Que tengas un buen día (álbum de Roxette)

Álbum de estudio de 1999 de Roxette
Que tenga un lindo día
Álbum de estudio de
Roxette
Liberado22 de febrero de 1999
GrabadoEnero-octubre de 1998
Estudio
Género
Longitud55:31​​
Etiqueta
  • Grabaciones de Roxette
  • EMI
Productor
Cronología de Roxette
Baladas en español
(1996)		Que tengas un buen día
(1999)		Servicio de habitaciones
(2001)
Solteros de Have a Nice Day
  1. " Ojalá pudiera volar "
    Fecha de lanzamiento: 1 de febrero de 1999
  2. " Cualquiera "
    Fecha de lanzamiento: 8 de mayo de 1999
  3. " Estrellas "
    Fecha de estreno: 2 de agosto de 1999
  4. " Salvación "
    Fecha de estreno: 22 de noviembre de 1999

Have a Nice Day es el sexto álbum de estudio deldúo pop sueco Roxette , lanzado mundialmente el 22 de febrero de 1999 por Roxette Recordings y EMI . Grabado durante un período de 18 meses en estudios de Suecia y España, el álbum fue producido por Marie Fredriksson , Per Gessle , Clarence Öfwerman y Michael Ilbert, y fue su primer álbum de estudio desde Crash! Boom! Bang! en 1994. El álbum no fue lanzado en los EE. UU., ya que el dúo ya no tenía contrato con un sello allí. Se lanzó una edición de lujo en los territorios de habla hispana y, en las regiones árabes , los bebés desnudos en la portada fueron eliminados digitalmente, debido a preocupaciones religiosas .

Gessle y Fredriksson grabaron por separado numerosas demos para el álbum. Estas demos incorporaron un elaborado nivel de producción, utilizando instrumentación en vivo como instrumentos de cuerda y de viento . El disco presenta a Fredriksson en un papel más destacado que en cualquier otro álbum de Roxette. Ella canta la voz principal en todos los temas del álbum excepto cuatro, y también contiene la primera canción de Roxette escrita y compuesta únicamente por ella: "Waiting for the Rain". El estilo de producción y la estética del álbum se inspiraron en algunos de los artistas favoritos de la infancia de Gessle, a saber, Phil Spector , John Lennon y Keith West .

Se lanzaron cuatro sencillos del álbum. " Wish I Could Fly " fue la canción más reproducida en la radio europea de 1999, y también se convertiría en su último éxito top 40 en la lista de singles del Reino Unido . Por el contrario, " Anyone " tuvo un desempeño pobre en las listas de éxitos , principalmente debido a su controvertido video musical dirigido por Jonas Åkerlund , que fue prohibido en MTV . En Japón, "Anyone" se publicó como un doble lado A con la canción del álbum "Pay the Price". El tercer sencillo " Stars " se convirtió en un éxito top 20 en toda Europa, y fue el sencillo con mejor desempeño del álbum en la lista de singles alemana . " Salvation " fue publicado como el último sencillo.

El disco fue lanzado con críticas generalmente positivas, con varias publicaciones elogiando a Roxette por incorporar un conjunto más diverso de estilos musicales, a saber, rock alternativo y electrónica , en su sonido pop rock habitual. La revista británica NME lo llamó un "álbum bastardo inteligente que desafía al Doctor Rock". Aunque no tuvo tanto éxito como los álbumes de estudio anteriores, tuvo un buen desempeño comercial. Roxette ganó el galardón de "Artista/Grupo Escandinavo con Mayor Venta" en los World Music Awards de 2000. En 2001, había vendido más de 2,2 millones de copias en todo el mundo. El álbum fue remasterizado y reeditado con pistas adicionales en 2009, y finalmente fue lanzado en vinilo en 2019.

