Hillsboro, Oregón

Ciudad en Oregon, Estados Unidos
Hillsboro, Oregón
Ciudad
Desde arriba: el centro de la ciudad con Mount Hood y el Hospital Tuality al fondo, el Ayuntamiento , la fuente en The Streets of Tanasbourne , el campus Ronler Acres de Intel , el puente Main Street , la plaza Jerry Willey en Orenco Station Plaza
Logotipo oficial de Hillsboro, Oregón
Apodo: 
La ciudad central [1]
Ubicación de Hillsboro en el estado de Oregon
Ubicación de Hillsboro en el estado de Oregon
Coordenadas: 45°31′38″N 122°56′10″O / 45.52722, -122.93611
PaísEstados Unidos
EstadoOregón
CondadoWashington
Establecido1841
Dispuesto1842
Incorporado19 de octubre de 1876
Nombrado porDavid colina
Gobierno
 • TipoConcejal-gerente
 •  AlcaldeSteve Callaway
 •  Administrador de la ciudadRobby Hammond
Área
[2]
 •  Ciudad25,86 millas cuadradas (66,96 km 2 )
 • Tierra25,84 millas cuadradas (66,93 km 2 )
 • Agua0,01 millas cuadradas (0,03 km 2 )
Elevación
[3]
148 pies (45 m)
Población
 ( 2020 ) [4]
 •  Ciudad106.447
 • Estimar 
(2022) [5]
107.299
 • RangoEE.UU.: 298.º
O: 5.º
 • Densidad4118,99/milla cuadrada (1590,33/km 2 )
 •  Urbano
2.104.238 (EE.UU.: 23.º )
 •  Metro
2.509.489 (EE.UU.: 25.º )
GentilicioHabitantes de Hillsboro [6]
Huso horarioUTC–8 ( hora del Pacífico (PST) )
 • Verano ( horario de verano )UTC–7 (hora del Pacífico)
Códigos postales
97003, 97006, 97123, 97124
Código(s) de área503 y 971
Código FIPS41-34100
Identificación de la función GNIS2410765 [3]
Sitio webHillsboro-Oregon.gov

Hillsboro ( / ˈhɪlzbəroʊ / HILZ -burr-oh ) es una ciudad en el estado estadounidense de Oregón y es la sede del condado de Washington . [ 7 ] Situada en el valle de Tualatin en el lado oeste del área metropolitana de Portland , la ciudad alberga muchas empresas de alta tecnología , como Intel , conocida localmente como Silicon Forest . La población era de 106.447 en el censo de 2020 , [4] lo que convierte a Hillsboro en la quinta ciudad más poblada de Oregón .

Los colonos fundaron una comunidad aquí en 1842, que más tarde recibió el nombre de David Hill , un político de Oregón. El transporte en barco por el río Tualatin era parte de la economía de los colonos de Hillsboro. Un ferrocarril llegó a la zona a principios de la década de 1870 y un ferrocarril eléctrico interurbano unas cuatro décadas después. Estos ferrocarriles, así como las carreteras, ayudaron al lento crecimiento de la ciudad hasta llegar a unas 2000 personas en 1910 y unas 5000 en 1950, antes de la llegada de empresas de alta tecnología en la década de 1980.

Hillsboro tiene un gobierno de consejo-administrador que consiste en un administrador de la ciudad y un consejo municipal encabezado por un alcalde. Además de la industria de alta tecnología, los sectores importantes para la economía de Hillsboro son la atención médica, las ventas minoristas y la agricultura, incluidas las uvas y las bodegas . La ciudad opera más de veinte parques y el estadio de uso mixto Hillsboro Stadium , y diez sitios de la ciudad están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP). Los medios de transporte incluyen vehículos privados, autobuses públicos y tren ligero , y aviones que utilizan el Aeropuerto de Hillsboro . La ciudad alberga el Campus de Profesiones de la Salud de la Universidad del Pacífico .

Historia

La comunidad europeo-americana fue fundada por David Hill, Isaiah Kelsey y Richard Williams, quienes llegaron al valle de Tualatin en 1841, seguidos por seis pioneros más en 1842. [8] La localidad tuvo otros dos nombres, East Tualatin Plains y Columbia, antes de que fuera nombrada "Hillsborough" en febrero de 1850 en honor a Hill, cuando vendió parte de su reclamo de tierras al condado. [9] El 5 de febrero de 1850, los comisionados elegidos por la legislatura territorial seleccionaron la comunidad para que fuera la sede del gobierno del condado. [9] Hill debía recibir $ 200 por su tierra después de que se vendieran las parcelas para el sitio de la ciudad, [9] pero murió antes de que esto ocurriera, y su viuda Lucinda recibió los fondos. [10] El nombre de la ciudad luego se simplificó a Hillsboro. En 1853 se construyó una cabaña de troncos para que sirviera como la primera escuela de la comunidad, que abrió sus puertas en octubre de 1854. [11] Los barcos fluviales proporcionaban transporte a Hillsboro ya en 1867, cuando el barco de vapor de ruedas laterales Yamhill trabajaba en el río Tualatin. [8]

Frente de un granero de madera de ocho lados ubicado en Imbrie Farm.
Granero octogonal en la granja Imbrie

En 1871, la línea ferroviaria de Oregón y California se extendió hasta la zona, pero corría justo al sur de la ciudad porque la ciudad no quería ceder tierras al ferrocarril a cambio de la conexión ferroviaria. [8] Hillsboro fue incorporada como la ciudad de Hillsboro el 19 de octubre de 1876 por la Legislatura de Oregón . [12] El primer alcalde fue A. Luelling, quien asumió el cargo el 8 de diciembre de 1876 y cumplió un mandato de un año. [13] Entre los alcaldes posteriores notables se encuentran el congresista Thomas H. Tongue (1882 y 1886) y el senador estatal William D. Hare (1885). [13] En 1923, la ciudad modificó su carta y adoptó un gobierno de consejo-administrador con un consejo municipal de seis personas, un alcalde a tiempo parcial que determinaba las políticas principales y un administrador de la ciudad que dirigía las operaciones diarias. [14]

El 30 de septiembre de 1908, 5000 personas se reunieron cuando el Oregon Electric Railway abrió una conexión entre la ciudad y Portland con una línea ferroviaria eléctrica interurbana , la primera en llegar a la comunidad. [15] En enero de 1914, el Southern Pacific Railroad introdujo su propio servicio interurbano, conocido como Red Electric , en una línea separada y que prestaba servicio a diferentes comunidades entre Hillsboro y Portland. [16] [17] SP interrumpió su servicio a Hillsboro el 28 de julio de 1929, [17] mientras que el servicio de pasajeros del Oregon Electric Railway a Hillsboro duró hasta julio de 1932. [16]

En 1852 se construyó un edificio de ladrillo para albergar al gobierno del condado, seguido por un juzgado de ladrillo en 1873. [18] En 1891, se remodeló el juzgado y se añadió una torre de reloj, [19] y el edificio se amplió con un anexo en 1912. Un nuevo juzgado reemplazó la estructura de ladrillo en 1928. La última remodelación importante de la estructura de 1928 ocurrió en 1972, cuando se construyó el edificio de Servicios de Justicia y se incorporó al edificio existente. [18]

El primer departamento de bomberos de la ciudad fue una compañía de ganchos y escaleras organizada en 1880 por la junta de fideicomisarios (ahora ayuntamiento). [20] Un sistema de distribución de agua potable y electricidad añadido en 1892-93 proporcionó a la ciudad tres bocas de incendio y un alumbrado público mínimo. [21] Hillsboro construyó su primer sistema de alcantarillado en 1911, pero el tratamiento de aguas residuales no se añadió hasta 1936. [22] En 1913, la ciudad construyó su propio sistema de agua , [23] y la primera biblioteca, Carnegie City Library , abrió sus puertas en diciembre de 1914. [24] De 1921 a 1952, la segunda torre de radio más alta del mundo se encontraba en el lado sur de la ciudad, [25] pero en 1952, la torre de telégrafo inalámbrico fue demolida. Durante las décadas de 1950 y 1960, la empresa privada Tualatin Valley Buses, Inc. proporcionó un servicio de transporte que conectaba Hillsboro con Beaverton y Portland. [26] Fue adquirida por la agencia de transporte público TriMet en 1970. [27] [28]

En 1972, el Ayuntamiento de Hillsboro aprobó una Ordenanza de Green River que prohibía la solicitación puerta a puerta , pero la Corte Suprema de Oregón la declaró inconstitucional en una decisión de 1988. [29] El tribunal determinó que la ordenanza de la ciudad era demasiado amplia, en un caso que se consideró un caso de prueba para muchas leyes similares en el estado. [29] En 1979, Intel abrió su primera instalación en Hillsboro. [30] El campus de Hawthorn Farm fue seguido por el campus de Jones Farm adyacente al aeropuerto en 1982, y finalmente por el campus de Ronler Acres en 1994. [30] TriMet abrió una línea de tren ligero Metropolitan Area Express (MAX) en la ciudad en 1998. Se agregó un centro cultural en 2004, y se completó un nuevo ayuntamiento en 2005. En 2008, SolarWorld abrió una instalación que produce obleas , cristales y células solares, la planta más grande de su tipo en el hemisferio occidental. [31] El presidente estadounidense Barack Obama visitó la ciudad y el campus Ronler Acres de Intel en febrero de 2011. [32]

Geografía

La Oficina del Censo de los Estados Unidos informa que la ciudad tiene una superficie total de 55,9 km² (21,6 mi² ) , toda la cual es tierra. En 2013, Hillsboro informó una superficie de 61,8 km² (23,88 mi² ) , equivalente a 61,8 km² (15 283 acres ) . [33] La ciudad está ubicada en el valle de Tualatin , y el río Tualatin forma parte de los límites meridionales de la ciudad. El terreno de la ciudad es bastante llano, en consonancia con un pasado agrícola y las granjas aún en funcionamiento. [34] [35] Hillsboro está a unas 27 km (17 mi) al oeste de Portland e inmediatamente al oeste de Beaverton , a una altura de 59 m (194 pies) sobre el nivel del mar . [3] Además del río Tualatin, los arroyos incluyen Dairy Creek , McKay Creek, Rock Creek, Dawson Creek y Turner Creek. Las comunidades vecinas además de Beaverton son Aloha , Cornelius , Glencoe , North Plains , Reedville , Scholls y West Union .

