Haane Manahi

Soldado del ejército de Nueva Zelanda (1913-1986)

Haane Manahi

Haane Manahi en Maadi , Egipto, junio de 1943
Nombre de nacimientoHaane Te Rauawa Manahi
Nacido( 28 de septiembre de 1913 )28 de septiembre de 1913
Ohinemutu , Nueva Zelanda
Fallecido29 de marzo de 1986 (29 de marzo de 1986)(72 años)
Tauranga , Nueva Zelanda
LealtadNueva Zelanda
Servicio / sucursalFuerzas militares de Nueva Zelanda
Años de servicio1939–1946
RangoSargento de lanza
UnidadBatallón maorí
Batallas / guerras
PremiosMedalla de conducta distinguida

Haane Te Rauawa Manahi , DCM (28 de septiembre de 1913 - 29 de marzo de 1986) fue un soldado maorí de Nueva Zelanda durante la Segunda Guerra Mundial cuya valentía durante la campaña de Túnez resultó en una recomendación para que se le otorgara la Cruz Victoria (VC). La concesión posterior de la Medalla de Conducta Distinguida (DCM) decepcionó a sus compañeros soldados que, después de su muerte, abogaron por un mayor reconocimiento de su valor. Esto finalmente resultó en una concesión especial en 2007 de un mantel de altar para usar en una iglesia local, una espada ceremonial y una carta personal de la Reina Isabel II en reconocimiento a su valentía.

Nacido en Ohinemutu , Nueva Zelanda, Manahi trabajaba como obrero cuando, en noviembre de 1939, se presentó voluntario para unirse al Batallón Maorí , recién reclutado para el servicio en la Segunda Guerra Mundial. En 1941, participó en la Batalla de Grecia y luchó en la Batalla de Creta durante la cual fue herido. Después de recuperarse de sus heridas, regresó a su unidad y luchó en las campañas del Desierto Occidental y Túnez , durante las cuales fue recomendado para un VC por sus acciones en Takrouna durante el período del 19 al 21 de abril de 1943. A pesar del apoyo de cuatro generales, su nominación al VC fue degradada a un premio de DCM, posiblemente por el Jefe del Estado Mayor británico , el general Alan Brooke .

En junio de 1943, regresó a Nueva Zelanda con un permiso de tres meses, pero cuando terminó, no se le pidió que se reincorporara a su batallón. Los soldados maoríes que estaban en permiso fueron eximidos del servicio activo. Después de su baja de las Fuerzas Militares de Nueva Zelanda en 1946, fue empleado como inspector de tráfico. Después de su muerte en un accidente automovilístico en 1986, se creó un comité para instar al Gobierno de Nueva Zelanda a que hiciera gestiones ante el Palacio de Buckingham para que se otorgara póstumamente la Victoria sobre Manahi. Estos esfuerzos finalmente no tuvieron éxito debido al período de tiempo transcurrido desde el final de la Segunda Guerra Mundial .

Primeros años de vida

Haane Te Rauawa Manahi era hijo de Manahi Ngākahawai Te Rauawa, un trabajador agrícola, y su esposa Neti Mariana née  Insley . Nació el 28 de septiembre de 1913 en Ohinemutu , un pueblo cerca de la ciudad de Rotorua en la Isla Norte de Nueva Zelanda. Era maorí y descendía de las iwi (tribus) Te Arawa y Ngāti Raukawa por parte de su padre, mientras que su madre también era de la iwi Te Arawa además de tener cierta herencia escocesa. Asistió a escuelas locales hasta el nivel de secundaria . Después de dejar la escuela, trabajó en la construcción de carreteras y en labores agrícolas. También pasó un tiempo en las industrias de la madera y la construcción junto a su tío paterno, Matiu Te Rauawa, que había servido en el Batallón de Pioneros de Nueva Zelanda que se había creado para el servicio militar durante la Primera Guerra Mundial . [1] [2]