Antecedentes y grabación

"Estoy enamorado de ti"
La canción que abre el álbum, "Crush on You", es una de las cuatro canciones del álbum que cuenta con la voz principal de Per Gessle .
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

El álbum fue grabado durante un período de 18 meses en varios estudios, con sesiones que comenzaron en España a fines de 1997 y concluyeron en Suecia en octubre de 1998. Fue producido por los miembros de Roxette Marie Fredriksson y Per Gessle , su productor de mucho tiempo Clarence Öfwerman y el ingeniero de mezcla Michael Ilbert. Gessle trabajó meticulosamente en demos para el álbum en el estudio de grabación Tits & Ass en Halmstad [1], un estudio que cofundó en 1984 con su entonces compañero de banda de Gyllene Tider Mats "MP" Persson. [2] Según Gessle, muchas de estas demos se convertirían en grabaciones "completas": comenzaría grabando una guitarra acústica en estéreo , antes de sentar las bases para el resto de la canción. Luego, él y Persson incorporarían guitarras eléctricas, teclados, programación , batería en vivo y percusión en la mezcla . Con el tiempo, la calidad de las demos fue mejorando hasta el punto en que se añadieron instrumentos de cuerda en directo . Dijo: "Algunas de las canciones que canto en el álbum, como 'Crush on You' y 'You Can't Put Your Arms Around What's Already Gone', son muy parecidas a las demos originales. Incluso mantuve las voces originales, porque siento que estoy en mi mejor momento cuando hago demos". [1]

Have a Nice Day presenta a Fredriksson en un papel más destacado, tanto vocal como compositivamente, que en cualquier otro álbum de Roxette. Gessle canta la voz principal en cuatro canciones: las dos mencionadas anteriormente, así como "7Twenty7" y "Cooper", y canta los puentes de otras dos canciones: " Salvation " y "Pay the Price". Todas las demás pistas son cantadas íntegramente por Fredriksson. [3] También estuvo mucho más involucrada en la composición del álbum que en los lanzamientos anteriores. [3] Durante la realización de su álbum de 1991 Joyride , Fredriksson indicó que su limitada participación en la escritura del material de Roxette se debió a su dificultad para escribir letras en inglés, diciendo que "se siente muy extraño escribir en otro idioma". [2] Para combatir esto, Gessle le dio a Fredriksson varios conjuntos de letras para las que podía componer música, y su versión de "Beautiful Things" finalmente fue seleccionada como el cierre del álbum. El disco también contiene la primera canción de Roxette escrita y compuesta únicamente por Fredriksson: "Waiting for the Rain". [3]

"Esperando la lluvia"
"Waiting for the Rain", la primera canción de Roxette compuesta íntegramente por Marie Fredriksson . El periodista sueco Håkan Pettersson la describió como la mejor canción del disco.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Junto con su marido, Mikael Bolyos , Fredriksson grabó numerosas demos para el álbum en su estudio casero en Djursholm . Al igual que las demos creadas por Gessle, las grabaciones de Fredriksson contenían un elaborado nivel de producción, incorporando instrumentación en vivo como piano, teclados, batería, órganos electrónicos y varios instrumentos de viento metal , a saber, saxofones tenores , trompetas , fliscornos y trombones . [3] Varias de sus demos han sido lanzadas oficialmente desde entonces: "New World" y "Myth" aparecieron como pistas adicionales en la reedición de 2009 de Have a Nice Day , y "All I Ever Wanted" apareció entre el contenido adicional de la reedición de su siguiente álbum de estudio, Room Service (2001). Una versión sueca regrabada de «Always the Last to Know» (retitulada «Det som var nu» y con la participación de Patrik Isaksson ) fue lanzada como sencillo de su compilación de grandes éxitos, Äntligen – Marie Fredrikssons bästa 1984–2000 . Una versión ligeramente regrabada de otra canción, «Bad Moon», fue incluida más tarde en su álbum solista en inglés de 2004 The Change . Las dos canciones restantes, «Remember» y «Do You Wanna Go With Me», permanecen inéditas, [3] aunque todas estas demos se filtraron en Internet en 2002 después de que un ex miembro del personal de EMI vendiera un CD pirata en una feria de discos holandesa. [4]