El sistema de calles de Hillsboro difiere de muchas otras en el condado. [36] La mayoría de las ciudades en el condado de Washington utilizan un sistema de numeración y orientación de dirección cardinal basado en una cuadrícula que comienza en el río Willamette en el centro de Portland, que originalmente era parte del condado de Washington. [36] Por ejemplo, los nombres de las calles en Beaverton generalmente incluyen prefijos Suroeste (SW) porque Beaverton se encuentra en el cuadrante suroeste de la cuadrícula de Portland. Anteriormente, algunos nombres de carreteras y direcciones del condado en Hillsboro se ajustaban a la cuadrícula de Portland en lugar de la cuadrícula de dirección cardinal interna de Hillsboro. [37] En enero de 2015, la ciudad comenzó el proceso de hacer que todas las direcciones y calles dentro de Hillsboro se ajusten a la cuadrícula interna, a través del Proyecto de Conexión de Direcciones de Hillsboro. [38]

La cuadrícula interna de Hillsboro se centra en la intersección céntrica de Main Street, que corre de este a oeste, y First Avenue, que corre de norte a sur. La mayoría de las direcciones dentro de la ciudad incluyen un prefijo de cuadrante: NW, NE, SW o SE. Main Street se designa simplemente como East Main o West Main, y First Avenue solo como North First o South First. [39] Las direcciones en el lado sur de las calles y el lado este de las avenidas tienen números pares, mientras que los números impares están en el lado opuesto. [39] El sistema de calles de Hillsboro contiene 20 cuadras por milla (12,5 cuadras por kilómetro). [39]

Las carreteras que van de norte a sur se denominan avenidas , mientras que las carreteras que van de este a oeste se denominan calles . [40] Todos los callejones sin salida se denominan patios . [40] Las carreteras privadas se denominan caminos o lugares . [40] Las carreteras que hacen curvas se pueden denominar caminos de acceso . [40] Los callejones se denominan carriles . [40] Las calles que no pertenecen a la ciudad pueden no ajustarse a estas convenciones de nomenclatura. [37]

Barrios

Fotografía de un edificio de ladrillo de tres pisos frente a una gran intersección en el vecindario de Orenco Station. En la planta baja hay lo que parece ser un restaurante.
Tiendas de uso mixto en el centro de la ciudad de Orenco Station

El código municipal de la ciudad ha designado varias áreas de planes especiales, cada una de las cuales sigue planes y códigos específicos del área:

  • El centro de la ciudad abarca el núcleo original de la ciudad y el área que lo rodea inmediatamente. [41] Los bloques del centro de la ciudad tienen 400 pies (120 m) de largo en cada lado. [42]
  • Orenco está formado por la zona de conservación de Orenco Townsite (que abarca una antigua ciudad empresarial creada originalmente por la Oregon Nursery Company ) y la subzona de Orenco Station , que se describe en el código de la ciudad como un "vecindario compacto, de uso mixto que admite el transporte público y con una dependencia reducida del automóvil". [43]
  • El distrito del plan del complejo ferial/granja Hawthorn está centrado en la estación LRT de Hawthorn Farm y el recinto ferial del condado de Washington (conocido desde 2019 como Westside Commons). [44]
  • Amberglen, ubicado justo al sur del vecindario de Tanasbourne , se concibe como "un vibrante centro de actividades regional animado con servicios ambientales y peatonales de alta calidad, aprovechando el sistema de tren ligero de la región". [45] Ubicado dentro del distrito se encuentra el Campus Oeste de la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón .
  • El distrito de planificación de South Hillsboro abarca el vecindario de South Hillsboro recientemente anexado, descrito en el código de la ciudad como "una comunidad completa, conectada y verde". [46] El vecindario, construido en un terreno que alguna vez fue utilizado como granja de pasatiempos por William Ladd y Simeon Reed , [47] está programado para convertirse en "una comunidad residencial de uso mixto organizada alrededor de un centro urbano y complementada por un centro de aldea". [46]
  • El Distrito Industrial del Norte de Hillsboro [48] se encuentra dentro del Distrito Industrial de Hillsboro, donde se encuentran muchas de las empresas de fabricación y tecnología de Silicon Forest . Más de la mitad del empleo total de la ciudad se encuentra dentro del Distrito Industrial de Hillsboro. [49]
  • El Plan Integral de la ciudad describe varias otras áreas del plan no definidas en el código de la ciudad: Quatama , Tanasbourne , NE 28th Ave/East Main Street Plan Area y Witch Hazel Village. [50]

Clima

Los veranos en Hillsboro son generalmente cálidos, pero las temperaturas durante todo el año son moderadas por una influencia marina del Océano Pacífico. [51] El Valle de Willamette en el que se encuentra Hillsboro recibe la mayoría de sus precipitaciones durante los meses de invierno, con el período más húmedo de noviembre a marzo. [51] Esto ocasionalmente incluye nevadas. [52] Hillsboro recibe precipitaciones en 161 días al año, en promedio. [53] La precipitación anual promedio entre 1930 y 1998 fue de 38 pulgadas (970 mm). [54] Agosto es el mes más cálido con una temperatura máxima promedio de 81  °F (27  °C ), mientras que enero es el mes más frío con una temperatura máxima promedio de 46 °F (8 °C). [55] La temperatura más alta registrada, 114 °F (46 °C), ocurrió el 28 de junio de 2021, y la más baja, −10 °F (−23 °C), ocurrió el 31 de enero de 1950. [55]

Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Hillsboro tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos (Köppen Csb).

Datos climáticos de Hillsboro, Oregón (valores normales de 1991 a 2020, valores extremos de 1929 a la actualidad)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)69
(21)		70
(21)		83
(28)		90
(32)		100
(38)		114
(46)		108
(42)		107
(42)		103
(39)		92
(33)		78
(26)		64
(18)		114
(46)
Temperatura máxima media en °F (°C)57,2
(14,0)		60,6
(15,9)		69,5
(20,8)		78,3
(25,7)		86,6
(30,3)		91,4
(33,0)		96,9
(36,1)		97,3
(36,3)		92,4
(33,6)		77,9
(25,5)		63,5
(17,5)		56,9
(13,8)		99,9
(37,7)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)47,3
(8,5)		51,0
(10,6)		55,9
(13,3)		60,9
(16,1)		68,7
(20,4)		73,5
(23,1)		82,1
(27,8)		82,4
(28,0)		76,4
(24,7)		63,7
(17,6)		52,6
(11,4)		46,2
(7,9)		63,4
(17,4)
Temperatura media diaria en °F (°C)40,4
(4,7)		42,3
(5,7)		46,2
(7,9)		50,1
(10,1)		56,7
(13,7)		61,0
(16,1)		67,2
(19,6)		67,1
(19,5)		62,0
(16,7)		52.3
(11.3)		44,6
(7,0)		39,8
(4,3)		52,5
(11,4)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)33,6
(0,9)		33,5
(0,8)		36,5
(2,5)		39,2
(4,0)		44,7
(7,1)		48,6
(9,2)		52.2
(11.2)		51,8
(11,0)		47,5
(8,6)		40,9
(4,9)		36,5
(2,5)		33,3
(0,7)		41,5
(5,3)
Temperatura mínima media en °F (°C)22,0
(−5,6)		23,9
(−4,5)		27,5
(−2,5)		31,2
(−0,4)		35,3
(1,8)		40,4
(4,7)		45,0
(7,2)		44,3
(6,8)		38,5
(3,6)		30,4
(−0,9)		25,0
(−3,9)		21,4
(−5,9)		16,8
(−8,4)
Récord de °F (°C) más bajo-14
(-26)		-9
(-23)		18
(−8)		20
(−7)		26
(−3)		30
(−1)		36
(2)		30
(−1)		29
(−2)		20
(−7)		8
(−13)		-2
(-19)		-14
(-26)
Precipitación media en pulgadas (mm)5.27
(134)		3,97
(101)		3.70
(94)		2,57
(65)		2.02
(51)		1.31
(33)		0,37
(9,4)		0,48
(12)		1.38
(35)		3.37
(86)		5.44
(138)		6.05
(154)		35,93
(913)
Días de precipitación media19.316.118.416.012.08.72.93.57.614.919.419.9158,7
Humedad relativa media (%)85858378737165647078858577
Promedio de horas de sol diarias3.83.75.37.08.38.910.510.68.95.14.33.96.7
Horas de luz diurna medias diarias9.210.412.013.614.915.615.314.012.510.99.58.812.2
Índice ultravioleta medio2233456443223
Fuente 1: NOAA [56] [57]
Fuente 2: Atlas meteorológico (UV y humedad) [58]

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota%±
1880402—
18901.246210,0%
1900980−21,3%
19102.016105,7%
19202.46822,4%
19303.03923,1%
19403.74723,3%
19505,14237,2%
19608.23260,1%
197015.36586,6%
198027.66480,0%
199037.59835,9%
200070,18786,7%
201091.61130,5%
2020106.44716,2%
2022 (estimado)107.299[5]0,8%
Censo decenal de EE. UU. [59]
Censo de 2020 [4]

