nuevo 2019 " | |||
| Episodio " Desde Viena: La celebración del Año Nuevo 2020 " [31] | |||
| Episodio " Desde Viena: La celebración del Año Nuevo 2021 " | |||
| Episodio " Desde Viena: la celebración del Año Nuevo 2022 " | |||
| Episodio " Desde Viena: la celebración del Año Nuevo 2023 " | |||
| Episodio " Desde Viena: la celebración del Año Nuevo 2024 " | |||
| 2019 | La semana pasada esta noche con John Oliver | Narrador | 2 episodios |
| 2020 | Tierras arenosas | El hombre tuerto | 2 episodios |
| 2020–22 | Anfibio | Wigbert Ribbiton | Voz; 2 episodios [32] |
| 2020 | Cuentos de pato | Papá Noel | Voz; Episodio: "Cómo Papá Noel robó la Navidad" [33] |
| 2022 | Las vidas ocultas de las mascotas | Narrador | Serie documental [34] |
| Secretos de los jardines reales | Serie documental [35] | ||
| 2023 | El oro | Inspector Brian Boyce | 6 episodios |
| Viaje del ADN | Sí mismo | Episodio: "John Bishop y Hugh Bonneville" | |
| Concierto de la coronación | Anfitrión | [36] | |
| 2024 | Las aventuras completamente inventadas de Dick Turpin | Jonathan salvaje | 4 episodios |
| Douglas está cancelado | Douglas Bellowes | 4 episodios | |
| La Agencia † | James Richardson | Postproducción |
Audiolibros
| Año | Título del libro | Role | Notas |
|---|---|---|---|
| 2004 | Pájaros sin alas | Narrador | |
| 2014 | Dedo de oro | ||
| 2016 | Paddington toma la prueba | ||
| Paddington en libertad | |||
| Paddington sigue adelante | |||
| Paddington en el extranjero | |||
| Paddington ayuda | |||
| 2017 | Paddington en el trabajo | ||
| En las orillas del arroyo Plum | |||
| Paddington va a la ciudad | |||
| Niño granjero | |||
| 2018 | Paddington toma el aire | ||
| Paddington en la cima | |||
| 2021 | Prueba absoluta | ||
| 2022 | Finales de verano en State Street |
Premios
| Año | Otorgar | Categoría | Proyecto | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | Premio de la Academia Británica de Cine | Mejor actor de reparto | Iris | Nominado |
| Premio de Cine Europeo | Mejor actor | Nominado | ||
| 2002 | Festival Internacional de Cine de Berlín | Premio Nuevo Talento | Ganado | |
| 2006 | Festival de Televisión de Montecarlo | Mejor actor en miniserie | Tsunami: las consecuencias | Nominado |
| 2012 | Premio Emmy en horario estelar | Mejor actor en una serie dramática | Abadía de Downton | Nominado |
| 2013 | Nominado | |||
| 2011 | Premios Globo de Oro | Mejor actor - Miniserie o película para televisión | Nominado | |
| 2012 | Premios del Sindicato de Actores de Cine | Reparto destacado en una serie dramática | Ganado | |
| 2013 | Nominado | |||
| 2014 | Ganado | |||
| 2015 | Ganado | |||
| 2016 | Nominado | |||
| 2011 | Festival de Televisión de Montecarlo | Mejor actor en una serie dramática | Nominado | |
| 2013 | Nominado | |||
| 2011 | Premios de la comedia británica | Mejor actor de comedia de televisión | Veinte doce | Nominado |
| 2012 | Nominado | |||
| 2012 | Premio de la Academia Británica de Televisión | Mejor actor en un programa de comedia | Nominado | |
| 2013 | Nominado | |||
| 2015 | W1A | Nominado | ||
| 2016 | Nominado |
Honores
Honores de la Commonwealth
- Honores de la Commonwealth
| País | Fecha | Cita | Letras postnominales |
|---|---|---|---|
 Reino Unido | 8 de octubre de 2019 – Actualidad | Teniente adjunto de West Sussex [37] [38] | DESCARGAR |
Escolar
- Títulos universitarios
| Ubicación | Fecha | Escuela | Grado |
|---|---|---|---|
 Inglaterra | Colegio Corpus Christi, Cambridge | Licenciatura en Artes (BA) con honores de segunda clase en Teología | |
| Inglaterra | Academia de Arte Dramático Webber Douglas |
- Títulos honorarios
| Ubicación | Fecha | Escuela | Grado | Dio el discurso de graduación |
|---|---|---|---|---|
| Inglaterra | Octubre de 2019 | Universidad de Winchester | Doctor en Artes (D.Arts) [39] [40] | |
| Inglaterra | Septiembre de 2024 | Universidad de Chichester | Doctor en Teatro [41] |
 | Esta lista está incompleta ; puedes ayudar agregando los elementos que faltan. ( Julio 2020 ) |
Referencias
- ^ ab Bonneville, Hugh (2022). Tocando bajo el piano: de Downton al Perú más oscuro . Nueva York. pp. 78–80. ISBN 978-1-63542-342-6.OCLC 1334493251 .
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - ^ Room, Adrian (2010). Diccionario de seudónimos: 13 000 nombres ficticios y sus orígenes (5.ª ed.). Jefferson, Carolina del Norte : McFarland & Company . pág. 69. ISBN. 978-0-7864-4373-4. OCLC 607613318 . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
- ^ "Hugh Bonneville: "Quiero agarrarlo y decirle que se ponga serio"". Big Issue . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
- ^ ab Greensteet, Rosanna (6 de noviembre de 2004). "Preguntas y respuestas: Hugh Bonneville". The Guardian . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
- ^ "Renovaciones de la sala de juegos de Corpus". Corpus Christi College. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2011 .
