Halcón y paloma

Halcón y paloma
Dove (Don Hall, izquierda) y Hawk (Hank Hall, derecha) en su primera aparición en Showcase #75 (junio de 1968) Arte de Steve Ditko
Información de publicación del grupo
Editor	Cómics de DC
Primera presentación	Vitrina nº 75 (junio de 1968)
Creado por	Steve Ditko Steve Skeates
Información en la historia
Miembro(s)	Hank Hall y Don (Donald) [1] Hall Hank Hall y Dawn Granger Sasha Martens y Wiley Wolverman Dawn Granger y Holly Granger
Halcón y paloma
Información de publicación de la serie
Fecha de publicación	(Volumen 1) Septiembre de 1968 – Junio/Julio de 1969 (Volumen 2) Octubre – Diciembre de 1988 (Volumen 3) Junio ​​de 1989 – Octubre de 1991 (Volumen 4) Noviembre de 1997 – Marzo de 1998 (Volumen 5) Septiembre de 2011 – Marzo de 2012
Número de problemas	6 (vol. 1) 5 (vol. 2) 28, más 2 Anuarios (vol. 3) 5 (vol. 4) 8 (vol. 5)
Creador(es)	Steve Ditko Steve Skeates
Ediciones recopiladas
Halcón y paloma	ISBN  978-1-56389-120-5

Hawk y Dove son un equipo de superhéroes que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics . Creados por Steve Ditko y Steve Skeates , aparecieron en Showcase #75 (junio de 1968) durante la Edad de Plata de los cómics . ^[2] El dúo ha existido en múltiples encarnaciones a lo largo de los años en varias series y miniseries homónimas en curso , y también ha aparecido en varios papeles recurrentes y apariciones especiales en títulos como Teen Titans , Birds of Prey y Brightest Day . El dúo se originó como los hermanos adolescentes Hank Hall como Hawk y Don Hall como Dove. Tras la muerte de Don en Crisis on Infinite Earths (1985), Dawn Granger asumió el papel de Dove en Hawk & Dove #1 (octubre de 1988). El manto de Hawk sería asumido más tarde por la hermana de Dawn, Holly Granger, en 2003 después de que Hank fuera asesinado durante Zero Hour: Crisis in Time! de 1994 . Hasta su muerte y la resurrección de Hank en La noche más oscura (2009). Un equipo no relacionado formado por la cadete militar Sasha Martens como Hawk y el músico de rock Wiley Wolverman como Dove también apareció como foco de una miniserie de 1997. La pareja de Hank y Dawn sirve como la encarnación actual y más comúnmente publicada del equipo.

Inspirado en las divisiones políticas emergentes de la década de 1960 entre los halcones pro-guerra y las palomas pacifistas , el concepto central tradicionalmente gira en torno a dos jóvenes héroes con personalidades contrastantes e ideologías diametralmente opuestas que, al decir sus alias superhéroicos, se transforman y se les otorgan conjuntos de poderes de mayor fuerza, velocidad y agilidad. Con Dove encarnando la razón y la no violencia y Hawk encarnando la fuerza y ​​la agresión, los dos héroes se complementan entre sí para luchar eficazmente contra el mal. Con la introducción de Dawn Granger, se reveló que los poderes de Hawk y Dove se derivan de los Señores del Caos y el Orden .

Aunque los títulos actuales del dúo han sido relativamente efímeros y sus apariciones como invitados en otros títulos han sido esporádicas, los héroes han vivido una historia llena de historias y, a veces, trágica. Varios personajes han llevado los títulos respectivos de Hawk y Dove en un momento u otro y el legado ha experimentado la muerte, la resurrección e incluso el propio descenso de Hank a la locura y la posterior transformación en el villano asesino en masa Monarch y, más tarde, Extant.

Hank Hall, Dawn Granger y Don Hall hicieron su debut en acción real en la serie de televisión Titans , interpretados por Alan Ritchson , Minka Kelly y Elliot Knight , respectivamente.