La intención de Gessle con el álbum era crear un disco contemporáneo de sonido moderno que estuviera inspirado en el estilo compositivo de sus artistas favoritos de la infancia. Describió " Anyone " como una "balada grande y antigua que está muy en el modo Phil Spector ". También dijo: "Me encantó la era ' Instant Karma! ' de John Lennon , porque tenía un sonido bastante austero, con tom-toms secos . En ['Salvation'], intentamos copiar el sonido de piano de ' Mother ' [una pista de John Lennon/Plastic Ono Band de 1970 ]. Creo que es genial poder volver a la historia del pop de esa manera". " Stars " yuxtapone ritmos techno con un coro de niños; [1] Gessle había querido incorporar un coro de niños en una de sus canciones después de escuchar el sencillo de Keith West de 1967 " Excerpt from A Teenage Opera ". [5] "I Was So Lucky" fue escrita por Gessle como dedicatoria a su hijo. [1]

Lanzamiento y promoción

Antes del lanzamiento del álbum, el dúo firmó un nuevo y lucrativo contrato de grabación con su sello de larga data EMI. Bajo este nuevo acuerdo, Fredriksson y Gessle, a través de su recién formado subsello Roxette Recordings, obtuvieron el control total de los derechos de autor de todo su catálogo anterior, tanto su trabajo en solitario como su trabajo como Roxette, con el dúo licenciando su discografía por un tiempo limitado a EMI Suecia. Incluyendo Have a Nice Day , el acuerdo abarcaría tres álbumes de estudio, con opciones para más álbumes después. [6] El dúo también entró en negociaciones con varios sellos discográficos, a saber, RCA , Capitol y Epic , con respecto a la publicación de Have a Nice Day y su compilación de 1995 Don't Bore Us, Get to the Chorus! Roxette's Greatest Hits en los Estados Unidos. [6] Este último no se había lanzado allí, ya que la relación entre Roxette y la rama norteamericana de EMI colapsó poco después del lanzamiento de Crash! Boom! Bang! en 1994. [1] Have a Nice Day permanecería inédito en los EE. UU. hasta que el álbum fue reeditado globalmente con bonus tracks en 2009, aunque una edición actualizada y reempaquetada de la compilación de grandes éxitos fue lanzada en 2000 por Edel Records . [3]

Have a Nice Day fue lanzado en Japón el 17 de febrero de 1999, en España el 22 de febrero y en Suecia tres días después. [3] Un lanzamiento europeo más amplio siguió durante marzo. [6] En España, Portugal y partes de América Latina , se lanzó una edición especial del álbum. Esta edición incluía versiones en español de " Wish I Could Fly ", "Anyone" y "Salvation" como pistas adicionales. Su obra de arte también difería de otras versiones del disco, mostrando un piso de color azul en lugar del rosa de la edición estándar. En los territorios árabes , los bebés desnudos en la portada fueron eliminados digitalmente, debido a preocupaciones religiosas . [3]

"Wish I Could Fly" fue lanzado como el primer sencillo . Fue un éxito considerable para el dúo, convirtiéndose en la canción más reproducida en la radio europea de 1999. [7] Alcanzó su punto máximo dentro del top 20 de Billboard 's European Hot 100 Singles . [6] También se convertiría en el último éxito top 40 del dúo en el UK Singles Chart , alcanzando el puesto número 11, su sencillo con mayor posición en el país desde que " Almost Unreal " alcanzó el puesto número siete en 1993. [8] Roxette interpretó la canción en numerosos eventos de alto perfil en el Reino Unido, incluido el concierto anual televisado Party in the Park en el Hyde Park de Londres , y en el Top of the Pops de BBC One . [9] "Anyone" fue lanzado como el segundo sencillo y tuvo un mal desempeño en las listas de éxitos . Dirigido por su colaborador de mucho tiempo Jonas Åkerlund , el controvertido video termina con un Fredriksson angustiado intentando suicidarse, y fue prohibido por MTV . [10] El pobre desempeño de la canción en las listas europeas resultó en que EMI UK se negara a lanzarla como sencillo comercial allí, a pesar de que ya estaba enviando CD promocionales a los DJ de radio . [3]

