Helen Garner | |
---|---|
Nacido | Helen Ford 7 de noviembre de 1942 Geelong , Victoria , Australia ( 07-11-1942 ) |
Ocupación | Novelista , cuentista , periodista |
Educación | Universidad de Melbourne |
Obras notables | Agarre de mono La primera piedra El consuelo de Joe Cinque Esta casa del dolor |
Cónyuge | Bill Garner (1967–71) Jean-Jacques Portail (1980–85) Murray Bail (1992–2000) |
Niños | Alicia Garner |
Helen Garner ( nacida el 7 de noviembre de 1942 , Ford ) es una novelista, cuentista , guionista y periodista australiana. Su primera novela , Monkey Grip , publicada en 1977, la estableció de inmediato como una voz original en la escena literaria australiana ; ahora se la considera un clásico. [2] Tiene reputación de incorporar y adaptar sus experiencias personales en su ficción, algo que le ha traído una amplia atención, particularmente con sus novelas Monkey Grip y The Spare Room (2008).
A lo largo de su carrera, Garner ha escrito tanto ficción como no ficción. Atrajo la controversia con su libro The First Stone (1995) sobre un escándalo de acoso sexual en una universidad. También ha escrito para cine y teatro, y ha ganado premios constantemente por su trabajo, incluido el Premio Walkley por un informe de la revista Time de 1993. Las adaptaciones de dos de sus obras han aparecido como largometrajes : su novela debut, Monkey Grip , y su libro sobre crímenes reales Joe Cinque's Consolation (2004), la primera publicada en 1982 y la segunda en 2016.
Las obras de Garner han abarcado una amplia gama de temas y contenidos. Ha escrito tres libros sobre crímenes reales: The First Stone , sobre las consecuencias de un escándalo de acoso sexual en una universidad; Joe Cinque's Consolation , una novela periodística sobre los procedimientos judiciales que involucran a un joven que murió a manos de su novia, que ganó el premio Ned Kelly al mejor libro policial, y, en 2014, This House of Grief , sobre Robert Farquharson , un hombre que empujó a sus hijos contra una represa. [3] [4] El sitio de la Australian Broadcasting Corporation (ABC) la ha caracterizado como una de las "escritoras más importantes y admiradas" de Australia, mientras que The Guardian se refirió a ella como "la escritora viva más grande de Australia". [5] [6]
"Un hogar australiano normal y corriente: no hay muchos libros ni se habla mucho"
–Garner describe su crianza y su hogar de infancia en Geelong
Garner nació como Helen Ford, hija de Bruce y Gwen Ford (de soltera Gadsden) [7] en Geelong , Victoria , [8] la mayor de seis hijos. [9] Su hermana Catherine Ford también es escritora de ficción. Garner describió su crianza como en un "hogar australiano común y corriente, sin muchos libros y sin mucha conversación". [10]
Garner asistió a la escuela estatal Manifold Heights , a la escuela estatal Ocean Grove y luego a The Hermitage en Geelong, donde fue prefecta principal y dux . [7] : 14 Dejó Geelong después de su graduación de la escuela secundaria a la edad de 18 años para estudiar en la Universidad de Melbourne , [11] residiendo en Janet Clarke Hall , [12] y graduándose con una licenciatura en Artes con especialización en inglés y francés. [9] Uno de sus profesores en la Universidad de Melbourne fue el poeta Vincent Buckley . [13]
Entre 1966 y 1972, Garner trabajó como profesora en varias escuelas secundarias de Victoria. En 1967, también viajó al extranjero y conoció a Bill Garner, con quien se casó en 1968 a su regreso a Australia, a los 25 años. [9] Su única hija, la actriz, músico y escritora Alice Garner , nació en 1969. El primer matrimonio de Garner terminó en 1971. [9]
En 1972, Garner fue despedida por el Departamento de Educación de Victoria por "dar una lección de educación sexual no programada a sus estudiantes de 13 años en Fitzroy High School ". [9] Había escrito un ensayo sobre la lección y lo publicó bajo un seudónimo en The Digger , una revista contracultural con sede en Melbourne . Garner escribió que tenía la intención de dar una lección sobre la Antigua Grecia, pero los libros de texto entregados a sus estudiantes habían sido desfigurados con dibujos sexualmente explícitos. [14] Como resultado de esos dibujos, la clase le había planteado preguntas a Garner relacionadas con el sexo, y ella decidió permitir una discusión desinhibida basada en sus preguntas que, como su maestra, se comprometió a responder con precisión.