A partir de su debut en Showcase , Hank y Don Hall recibieron su propia serie titulada The Hawk and the Dove . Creada por el trazador/artista Steve Ditko y el guionista Steve Skeates , ^[3] con Carmine Infantino ideando el título, ^[4] Ditko trazó solo el primer número y se fue después del segundo. ^[5] En una entrevista de 1999, Skeates expresó su consternación por los cambios que Ditko y la editorial harían en su guion, citando una tendencia a neutralizar las habilidades de Dove como luchadora contra el crimen a favor de Hawk:

Fue extraño. Se produjeron muchos cambios después de que yo entregaba un guión. Muy a menudo, mi idea de qué hacer con Dove era que hiciera cosas valientes, y luego Dick [Giordano] o Steve lo cambiaban por el Halcón que hacía esas cosas. Decían que no era propio de Dove. Parecían equiparar a Dove con un cobarde, un debilucho o lo que fuera. Y no creo que fuera porque fueran más agresivos. Simplemente no creo que supieran lo que era una paloma. ^[6]

Aunque Skeates intentó cambiar la dirección de la serie después de que Ditko se fuera y el artista Gil Kane se uniera al equipo creativo, el propio Skeates se fue después del cuarto número, dejando a Kane a cargo de las responsabilidades de escritura y arte hasta la cancelación del libro debido a las bajas ventas después del sexto número.

Los originales Hawk y Dove hicieron apariciones esporádicas en diferentes títulos de DC a lo largo de la década de 1970 y 1980, principalmente dentro de los Teen Titans y New Teen Titans , uniéndose brevemente a la encarnación original de Teen Titans # 25-30 (enero-octubre de 1970), bajo la guía de los escritores Dick Giordano y Robert Kanigher y el artista Nick Cardy . Skeates también proporcionó guiones para algunos de estos números en los que aparecieron. Los hermanos también se unieron a Batman en The Brave and the Bold # 181 (diciembre de 1981) en una historia fuera de continuidad escrita por Alan Brennert y dibujada por Jim Aparo .

La última aparición original de Hawk y Dove juntos fue en Crisis on Infinite Earths #12 (marzo de 1986), en la que Don Hall fue asesinado y se convirtió en uno de los últimos de una multitud de personajes en encontrar su desaparición a lo largo de la serie, incluidos Flash , Supergirl y docenas de otros.

Después de la muerte de Dove, Hawk y Dove aparecerían juntos en varios flashbacks, mientras que Hawk aparecería solo en apariciones especiales ocasionales en los títulos de los Jóvenes Titanes , incluida su propia historia en solitario de dos partes en Teen Titans Spotlight # 7-8 (febrero-marzo de 1987) de Mike Baron y Jackson Guice .

En 1986, Karl Kesel y Barbara Kesel comenzaron a colaborar en una nueva versión de Hawk y Dove, con la idea de crear una segunda Dove, que esta vez sería una mujer que luego se convertiría en Dawn Granger. Karl Kesel declaró:

Estaba entintando la figura de Dove muerta en la página "Crisis" de George Pérez en La historia del universo DC, no llorando por la muerte del tipo, ya que era más bien un héroe menor, sino lamentando el final de un equipo realmente interesante. Siempre me gustaron Hawk y Dove. Siempre pensé que era genial cómo decían "¡Hawk!" y "¡Dove!" y se transformaban. Entonces se me ocurrió: ¡la misteriosa voz que le dio a Hawk y Dove sus poderes podría fácilmente darle los poderes de Dove a otra persona! Tal vez... ¡a una mujer! Llamé a Barbara tan pronto como pude. Ella tuvo la idea al instante y antes de que nos diéramos cuenta, éramos coguionistas. ^[7]

El resurgimiento fue aprobado para una miniserie de cinco números, y a los Kesels se les unió el entonces prometedor artista Rob Liefeld . La miniserie, acortada de su título de 1968 a simplemente Hawk & Dove , se publicó en 1988-1989. El resurgimiento se alejó de las inclinaciones políticas de la Edad de Plata del dúo y contó una historia de superhéroes más directa con parafernalia humana, presentando una serie de personajes secundarios y villanos que se basaban vagamente en muchos de los amigos y familiares de los Kesels. Sus representaciones de Hank y Dawn se basaron en el hermano de Barbara Kesel y la hermana de Karl Kesel, respectivamente. Esta nueva dirección fue bien recibida por los fanáticos y se agotó, ^[8] lo que luego estimuló el lanzamiento de una serie en curso con Hawk & Dove (vol. 3) en junio de 1989, coescrita por los Kesels, con Greg Guler reemplazando a Liefeld en las tareas artísticas. Los Kesels también escribieron una característica de Hawk y Dove en Secret Origins #43 (agosto de 1989) que profundizaba en la historia del origen de Hank y Don, revelando que los poderes de Hawk y Dove les fueron otorgados por los Señores del Caos y el Orden y que Hawk y Dove mismos eran Agentes del Caos y el Orden, respectivamente.

A pesar de su fuerte comienzo, la serie relanzada fue finalmente cancelada después de 28 números y dos anuales , y el número 28 se publicó en octubre de 1991. Hasta la fecha, esta es la serie continua de Hawk & Dove más larga que ha durado.