La población de Hillsboro creció de 402 en 1880 a 2.016 en 1910, convirtiéndola en la ciudad más poblada del condado, según los datos del censo de 1910. [60] Para 1970, había aumentado a más de 15.000, aunque la vecina Beaverton la había superado como la ciudad más poblada del condado. [61] Para 1990 había más de 37.000 residentes, y los viajeros elevaron esta cifra a 110.000 durante el día. [62] [63] En el censo de 2010, la población era de 91.611, [64] quinta en el ranking entre las ciudades más grandes del estado detrás de Portland, Eugene , Salem y Gresham y ligeramente por delante de Beaverton, que ocupaba el sexto lugar. [65] Esta cifra representó un aumento del 30,5% con respecto a los 70.186 residentes de Hillsboro en 2000, lo que convirtió a Hillsboro en la cuarta ciudad de más rápido crecimiento en el estado durante la década de 2000 y la ciudad de más rápido crecimiento en el valle de Willamette durante el mismo período. En 2007, había 17.126 casas habitadas por sus propietarios, con un precio promedio de la vivienda en la ciudad de $246.900. [66] Bloomberg Businessweek clasificó a la ciudad como la de más rápido crecimiento en Oregon durante el período entre 1990 y 2010, para las ciudades con poblaciones de más de 10.000. [67] [68]

Censo de 2020

Según el censo de 2020 , había 106 447 personas, 40 891 hogares y 25 874 familias residiendo en la ciudad. [69] La densidad de población era de aproximadamente 4119/mi² (1600/km² ) . Había 42 363 unidades de vivienda con una densidad media de aproximadamente 1639/mi² (600/km² ) . [70]

Composición racial y étnica de Hillsboro en 2020 [71]
(NH = no hispanos) [a]
CarreraNúmeroPorcentaje
Blanco (NH)56.71653,28%
Negro o afroamericano (NH)2.9502,77%
Nativo americano o nativo de Alaska (NH)4610,43%
Asiático (NH)13.29312,49%
Isleño del Pacífico (NH)5140,48%
Alguna otra raza (NH)5880,55%
Mixto/Multirracial (NH)6.3075,93%
Hispano o latino25.61824,07%
Total106.447100,00%

Entre los 40.891 hogares, aproximadamente el 27,8% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 51% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 5% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 37% no eran familias. Aproximadamente el 26% de todos los hogares estaban formados por personas solas y aproximadamente el 8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,58 y el tamaño medio de las familias era de 3,21. [69]

La edad media de la ciudad era de 34,8 años. Alrededor del 20% de los residentes eran menores de 18 años y el 11% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 50,0% hombres y 50,0% mujeres. [71]

Censo de 2010

Según el censo de 2010 , había 91.611 personas, 33.289 hogares y 22.440 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de aproximadamente 3.800/mi² (1.500/km² ) . Había 35.487 unidades de vivienda con una densidad media de aproximadamente 1.500/mi² (600/km² ) .

Composición racial de Hillsboro en 2010 [73]
(NH = no hispanos) [b]
CarreraNúmeroPorcentaje
Blanco (NH)57.44262,70%
Negro o afroamericano (NH)1.6351,78%
Nativo americano o nativo de Alaska (NH)5150,56%
Asiático (NH)7,7828,49%
Isleño del Pacífico (NH)3660,40%
Alguna otra raza (NH)1450,16%
Mixto/Multirracial (NH)2.9983,27%
Hispano o latino20.72622,62%
Total91.611100,00%

Entre los 33.289 hogares, aproximadamente el 38% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 51% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 5% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 33% no eran familias. Aproximadamente el 24% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 6% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,71 miembros y el tamaño medio de las familias era de 3,24.

La edad media de la ciudad era de 32 años. Alrededor del 27% de los residentes eran menores de 18 años; el 9% tenían entre 18 y 24 años; el 35% tenían entre 25 y 44 años; el 21% tenían entre 45 y 64 años; y el 8% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 50,2% hombres y 49,8% mujeres.

Censo del año 2000

El ayuntamiento de Hillsboro está ubicado en el Civic Center, un edificio de seis pisos de vidrio y ladrillo. El edificio tiene dos partes, con una parte más corta de dos pisos destinada a albergar comercios. Las dos partes forman una L con una plaza que contiene una fuente dentro de la L.
Centro Cívico y Ayuntamiento de Hillsboro

Según el censo de 2000 , había 25.079 hogares, de los cuales aproximadamente el 38% tenían hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 55% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 32% no eran familias. Aproximadamente el 23% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 5% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño promedio de los hogares era de 2,8 y el tamaño promedio de las familias era de 3,3.

Entre los residentes de la ciudad, el 28% tenía menos de 18 años, el 11% tenía entre 18 y 24 años, el 37% entre 25 y 44 años, el 17% entre 45 y 64 años y el 6% tenía 65 años o más. La edad media era de 30 años. Por cada 100 mujeres, había unos 106 hombres.

El ingreso familiar promedio era de aproximadamente $52,000 y el ingreso familiar promedio era de $57,000. Los hombres tenían un ingreso medio de $41,000 en comparación con $30,000 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de aproximadamente $22,000. Aproximadamente el 6% de las familias y el 9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 11% de los menores de 18 años y el 8% de los mayores de 65 años. En 2007, el 28% de las personas de 25 años o más tenían al menos un título de licenciatura, mientras que un 11% adicional tenía un título de asociado. [66] Aquellos con menos de un diploma de escuela secundaria constituían el 15% de la población, y el 22% de los residentes tenían más de un diploma de escuela secundaria pero menos de un título universitario. [66]

Delito

Hillsboro
Tasas de criminalidad* (2022)
Delitos violentos
Homicidio4
Violación65
Robo63
Agresión agravada190
Delitos violentos totales322
Delitos contra la propiedad
Robo con fractura279
Hurto-robo2.113
Robo de vehículos de motor336
Incendio provocado35
Delitos contra la propiedad en general2.763
Notas

*Número de delitos denunciados por cada 100.000 habitantes.

Población 2022: 107.299

Fuente : Datos del FBI UCR 2022

En el año 2011 , la ciudad tuvo 180 delitos violentos denunciados a las fuerzas del orden y 2154 denuncias de delitos contra la propiedad . [74] La tasa de delitos violentos fue de 157,2 por cada 100 000 personas, en comparación con el promedio nacional de 309,3 [75] y 287 en Oregón. [76] Los delitos contra la propiedad a nivel nacional fueron de 3335 [75] por cada 100 000, en comparación con los 3203 en Hillsboro y los 4402 del estado. [76] Los delitos violentos incluyen violación, robo, asesinato, homicidio no negligente y agresión agravada. Los delitos contra la propiedad incluyen incendio provocado, robo de vehículos de motor, hurto y robo con allanamiento. [74] Las estadísticas publicadas por la Comisión de Justicia Penal de Oregón mostraron una ligera tendencia a la baja en la tasa de criminalidad del condado de Washington entre 1991 y 2005. La tasa de delitos índice, un grupo que comprende los delitos violentos y los delitos contra la propiedad combinados mencionados anteriormente, fue de 3.930 por 100.000 en 1991 y aumentó a 4.440 por 100.000 en 1997 antes de caer a 3.410 por 100.000 en 2005. [77]

Economía

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de la Ciudad de 2022, [78] los empleadores más grandes de la ciudad son:

#EmpleadorTipo de asunto# de empleadosPorcentaje
1Corporación IntelElectrónica informática y dispositivos relacionados20.00030,60%
2Distrito escolar de HillsboroEducación2.6173,64%
3Condado de WashingtonGobierno del condado2.3063,21%
4NikeOficinas administrativas1.8322,55%
5Tuality Healthcare y OHSUHospitales1.3001,81%
6Ciudad de HillsboroGobierno local1.2261,71%
7Tokio Electron AméricaSemiconductores y dispositivos relacionados1.2001,67%
8AmazonasEntrega al por menor1,1031,53%
9QorvoSemiconductores y dispositivos relacionados1.0851,51%
10Kaiser PermanenteMédico1.0641,48%
—Empleadores totales—35.73349,69%

La industria manufacturera es el sector de empleo líder en Hillsboro, empleando al 24% de la fuerza laboral, seguido por la atención médica, la educación y los servicios sociales con un total del 15%. [66] Un ejemplo de un fabricante con sede en Hillsboro es Beaverton Foods, un fabricante de condimentos de propiedad familiar desde 1929, con más de 70 empleados y $25 millones en ventas anuales; se mudó a su sede actual en 2001. [79] El empleo minorista constituye el 12%, la construcción representa el 7% y el 13% de los trabajadores están empleados en las industrias administrativas, científicas, profesionales o de gestión de residuos. [66] El 68% de los trabajadores viajan solos al lugar de trabajo y el 8% usa el transporte público. [66] El tiempo promedio de viaje de ida es de aproximadamente 24 minutos. [66]

Muchas empresas de tecnología operan en Hillsboro, lo que lo convierte en el centro del Silicon Forest de Oregón . [80] [81] En particular, el sitio más grande de Intel [82] está en Hillsboro e incluye tres grandes campus: Ronler Acres, Jones Farm y Hawthorn Farm, junto con varios campus más pequeños que emplean a unos 16.000 trabajadores. [83] Otras empresas de alta tecnología que operan instalaciones en Hillsboro incluyen Synopsys , Epson, [84] Salesforce , [85] y Oracle (anteriormente Sun Microsystems) High-End Operations. Hillsboro es la sede corporativa de RadiSys y Planar Systems , entre otros. [86]

En 2006, Genentech anunció planes para ubicar una instalación de empaquetado y distribución en 100 acres (0,40 km 2 ) en Hillsboro. [87] La ​​instalación de $400 millones se inauguró en 2010, y los funcionarios de Oregón esperaban que eventualmente también se utilizara para investigación y desarrollo para la empresa de biotecnología . [88] Otras empresas biotecnológicas o médicas con sede en Hillsboro incluyen FEI Company y Acumed . [89]