El tercer sencillo del álbum fue «Stars». Su video musical fue dirigido por Anton Corbijn , y Fredriksson describió su realización como una «experiencia hilarante»: la mostraba cantando el estribillo de la canción a una balsa de patos. [11] Una canción de baile impulsada por el techno, [9] se convirtió en un éxito del top 20 en toda Europa, particularmente en los países escandinavos . [12] [13] [14] La canción pasó más de tres meses en la lista de singles alemanes , alcanzando el puesto número 23, su sencillo con mejor posición en Alemania desde que « Sleeping in My Car » alcanzó el puesto número 11 en 1994. [15] «Salvation» fue lanzado como el cuarto y último sencillo, que se convirtió en un éxito del top 20 en Finlandia , [12] pero tuvo poco éxito en otros lugares. La canción «It Will Take a Long Long Time» apareció en la comedia romántica de Julia Roberts y Richard Gere Runaway Bride , [9] aunque no se incluyó en el álbum de la banda sonora. [3] En su vigésimo aniversario, Have a Nice Day se publicó como una edición limitada de vinilo amarillo doble LP con tapa plegable . [16]

Recepción crítica

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[17]
N / A[18]
NME[19]

El álbum recibió críticas generalmente positivas tras su lanzamiento. Jason Damas de AllMusic comentó sobre cómo cambió el panorama del pop desde el lanzamiento de Crash! Boom! Bang!, diciendo: "[Durante esos] cinco años, el britpop trajo el rock alternativo de vuelta al pop , la electrónica hizo que la música de baile volviera a estar de moda, y el bubblegum como las Spice Girls hizo que el pop descarado volviera a ser divertido. ... El resultado, entonces, fue realmente bastante ambicioso: Have a Nice Day es un esfuerzo por encapsular el sonido característico de Roxette con britpop y electrónica y, por Dios, funciona. Es fácilmente tan bueno como cualquier otro álbum de Roxette, salvo quizás solo el estelar Joyride , y demuestra que, artísticamente, la banda todavía está en la cima". Sin embargo, Damas también notó la "presencia de relleno, principalmente en forma de baladas que destruyen el ritmo", pero dijo que era "un pequeño precio a pagar por el regreso de una de las mejores bandas de pop mainstream de la última década". [17] De manera similar, un escritor de NME escribió: "Estos tipos de Roxette no se andan con tonterías. Apenas 30 segundos después de que empieza 'Crush on You', los encontramos gritando 'Estoy jugando con un vecino/Que mató mi amplificador y mi Fender/Se veía tan dulce y tierno/Es difícil saber su género'. ¡Viva la serpiente! ¿Qué locura novedosa es esta?". Continuaron llamándolo un "álbum muy inteligente y bastardo que desafía al Doctor Rock", y lo calificaron con cuatro estrellas de cinco. [19]

El periodista sueco Håkan Pettersson, en una reseña para Nerikes Allehanda , describió el álbum como irregular, llamándolo "predecible, pero ocasionalmente genial". Elogió los sencillos y, en particular, las pistas compuestas por Fredriksson, describiendo "Waiting for the Rain" como la mejor canción del disco. También elogió "Beautiful Things", llamándola "sinfónica". [18] Los comentarios retrospectivos sobre el disco también han sido muy positivos. Un artículo de 2013 de Brendon Veevers de Renowned for Sound calificó el álbum de subestimado y dijo que "debería haber catapultado a Roxette de nuevo a su pico [comercial]", y que contiene "algunas de las mejores baladas [en] el catálogo de Roxette". Elogió su producción, escribiendo: "Aún hoy, escucho cosas que no había notado antes, ya sea un violín sutil de fondo, el sonido metálico de un triángulo o una voz de acompañamiento colocada cuidadosamente en la distancia. El equilibrio de voces e instrumentos ha sido perfectamente sopesado". También elogió su consistencia, diciendo que "no hay un solo relleno en Have a Nice Day ". [9] Fred Bronson de Billboard lo calificó como el vigésimo mejor álbum del año. [20]