Hank y Don Hall son los hijos del juez Irwin Hall. Descubren que su padre tiene muchos enemigos cuando casi es asesinado. Hank y Don finalmente siguen al atacante hasta su escondite y accidentalmente se encierran en el armario de unos criminales que conspiran para deshacerse de él. Unas voces misteriosas resuenan por toda la habitación, ofreciendo a los chicos la oportunidad de salvar a su padre. Todo lo que tienen que hacer es invocar los poderes del Halcón y la Paloma. Las voces pertenecen a un Señor del Caos llamado T'Charr y un Señor del Orden llamado Terataya (aunque los Señores del Caos y el Orden son enemigos eternos, estos dos Señores se habían enamorado ^[9] ). Los hermanos Hall invocan sus nuevos poderes y se convierten en Hawk y Dove. El conservador Hawk (Hank) es impulsivo y reaccionario, mientras que la liberal Dove (Don) es más reflexiva y razonada, pero es propensa a la indecisión. El juez Irwin Hall muestra creencias políticas más centristas y desaprueba firmemente el vigilantismo, sin saber que sus hijos son aventureros disfrazados y lo salvaron de sus posibles agresores.

Después de que su serie terminó, Hawk y Dove se convirtieron en semi-regulares en los Jóvenes Titanes , y eventualmente se unieron a Titans West. El escritor Alan Brennert intentó terminar su saga en un número de 1982 de The Brave and the Bold donde 12 años después, Hank y Don Hall, entonces adultos, están tratando de lidiar con sus valores de la década de 1960 en la década de 1980. Después de que Hawk y Dove se unen a Batman , la misteriosa voz revoca los poderes de Hank y Don, considerándolos aún inmaduros. Esto luego se ignora intencionalmente con una broma (donde Don nota que todos dicen que parecen mayores) en New Teen Titans # 50, cuando se da cuenta de que el envejecimiento en tiempo real de Hank y Don también afectaría la edad de los Jóvenes Titanes.

Dove muere en Crisis on Infinite Earths de 1985 mientras salva a un niño de los demonios de las sombras del Anti-Monitor . Una de las criaturas lo ataca mientras salva a un niño de un edificio que se derrumba, y Hawk está demasiado lejos para intervenir. Una estatua de Don es parte del monumento en la Torre de los Titanes en San Francisco. Hawk continúa solo, pero sin Dove para contenerlo, se vuelve violento hasta el punto en que muchos superhéroes lo consideran casi tan problemático como los supervillanos.

En 1988, una nueva miniserie de Hawk y Dove escrita por Karl Kesel y Barbara Kesel reintrodujo al dúo. ^[10] Esta serie coloca a una mujer llamada Dawn Granger como la Paloma, reemplazando a Don. La nueva Paloma recibe misteriosamente sus poderes mientras intenta salvar a su madre de los terroristas. Al final de la miniserie, se revela que Dawn recibió sus poderes en el momento en que Don fue despojado de ellos.

Esta Paloma, aunque considerablemente más agresiva y segura de sí misma que Don, también tiene una fuerza y ​​una destreza superiores a la media, una velocidad superior a la humana y capacidades mentales ampliadas. Paloma lucha principalmente a la defensiva, prefiriendo pensar mejor que su oponente y mantener el control. También se cura rápidamente y no puede volver a convertirse en Dawn si sus heridas o alguna otra condición serían fatales para Dawn. Se las arreglan para defenderse de la creación de los Señores del Caos llamada Kestrel.

Ambientada en Washington, DC (donde el dúo asiste a la Universidad de Georgetown ), la serie presenta varios personajes secundarios, entre ellos la novia de Hank, Ren Takamori, y sus amigos Kyle Spenser y Donna Cabot. También trabajan con el capitán de policía Brian "Sal" Arsala, quien desarrolla una admiración mutua por Dawn. También presenta a Kestrel, un hechizo maligno creado por M'Shulla y Barter, propietario de Barter Trading: Exotic Goods and Services.