La ciudad también es un punto de aterrizaje en tres sistemas de cable de fibra óptica que unen a los Estados Unidos a través del Océano Pacífico: C2C , Southern Cross Cable y VSNL Transpacific . Estos aterrizajes de cables, los menores costos de energía y las exenciones impositivas llevaron a un auge de los centros de datos que se construyeron a partir de 2010. [90] Los centros de datos incluyen los de Adobe, NetApp, Umpqua Bank , OHSU y Fortune Data Centers. [90]

Oficina de estuco beige en el campus Hawthorn Farm de Intel Corporation. El edificio incluye el logotipo de la empresa en el exterior.
Campus Intel de Hawthorn Farm

Hillsboro es la sede corporativa de Rodgers Instruments , Soloflex , Norm Thompson Outfitters y Parr Lumber , entre otros. Fujitsu y NEC Corporation anteriormente tenían fábricas en Hillsboro. [91] Hillsboro también es el hogar del estudio de animación stop-motion Laika , creador de las películas nominadas al Oscar Coraline (2009) y Paranorman (2012). [92] Además, Erickson Aero Tanker, una compañía de aviación que opera aviones de pasajeros McDonnell Douglas MD-87 convertidos para su uso como aviones cisterna de extinción de incendios , tiene su sede en Hillsboro. [93]

El Hatfield Government Center en Hillsboro es el término occidental de la Línea Azul MAX , parte del sistema de tren ligero del área metropolitana de Portland. [94] La presencia de MAX impulsó el desarrollo de la comunidad orientada a peatones de Orenco Station dentro de Hillsboro. [95] [96] (Véase también: Orenco, Oregón ).

El edificio de oficinas de Tuality Healthcare es una estructura de ladrillo rojo de cinco pisos con detalles de metal y vidrio de color plateado.
Uno de los edificios de Tuality Healthcare en el centro de la ciudad.

Los principales núcleos comerciales de Hillsboro se concentran a lo largo de Tualatin Valley Highway y Cornell Road. Además, el barrio de Tanasbourne es una zona comercial regional en el extremo este de la ciudad. [97] El barrio alberga el centro comercial de estilo de vida The Streets of Tanasbourne . [98] El complejo al aire libre de $55 millones con 368,000 pies cuadrados (34,200 m 2 ) de espacio comercial abrió en 2004 con Meier & Frank (más tarde Macy's ) como inquilino principal. [97] [98]

El otro gran centro comercial de la ciudad es The Sunset Esplanade , ubicado a lo largo de Tualatin Valley Highway. [99] En noviembre de 2005, el Costco más grande del mundo , una tienda club de almacén, abrió en Hillsboro. [100] La tienda, con 205,000 pies cuadrados (19,000 m 2 ) de espacio de piso, es aproximadamente 60,000 pies cuadrados (5,600 m 2 ) más grande que el Costco promedio. [101]

Artes y cultura

El Centro de Artes Culturales Walters es un edificio de dos pisos cuyo primer nivel está construido con piedra de color púrpura rojizo.
Centro de Artes Culturales Glenn y Viola Walters

Dentro de la ciudad hay dos salas de cine comerciales con un total de 29 pantallas. Hasta su cierre en 2017, [102] un teatro histórico también había permanecido en funcionamiento: el Venetian Theatre , que había reabierto en el sitio del antiguo Town Theatre en 2008. [103] El Oregon Chorale (un coro sinfónico de 60 personas), [104] un coro de barbería masculino , [105] la Orquesta Sinfónica de Hillsboro y el Teatro Regional de Artistas de Hillsboro también se encuentran en Hillsboro. [106] La orquesta fue fundada en 2001 bajo la dirección de Stefan Minde. [107] En 2004, la ciudad abrió el Centro de Artes Culturales Glenn & Viola Walters en una iglesia remodelada en el centro de la ciudad. [86] El centro ofrece espacio para galerías y actuaciones, así como aulas para instrucción artística. [86] El Museo de Rocas y Minerales Rice Northwest está ubicado en el extremo norte de la ciudad. [108] El Museo Five Oaks (en ese momento Museo del Condado de Washington) estuvo ubicado en el centro de Hillsboro desde 2012 hasta 2017, y luego se mudó a su ubicación anterior, en el campus Rock Creek del Portland Community College , justo al noreste de Hillsboro. [109]

El desfile anual del 4 de julio de Hillsboro es el segundo desfile más grande del Día de la Independencia en Oregón. [110] [111] El Oregon International Air Show , el espectáculo aéreo más grande de Oregón, se lleva a cabo cada año durante el verano en el aeropuerto de Hillsboro. [66] Cada verano, la ciudad ofrece una serie de conciertos gratuitos en Shute Park (Showtime at Shute), [112] mientras que la Feria del Condado de Washington se lleva a cabo anualmente en Westside Commons (recinto ferial del condado) adyacente al aeropuerto. [113] El nombre Westside Commons es un cambio de nombre de 2019 del recinto ferial del condado de Washington (también conocido como Fair Complex). [114] Un nuevo centro de conferencias y sala de exposiciones de 89 000 pies cuadrados (8300 m 2 ) [115] , conocido como Wingspan Event & Conference Center, [114] abrió en Commons en agosto de 2020, [116] reemplazando edificios demolidos en 2018.

Hillsboro opera dos sucursales de biblioteca. Inaugurada en 2007 después de que se cerrara una sucursal más pequeña, la sucursal principal de 38 000 pies cuadrados (3500 m2) está ubicada en la sección norte-central de la ciudad. [ 117] La ​​segunda sucursal, más antigua y más pequeña, está en Shute Park, en la zona suroeste de la ciudad. Las bibliotecas de Hillsboro son parte de los Servicios Cooperativos de Bibliotecas del Condado de Washington , que permiten a los residentes utilizar otras bibliotecas del condado e incluyen préstamos interbibliotecarios . [118]

Lugares históricos registrados

Las propiedades incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) en Hillsboro y sus alrededores incluyen la Old Scotch Church , terminada en 1876 al norte de la ciudad. [119] Cerca del vecindario de Orenco se encuentra Imbrie Farm , que incluye una casa construida en 1866 y el Frank Imbrie Barn, ambos reconvertidos por McMenamins para su uso como cervecería . [119] [120] Construida en 1935, la Harold Wass Ray House está cerca del campus Hawthorn Farm de Intel. [119] Las propiedades históricas en el centro incluyen la Zula Linklater House (terminada en 1923), la Rice–Gates House (1890), la Edward Schulmerich House ( c.  1915 ) y la Charles Shorey House (c. 1908). [119] La Richard and Helen Rice House está adyacente a la Sunset Highway en el lado norte de la ciudad y alberga el Rice Northwest Museum of Rocks and Minerals. [119] La antigua cárcel del condado de Washington había estado en el recinto ferial del condado de Washington (ahora conocido como Westside Commons) en la ciudad, [119] pero fue restaurada y trasladada al Museo Five Oaks fuera de la ciudad en 2004, y fue eliminada de la lista del NRHP en 2008. [121] [122] En 2007, la granja Manning-Kamna se agregó al NRHP e incluye 10 edificios, que datan de 1883. [123] La casa Malcolm McDonald en Orenco se agregó al Registro en 2015. [124]

Lugares de interés

Los lugares de interés en Hillsboro incluyen el Palacio de Justicia del Condado de Washington , la sede del gobierno del condado. [125] A lo largo del borde occidental de la ciudad se encuentra el Cementerio de Pioneros de Hillsboro , establecido en 1870, que sirve como lugar de descanso final de los pioneros y políticos de la ciudad. [126] Junto al aeropuerto se encuentra Westside Commons (conocido como el Recinto Ferial del Condado de Washington, o Complejo Ferial, hasta 2019), sede de la feria anual del condado. [127] Ubicada en Shute Park estaba la escultura de madera de 25 pies (7,6 m) de altura Chief Kno-Tah , donada a Hillsboro y dedicada en 1987 como parte del Sendero de los Gigantes Susurrantes de Peter Wolf Toth . [128] [129] [130] [131] Debido a los daños causados ​​por la tormenta, se eliminó en 2017. [132]

Deportes

La ciudad tiene dos equipos deportivos profesionales, los Portland Timbers 2 (T2) de MLS Next Pro que comenzaron a jugar en el estadio Hillsboro en 2020 y los Hillsboro Hops de la Northwest League , un club de béisbol de ligas menores afiliado a los Arizona Diamondbacks . El equipo de béisbol se mudó de Yakima, Washington, en 2012 y comenzó a jugar como Hops el 14 de junio de 2013, con su partido inaugural en casa en el nuevo Ron Tonkin Field el 17 de junio. [133]

Parques y recreación

El estadio Ron Tonkin Field tiene una tribuna principal construida de hormigón con un techo de metal suspendido por cables unidos a varias torres. Se muestra la parte trasera de la tribuna con la señalización del parque.
Campo Ron Tonkin
El centro de eventos y conferencias Wingspan se completó en 2020 en Westside Commons (anteriormente recinto ferial del condado de Washington) y alberga la feria anual del condado, entre otros eventos.