Rendimiento comercial

Aunque no tuvo tanto éxito como los álbumes de estudio anteriores, Have a Nice Day tuvo un buen desempeño comercial tras su lanzamiento. A partir de 2001, ha vendido más de 2,2 millones de copias en todo el mundo. [21] El éxito del álbum vio a Roxette ganar el premio al "Artista/Grupo Escandinavo con Mayor Venta" en los World Music Awards de 2000. [22] El disco fue particularmente exitoso en Escandinavia . Pasó tres semanas en el número uno de la lista de álbumes suecos , [14] y se convirtió en el 18.º álbum más vendido del año en el país. [23] Fue certificado platino por la Asociación de la Industria Discográfica Sueca por ventas superiores a las 80.000 copias. [24] También debutó entre los diez primeros en Dinamarca, [25] Finlandia, [12] y Noruega, [13] siendo certificado platino en ambos últimos territorios (lo que denota envíos de más de 20.000 y 50.000 unidades, respectivamente). [26] [27]

También fue un éxito en toda Europa continental, debutando en el número tres en el Top 100 de álbumes europeos de Billboard antes de ascender al número dos la semana siguiente. [28] Alcanzó el número dos tanto en España como en Suiza, [29] y fue certificado platino en ambos territorios por envíos de más de 100.000 y 50.000 unidades, respectivamente. [30] [31] El álbum también debutó en el número dos en Alemania, detrás de Alone de Modern Talking . [15] Terminó 1999 como el 29º álbum más vendido del año en el país, [32] y fue certificado oro por la BVMI por envíos de más de 250.000 unidades. [33] El disco alcanzó el primer puesto de la lista de álbumes belgas , [34] y el número tres en Austria. [35]

Sin embargo, el álbum tuvo un desempeño inferior en ciertos territorios. A pesar del éxito de "Wish I Could Fly" allí, el álbum se estancó en el puesto número 28 de la lista de álbumes del Reino Unido , sin poder emular el éxito entre los cinco primeros de todos sus álbumes anteriores. [8] También tuvo un desempeño pobre en Australia, alcanzando el puesto número 62. [36] Debutó en el puesto número 19 en Japón, pasando solo tres semanas en la lista Oricon . [37] Por razones desconocidas, el álbum se ubicó en el puesto número dos en la lista de sencillos canadienses , en la lista del 17 de julio de 1999, según Billboard . [38]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Per Gessle , excepto cuando se indique lo contrario.