Cuando se reveló su identidad, fue convocada al Departamento de Educación de Victoria y despedida. El caso fue ampliamente publicitado en Melbourne, lo que le dio a Garner un cierto grado de notoriedad. Los miembros de la Asociación de Maestros de Secundaria de Victoria se declararon en huelga en protesta por la decisión del subdirector de Educación Secundaria de despedir a Garner. [15] [16] Además de escribir para The Digger , también escribió artículos para el periódico feminista de Melbourne Vashti's Voice . [17] Garner apareció en la película independiente de 1975 Pure Shit , que se centra en cuatro drogadictos que buscan heroína en Melbourne.
Garner saltó a la fama en una época en la que los escritores australianos eran relativamente pocos y las escritoras australianas eran consideradas una novedad por algunos. La académica y escritora australiana Kerryn Goldsworthy escribe que "desde el comienzo de su carrera como escritora, Garner fue considerada, y frecuentemente llamada, una estilista, una realista y una feminista". [18]
Su primera novela, Monkey Grip (1977), relata las vidas de un grupo de artistas novatos, padres solteros, drogadictos y beneficiarios de la asistencia social que viven en casas compartidas de Melbourne. En particular, se centra en la relación cada vez más codependiente entre la madre soltera Nora y Javo, un drogadicto inestable del que Nora está enamorada, a pesar de que entra y sale repetidamente de su vida. La novela, ambientada en los suburbios del centro de Melbourne, Fitzroy y Carlton , fue escrita en la sala de lectura abovedada de la Biblioteca Estatal de Victoria , después del despido de Garner como profesora. [19] [20] Años más tarde, declaró que la había adaptado directamente de sus diarios personales y basó la relación entre Nora y Javo en una relación que tenía con un hombre en ese momento. [21] Otros personajes periféricos del libro se basaron en personas del propio círculo social de Garner de las casas compartidas de Melbourne. Monkey Grip tuvo mucho éxito: ganó el Premio del Consejo Nacional del Libro en 1978 y fue adaptada al cine en 1982. [8]
Goldsworthy sugiere que el éxito de Monkey Grip bien puede haber ayudado a revivir las carreras de dos escritoras australianas mayores pero en gran medida ignoradas, Jessica Anderson y Thea Astley . [22] Astley escribió sobre la novela que "Me llena de envidia alguien como Helen Garner, por ejemplo. Releí Monkey Grip hace un tiempo y es incluso mejor la segunda vez". [23] Los críticos han aplicado retrospectivamente el término grunge lit para describir Monkey Grip , citando su representación de la vida urbana y el realismo social como aspectos clave de obras posteriores en el subgénero. [24]
En sus libros posteriores, ha seguido adaptando sus experiencias personales. Sus últimas novelas son The Children's Bach (1984) y Cosmo Cosmolino (1992). En 2008 volvió a escribir ficción con la publicación de The Spare Room , un tratamiento ficticio del cuidado de un paciente de cáncer moribundo, basado en la enfermedad y muerte de la amiga de Garner, Jenya Osborne. [25] También ha publicado varias colecciones de cuentos: Honour & Other People's Children: Two Stories (1980), Postcards from Surfers (1985) y My Hard Heart: Selected Fictions (1998).
En 1986, el académico y crítico australiano Don Anderson escribió sobre The Children's Bach : "Hay cuatro novelas cortas perfectas en el idioma inglés. Son, en orden cronológico, El buen soldado de Ford Madox Ford , El gran Gatsby de Scott Fitzgerald , The Sun Also Rises de Hemingway y The Children's Bach de Garner ". [26] El compositor australiano Andrew Schultz escribió una ópera del mismo nombre , que se estrenó en 2008.