Segunda Guerra Mundial

En noviembre de 1939, tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial , Manahi fue uno de los primeros hombres en alistarse en el recién formado Batallón Maorí . El batallón estaba compuesto por una compañía de cuartel general y cuatro compañías de fusileros, que se organizaban según líneas tribales. Manahi fue asignado a la Compañía B, compuesta en gran parte por otros hombres de Te Arawa. [3] El Batallón Maorí era uno de los diez batallones de infantería de la 2.ª División de Nueva Zelanda [4] y el entrenamiento comenzó en el Campamento Militar de Trentham en enero de 1940. [5] Poco antes de partir de su hogar hacia Trentham, Manahi se casó con Rangiawatea née Te Kiri, la madre de su hijo, nacido en 1936. [6]

A principios de mayo de 1940, después de que Manahi y el resto de sus compañeros soldados tuvieran dos semanas de permiso en casa antes de salir del país, [7] el batallón se embarcó hacia Oriente Medio como parte del segundo escalón de la división. Mientras estaba en tránsito, el convoy que transportaba al segundo escalón fue desviado a Inglaterra tras la entrada de Italia en la guerra del lado de la Alemania nazi . En Inglaterra, la amenaza de invasión era alta tras la evacuación de la Fuerza Expedicionaria Británica de Francia. Después de un breve período de permiso en Londres, los neozelandeses se dedicaron a realizar más tareas de entrenamiento y defensa, con el Batallón Maorí basado en Kent y luego, una vez que la amenaza de invasión había retrocedido, en Aldershot . La compañía de Manahi se separó brevemente y se estacionó en Waverley Abbey House en Surrey . A fines de noviembre, se decidió que los neozelandeses podían ser enviados a Oriente Medio. El segundo escalón partió hacia Egipto a principios de enero de 1941, con Manahi y el resto de su batallón a bordo del Athlone Castle . [8] [9] [10]

Grecia y Creta

El 27 de marzo de 1941, el batallón de Manahi, tras haber pasado dos meses en Egipto, llegó a Grecia para ayudar en su defensa contra una invasión alemana prevista. [11] Subordinado a la 5.ª Brigada de Infantería , [12] inicialmente tomó posiciones defensivas alrededor del Paso del Olimpo , y en los días posteriores al comienzo de la invasión el 6 de abril, rechazó el contacto inicial de los alemanes que avanzaban. El batallón tuvo que retirarse ya que los flancos de las posiciones aliadas se vieron amenazados. La Compañía B fue la última de las unidades del batallón en abandonar sus posiciones y, junto con el resto de los aliados, se retiró durante los días siguientes a Porto Rafti , donde abordó un barco de transporte hacia la isla de Creta . [13]

En Creta, los aliados se atrincheraron para el esperado ataque aéreo de los paracaidistas alemanes. El Batallón maorí se posicionó cerca de la ciudad de Platanias , como reserva para la 5.ª Brigada de Infantería, que tenía la tarea de defender el aeródromo de Maleme . [14] El 20 de mayo, los alemanes comenzaron su invasión de la isla . Manahi estaba regresando a su trinchera, después de haber desayunado, mientras los aviones volaban por encima, descargando paracaidistas. [15] El 23 de mayo, tras la pérdida del aeródromo ante los alemanes, recibió una herida de bala en el pecho. [16] A pesar de esta herida, permaneció con su compañía, ya que se vio obligada a retirarse al suroeste en los días siguientes y finalmente fue evacuada de Creta el 31 de mayo y transportada a Egipto. [17]

África del Norte

A mediados de junio de 1941, después de un período de recuperación y licencia, Manahi había regresado al Batallón Maorí, [18] que había sufrido una reorganización después de la campaña en Grecia y Creta. Ahora se estaba entrenando para la guerra en el desierto y construyendo posiciones defensivas alrededor de Baggush Box , a unos 150 kilómetros (93 millas) al oeste de El Alamein . Durante este tiempo, participó en una competencia de natación divisional, ganando la carrera de estilo libre de 50 yardas (46 m). [19] [20] En noviembre, junto con el resto de la división, participó en la Operación Crusader . Después de cruzar la frontera egipcia hacia Libia, esto implicó una lucha casi constante durante más de un mes, durante el cual Manahi, con otros dos, capturó y requisó un tanque alemán que se había quedado atascado en las trincheras de la Compañía B. [21] Condujo el tanque durante un enfrentamiento con elementos de la 21.ª División Panzer el 26 de noviembre, ayudando a capturar un cañón de campaña enemigo. [22] A principios de 1942, los neozelandeses fueron retirados a Siria para un período de descanso y servicio de guarnición. [23]