Hawk y Dove son atraídos a la tierra mística de Druspa Tau, el hogar de los Señores del Caos y el Orden, por Kestrel. Es todo un esfuerzo de M'Shulla para buscar a los Señores del Orden de ese mundo. Finalmente son descubiertos: Terataya, Señor del Orden, y T'Charr, Señor del Caos, en la forma de un ser combinado llamado Unity. Después de que M'Shulla y Kestrel son derrotados (Hawk absorbe a Kestrel y lo destruye efectivamente), T'Charr y Terataya revelan que crearon a Hawk y Dove para demostrar a los otros Señores del Caos y el Orden que las dos fuerzas podían trabajar juntas (y también porque estaban enamorados) y luego convencen a Hawk y Dove de absorber la esencia de sus respectivos creadores. Esta fusión mejora sus poderes: Dove gana la capacidad de volar y es más fuerte y a prueba de balas; y Hawk gana superfuerza y ​​es casi invulnerable. ^[11]

En 1991, en un error editorial relacionado con la miniserie Armageddon 2001 , se filtró la noticia de que el villano central viajero en el tiempo de la obra (conocido como Monarch ) era en realidad el Capitán Átomo . Monarch había sido concebido originalmente como una identidad futura del Capitán Átomo (después de un brote psicótico). Waverider incluso "comprueba" el futuro de Hawk en Hawk and Dove Annual #2. Este número los muestra luchando contra Monarch, eliminándolos como posibles candidatos. En un último esfuerzo por proporcionar un "giro sorpresa", DC cambió la historia.

Las ventas de Hawk and Dove habían caído y la serie estaba programada para ser cancelada, por lo que la identidad de Monarch fue revelada como el futuro Hank Hall. En una lucha contra los héroes, Monarch asesina a Dawn, lo que hace que Hank sufra un brote psicótico, mate a Monarch y asuma su identidad de villano. Se convierte brevemente en un enemigo recurrente del Capitán Átomo antes de absorber los poderes de viaje en el tiempo de Waverider, cambiando posteriormente su forma y nombre a Extant en Zero Hour: Crisis in Time !.

Como Extant, Hawk asesina a varios miembros de la Sociedad de la Justicia de América ; sin embargo, durante una revancha, Atom Smasher usa la silla Mobius del Nuevo Dios Metron para transferir a Hall a un avión condenado en lugar de la madre de Atom Smasher; el avión explota debido a las acciones terroristas de Kobra. A pesar de sus crímenes y las vidas que se llevó, una estatua de él está presente en el monumento a la Torre de los Titanes en San Francisco.

Otra versión de Hawk (Sasha Martens) y Dove (Wiley Wolverman) aparece en una miniserie de cinco números en 1997, escrita por Mike Baron . En esta versión, completamente ajena al concepto de los Señores del Caos y el Orden, las personalidades conflictivas del dúo se manifiestan como " mocoso militar " y "tipo holgazán", respectivamente. Obtienen grandes alas de pájaro y un vínculo telepático al recibir tratamientos médicos experimentales cuando eran niños. Después de la miniserie, los nuevos Hawk y Dove hacen un puñado de apariciones especiales en libros relacionados con Titans, una vez protegiendo la ciudad de Woodstock, Nueva York, durante una crisis mundial.

En 2003, JSA #45-50 habla de una misteriosa mujer en coma que es puesta al cuidado de la Sociedad de la Justicia. Inicialmente se pensó que era el cuerpo en coma de la esposa desaparecida de Hector Hall , Hippolyta Trevor , pero se revela que la mujer no es otra que la presuntamente muerta Dawn Granger. Se revela que la "muerte" de Dawn es un engaño orquestado por el villano Mordru, quien resulta haber causado la locura de Hank que lo puso en el camino de convertirse en Monarca (y más tarde en Existente).

Más tarde, Dawn consigue una nueva compañera cuando a su alejada y agresiva hermana británica Holly Granger se le conceden los poderes místicos del Caos como el tercer Hawk. La primera aparición de Holly es en Teen Titans (vol. 3) #22-23, uniéndose a su hermana y muchos otros ex Titanes contra el Dr. Light . Más tarde, el dúo vuelve a formar equipo con los Titanes para rescatar el "yo del alma" de Raven de su antiguo némesis Kestrel.

En la serie limitada Day of Vengeance , Spectre ataca y aparentemente destruye a T'Charr y Terataya (quienes aparentemente ya no estaban muertos temporalmente), dejando a Hawk y Dove supuestamente sin poderes. A pesar de esto, sin embargo, Hawk y Dove se muestran durante una fuga de prisión mundial, siendo contactados telepáticamente por J'onn J'onzz . Ambos están disfrazados y Dove lleva a Hawk mientras vuela, lo que posiblemente implica que T'Charr y Terataya fueron devueltos a la vida de alguna manera después de que la Tierra entró en la Décima Era de la Magia.