Garner dijo, en 1985, que escribir novelas era como "intentar hacer que una colcha de retazos parezca perfecta. Una novela está hecha de retazos de nuestras propias vidas y de fragmentos de las de otras personas, y de cosas en las que pensamos en mitad de la noche y de cuadernos enteros llenos de detalles recogidos al azar". [27] En una entrevista en 1999, dijo que "mi razón inicial para escribir es que necesito darle forma a las cosas para que puedan ser soportables o comprensibles para mí. Es mi manera de darle sentido a las cosas que he vivido y he visto vivir a otras personas, cosas que me dan miedo o que anhelo". [28]
No todos los críticos han apreciado la obra de Garner. Goldsworthy escribe: "Es cierto que Garner es alguien cuyo trabajo provoca fuertes sentimientos... y a la gente a la que no le gusta su obra le irritan profundamente quienes piensan que es una de las mejores escritoras del país". [29] El novelista y crítico Peter Corris escribió en su reseña de Monkey Grip que Garner "ha publicado su diario privado en lugar de escribir una novela", mientras que Peter Pierce escribió en Meanjin of Honour & Other People's Children que Garner "habla sucio y lo hace pasar por realismo". [30] Goldsworthy sugiere que estas dos afirmaciones implican que ella no es realmente una escritora. Craven, sin embargo, sostiene que su novela The Children's Bach "debería acabar con el mito de Helen Garner como una mera literalista o reportera", [31] argumentando, de hecho, que "está a años luz de cualquier naturalismo extenso que lo diga todo, [que] es un realismo concentrado de extraordinario pulido formal y la cantidad de variación tonal que obtiene de su trama aparentemente simple es multifoliada hasta el punto de ser asombrosa". [32]
Ha escrito tres guiones: Monkey Grip (1982), escrita y dirigida por Ken Cameron ; Two Friends (1986), dirigida por Jane Campion para televisión; y The Last Days of Chez Nous (1992), dirigida por Gillian Armstrong . La relación entre dos personajes de The Last Days of Chez Nous se inspiró vagamente en la relación extramatrimonial que el segundo marido de Garner tuvo con su hermana. [33]
El crítico Peter Craven escribe que " Two Friends es posiblemente la pieza de guión más lograda que el país haya visto y se caracteriza por una total falta de condescendencia hacia las adolescentes que son el centro de atención". [34]
Garner está dispuesto a revelar cosas íntimas y bastante vergonzosas, cosas que la mayoría de nosotros no diríamos ni siquiera con una pistola en la cabeza.
Kate Legge, The Australian , 2008 [35]
Garner ha escrito no ficción desde el comienzo de su carrera como escritora. En 1972 fue despedida de su trabajo como profesora después de publicar en The Digger , una revista de contracultura , un relato anónimo de discusiones francas y extensas que tuvo con sus estudiantes sobre la sexualidad y las actividades sexuales . Escribió para esta revista desde 1972 hasta 1974. [9] En 1993, ganó un premio Walkley por su relato para la revista Time de un juicio por asesinato tras la muerte de un niño pequeño a manos de su padrastro.
Uno de sus libros más famosos y controvertidos es The First Stone (1995), un relato de un escándalo de acoso sexual ocurrido en 1992 en el Ormond College . Fue un éxito de ventas en Australia [36] pero también atrajo muchas críticas. Garner había recibido mensajes de odio de mujeres en Australia que la acusaban de descarrilar el debate feminista y de cerrar filas con el abusador. Desde entonces ha comentado: "A veces tenía este tipo de ataques de pánico causados por la hostilidad que algunas personas mostraban hacia mí. Supongo que sabía que iba a haber problemas, pero la naturaleza vitriólica de todo eso me sorprendió un poco". [37]
Otros libros de no ficción de Garner son True Stories: Selected Non-Fiction (1996), The Feel of Steel (2001), Joe Cinque's Consolation (2004) y This House of Grief – The Story of a Murder Trial (2014). También contribuyó a La Mama, the Story of a Theatre (1988). Joe Cinque's Consolation detalla un notorio caso de asesinato en Canberra que involucra a una estudiante de derecho, Anu Singh , que drogó y asesinó a su novio. Fue adaptado a un largometraje en 2016. La película tuvo estrenos tanto en el Festival de Cine de Melbourne como en el Festival Internacional de Cine de Toronto , donde fue generalmente bien recibida, aunque los detractores sintieron que la ausencia de la voz de Garner de la historia impactó en la película: James Robert Douglas, escribiendo para The Guardian , declaró que la adaptación cinematográfica contenía los "huesos pero no la sabiduría del libro de Garner". [38]
"Entiendo Australia. Encajo aquí. Hasta hace poco, mi obra nunca había salido de Australia. A mis editores les preocupaba eso mucho más que a mí. Sentía que estaba escribiendo para la gente de aquí. Nunca quise escribir sobre Australia como un espectáculo para la gente de otros lugares. Creo que muchos escritores de aquí escribieron sobre Australia como si fuera un fenómeno. Nunca sentí la necesidad ni la capacidad de hacerlo".