A finales de mayo de 1942, el Ejército Panzer de África , comandado por el coronel general Erwin Rommel , atacó Libia. La 2.ª División fue enviada de regreso a toda prisa desde Siria y se atrincheró en Minqar Qaim. Rodeada por los alemanes durante la batalla de Mersa Matruh , la división se vio obligada a salir de Minqar Qaim el 26 de junio y se retiró a posiciones alrededor de El Alamein en Egipto. [24] Aquí, sufriendo bombardeos de artillería regulares, se atrincheró para esperar un ataque esperado. A finales de agosto, no se había lanzado ningún ataque y se decidió que dos compañías, una de ellas la Compañía B de Manahi, emprenderían una incursión en busca de prisioneros. Esto se ejecutó con éxito el 26 de agosto, con más de 40 soldados enemigos hechos prisioneros de guerra . [25] El mes siguiente, el batallón fue sacado de la línea por un breve período de descanso antes de regresar para la Segunda Batalla de El Alamein . Durante la cuarta etapa de la batalla, en lo que recibió el nombre en código de Operación Supercarga , Manahi y su compañía participaron en una exitosa carga de bayoneta contra alemanes bien atrincherados que habían resistido un ataque previo de otro batallón. [26]

Para entonces, estaba claro que los alemanes estaban en retirada y los aliados los persiguieron hasta Libia y Túnez. Después de una batalla en Tebaga Gap , durante la cual el segundo teniente Moana-Nui-a-Kiwa Ngarimu de la Compañía C del Batallón Maorí ganó la Cruz Victoria (VC), [27] comenzó la planificación para un avance hacia Túnez , la capital de Túnez. Antes de que esto pudiera lograrse, era necesario romper una línea defensiva alrededor de Enfidaville . [28]

Takrouna

En abril de 1943, la 2.ª División de Nueva Zelanda había avanzado hacia una zona montañosa con vistas a Enfidaville. Takrouna era una colina, de unos 300 m (1000 pies) de altura, en poder de soldados del I/66° Batallón de la División de Trieste italiana y un pelotón alemán. En la cima de la colina había un pueblo con una cornisa prominente a un lado. El brigadier Howard Kippenberger , comandante en funciones de la 2.ª División de Nueva Zelanda, encargó al Batallón maorí la captura de Takrouna. La Compañía B realizaría el asalto principal el 19 de abril, con las compañías C y D en los flancos. El ataque inicial fracasó debido al intenso fuego de ametralladora del enemigo. El comandante del batallón, el teniente coronel Charles Bennett , ordenó a Manahi que llevara un grupo de 12 hombres para realizar un ataque fingido mientras el resto de la Compañía B se unía a la Compañía C. El grupo se dividió en dos secciones, una de ellas bajo el mando de Manahi, recién ascendido a sargento de lanza . Al amanecer, comenzaron su ataque subiendo una pendiente empinada y a veces casi vertical y lograron abrumar con éxito a los italianos que defendían la cornisa, capturando a 60 prisioneros. Los neozelandeses se atrincheraron y se prepararon para un contraataque. El fuego de artillería y mortero mató a la mitad del pelotón, incluido su comandante. Esto dejó a Manahi, como suboficial de mayor rango, a cargo. [29] [30]

Las laderas superiores de Takrouna, Túnez, el 1 de junio de 1943, con tumbas en primer plano. Esta fotografía da una idea del difícil terreno por el que Manahi había guiado a sus hombres

Tras dos intentos fallidos de establecer contacto con el batallón, Manahi se dirigió hacia Takrouna para buscar refuerzos y suministros. Ignorando el consejo de un oficial de que abandonara la cornisa, regresó con una sección de la Compañía C, así como municiones y camilleros. Llegó otro pelotón para ayudar a consolidar la posición. El esperado contraataque comenzó y fue rechazado con éxito. Fue entonces, después de haber estado en Takrouna durante 16 horas, cuando Manahi y lo que quedaba de su sección se retiraron, dejando al pelotón recién llegado para que defendiera la cornisa. [31] [32]