- ^ Franks, Alan (16 de febrero de 2008). «Hugh Bonneville y Tom Hollander sobre Freezing, la fama y la amistad». The Times . Consultado el 18 de agosto de 2011 .[ enlace muerto ]
- ^ "Entrevista: Hugh Bonneville, protagonista de Downton Abbey". The Cambridge Student . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de enero de 2015 .
- ^ Trowbridge, Simon (2010). The Company: a Biographical Dictionary of the Royal Shakespeare Company . Oxford, Inglaterra: Ediciones Albert Creed. págs. 52-53. ISBN. 978-0-9559830-2-3.
- ^ "The Complete Smiley – The Karla Trilogy, Book 2: The Honourable Schoolboy". BBC . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
- ^ "Burke and Hare Teaser Art Debuts at Cannes". Dread Central . 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
- ^ "Mousetrap celebra 60 años con una actuación de gala". BBC . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
- ^ "Hugh Bonneville interpretará a Roald Dahl en una nueva película". BBC News . 11 de mayo de 2017 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
- ^ "Acerca de Desde Viena: La celebración del Año Nuevo 2018". PBS . 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ "Shadowlands". 7 de junio de 2022. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
- ^ "Las raíces irlandesas de Hugh Bonneville de "Downton Abbey" se revelan en el nuevo "DNA Journey"". Irish Central . 7 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
- ^ "Concierto de la Coronación: ¿A qué hora es y cuánto dura?". LBC . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
- ^ "MSN". msn.com . 3 de julio de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
- ^ "Biografía de Hugh Bonneville". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
- ^ Myers, Marc (17 de septiembre de 2019). «La estrella de 'Downton Abbey', Hugh Bonneville, creció en un hogar eduardiano que parecía grandioso». The Wall Street Journal . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
- ^ Freeman, Rob (1 de octubre de 2023). «La estrella de Downton Abbey, Hugh Bonneville, se separa de su esposa después de 25 años». The Standard . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ^ "Off-West End Announcements – 3 July 2009". Qué hay en escena . 3 de julio de 2009. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2011 .
- ^ "La historia de la compañía de teatro Giant Olive". Compañía de teatro Giant Olive. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2011 .
- ^ Sitio web de Go Live Theatre Projects
- ^ "Scene & Heard – Quiénes somos". sceneandheard.org. 2010. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 19 de junio de 2010 .
- ^ "Comisiones de teniente adjunto de la tenencia de West Sussex". The London Gazette . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
- ^ Meacham, Steve; Maddox, Garry (14 de febrero de 2011). "Hippies se deja de lado en una decisión corporativa". The Sydney Morning Herald .
Después de que el estreno prometido no se concretara el año pasado, la productora británica Working Title ha confirmado que no llegará a los cines. El director ejecutivo de la distribuidora Universal Pictures en Australia, Mike Baard, dijo: "Sospecho... que va a terminar en la papelera de vídeo directo... está fuera de nuestro calendario de estrenos".
- ^ "Secretos de la Carta Magna, escritos por Martin Durkin". The Objective Standard . 7 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ Geosinger, Gabriella (27 de junio de 2024). "La comedia criminal 'Go Away!' protagonizada por Hugh Bonneville se estrena en Hertfordshire". ktf.com . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
- ^ Schneider, Michael (11 de mayo de 2009). "NBC deja de emitir 'Legally Mad'". Variety . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ^ "El concierto de 2018". Navidad con el Coro del Tabernáculo . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
- ^ "Desde Viena: La celebración del Año Nuevo 2020". pbs.org . 26 de noviembre de 2019.
- ^ Ramos, Dino-Ray (23 de junio de 2020). "Disney Channel renueva 'Amphibia' para una temporada 3; Kermit The Frog, Jenifer Lewis, George Takei y más serán estrellas invitadas en la temporada 2". Fecha límite .
- ^ "Lo más destacado de la programación de noviembre de 2020". Walt Disney Television Press . 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "La vida secreta de nuestras mascotas". hughbonneville.uk . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
- ^ "Secretos de los jardines reales". hughbonneville.uk . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
- ^ "Se anunciaron las estrellas para una actuación espectacular en el Concierto de la Coronación". bbc.co.uk/mediacentre . Consultado el 24 de abril de 2023 .
- ^ Sampson, Annabel (9 de octubre de 2019). «Hugh Bonneville de Downton Abbey obtiene un título real en la vida real». Tatler Magazine . Consultado el 29 de abril de 2022 .
- ^ "Comisiones de teniente adjunto LUZTENENCIA DE WEST SUSSEX". The London Gazette . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
- ^ "Doctorados honorarios 2019" (PDF) . Winchester.ac.uk . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
- ^ "Hugh Bonneville - Graduación 2019". YouTube . 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021.
- ^ "La estrella de Downton Abbey recibe un título honorífico de la universidad". The Argus . 13 de septiembre de 2024 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
Lectura adicional
- Trowbridge, Simon. The Company: Un diccionario biográfico de la Royal Shakespeare Company . Oxford: Ediciones Albert Creed, 2010. ISBN 978-0-9559830-2-3 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Hugh Bonneville en el Instituto de Cine Británico
- Hugh Bonneville en IMDb