El Departamento de Parques y Recreación de Hillsboro opera más de 20 instalaciones, incluido el Complejo Recreativo Gordon Faber , que incluye el Estadio Hillsboro y el Campo Ron Tonkin . Hay 23 parques, dos complejos deportivos, el Centro de Artes Culturales Walters, el Centro Acuático y Recreativo Shute Park y otras tres instalaciones de uso mixto. [134] La ciudad también es propietaria de la Reserva de Humedales Jackson Bottom a lo largo del río Tualatin en el lado sur de la comunidad. [135]

Gobierno

La estación de bomberos de Jones Farm tiene un piso con bloques de hormigón gris y ladrillos de color rojo en el exterior.
Estación de bomberos y rescate de Hillsboro Jones Farm

Hillsboro opera bajo una forma de gobierno municipal de consejo-administrador . Los votantes eligen a seis concejales generales y un alcalde, quienes cumplen mandatos de cuatro años cada uno, sujetos a una limitación impuesta por la carta de dos mandatos consecutivos. [136] El alcalde y el consejo designan a un administrador de la ciudad para dirigir los negocios ordinarios de la ciudad. Las decisiones políticas son responsabilidad del consejo y el alcalde. Las funciones administrativas son llevadas a cabo por el administrador y el personal designado por el administrador. [137] Las funciones gubernamentales se centran en el Centro Cívico de Hillsboro , que alberga la oficina del administrador de la ciudad y es la ubicación de las reuniones del consejo de la ciudad dos veces al mes. [136] A partir de 2021, Steve Callaway era el alcalde; Beach Pace, Rick Van Beveren, Kyle Allen, Anthony Martin, Olivia Alcaire y Gina Roletto eran los concejales de la ciudad. [138] Robby Hammond se desempeña como administrador de la ciudad. [139]

A nivel federal, Hillsboro se encuentra en el primer distrito del Congreso de Oregón , representado por Suzanne Bonamici . [140] En el Senado estatal , Hillsboro está en el Distrito 15, representado por Chuck Riley , el Distrito 13, representado por Kim Thatcher , [141] y el Distrito 12 representado por Brian Boquist . [142] En la Cámara de Representantes , los Distritos 24 ( Ron Noble ), 26 ( Courtney Neron ), 29 (Susan McClain) y 30 ( Janeen Sollman ) cubren la ciudad. [143] Partes de los distritos de comisionados del condado 1 (Nafisa Fai), 2 (Pam Treece) y 4 ( Jerry Willey ) se superponen a la ciudad. [144] [145] Además, Hillsboro se encuentra dentro del Distrito 4 (Juan Carlos González) y el Distrito 3 (Gerritt Rosenthal) del gobierno regional del Metro . [146]

Educación

La sede del Distrito Escolar de Hillsboro está en un edificio de oficinas de hormigón de dos pisos. El nivel superior es de color blanco y el nivel inferior, de color gris.
Sede del Distrito Escolar de Hillsboro

Las escuelas públicas en Hillsboro son operadas por el Distrito Escolar de Hillsboro (1J). El distrito es un distrito escolar unificado con veintitrés escuelas primarias, cuatro escuelas intermedias y cuatro escuelas secundarias. [66] El distrito también opera el Centro Educativo Miller , una escuela alternativa, el complejo deportivo Hare Field y la Escuela Charter City View . [147] El distrito escolar cubre Hillsboro, Scholls , Reedville , North Plains , West Union y otras comunidades circundantes. [66] La matrícula total en el año escolar 2022-23 fue de 18,872 estudiantes, lo que lo convierte en el cuarto distrito más grande del estado (detrás de Portland, Salem-Keizer y Beaverton). [148] Las cuatro escuelas secundarias públicas tradicionales son, en orden de creación:

NombreCampus actualMatrícula (2022-23) [149]Apodo
Escuela secundaria Hillsboro19691.322Espartanos
Escuela secundaria Glencoe19801.452Marea carmesí
Escuela secundaria del siglo19971,533Jaguares
Escuela Secundaria Liberty20031,483Halcones

Las oportunidades educativas postsecundarias incluyen el campus oeste de la Universidad de Ciencias y Salud de Oregón (OHSU) [150] mientras que la Universidad del Pacífico opera un Campus de Profesiones de la Salud satélite en el centro de la ciudad adyacente al Hospital Comunitario de Tuality. [66] El sitio de OHSU fue anteriormente el del Instituto de Graduados de Oregón (más tarde Escuela de Ciencias e Ingeniería OGI ) y las partes del Centro Nacional de Investigación de Primates de Oregón de OHSU. Otras oportunidades educativas están disponibles en el Centro de Capacitación de la Fuerza Laboral ( Portland Community College ) y una sucursal de la Universidad de Phoenix. Hillsboro es el hogar de escuelas primarias y secundarias privadas, incluidas Faith Bible High School , St. Matthew Catholic School, Tualatin Valley Academy y Renaissance Alternative School, entre otras. [151]

Medios de comunicación

El semanario Hillsboro Tribune , lanzado en 2012, tenía su sede en Hillsboro. Fue reemplazado en 2019 por una edición de Hillsboro del News-Times , un periódico semanal propiedad de la misma empresa y con sede en la cercana Forest Grove . [152] Históricamente, el periódico de referencia de la ciudad durante mucho tiempo fue el periódico semanal Hillsboro Argus (publicado dos veces por semana desde 1953 hasta 2015). [153] Se publicó en Hillsboro durante más de 120 años hasta su discontinuación en 2017. [154]

La ciudad también cuenta con el servicio de medios de comunicación con sede en Portland, incluidos The Oregonian , Willamette Week y todas las estaciones de transmisión. [62] La estación de radio FM local KQRZ-LP que transmite Oldies en 100,7 MHz tiene licencia de la FCC para Hillsboro y se transmite simultáneamente en 96,7 MHz KICN-LP . La estación de radio AM KUIK tenía su sede en Hillsboro hasta que se vendió en 2018. KUIK era una estación de 5000 vatios que transmitía en la frecuencia 1360.

Infraestructura

Transporte

Un tren ligero MAX estacionado en la estación Hatfield Government Center en el centro de Hillsboro. El tren es un par de vehículos ligeros tipo 5.
La terminal occidental de la línea MAX Blue en la estación Hatfield Government Center

El transporte público está disponible en autobús y tren ligero, administrado por la agencia de tránsito regional TriMet . [66] La primera línea de tren ligero MAX , ahora conocida como la Línea Azul , se extendió para servir a Hillsboro el 12 de septiembre de 1998. [155] La terminal occidental se encuentra en el centro de la ciudad. Los centros de tránsito (TC) de Willow Creek y Hillsboro son los principales centros del sistema de transporte público, aunque otras siete estaciones MAX brindan diversos grados de interconexión de autobuses. Las estaciones MAX (de oeste a este) son Hatfield Government Center , Hillsboro Central TC , Tuality Hospital , Washington/Southeast 12th Avenue , Hillsboro Airport/Fairplex, Hawthorn Farm , Orenco , Quatama y Willow Creek TC . Junto a la estación Tuality Hospital se encuentra la Instalación de Tránsito Intermodal de Hillsboro , que se inauguró en 2010 y fue financiada conjuntamente por el hospital, la Universidad del Pacífico y la ciudad. [156] La instalación es principalmente un estacionamiento, pero incluye casilleros y duchas para ciclistas, además de estaciones de carga para vehículos eléctricos . [157]

El servicio ferroviario de carga de Portland y Western Railroad con interconexiones con BNSF Railway y Union Pacific Railroad sirven a Hillsboro. [158] La ciudad no cuenta con servicio ferroviario de pasajeros a través de una línea de tren pesado. [62] Los viajes aéreos están disponibles en el Aeropuerto de Hillsboro en el centro de la ciudad y en Stark's Twin Oaks Airpark , un campo de aviación general al sur de la ciudad. El Aeropuerto de Hillsboro es un aeropuerto de aviación general operado por el Puerto de Portland , y es el segundo aeropuerto más concurrido del estado después del Aeropuerto Internacional de Portland . [159] El aeropuerto atiende principalmente a pilotos privados y vuelos corporativos, sin vuelos de aerolíneas programados desde sus dos pistas, pero tiene un servicio de aduanas de guardia. [62] [160]

La Ruta 8 de Oregón , conocida localmente como la Autopista del Valle de Tualatin (TV Highway), es la principal autopista de este a oeste. [83] La Ruta 26 de EE. UU. , también conocida como la Autopista Sunset , divide en dos la esquina noreste de la ciudad. Otras carreteras principales de este a oeste son Cornell Road y Main Street (anteriormente Baseline Road). [62] Las principales rutas de norte a sur son la Ruta 219 de Oregón / 1st Avenue, 10th Avenue, Cornelius Pass Road y Brookwood. [62] La ruta de norte a sur más al este, 185th Avenue, limita con Beaverton y corre entre el centro de la ciudad de Tanasbourne y el resto de Hillsboro. La TV Highway conecta con Cornelius y Forest Grove al oeste y Beaverton al este.

Servicios

Hillsboro opera su propio sistema de biblioteca, departamento de bomberos, departamento de parques, sistema de agua, departamento de policía, [62] y servicio de internet municipal. El Departamento de Bomberos de Hillsboro tiene cinco estaciones, y el Departamento de Policía de Hillsboro opera dos distritos estándar y un distrito móvil. [62] [161] [162] El tratamiento de aguas residuales se proporciona a través de los Servicios de Agua Limpia de todo el condado . El servicio de internet municipal de la ciudad, HiLight, se lanzó inicialmente en 2020 y se espera que cubra todos los hogares para 2027. [163] [164]

Cuidado de la salud

Los servicios hospitalarios en la ciudad son proporcionados por el Centro Médico Hillsboro (anteriormente Tuality Community Hospital) en el centro de la ciudad. [66] Inaugurado en 1918 como el primer hospital de la ciudad, [165] la instalación de 167 camas es operada por Tuality Healthcare . Otras instalaciones médicas importantes incluyen el consultorio médico Sunset de Kaiser Permanente y el centro de atención inmediata de Providence Health & Services , ambos en el vecindario de Tanasbourne. Kaiser Permanente también abrió el Centro Médico Kaiser Westside , un hospital de 126 camas en 2013, junto a su consultorio médico Sunset. [166] El Departamento de Asuntos de Veteranos abrió una clínica médica en el área de Tanasbourne en 2008. [167]