Hawk y Dove también aparecieron en Countdown to Mystery , en el que Dawn Granger es una de los héroes poseídos por Eclipso . En Teen Titans (vol. 3) #34 (post- Crisis Infinita ), Holly y Dawn se muestran en la Torre de los Titanes en algún momento durante el año anterior , con un diálogo de Hawk que implica que en ese momento eran miembros de los Jóvenes Titanes. Su asociación con el equipo fue temporal, aunque resurgen en el Especial del Este de los Titanes como parte de un nuevo equipo organizado por Cyborg . Las hermanas son disparadas por rayos de energía de Trigon y son dejadas por muertas. Los eventos posteriores muestran que a pesar de estar gravemente heridas, sobrevivieron a la experiencia. ^[12]

En Blackest Night #2, varios anillos de poder negro intentan reanimar el cuerpo de Don Hall, pero una barrera invisible les impide perturbar su tumba. Cuando chocan con la barrera, la orden típica de los anillos ("levántate") se interrumpe; los anillos en su lugar responden "Don Hall de la Tierra en paz". Esta es la primera representación de los anillos de poder negro que no logran reclutar a un miembro para el Black Lantern Corps . ^[13] Aunque Don rechaza los anillos negros, el cadáver de su hermano Hank acepta el suyo con humor: "Lo mismo de siempre, ¿eh, hermano? Hawk tiene que hacer todo el trabajo sucio él mismo". ^[13]

En Blackest Night: Titans #1, Hank atrae a Holly y Dawn a una biblioteca con un rastro de halcones y palomas muertos, luego mata a Holly arrancándole el corazón. ^[14] Luego, un anillo de poder negro reclama el cuerpo de Holly y los dos Black Lantern Hawks atacan y atormentan a Dawn. Finalmente, Dove va a la Torre de los Titanes en busca de ayuda, solo para encontrarla bajo el ataque de más Titanes Black Lantern. Holly y Hank la alcanzan y reanudan su ataque. Cuando Holly intenta arrancarle el corazón a Dawn, una explosión de energía blanca irradia de su cuerpo, cortando la conexión entre Holly y el anillo. Dawn luego enciende la luz en los otros Black Lanterns, destruyendo a todos menos a Terra , Tempest y Hank. El esfuerzo hace que Dawn se desmaye. Mientras está inconsciente, tiene una visión de Don, quien le dice que puede salvar a Hank y que no debe renunciar a él. ^[15]

Dawn y los Titanes se unen a la Liga de la Justicia para luchar contra los Black Lanterns en Coast City . Ella es capaz de destruir a los Black Lanterns con su sola presencia. Flash (Barry Allen) es testigo de la pelea de Dawn con el ejército de no muertos y se da cuenta de que posee la "luz blanca de la creación" como lo menciona Indigo-1 (un miembro de la Tribu Índigo ), un poder que se cree que es creado por los siete poderes combinados del espectro emocional. ^[16] Durante la batalla, las energías blancas de Dove son atraídas hacia la batería de energía central de los Black Lanterns, bajo el control del ser atrapado en el interior: ^[17] el ser finalmente se revela como el villano Anti-Monitor . Dove ayuda a los siete miembros del Cuerpo a derrotar a la entidad cósmica antes de reanudar su batalla con el Cuerpo de Linternas Negras. ^[18] Después de la batalla final, Hank vuelve a la vida gracias al poder de la luz blanca. ^[19] Se crea una estatua conmemorativa para Holly en la Torre de los Titanes. ^[20]

Hank y Dawn se encuentran con Deadman poco después de los eventos de Blackest Night . Lo hacen, a su manera particular, intentar resucitar a Don y Holly, pero sin éxito; ^{[1] [21]} la voz que guía a Deadman simplemente indica que la muerte ya no tiene el mismo significado. ^[22] Los tres son transportados a Silver City, Nuevo México , donde encuentran la batería de energía de White Lantern en un cráter. Cuando Deadman le pregunta a la batería blanca por qué todos volvieron a la vida, la Entidad les dice que se está muriendo y requiere un sucesor. La Entidad también le dice a Hawk que salve a Dawn del Capitán Boomerang (aunque el hecho de que también le dijera a Boomerang que atacara a Dawn en primer lugar sugiere un plan más grande en juego). Cuando preguntó por qué Dove necesita ser protegida, la Entidad dijo que todos necesitan protección. ^[23]

Dove y Deadman viajan juntos por un tiempo, primero a Atlantis ^[24] y luego a Ciudad Gótica ^[25] , en busca de un candidato para reemplazar a Entity. Creen que Resurrection Man y Batman son posibles candidatos, ^[26] y Deadman intenta darle el anillo a Batman, pero el anillo lo rechaza y regresa a Deadman, quien repentinamente es asesinado a tiros. Pero el anillo lo devuelve a la vida y, al hacerlo, tanto él como Dawn se dan cuenta de que están enamorados (ella es la razón por la que abraza la vida y acepta la oferta del anillo). ^[27] Desde entonces, Deadman se mudó al apartamento de Dove. ^[28]