Que tengas un buen día – Lanzamiento original
No.TítuloEscritor(es)Longitud
1."Estoy enamorado de ti" 3:35
2." Ojalá pudiera volar " 4:40
3."No puedes abrazar lo que ya se fue" 3:30
4."Esperando la lluvia"María Fredriksson3:37
5." Alguien " 4:31
6."Tomará mucho tiempo" 4:03
7."7Veinte7" 3:53
8."Tuve mucha suerte" 4:17
9." Estrellas " 3:56
10." Salvación " 4:38
11."Paga el precio" 3:48
12."Tonelero" 4:17
13."Mirando al suelo" 2:58
14."Cosas bellas"
  • Fredriksson
  • Gessle
3:48
Longitud total:55:31
Que tengas un buen día – Lanzamiento especial en español y Latinoamérica
No.TítuloTraductorLongitud
15."Quisiera volar" (versión en español de "Wish I Could Fly")Luis Gómez Escolar4:45
16."Alguien" (versión en español de "Anyone")Gómez Escolar4:31
17."Lo siento" (versión en español de "Salvación")Gómez Escolar4:44
Longitud total:69:31
Have a Nice Day – reedición de 2009 (canciones extra en CD)
No.TítuloEscritor(es)Productor(es)Longitud
15."Duele" 
  • Fredriksson
  • Gessle
  • Ilbert
  • Öfwerman
3:52
16."Mito"
  • Fredriksson
  • Gessle
4:25
17."Haciéndote el amor" 
  • Fredriksson
  • Gessle
  • Ilbert
  • Öfwerman
3:50
Longitud total:67:38
Have a Nice Day – reedición de 2009 ( bonus tracks de iTunes )
No.TítuloEscritor(es)Productor(es)Longitud
18."La pequeña señorita Tristeza" 
  • Fredriksson
  • Gessle
  • Ilbert
  • Öfwerman
3:54
19."Felices juntos" 
  • Gessle
  • Ilbert
  • Öfwerman
3:55
20."Cualquiera"/" Me encanta como me amas " (Demo)
Gessle4:09
21."Nuevo Mundo"FredrikssonNiños3:37
22."Mejor por su cuenta" (demo) 
  • Fredriksson
  • Gessle
2:49
23."Mirando al suelo" (Demo) Gessle3:50
24."7Twenty7" (demostración) Gessle3:25
25."Tomará mucho tiempo" (versión rock moderna) 
  • Fredriksson
  • Gessle
  • Ilbert
  • Öfwerman
3:57
Longitud total:97:14

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Have a Nice Day . [39]

Músicos

Músicos adicionales y personal técnico

  • Sven Andersson – saxofón tenor (pista 4)
  • Staffan Astner – guitarra acústica (pista 4) ; guitarra eléctrica (pistas 3 y 4)
  • Magnus Blom – saxofón alto (pista 5)
  • Mikael Bolyos – ingeniería y arreglos de trompa (pista 4)
  • Karl-Magnus Boske – diseño de mangas
  • Karla Collantes – coro (pista 9)
  • Marie Dimberg – Dirección
  • Hasse Dyvik – trompeta y fliscorno (pista 5)
  • Anders Evaldsson – trombón (pista 5)
  • Malin Gille - coro (pista 9)
  • Cecilia Grothén – coro (pista 9)
  • Lennart Haglund – asistente de ingeniería
  • Mats Holmquist – dirección
  • Jonas Knutsson – saxofón soprano pista 8)
  • Jens Lindgård - trombón (pista 4)
  • Petter Lindgård – trompeta y fliscorno (pista 4)
  • George Marino – masterización
  • Robert Nettarp – fotografía
  • Paulina Nilsson – coro (pista 9)
  • Jackie Öfwerman – coro (pista 9)
  • Staffan Öfwerman – director del coro (pista 9)
  • Darina Rönn-Brolin – coro (pista 9)
  • Atajo de DJ – scratches (pista 3)
  • Charlie Storm – programación (pista 7)

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Austria ( IFPI Austria) [47]Oro25.000 *
Finlandia ( Musiikkituottajat ) [26]Platino36.952 [26]
Alemania ( BVMI ) [33]Oro250.000 ^
Italia ( FIMI ) [48]Oro50.000 *
Países Bajos ( NVPI ) [49]Oro50.000 ^
Noruega ( IFPI Noruega) [27]Platino50.000 *
España ( PROMUSICAE ) [30]Platino100.000 ^
Suecia ( GLF ) [24]Platino80.000 ^
Suiza ( IFPI Suiza) [31]Platino50.000 ^
Resúmenes
Mundial2.200.000 [21]

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.