Personas notables

Durante más de 150 años, la ciudad ha tenido residentes tan variados como David Hill , el fundador de la ciudad, hasta Tiffeny Milbrett , una jugadora de fútbol campeona olímpica y de la Copa del Mundo. [168] Sydney Collins es jugadora de la selección nacional de fútbol de Canadá . [169] Dos gobernadores de Oregón, James Withycombe y Paul L. Patterson , han llamado a la ciudad su hogar. [170] Otros políticos incluyeron a los congresistas Thomas H. Tongue y Samuel Thurston ; los alcaldes William N. Barrett , Benjamin P. Cornelius y William D. Hare , patriarca de la familia política Hare. [126] Los atletas incluyen a Erik Ainge , Scott Brosius , Colt Lyerla , Ad Rutschman , Wes Schulmerich , Wally Backman y los medallistas olímpicos Josh Inman , Thomas Garrigus y Jean Saubert . Hillsboro también ha sido el hogar de Peggy Y. Fowler , ex directora ejecutiva de Portland General Electric, el productor Bryce Zabel , la "Reina Madre de Oregón" Mary Ramsey Wood , Tommy Overstreet , el músico Esperanza Spalding y el luchador profesional Roddy Piper . [171]

Ciudad hermana

La única relación de ciudad hermana de Hillsboro es con Fukuroi , [172] una ciudad de unos 85.000 habitantes en la prefectura de Shizuoka en el centro de Japón. Las ciudades, que tienen bases económicas similares en agricultura y alta tecnología, comenzaron su relación en noviembre de 1988. [173] La relación ha incluido intercambios de estudiantes entre escuelas en cada ciudad. [174] A finales de la década de 2000, Hillsboro exploró sin éxito la búsqueda de una ciudad hermana en México [175] y también descuidó la relación con Fukuroi. [176] Sin embargo, en 2008, un contingente de adultos de Fukuroi visitó Hillsboro para celebrar el 20º aniversario del acuerdo de Ciudades Hermanas. [177]