Más tarde, cuando el "avatar oscuro" hizo notar su presencia, Hawk y Dove son transportados al bosque de Star City por la Entidad, donde les dice que deben proteger el bosque y resistir al salvador definitivo, Alec Holland . ^[29] Dentro del bosque, el Capitán Boomerang encuentra a Dawn y le lanza un bumerán. Hawk no logra atraparlo, pero Deadman lo logra, muriendo en el proceso. Hawk se queda para dejar inconsciente al Capitán Boomerang. Después de que el Avatar Oscuro es derrotado, la Entidad les revela que el bumerán era parte de un plan para liberar a Hawk de su papel como avatar de la guerra de los Señores del Caos: su acto de salvar a Dawn habría roto su poder sobre Hawk y le habría permitido ser fiel a sí mismo. Dawn está desconsolada. Ella y Boston Brand comparten una emotiva despedida mientras Brand reanuda sus funciones como "Deadman". ^[30]

En esta misma época, Dawn y Hank son reclutados por Zinda Blake en las Aves de Presa mientras están en Ciudad Gótica para detener a unos supervillanos adolescentes. Inmediatamente después de su encuentro con Zinda, Oracle los llama para rescatar a Black Canary y Huntress de una villana que se hace llamar White Canary. ^[31] Dove también aparece como parte del superequipo femenino de Wonder Woman en Wonder Woman #600. ^[32]

En 2011, DC relanzó este título como parte de su reinicio de los 52 títulos principales de la compañía. Se lanzó el 7 de septiembre, escrito por Sterling Gates y con arte de Rob Liefeld .

En esta nueva serie, Hawk y Dove son Hank Hall y Dawn Granger, quienes reanudan sus actividades de superhéroes en Washington, DC, con la ayuda de Deadman. Se encuentran con Condor y Swan, una nueva pareja de supervillanos que poseen superpoderes similares a los de ellos. Hawk y Dove luchan contra Condor y Swan después de que intentan matar al presidente Barack Obama y al padre de Hank. Swan escapa, pero Hawk y Dove logran derrotar a Condor, quien se revela como un anciano sin nombre.

Durante el primer número, se relatan los orígenes de Hawk y Dove: Don y Hank fueron Dove y Hawk durante al menos dos años, hasta tres años antes del inicio de la serie, cuando Don falleció durante la "peor crisis que el mundo haya visto jamás" (haciendo referencia a la muerte de Don en el canon original en Crisis) y Dawn se convirtió en el siguiente avatar casi de inmediato. Esto se retoma más tarde en la miniserie Titans Hunt , donde se revela que Hank y Don eran miembros de los Teen Titans originales, y que Don murió durante una batalla entre el equipo y Mister Twister . ^[33]

También se dice que Dawn tenía una conexión con Don, conocida solo por ella y Deadman, pero desconocida para Hank. La serie Hawk and Dove fue cancelada después del número 8 (lanzado el 4 de abril de 2012). ^[34]

En la nueva continuidad, Dawn Granger tiene una tenue relación romántica con Deadman y ha aparecido en el cómic de equipo Justice League Dark ; su intento falla miserablemente, ya que mientras Deadman insiste en continuar su relación usando cuerpos prestados, Dove muestra desdén y repulsión ante la idea.

En la secuela de Watchmen , Doomsday Clock , Hawk y Dove aparecen en la televisión siendo arrestados por la Brigada Rocket Red por interferir con la policía rusa. ^[35]

En las páginas de Dark Nights: Death Metal , se revela que Don Hall está enterrado en el cementerio de Valhalla. ^[36] Batman luego lo revivió a él y a Holly Granger con un anillo de Linterna Negra. ^[37]

Dove posee una habilidad conocida como transformación del sentido del peligro. Cuando está en presencia de peligro, ya sea para ella misma o para otros, Dawn Granger puede decir la palabra "Dove" y transformarse en Dove. No necesita ser consciente del peligro, lo que significa que se transforma si dice la palabra sin saber que está en peligro. La transformación requiere un peligro real, por lo que si Dawn dice "Dove" sin que haya peligro presente, no se transformará.

La transformación desaparece poco tiempo después de que haya pasado cualquier peligro, a menos que Dove resulte gravemente herida. Permanecerá como Dove hasta que las heridas se curen lo suficiente. Hank una vez buscó en el distrito de almacenes para encontrar un escondite criminal, teniendo que decir "Hawk" antes de entrar en cada almacén. En los mundos de alta magia, Dawn puede permanecer como Dove durante períodos prolongados independientemente de si hay peligro presente.