–Helen Garner habla sobre la base de su trabajo en Australia , 2017 [39]
Garner ha cubierto una amplia gama de temas en su trabajo, incluyendo el feminismo, el amor, la pérdida, el dolor, el envejecimiento, la enfermedad, la muerte, el asesinato, la traición, la adicción y la dualidad de la psique humana, particularmente en las manifestaciones del "bien" y el "mal". [40] Su primer trabajo, Monkey Grip , es bien conocido por su representación salvaje de la adicción a la heroína. Su personaje central, una madre soltera, se enamora de un adicto en un suburbio bohemio del centro de la ciudad de Melbourne, salpicado de drogadictos y casas compartidas, durante la década de 1970. La adicción a las drogas, sin embargo, no fue un tema que Garner volvería a abordar, además de tocar el uso recreativo de drogas entre los estudiantes universitarios en Consolation de Joe Cinque . Sin embargo, Monkey Grip estableció el tema característico de Garner de la obsesión, particularmente en conjunción con el amor y la sexualidad, entrelazado con el abuso de sustancias que refleja la adicción del amor romántico. [41]
Algunas de sus novelas abordan "el deseo sexual y la familia", [42] explorando "la relación entre el comportamiento sexual y la organización social; la naturaleza anárquica del deseo y la fuerza ordenada de la institución de la 'familia'; las similitudes y diferencias entre los hogares colectivos y las familias nucleares; el significado y el lenguaje de las tareas domésticas; [y] la idea de 'la casa' como imagen, símbolo, sitio y paz". [43] Garner se ha hecho conocida por su descripción de la vida australiana, tanto en la ciudad como en las regiones rurales: nació en Geelong y pasó gran parte de su vida en Melbourne, aproximadamente a 75 kilómetros (47 millas) de su ciudad natal. Anne Myers, en un artículo escrito para The Sydney Morning Herald , reconoció las representaciones de Garner de la ubicación de Melbourne como esenciales para Monkey Grip en sí mismo como cualquier personaje: "Garner estaba escribiendo Melbourne en el paisaje literario y por primera vez vi mi propio mundo reflejado en mí". [44]
Consolation, de Joe Cinque , This House of Grief y, en menor medida, The First Stone fueron comentarios sobre el sistema de justicia en Australia, cómo (y si) responde adecuadamente al crimen y la cuestión de la culpabilidad.
Craven comenta que Garner es "siempre una escritora extremadamente precisa en términos de los estados emocionales que describe". [45] Muchos de sus libros abordan el lado inexplicable, irracional y oscuro del comportamiento humano, así como los intentos de Garner de comprender el comportamiento humano y la sociología, que a menudo eluden al australiano promedio y a la sociedad en general, así como al sistema de justicia australiano. En The Fate of The First Stone , Garner escribe que cree que la mayoría de las personas preferirían mantener las historias incomprensibles de comportamiento extremo "a distancia" porque es "más cómodo, más fácil". [46] Peter Craven escribió que Garner es intrépida en su honestidad: "nos muestra lo que no sabe o es demasiado ciega para ver: nos muestra la pobreza del yo frente a la imperfección causada por el sentimiento o la ira, el prejuicio, la ignorancia o la incapacidad tonta". Comentó además sobre su capacidad para identificarse a veces con el villano percibido de la historia, "[el] transgresor que en algún nivel comparte nuestras propias huellas digitales". [47] De manera similar, varios críticos y periodistas han destacado la representación que hace Garner de la "gente común" atrapada en experiencias extraordinarias, o de la persona común que, "bajo las presiones insoportables de la vida", se ha "entregado a su yo más oscuro". [48] [49] James Wood , en un perfil sobre Garner publicado en The New Yorker , afirmó que su trabajo está absorbido por cuestiones de género y clase, que él escribe "no son categorías tanto como estructuras de sentimiento, discutidas, disfrutadas, soportadas y de las que se ha escapado de diversas maneras". [50]
Después de que su matrimonio con Bill Garner terminó, Garner se casó dos veces más: con Jean-Jacques Portail (1980-1985) y el escritor australiano Murray Bail (nacido en 1941), de quien se separó a fines de la década de 1990. Ya no está casada. [25] En su trabajo, ha sido abierta sobre su lucha con la depresión y sus dos abortos . [50]
Tiene una hija, Alice Garner (nacida en 1969), de su matrimonio con Bill Garner. Alice Garner también es escritora, además de música, profesora e historiadora.
En 2003, un retrato de Garner, titulado True Stories , pintado por Jenny Sages , fue finalista del Premio Archibald . [51]
Esta lista está incompleta , puedes ayudar agregando los elementos que faltan. ( Diciembre 2016 ) |
En octubre de 2023, John Powers, crítico de cultura pop de NPR , describió a Garner como "Esta escritora australiana podría ser la novelista más grande de la que nunca has oído hablar", destacando en particular The Children's Bach y This House of Grief . Resume: "Cerca del final de The Children's Bach , el músico mujeriego le dice a Athena cómo escribir una canción. "Tienes que trazar una línea", dice, "entre lo que entiendes y lo que no". Bien podría estar describiendo lo que hace que la obra de Garner sea tan convincente. Al leerla, siempre me inspira que una escritora que ya sabe tanto de la vida nunca deje de adentrarse en territorio desconocido". [78]