Referencias

  1. ^ Dundas, Zach (22 de julio de 2011). "Go West!". Portland Monthly . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  2. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  3. ^ abc Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Hillsboro, Oregón
  4. ^ abc «Explorar datos del censo». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  5. ^ ab "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2022". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 7 de enero de 2024. Consultado el 7 de enero de 2024 .
  6. ^ "Los habitantes de Hillsboro reciben becas de Chávez". The Hillsboro Argus . 26 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2009 .
  7. ^ "Oregón". Acerca de los condados . Asociación Nacional de Condados. 2005. Archivado desde el original el 7 de junio de 2008.
  8. ^ abc Buan, Carolyn M. (1999). Esta lejana tierra del atardecer: una historia ilustrada del condado de Washington, Oregón . Virginia Beach, Virginia: Donning Company Publishers. ISBN 1-57864-037-7.
  9. ^ abc "Registros del Tribunal de Sucesiones del Condado de Washington". Registros provisionales y territoriales . Película 24 (bobina 15). Tribunal de Sucesiones del Condado de Washington: 10. 5 de febrero de 1850.
  10. ^ "Registros del Tribunal de Sucesiones del Condado de Washington". Registros provisionales y territoriales . Película 24 (bobina 15). Tribunal de Sucesiones del Condado de Washington: 39. Agosto de 1850.
  11. ^ Philpott, Betty (19 de octubre de 1976). "La escuela de Hillsboro comenzó en una cabaña de troncos de una sola habitación en 1854". The Hillsboro Argus .
  12. ^ Baker, Frank C. (1891). "Leyes especiales". Las leyes de Oregón y las resoluciones y memoriales de la decimosexta sesión regular de la Asamblea Legislativa correspondiente . Salem, Oregón: Imprenta estatal: 770. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  13. ^ ab "The Hub: Mayors City of Hillsboro". The Hillsboro Argus . 19 de octubre de 1976. pág. 6.
  14. ^ "El Hub: la forma de consejo-administrador funciona bien". The Hillsboro Argus . 19 de octubre de 1976. pág. 2.
  15. ^ "Une los distritos electorales". The Oregonian . 1 de octubre de 1908. pág. 6.
  16. ^ ab Thompson, Richard (2008). Ferrocarriles del valle de Willamette . Mount Pleasant, Carolina del Sur (EE. UU.): Arcadia Publishing . págs. 29, 31, 58–59. ISBN 978-0-7385-5601-7.
  17. ^ ab Dill, Tom; Grande, Walter R. (1994). The Red Electrics: el interurbano de Oregón de Southern Pacific . Edmonds, WA: Pacific Fast Mail. págs. 23, 96. ISBN 0-915713-28-4.
  18. ^ ab "Historia del condado de Washington". Guía de registros históricos del condado de Oregón . Archivos estatales de Oregón. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  19. ^ "Una breve historia". El juzgado del condado de Washington . Departamento Judicial de Oregón . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007.
  20. ^ "The Hub: Hook-ladder Company autorizada por los fideicomisarios". The Hillsboro Argus . 19 de octubre de 1976. pág. 12.
  21. ^ Buan, Carolyn M. Esta lejana tierra del atardecer: una historia ilustrada del condado de Washington, Oregón . págs. 133–142.
  22. ^ "The Hub: el Ayuntamiento establece el primer distrito de alcantarillado". The Hillsboro Argus . 19 de octubre de 1976. pág. 2.
  23. ^ "The Hub: Los funcionarios muestran previsión en el sistema de agua". The Hillsboro Argus . 19 de octubre de 1976. pág. 4.
  24. ^ Engen, Edna (19 de octubre de 1976). "The Hub: cultura y conocimiento llevados a la comunidad por una nueva biblioteca". The Hillsboro Argus . p. 15.
  25. ^ "Comunicaciones: la segunda torre más grande del mundo transmitía mensajes inalámbricos". The Hillsboro Argus . 19 de octubre de 1976. pág. 8.
  26. ^ Pratt, Gerry (17 de agosto de 1966). "El director de líneas de autobuses ve un futuro sombrío". The Oregonian . pág. 21.
  27. ^ "Tri-Met asume la operación de los autobuses Blue Buses y encuentra material rodante en malas condiciones". The Oregonian . 9 de septiembre de 1970. pág. 9.
  28. ^ Ruble, Web (25 de febrero de 1973). "El transporte público se creó porque tenía que ser así". The Sunday Oregonian . p. F1.
  29. ^ ab Leeson, Fred (21 de septiembre de 1988). "La Corte Suprema anula la ordenanza contra los vendedores ambulantes". The Oregonian . p. A1.
  30. ^ ab Bittner, Werner (16 de julio de 2000). "La evolución de Intel en Oregón". The Oregonian . pág. A14.
  31. ^ Read, Richard (11 de octubre de 2008). «Oregon se prepara para encender la fábrica de SolarWorld en Hillsboro». The Oregonian . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008. Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
  32. ^ Mapes, Jeff (18 de febrero de 2011). «El presidente Barack Obama adopta la cultura de alta tecnología de Intel en Oregón». The Oregonian . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 3 de julio de 2014 .
  33. ^ "Hillsboro Budget in Brief 2013-14". Documentos . Ciudad de Hillsboro. 17 de octubre de 2013. p. ii. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  34. ^ "Relaciones de las temperaturas del agua del río Tualatin con factores naturales y de origen humano" (PDF) . Servicio Geológico de los Estados Unidos. 1997. Archivado (PDF) desde el original el 27 de noviembre de 2007 . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  35. ^ Mandel, Michelle (20 de julio de 2000). "West Zoner: los pioneros allanaron el camino hacia el crecimiento". The Oregonian . pág. 1.
  36. ^ ab Tsao, Emily (21 de noviembre de 2002). "Southwest Zoner: las direcciones desordenadas no son una broma en caso de emergencia". The Oregonian . p. 1.
  37. ^ ab Bermudez, Esmeralda (29 de abril de 2004). "West Zoner: Reedville se prepara para la reubicación". The Oregonian . p. 1.
  38. ^ "Proyectos de direcciones de Hillsboro | Ciudad de Hillsboro, Oregón". www.hillsboro-oregon.gov . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  39. ^ abc «12.24.040 Sistema de numeración». Código municipal de Hillsboro . Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2008 .
  40. ^ abcde "12.22.010 Designación de nombres y números de calles". Código municipal de Hillsboro . Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  41. ^ "12.61.100 Propósito". Código municipal de Hillsboro . Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  42. ^ Colby, Richard N. (23 de febrero de 1995). "West Zoner: Haciendo camino hacia el futuro". The Oregonian . p. 1.
  43. ^ "12.62.100 Propósito". Código municipal de Hillsboro . Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  44. ^ "12.63.100 Propósito". Código municipal de Hillsboro . Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  45. ^ "Plan comunitario de AmberGlen | Ciudad de Hillsboro, Oregón". www.hillsboro-oregon.gov . Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  46. ^ ab "12.65.010 Propósito". Código municipal de Hillsboro . Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  47. ^ "South Hillsboro: cómo hacer crecer una gran comunidad | Ciudad de Hillsboro, Oregón". www.hillsboro-oregon.gov . Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  48. ^ "12.66.010 Propósito". Código municipal de Hillsboro . Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  49. ^ "Distrito industrial de Hillsboro | Ciudad de Hillsboro, Oregón". www.hillsboro-oregon.gov . Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  50. ^ "Plan Integral de Hillsboro". Ciudad de Hillsboro. 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  51. ^ ab Taylor, George. "El clima de Oregón". Servicio Climático de Oregón. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007.
  52. ^ Taylor, George H; Hannan, Chris (1999). El clima de Oregón: de la selva tropical al desierto . Corvallis: Oregon State University Press. pág. 51. ISBN 0-87071-468-6.
  53. ^ Go, Alison (1 de octubre de 2007). "Los mejores lugares para jubilarse: Hillsboro, Oregon". US News & World Report . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007.Recuperado el 24 de noviembre de 2008.
  54. ^ "Precipitación diaria en la estación de Hillsboro". Servicio Climático de Oregón. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007.
  55. ^ ab "Promedios mensuales para Hillsboro, Oregon". The Weather Channel Interactive, Inc. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2009 .
  56. ^ "NOWData Portland - Área de Hillsboro". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  57. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU. – Estación: Portland–Hillsboro AP, OR". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  58. ^ "Clima y pronóstico meteorológico mensual Astoria, OR". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  59. ^ "Censo de población y vivienda". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  60. ^ Moffat, Riley Moore (1996). Historia de la población de ciudades y pueblos del oeste de Estados Unidos, 1850-1990 . Scarecrow Press. pág. 211.
  61. ^ "El centro: la población del condado se acercaba a los 6.000 habitantes hace un siglo". The Hillsboro Argus . 19 de octubre de 1976. pág. 15.
  62. ^ abcdefgh "Perfil de la comunidad de Hillsboro". Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de Oregón . Secretario de Estado de Oregón . Archivado desde el original el 15 de abril de 2008.
  63. ^ "Dos alcaldes, dos visiones: cómo las conversaciones pueden cambiar las comunidades". Archivo de foros del viernes del 14 de julio de 2006 . City Club of Portland . Archivado desde el original el 10 de enero de 2014.
  64. ^ "Raza, hispanos o latinos, edad y ocupación de la vivienda: más información 2010 Census Redistricting Data (Public Law 94-171) Summary File". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  65. ^ Row, DK (23 de febrero de 2011). "Interpretación del cambio de población de Oregón a partir del censo de 2010". The Oregonian . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  66. ^ abcdefghijklm "Instantánea de Hillsboro". The Oregonian . 28 de octubre de 2007.
  67. ^ "Las ciudades de más rápido crecimiento de Estados Unidos en 2010: la ciudad de más rápido crecimiento en Oregón: Hillsboro". Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  68. ^ Wong, Venessa (28 de enero de 2010). "Texas lidera a Estados Unidos en ciudades de alto crecimiento". Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2010. Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  69. ^ ab "Explorar datos del censo". data.census.gov . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  70. ^ "Explorar datos del censo". Estado de ocupación de Hillsboro, Oregon en el censo de 2020. Consultado el 16 de junio de 2024 .
  71. ^ ab "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Hillsboro, Oregon". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  72. ^ ab "Sobre la población hispana y su origen". www.census.gov . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  73. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Hillsboro, Oregon". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  74. ^ ab "Tabla 8: Oregón: Delitos conocidos por las fuerzas del orden por estado y ciudad, 2012". 2012: Crimen en los Estados Unidos . Oficina Federal de Investigaciones . Septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  75. ^ ab "Tabla 2: Delincuencia en Estados Unidos por tipo de comunidad, 2006". 2006: Delincuencia en Estados Unidos . Oficina Federal de Investigaciones . Septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007.
  76. ^ ab "Tabla 4: Delincuencia en los Estados Unidos por región, división geográfica y estado, 2005-2006". 2006: Delincuencia en los Estados Unidos . Oficina Federal de Investigaciones . Septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007.
  77. ^ "Visualización interactiva de datos sobre delincuencia y arrestos en el estado de Oregón". Datos sobre delincuencia en Oregón . Comisión de Justicia Penal de Oregón. Archivado desde el original el 28 de enero de 2010. Consultado el 30 de enero de 2009 .Para ver las estadísticas del condado de Washington, seleccione "Condado de Washington" en la primera pantalla interactiva y "Tasas resumidas" en la segunda pantalla. Para facilitar la comparación, las tasas que se indican como delitos por cada 10 000 habitantes se han convertido a delitos por cada 100 000 habitantes al multiplicarlas por 10.
  78. ^ "Informe financiero anual integral de la ciudad de Hillsboro 2022" ( PDF ) . 7 de enero de 2024. pág. 271.
  79. ^ Siemers, Erik (14 de enero de 2011). "Beaverton Foods Spices Up Sales". Portland Business Journal . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  80. ^ Silverman, Julia (1 de junio de 2003). "La ciudad cierra las escuelas antes de tiempo para ahorrar dinero". Houston Chronicle .
  81. ^ Frank, Ryan (3 de noviembre de 2003). "La policía de Hillsboro crea un equipo de alta tecnología contra el crimen". The Oregonian . p. B2.
  82. ^ Tims, Dana (10 de octubre de 2002). "Southwest Zoner: ya no hay comunidades dormitorio". El oregoniano . pag. 1.
  83. ^ ab Suh, Elizabeth (28 de octubre de 2007). "El impacto de Intel en la comunidad ayuda a otras empresas a prosperar". The Oregonian . pág. S9.
  84. ^ "Acerca de Epson Portland Inc". Epson Portland Inc. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  85. ^ Rogoway, Mike (26 de febrero de 2013). "Salesforce elige Hillsboro para un gran puesto de avanzada en Oregón". The Oregonian . Oregon Live LLC. Archivado desde el original el 8 de abril de 2013. Consultado el 7 de abril de 2013 .
  86. ^ abc Suh, Elizabeth (27 de enero de 2008). "Noticias locales: Hillsboro: grandes empresas y grandes eventos". The Oregonian . p. S03.
  87. ^ "Genentech elige Hillsboro". Portland Business Journal . 17 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
  88. ^ Rogoway, Mike (5 de abril de 2010). «Genentech abre en Hillsboro, impulsando las aspiraciones biotecnológicas de Oregón». The Oregonian . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  89. ^ "Informe anual 2006" (PDF) . FEI Company. Archivado (PDF) desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  90. ^ ab Siemers, Erik (21 de octubre de 2011). "Hillsboro's data center surge". Portland Business Journal . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  91. ^ Read, Richard (7 de marzo de 2004). "Racing the world" (Compitiendo por el mundo). The Oregonian , pág. A1.