Historial de versiones

RegiónFechaFormatoEtiquetaCatálogo #Árbitro.
Japón17 de febrero de 1999
TOCP-65156[37]
España22 de febrero de 1999
  • Grabaciones de Roxette
  • EMI
523309-2 8[30]
Suecia22 de febrero de 1999542798-2 9[14]
Países Bajos22 de febrero de 1999499461-2 5[41]
Alemania22 de febrero de 1999[15]
Reino UnidoMarzo de 1999[8]
Australia22 de marzo de 1999[36]
Brasil9 de abril de 1999523309-2 8[3]
Argentina10 de abril de 1999
México12 de abril de 1999
Canadá10 de julio de 1999498853-2 5
Mundial12 de abril de 20192× LPGrabaciones de Roxette505419 70004–7 8[16]

Referencias

  1. ^ abcde Ben Cromer (24 de abril de 1999). «Per Gessle de Roxette sigue buscando la 'magia' del pop en 'Have a Nice Day' del dúo». Billboard . Vol. 111, núm. 17. Nielsen Holdings PLC. págs. 44–45. ISSN  0006-2510 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  2. ^ de Mats Jonstam, Per Gessle , Marie Fredriksson (noviembre de 1991). The Making of Joyride (Documental). Estocolmo , Suecia : Picture Music International . MVP 9913273.
  3. ^ abcdefghijk Thorselius, Robert (mayo de 2003). The Look for Roxette: The Illustrated Worldwide Discography & Price Guide (1.ª ed.). Suecia: Premium Förlag Publishing. ISBN 978-9197189484.
  4. ^ Lars-Erik Olson (17 de noviembre de 2002). «Aparecen demos inéditos de Marie en una feria de discos holandesa». The Daily Roxette . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  5. ^ Lindström, Sven (2003). Los éxitos del pop (notas del CD). Roxeta. Registros del Capitolio . 72435 82157-2 4.
  6. ^ abcd Dominic Pride (20 de marzo de 1999). «Tras años juntos, Roxette de EMI encuentra la libertad de poseer sus derechos». Billboard . Vol. 111, núm. 12. Nielsen Holdings PLC. pp. 16, 23. ISSN  0006-2510 . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  7. ^ Michael Paoletta (29 de julio de 2000). «Reseñas y avances | Spotlight | Roxette - «Wish I Could Fly»». Billboard . Vol. 112, núm. 31. Nielsen Holdings PLC. pág. 23. ISSN  0006-2510 . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  8. ^ abcd «Roxette | Artista | Listas oficiales». Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 14 de junio de 2017.
  9. ^ abcd Brendon Veevers (20 de noviembre de 2013). «Renowned for Sound | Record Rewind: Roxette – Have a Nice Day». Renowned for Sound . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  10. ^ Lindström, Sven (2002). The Ballad Hits (notas del CD). Roxeta. Registros del Capitolio . 72435 42798-2 9.
  11. ^ ¡ No nos aburras, llega al estribillo! Grandes éxitos de Roxette (notas del CD). Roxette. Edel Records . 2000. 72435 29707-2 8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ^ abcd "Roxette: que tengas un buen día" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 14 de junio de 2017.
  13. ^ abc "Norwegiancharts.com – Roxette – Have A Nice Day". Hung Medien. Consultado el 14 de junio de 2017.
  14. ^ abcd "Swedishcharts.com – Roxette – Have A Nice Day". Hung Medien. Consultado el 14 de junio de 2017.
  15. ^ abcd "Offiziellecharts.de – Roxette – Have A Nice Day" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 14 de junio de 2017.
  16. ^ ab Have a Nice Day (edición del 20.º aniversario) (vinilo amarillo de 2 LP). Roxette. Roxette Recordings. 2019. 505419 70004–7 8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ de Jason Damas. "Have a Nice Day - Roxette | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . All Media Network . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  18. ^ ab Håkan Pettersson (22 de febrero de 1999). ""Que tengas un buen día "Reseña". Nerikes Allehanda . NA-koncernen . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  19. ^ ab "Have a Nice Day | Reseña de NME". NME . Time Inc. Reino Unido . 12 de septiembre de 2005 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  20. ↑ Fred Bronson (25 de diciembre de 1999). «¿Quién será el primero en lograr una racha de 7 décadas? | Once y más allá». Billboard . Vol. 111, núm. 52. Nielsen Holdings PLC. pág. 92. ISSN  0006-2510 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  21. ^ ab Ninni O Schulman (15 de abril de 2001). "Sagan om Roxette: På väg illbaka - ¿ellos?" [Señor de Roxette: En el camino de regreso, ¿o?]. Expressen (en sueco). Bonnier AB . Archivado desde el original el 5 de junio de 2001 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  22. ^ "Ganadores de los World Music Awards - 2000". World Music Awards . Archivado desde el original el 19 de junio de 2000. Consultado el 21 de junio de 2017 .