La transformación convierte a Granger en una fuerza menor del Orden y adquiere características aviares, que están ocultas bajo su disfraz. Si el disfraz recibe suficiente daño, puede revelar parte de su verdadera forma, que brilla con la luz dorada del Orden. Dentro de los reinos de la magia superior, Dove puede quitarse fácilmente el disfraz y mostrar su verdadera forma.

Dove también es hipervigilante; sus aptitudes naturales se han mejorado, como su capacidad para juzgar a las personas, lo que le permite "leer" a las personas y los objetos y saber cómo se comportarán. Además de volar, también tiene una agilidad mejorada, puede soportar el castigo físico, curarse rápidamente y sus percepciones se han agudizado al máximo.

Debido a su conexión con Terataya, en los mundos de alta magia sus poderes se ven potenciados. Puede concentrar su resplandor en un haz de luz cegador. También posee la Luz Blanca de la Creación. Se desconoce si este poder es una extensión de su capacidad de resplandor, pero durante la crisis de la Noche Más Oscura , Dove pudo canalizar esta fuerza particular y destruir a los Black Lanterns junto con bloquear el poder de lectura del aura de un Black Lantern. Se desconoce cómo y por qué se eligió a Dawn para este poder, o si tiene algo que ver con su vínculo con Terataya.

Como se ve en las páginas de Blackest Night , Don Hall es inmune a los anillos de poder negro. En una entrevista con IGN , Geoff Johns proporciona una explicación detrás de la inmunidad de Dove a los anillos de poder negro: "Aprenderás más sobre esto a medida que avancemos. Pero realmente habla de la naturaleza de Don Hall. No puede ser profanado por cosas como estas. Es intocable en la muerte y en total paz más que cualquier otro ser en el universo". Reflexionando sobre las limitaciones de los anillos, Johns continúa afirmando que, aunque la magia es una "broma" para los anillos de poder negro, Don es todo lo contrario. ^[38]

Hawk posee una "transformación del sentido del peligro" que le permite transformarse en un superhumano con poderes de superfuerza, resistencia ilimitada, velocidad mejorada, agilidad mejorada, durabilidad mejorada, densidad corporal mejorada y factor de curación.

Su compañera Dove reprime su naturaleza violenta y sin su presencia la ira de Hawk se vuelve ilimitada.

Mientras era miembro del Cuerpo de Linternas Negras, Hawk portaba un anillo de poder negro que le permitía generar construcciones de energía negra. También podía percibir auras emocionales.

Además de los enemigos con los que lucharon junto a los Jóvenes Titanes, cada una de las encarnaciones de Hawk y Dove tenían sus propios enemigos:

• Cóndor : la contraparte malvada de Hawk. La identidad de Cóndor es la de un anciano anónimo que fue un asesino en serie caníbal de Avatares de 200 años de edad. ^[39]
• D'Khan : Un sacerdote que en secreto es el antiguo Dragón de D'Yak.
• Hunter : Un supervillano que trabajaba para "D'Yak" y había cazado a Hawk y Dove. ^[40]
• Kestrel – Un supervillano sin forma creado por M'Shulla y Gorrum de los Señores del Caos para subvertir a Hawk ante las fuerzas del mal o matarlo. ^[41] Sus poderes son posesión, viajes dimensionales y fuerza.
• Nigromante : Una poderosa hechicera que intentó desbloquear un poder mágico ilimitado con el círculo de tótems. ^[42]
• Shellshock – Una mujer misteriosa que puede hacer explotar cualquier cosa diciendo su nombre.
• Muerte súbita : un metahumano con temática de vagabundo de playa llamado Dwayne Wainwright con una fuerza increíble, resistencia y una capacidad para generar explosiones de fuerza masiva. ^[43] Más tarde se uniría al Escuadrón Suicida . ^[44]
  • Una adaptación libre de Wainwright apareció en el programa Titans de HBOMax / DC Universe , interpretado por Bas Reitsma. En los flashbacks del episodio "Hawk and Dove", un Dwayne sin poderes fue arrestado el 23 de abril de 2009 por la policía de Washington, DC por subir fotos pornográficas de un niño de diez años en una cafetería local. Él negó las acusaciones y fue liberado el mismo día. La noche siguiente, en su primera operación, Hawk y Dove lo golpearon para obligarlo a confesar sus crímenes y grabarlo todo con una cámara.
• Swan – La contraparte malvada de Dove y asesina de Ospery para obtener poder como Avatar. La identidad de Swan es Rachel Felps , quien luego fue asesinada por Condor para obtener su poder. ^[39]
• Unity – La Dra. Arsala es la hija de Hank y Dawn de un futuro alternativo que usó la Gema del Orden para convertirse en Unity. ^[45]

