Setsuko Hara

Setsuko Hara
Setsuko Hara a finales de la primavera de 1949
Nacido	Masae Aida ( chino:会田 昌江) ( 1920-06-17 )17 de junio de 1920 Yokohama, Kanagawa , Japón
Fallecido	5 de septiembre de 2015 (5 de septiembre de 2015)(95 años) Kanagawa , Japón
Ocupación	Actriz
Años de actividad	1935–1963
Trabajo notable	Sin remordimientos para nuestra juventud Finales de primavera Principios de verano Historia de Tokio

Setsuko Hara (原 節子, Hara Setsuko , 17 de junio de 1920 - 5 de septiembre de 2015) fue una actriz japonesa. Aunque es más conocida por sus actuaciones en las películas de Yasujirō Ozu Primavera tardía (1949) y Cuentos de Tokio (1953), ^[1] ya había aparecido en 67 películas antes de trabajar con Ozu. ^[2] Es considerada ampliamente como una de las mejores actrices japonesas de todos los tiempos.

Setsuko Hara nació con el nombre de Masae Aida (会田 昌江, Aida Masae ) en lo que hoy es Hodogaya-ku, Yokohama, en una familia con tres hijos y cinco hijas. Su hermana mayor estaba casada con el director de cine Hisatora Kumagai, lo que le dio una entrada al mundo del cine: él la animó a abandonar la escuela, lo que hizo, ^[3] y luego fue a trabajar para los estudios Nikkatsu en Tamagawa, en las afueras de Tokio, en 1935. Debutó a la edad de 15 años con un nombre artístico que el estudio le dio ^[3] en ¡No dudéis, jóvenes! (ためらふ勿れ若人よ, tamerafu nakare wakōdo yo ) . ^{[4] [5]}

Saltó a la fama como actriz en la coproducción germano-japonesa de 1937 Die Tochter des Samurai ( La hija del samurái ), conocida en Japón como Atarashiki Tsuchi ( La nueva tierra ), dirigida por Arnold Fanck y Mansaku Itami . ^{[6] [7]} En la película, Hara interpreta a una mujer que intenta inmolarse sin éxito en un volcán . Continuó interpretando heroínas trágicas en muchas de sus películas hasta el final de la Segunda Guerra Mundial , ^[8] como Las tropas suicidas de la Atalaya (1942) y Las montañas verdes (1949), dirigidas por Tadashi Imai , y Hacia la batalla decisiva en el cielo , dirigida por Kunio Watanabe. ^[3]

Hara permaneció en Japón después de 1945 y continuó haciendo películas. Protagonizó la primera película de posguerra de Akira Kurosawa , No Regrets for Our Youth (1946). ^[3] También trabajó con el director Kimisaburo Yoshimura en A Ball at the Anjo House (1947) y con Keisuke Kinoshita en Here's to the Girls (1949). En todas estas películas, fue retratada como la "nueva" mujer japonesa, que esperaba un futuro brillante. Sin embargo, en la mayoría de sus películas, especialmente las dirigidas por Yasujirō Ozu y Mikio Naruse, interpreta a la típica mujer japonesa, ya sea como hija, esposa o madre. ^[1]

La primera película de seis de Hara con Yasujirō Ozu fue Late Spring (1949), y su colaboración duraría los siguientes doce años. En Late Spring , interpreta a Noriko, una hija devota que prefiere quedarse en casa y cuidar de su padre que casarse, a pesar de las insistencias de los miembros de su familia. En Early Summer (1951), interpretó a un personaje no relacionado también llamado Noriko, que quería casarse y encuentra el coraje para hacerlo sin la aprobación de su familia. A esto le siguió Tokyo Story (1953), quizás la película más conocida de ella y Ozu, en la que interpretó a una viuda , también llamada Noriko, cuyo esposo murió en la guerra. Su devoción por su esposo fallecido preocupa a sus suegros , quienes insisten en que debería seguir adelante y volver a casarse. ^[6]

El último papel importante de Hara fue Riku, la esposa de Ōishi Yoshio , en la película Chushingura (1962).

Hara, que nunca se casó, es apodada "la Virgen Eterna" en Japón ^[1] y es un símbolo de la era dorada del cine japonés de la década de 1950. ^[9] Dejó de actuar en 1963 (el año en que murió Ozu) y, posteriormente, llevó una vida aislada en Kamakura , donde se hicieron muchas de sus películas con Ozu, negándose a todas las entrevistas y fotografías. ^{[1] [10]} Durante años, la gente especularía sobre sus razones para dejar el ojo público. La propia Hara confesó durante su última conferencia de prensa que nunca disfrutó realmente de la actuación y que solo la usaba como un medio para mantener a su familia; sin embargo, muchas personas continuaron especulando sobre su posible relación romántica con Ozu o la posibilidad de que perdiera la vista. ^[1] Hara era una ávida fumadora y bebedora. ^[11]

Después de ver una película de Setsuko Hara, el novelista Shūsaku Endō escribió: "Suspiramos o dejamos escapar un gran suspiro desde lo más profundo de nuestros corazones, porque lo que sentimos es precisamente esto: ¿Es posible que exista una mujer así en este mundo?" ^[12]

Después de más de medio siglo de reclusión, Hara murió de neumonía en un hospital de la prefectura de Kanagawa, el 5 de septiembre de 2015, a la edad de 95 años. Su muerte no fue reportada por los medios hasta el 25 de noviembre de ese año debido a que su familia solo se acercó a ellos más tarde (presumiblemente por privacidad). ^{[13] [14] [3]} La película de anime Millennium Actress (2001), dirigida por Satoshi Kon , está basada en parte en su vida, aunque fue producida y lanzada más de una década antes de su muerte. ^[1]

Hara es considerada por muchos críticos y cineastas como la mejor actriz japonesa de todos los tiempos. Yasujiro Ozu , con quien trabajó seis veces, dijo de ella en 1951: "Es raro que una actriz actúe tan bien como Setsuko Hara. Es un rábano, sin más bien revelar su propia ignorancia de que el director no se dio cuenta del rábano. De hecho, sin halagos, creo que es la mejor actriz de cine japonesa". ^[15] En su autobiografía de 1991, Chishu Ryu describió a Hara como "no solo hermosa, sino también una actriz hábil. No cometía errores. Ozu rara vez elogiaba a los actores, nunca. Pero dijo: "Ella es buena", lo que significaba que realmente era algo". ^[16] Los actores y miembros del equipo que trabajaron con Hara la describieron como tímida pero también amigable para trabajar. ^[17]

En 2000, Hara fue seleccionada por las celebridades como la mejor actriz japonesa en la lista de Kinema Jumpo de los mejores actores y actrices de cine del siglo XX. ^[18]

• Karlsson, Mats. 'Setsuko Hara: la eterna virgen japonesa y la estrella reacia de la gran pantalla'. En Stars in World Cinema: Screen Icons and Star Systems Across Cultures , ed. Andrea Bandhauer y Michelle Royer, págs. 51-63. IB Tauris. (2015) ISBN  1780769776
• Weston, Mark. Gigantes de Japón: Las vidas de los hombres y mujeres más grandes de Japón . Kodansha International. (2002) ISBN 1568363249 
• Yoshimoto, Mitsuhiro. Kurosawa: estudios cinematográficos y cine japonés . Duke University Press. (2000) ISBN 0822325195 

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Setsuko Hara .

• Setsuko Hara en IMDb
• Setsuko Hara en AllMovie
• Perfil de JMDb (en japonés)
• Setsuko Hara en Ozu-san.com