  23. ^ ab "Sverigetopplistan > Sök Alla Listar > Årlistar > Álbum (Inkl Samlingar) > 1999". Sverigetopplistan (en sueco) . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  24. ^ ab "Guld- och Platinacertifikat − År 1999" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  25. ^ ab "Éxitos del mundo - Roxette - Have a Nice Day - Dinamarca". Billboard . Vol. 111, núm. 13. Nielsen Holdings PLC. 27 de marzo de 1999. pág. 71. ISSN  0006-2510.
  26. ^ abc "Roxette" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  27. ^ ab "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  28. ^ abc "Éxitos del mundo - Roxette - Have a Nice Day - Eurochart e Italia". Billboard . Vol. 111, núm. 12. Nielsen Holdings PLC. 20 de marzo de 1999. págs. 56-57. ISSN  0006-2510.
  29. ^ ab "Swisscharts.com – Roxette – Have A Nice Day". Hung Medien. Consultado el 14 de junio de 2017.
  30. ^ abcd Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 8480486392.
  31. ^ ab "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('¡Que tengas un buen día!')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  32. ^ ab "Top 100 álbumes-Jahrescharts 1999". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  33. ^ ab "Gold-/Platin-Datenbank (Roxette; 'Que tengas un buen día')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  34. ^ ab "Ultratop.be – Roxette – Have A Nice Day" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 14 de junio de 2017.
  35. ^ ab "Austriancharts.at – Roxette – Have A Nice Day" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 14 de junio de 2017.
  36. ^ abc Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988–2010 (edición en formato PDF). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing. pág. 240.
  37. ^ abc ロ ク セ ッ ト の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ [Ranking de ventas de álbumes de Roxette] (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  38. ^ ab "Éxitos del mundo - Roxette - Have a Nice Day - Canadá". Billboard . Vol. 111, núm. 29. Nielsen Holdings PLC. 17 de julio de 1999. pág. 66. ISSN  0006-2510.
  39. ^ "Folleto digital". Que tengas un buen día (notas). Roxeta . Estocolmo, Suecia: EMI · Roxette Recordings. 1999. 7243 4 98853 2 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  40. ^ "Ultratop.be – Roxette – Have A Nice Day" (en francés). Hung Medien. Consultado el 14 de junio de 2017.
  41. ^ ab "Dutchcharts.nl – Roxette – Have A Nice Day" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 14 de junio de 2017.
  42. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 1999. 13. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 15 de junio de 2017.
  43. ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses: 4 de abril de 1999 - 10 de abril de 1999". Official Charts Company . 10 de abril de 1999. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  44. ^ "Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal | Jahreshitparade Alben 1999". Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  45. ^ "Jaaroverzichten 1999". Ultratop (en holandés). Colgado Medien . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  46. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1999" (en alemán). Listas de música suizas . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  47. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos – Roxette – Have a Nice Day" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  48. ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Roxette - Que tengas un buen día" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 14 de junio de 2017 .Seleccione "Tutti gli anni" en el menú desplegable "Anno". Escribe "Que tengas un buen día" en el campo "Filtra". Seleccione "Álbum y compilación" en "Sesión".
  49. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Roxette - Que tengas un buen día" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 14 de junio de 2017 . Introduzca Have a Nice Day en el cuadro "Artista del título".
  • Que tengas un buen día en MusicBrainz (lista de lanzamientos)
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Que_tengas_un_buen_día_(álbum_de_Roxette)&oldid=1243741988"