• Hawk and Dove (recopila Hawk and Dove (vol. 2) n.° 1–5), noviembre de 1993, ISBN 978-1-56389-120-5 
• Hawk and Dove: Ghosts & Demons (nueva edición que también incluye Hawk and Dove (vol. 2) #1–5), marzo de 2012, ISBN 978-1401233976 
• DC Comics presenta: Brightest Day Vol. 3 (recopila Teen Titans (vol. 3) #27–28; Legends of the DC Universe #26–27), febrero de 2011: presenta a Hawk (Holly) y Dove (Dawn), junto a los Teen Titans, luchando contra Kestrel.
• Hawk and Dove: First Strikes (recopila Hawk and Dove (vol. 5) n.° 1–8), agosto de 2012, ISBN 978-1781163993 
• Teen Titans: The Silver Age Omnibus (recopila Showcase #75, Hawk and Dove #1–6, Teen Titans #21), noviembre de 2016, ISBN 978-1401267568 

Hank Hall y Don Hall aparecen en Batman: El caballero de la noche ataca de nuevo . Los hermanos Hall intentan retomar las mallas en su vejez, pero no vuelven a la acción, debido a sus constantes discusiones.

Las variantes del Multiverso Oscuro se ven en la forma de un Hank fallecido y Holly Granger.

• Hank y Don Hall / Hawk y Dove aparecen en Justice League Unlimited , con las voces de Fred Savage y Jason Hervey respectivamente. Esta versión del dúo son miembros de la Liga de la Justicia que poseen una fuerte relación, con Don siendo más seguro de sí mismo que Hank y sus disputas filosóficas parecidas a las burlas fraternales. Además, Hank utiliza la fuerza bruta y tácticas agresivas, a veces asemejándose a un jugador de fútbol , ​​mientras que Don utiliza una mezcla de técnicas que recuerdan al aikido o al judo , utilizando los movimientos de su atacante para arrojarlos a un lado.
• Hank y Don Hall / Hawk y Dove aparecen en Batman: The Brave and the Bold , con las voces de Greg Ellis y Dee Bradley Baker respectivamente.
• Hank y Don Hall/Hawk y Dove, así como Dawn Granger/Dove, aparecen en Titans , interpretados por Alan Ritchson , Elliot Knight y Minka Kelly , respectivamente, mientras que Tait Blum y Jayden Marine interpretan versiones más jóvenes de Hank y Don, respectivamente. ^{[46] [47] [48]} Las versiones del trío de la serie son humanos que dependen de su destreza física (Hank como jugador de fútbol, ​​Don como artista marcial y Dawn como bailarina) para luchar contra el crimen. Además, los Hall son medio hermanos que operaron como Hawk y Dove originales para cazar depredadores sexuales, motivados por el abuso que el entrenador de fútbol de Hank le infligió cuando era niño. Después de que la madre de Don y Dawn, Marie, muere en un accidente, Hank y Dawn gradualmente entran en una relación, y Dawn posteriormente se convierte en la nueva Dove usando el abuso físico que ella y Marie sufrieron a manos del padre del primero como motivación. El nuevo dúo se reúne y se une a Dick Grayson y los Titanes , aunque surgen tensiones cuando Grayson y Dawn entablan una relación romántica. Mientras planean retirarse, Hank y Dawn se cruzan nuevamente con Grayson cuando él les solicita ayuda para proteger a Rachel Roth . Esto lleva a que Hank, Dawn y Grayson sean atacados por la Familia Nuclear , quienes fueron contratados para recuperar a Roth, y Dawn termina en coma debido a las heridas sufridas en la pelea que siguió. Dawn finalmente despierta cuando recibe una visión de Roth, diciéndole a ella y a Hank que encuentren a Jason Todd .
  • Hank y Dawn aparecen en " Crisis en Tierras Infinitas " a través de imágenes de archivo de los episodios "Trigon" y "Titans". ^{[49] [50]}

Hank Hall y Dawn Granger / Hawk y Dove aparecen en DC Super Hero Girls como estudiantes de fondo en Super Hero High. ^{[ cita requerida ]}

• Halcón y paloma en la Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015.
• Halcón y paloma en Comic Vine
  • Hank Hall en Comic Vine
  • Don Hall en Comic Vine
  • Holly Granger en Comic Vine
  • Dawn Granger en Comic Vine
• Las crónicas del halcón y la paloma
• Artículo de Blake Bell sobre Hawk y Dove
• Don y Hank Hall en la Wiki del Universo Animado de DC