  92. ^ Siemers, Erik (20 de mayo de 2014). "Laika abandona el negocio de la publicidad para centrarse en largometrajes". Portland Business Journal . American City Business Journals. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  93. ^ "Erickson Aero Tanker MD87 Fire Bomber". Erickson Aero Tanker. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  94. ^ Smith, Jill Rehkopf (2 de noviembre de 2006). "Vecinos de Metro West: La primera línea del tren ligero". The Oregonian . pág. 14.
  95. ^ Oliver, Gordon (13 de julio de 1999). "Resultados mixtos de la prueba definitiva de MAX". The Oregonian . p. B1.
  96. ^ Oliver, Gordon; Don Hamilton (13 de septiembre de 1998). "Multitudes ansiosas se dirigen hacia y desde Hillsboro". The Oregonian . p. A1.
  97. ^ ab Bermudez, Esmeralda (16 de noviembre de 2006). "Tanasbourne alcanza nuevas alturas". The Oregonian . p. 17.
  98. ^ ab Kirk, Patricia L. (1 de mayo de 2004). "Portland's Progress". Tráfico minorista . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  99. ^ Mayes, Steve (30 de noviembre de 1989). "El centro Sunset Esplanade se venderá por más de 20 millones de dólares". The Oregonian . p. D1.
  100. ^ Ryan, Joshua (7 de diciembre de 2005). "El día después". Willamette Week . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  101. ^ "Costco amplía su almacén". BNET Business News . 19 de diciembre de 2005.
  102. ^ Pursinger, Geoff (25 de agosto de 2017). "Fracasa la venta del Teatro Venetian". Hillsboro Tribune . pág. A7. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  103. ^ Gordanier, Susan (11 de julio de 2008). "El Teatro Venetian abre (por fin)". The Hillsboro Argus . The Oregonian. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
  104. ^ Puterbaugh, Candy (2 de agosto de 2007). "Metro South Neighbors: Group offers more than singalongs" (Vecinos de la zona sur de la ciudad: el grupo ofrece más que cantos colectivos). The Oregonian . p. 17.
  105. ^ Campbell, Polly (8 de julio de 2004). "West Zoner: Los conciertos atraen multitudes al parque Hillsboro". The Oregonian . p. 2.
  106. ^ "Piense en minutos, no en horas, para encontrar entretenimiento". The Oregonian . 28 de octubre de 2007. p. S10.
  107. ^ "West Zoner: Momentos destacados, momentos bajos y otros logros dudosos del año 2001". The Oregonian . 27 de diciembre de 2001. pág. 1.
  108. ^ Hansen, Ellen (8 de noviembre de 2005). «El museo pretende difundir la información sobre las rocas». Portland Tribune . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2009 .
  109. ^ Howard, John William (7 de septiembre de 2017). «El museo del condado abandonará el centro de Hillsboro». Hillsboro Tribune . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  110. ^ "Desfile del 4 de julio". Club Rotario de Hillsboro. 2002. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  111. ^ Loughran, Siobhan (29 de junio de 1990). "Una guía para celebrar el cuatro de julio en familia". The Oregonian . p. E1.
  112. ^ Campbell, Polly (8 de julio de 2004). "Los conciertos atraen multitudes al parque Hillsboro". The Oregonian .
  113. ^ Gorman, Kathleen (11 de octubre de 2007). "El plan preliminar del recinto ferial combina lo antiguo y lo nuevo". The Oregonian .
  114. ^ ab Wong, Peter (19 de julio de 2019). "El condado de Washington nombra centro de eventos y renombra complejo ferial". Beaverton Valley Times . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  115. ^ Wong, Peter (28 de septiembre de 2018). "El condado de Washington inicia la construcción del Centro de eventos". Beaverton Valley Times . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021. Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  116. ^ Egener, Max (26 de octubre de 2020). "Se han creado nuevos tribunales en Westside Commons para lidiar con la acumulación de casos". News-Times (edición de Hillsboro). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  117. ^ Suh, Elizabeth (20 de septiembre de 2007). "Vecinos de Metro West: los residentes acuden en masa a la nueva biblioteca principal al este del aeropuerto de Hillsboro". The Oregonian . pág. 9.
  118. ^ "Bienvenidos a la Biblioteca Pública de Hillsboro". Biblioteca Pública de Hillsboro. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2008. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  119. ^ abcdef «Lista del Registro Nacional de Oregón» (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de Oregón . 5 de enero de 2009. pág. 47. Archivado desde el original (PDF) el 9 de junio de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  120. ^ "Cornelius Pass Roadhouse" (PDF) . McMenamins'. Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2007.
  121. ^ Mandel, Michelle (13 de mayo de 2004). "West Zoner: Un centro de detención para atraerlos". The Oregonian . p. 1.
  122. ^ "2 de enero de 2009". Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 7 de enero de 2009 .
  123. ^ Trappen, Michelle (26 de octubre de 2007). "Granja cerca de Hillsboro nombrada histórica". The Oregonian .
  124. ^ "Listados semanales: 23 de enero de 2015". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. Archivado desde el original el 29 de abril de 2015. Consultado el 26 de enero de 2015 .
  125. ^ Smith, Jill (4 de noviembre de 2004). "West Zoner Beaverton: el arte se extiende a ambos lados de la frontera entre el pasado y el presente". The Oregonian . p. 2.
  126. ^ ab "Estilos de vida: nombres históricos marcan lápidas antiguas". The Hillsboro Argus . 19 de octubre de 1976. pág. 5.
  127. ^ "El complejo ferial del condado de Washington". Complejo ferial del condado de Washington. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  128. ^ Keepfer, Scott (25 de junio de 2002). "Encontrando a los Toth". The Greenville News . p. 3D.
  129. ^ Geeslin, Ned; Cable Neuhaus (5 de septiembre de 1988). "Peter Toth tiene trabajos de vigilancia en todos los estados, por lo que Canadá es el próximo". People . Time Inc.: 133.
  130. ^ "Jefe Kno-Tah". Parques y recreación . Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 4 de abril de 2017. Consultado el 10 de enero de 2014 .
  131. ^ Chidester, Bill (29 de septiembre de 1987). "Se dedica la estatua 'No-Tah'". The Hillsboro Argus .
  132. ^ Pursinger, Geoff (15 de junio de 2017). "No más Kno-Tah. La estatua fue retirada el jueves por la mañana temprano del parque Shute". Hillsboro Tribune . Archivado desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  133. ^ Redden, Jim (16 de octubre de 2012). «El equipo de béisbol ahora es Hillsboro Hops». Portland Tribune . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  134. ^ "Nuestros parques". Parques y recreación . Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 10 de enero de 2014 .
  135. ^ Foyston, John (15 de mayo de 2008). "Vecinos del suroeste de la zona metropolitana: a un educador de la naturaleza le encanta ver a los niños explorar". The Oregonian . p. 9.
  136. ^ ab "Información sobre la reunión del Ayuntamiento de Hillsboro". Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  137. ^ "Capítulo VIII Funcionarios designados". Código municipal de Hillsboro . Publicación de Quality Code. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
  138. ^ "Consejo Municipal". Ciudad de Hillsboro. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  139. ^ Pot, Justin. "Robby Hammond asumirá el cargo de administrador interino de la ciudad de Hillsboro". Hillsboro Signal . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019. Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  140. ^ "Suzanne Bonamici gana decisivamente en el especial de Oregon". Politico . 2 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  141. ^ "Resultados de las elecciones de Oregon en vivo". OregonLive. 11 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  142. ^ "Senado del estado de Oregón por distrito". Legislatura del estado de Oregón. 2019. Archivado desde el original el 6 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  143. ^ "Cámara de Representantes de Oregón por distrito". Legislatura del estado de Oregón. 2019. Archivado desde el original el 6 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  144. ^ "Mapa de distritos de la Junta de Comisionados". Condado de Washington. Archivado desde el original el 15 de junio de 2007.
  145. ^ "Junta de Comisionados". Condado de Washington, Oregón. 2019. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  146. ^ "Consejo Metropolitano". Metro . 19 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  147. ^ "Sus escuelas: City View Charter School". The Oregonian . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010. Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  148. ^ "Distritos escolares de Oregón: datos RC agregados". Departamento de Educación de Oregón. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .
  149. ^ "Matrícula y datos demográficos". Distrito escolar de Hillsboro . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  150. ^ "West Campus". Universidad de Ciencias y Salud de Oregón. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  151. ^ "Escuelas privadas del condado de Washington". The Oregonian . 27 de junio de 2007. Archivado desde el original el 21 de junio de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  152. ^ Pamplin Media Group (7 de agosto de 2019). «Hillsboro Tribune se publicará bajo la bandera de News-Times: el periódico se publicará como edición zonificada de News-Times». Hillsboro Tribune . págs. A1, A16. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  153. ^ "El periódico Argus del 28 de agosto será el último número del viernes". Hillsboro Tribune . 28 de agosto de 2015. p. A12. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  154. ^ Pursinger, Geoff (3 de febrero de 2017) [publicado en línea el 26 de enero]. «El periódico Argus dejará de publicarse en marzo». Hillsboro Tribune . pp. A1, A5. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  155. ^ Oliver, Gordon; Don Hamilton (9 de septiembre de 1998). "Ve al oeste, joven MAX". The Oregonian . p. C1.
  156. ^ Gordanier, Susan (13 de febrero de 2009). "Parking garage coming to health campus" (El estacionamiento llegará al campus de salud). The Hillsboro Argus . Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. Consultado el 14 de julio de 2011 .
  157. ^ Parks, Casey (19 de marzo de 2010). «Hillsboro espera que sus estaciones de carga eléctrica atraigan a la industria de la energía alternativa». The Oregonian . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 14 de julio de 2011 .
  158. ^ "Portland & Western Railroad". Genesee & Wyoming. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009. Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  159. ^ Bermúdez, Esmeralda (19 de julio de 2006). "Dos patrones de crecimiento, una preocupación". The Oregonian . p. C1.
  160. ^ Potter, Connie (25 de mayo de 1989). "West Zoner: el aeropuerto de Hillsboro comenzará a operar el servicio de aduanas". The Oregonian . p. 4.
  161. ^ "Ciudades incorporadas: Hillsboro". Libro Azul de Oregón . Secretaría de Estado de Oregón. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2007 .
  162. ^ Eckert, Kurt (5 de agosto de 2010). "El nuevo cuartel de bomberos de Cherry Lane abre el camino a una expansión futura". The Hillsboro Argus . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  163. ^ Rogoway, Mike (10 de diciembre de 2020). «Hillsboro lanza HiLight, con la aspiración de construir el servicio de Internet más grande de la ciudad de Oregón». The Oregonian/OregonLive . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  164. ^ "El servicio de Internet HiLight de Hillsboro se adelanta varios años a lo previsto". KOIN.com . 7 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  165. ^ "Negocios e industria: el Hospital Tuality comienza en casa". The Hillsboro Argus . 19 de octubre de 1976. pág. 10.
  166. ^ Wang, Amy (29 de agosto de 2013). «Recorrido por la unidad de maternidad: Centro Médico Kaiser Permanente Westside». The Oregonian . Archivado desde el original el 10 de enero de 2014. Consultado el 10 de enero de 2014 .
  167. ^ Crepeau, Megan (12 de febrero de 2009). "La clínica de veteranos organizará una jornada de puertas abiertas para las nuevas instalaciones". The Oregonian . Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2009 .
  168. ^ Haight, Abby (29 de septiembre de 2005). "Cuaderno de fútbol OSU jugará contra los 'emocionantes' Pilots y los 'siempre listos' Vikings". The Oregonian . p. D3.
  169. ^ "Canadá - S. Collins - Perfil con noticias, estadísticas de carrera e historial - Soccerway". int.soccerway.com . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  170. ^ "Popurrí histórico: los dos gobernadores del condado mueren en el cargo". The Hillsboro Argus . 19 de octubre de 1976. pág. 4.
  171. ^ Dundas, Zach (16 de mayo de 2001). "El regreso del flautista". Willamette Week . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
  172. ^ "Gráficos". The Oregonian . 13 de noviembre de 2008. p. R15.
  173. ^ Potter, Connie (1 de diciembre de 1988). "Hillsboro y Fukuroi firman un pacto de hermanamiento". The Oregonian . p. MW9.
  174. ^ Potter, Connie (23 de abril de 1992). "West Zoner: estudiantes de Hillsboro ansiosos por viajar a Japón". The Oregonian . pág. 8.
  175. ^ Bermúdez, Esmeralda (28 de julio de 2006). "Alcalde cruza la frontera en busca de una visión más amplia". The Oregonian . pág. B3.
  176. ^ Parks, Casey (23 de agosto de 2007). "Vecinos de Metro East: el estatus de ciudad hermana con China City enfrenta obstáculos". The Oregonian . p. 1.
  177. ^ Gordanier, Susan (24 de marzo de 2009). "The Hillsboro Argus: Los adolescentes de Fukuroi prueban la hospitalidad de Hillsboro". The Hillsboro Argus . p. A1.
  1. ^ Nota: el censo de los EE. UU. considera a los hispanos/latinos como una categoría étnica. Esta tabla excluye a los latinos de las categorías raciales y los asigna a una categoría separada. [72]
  2. ^ Nota: el censo de los EE. UU. considera a los hispanos/latinos como una categoría étnica. Esta tabla excluye a los latinos de las categorías raciales y los asigna a una categoría separada. [72]
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Hillsboro, Oregón .
  • "Hillsboro". La enciclopedia de Oregón .
  • Sitio web oficial de la ciudad de Hillsboro, OR
  • Sociedad histórica de Hillsboro Archivado el 25 de mayo de 2021 en Wayback Machine
  • Mapa (PDF) – Departamento de Transporte de Oregón

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hillsboro,_Oregón&oldid=1242875084"