A pesar de los refuerzos, un nuevo contraataque lanzado por las fuerzas italianas el 21 de abril desalojó a los neozelandeses y se perdió el control de la cornisa. Kippenberger ordenó al Batallón Maorí que enviara refuerzos para rectificar la situación. Se le pidió específicamente a Manahi que se uniera al esfuerzo para recuperar la cornisa debido a su conocimiento del terreno. Fue con un grupo de voluntarios para recuperar la posición perdida y, con apoyo de artillería, el ataque fue exitoso. Al mediodía, la cornisa fue ocupada nuevamente por los neozelandeses, pero el pueblo en la cima permaneció en manos de los italianos. Más tarde, en la tarde del 21 de abril, Manahi lideró un grupo atacante de siete soldados que, trabajando con un grupo del 21.º Batallón , capturó la aldea y tomó 300 prisioneros. Después de la batalla, y con Takrouna segura, ayudó con la recuperación de los cuerpos de sus compañeros muertos. [31] [33] [34]

Las hazañas de Manahi se hicieron conocidas rápidamente en toda la 2.ª División de Nueva Zelanda y, a los pocos días de sus acciones, el comandante de su batallón había preparado una nominación para el VC. El brigadier Ralph Harding, comandante de la 5.ª Brigada de Infantería, respaldó la nominación, al igual que cuatro oficiales superiores: Kippenberger, el teniente general Bernard Freyberg , comandante en funciones del X Cuerpo , el general Bernard Montgomery , comandante del Octavo Ejército , y el general Harold Alexander , comandante del 18.º Grupo de Ejércitos . El general Henry Maitland Wilson , comandante en jefe del Comando de Oriente Medio , también respaldó el premio después de considerar la evidencia. [35] Cuando la nominación llegó al Consejo del Ejército en Londres, el premio se degradó a una Medalla de Conducta Distinguida (DCM) inmediata . No está claro quién autorizó la degradación, pero el historiador Paul Moon señala que lo más probable es que sólo el Jefe del Estado Mayor , el general Alan Brooke , tuviera la antigüedad para hacerlo, dadas las personas que habían respaldado la recomendación del VC. El DCM de Manahi fue debidamente publicado en el boletín oficial el 22 de julio de 1943. [36] [37]

La cita del DCM decía:

En la noche del 19 al 20 de abril de 1943, durante el ataque a la formación rocosa de Takrouna, Túnez, el sargento Manahi estaba al mando de una sección. El objetivo de su pelotón era el pináculo, una plataforma de roca justo encima de la formación rocosa. Por la mañana, el pelotón se vio reducido a diez efectivos por el intenso fuego de morteros y armas ligeras y quedó inmovilizado en el suelo a poca distancia de la formación rocosa. El pelotón continuó hacia su objetivo, con el sargento Manahi al frente de un grupo de tres hombres por el lado occidental. Durante este avance, se encontraron con un intenso fuego de ametralladora desde los puestos en la pendiente y numerosos francotiradores del enemigo que se encontraba en el pináculo. Para alcanzar su objetivo, él y su grupo tuvieron que ascender unos 150 metros bajo un intenso fuego, siendo los últimos 15 metros casi verticales. Él personalmente dirigió el grupo después de silenciar varios puestos de ametralladoras y, escalando a toda velocidad, finalmente alcanzaron el pináculo. Tras un breve combate, unos sesenta enemigos, entre ellos un oficial de observación de artillería, se rindieron. A ellos se les unió el resto del pelotón y se tomó la cima.

La zona fue sometida a un intenso fuego de mortero por parte de una considerable fuerza enemiga que todavía controlaba la aldea de Takrouna y las laderas norte y oeste de la formación y, más tarde, a un intenso y continuo bombardeo. El sargento de pelotón murió y otras bajas redujeron el grupo que ocupaba la cima al sargento Manahi y dos soldados. Un oficial de observación de artillería que había llegado le ordenó que se retirara, pero él y sus hombres permanecieron y mantuvieron la formación. Esta acción fue confirmada por el Cuartel General de la Brigada tan pronto como se establecieron las comunicaciones. A última hora de la mañana, el grupo se encontraba escaso de municiones, raciones y agua. El propio sargento Manahi regresó a su batallón al pie de la formación y trajo suministros y refuerzos, todo el tiempo bajo fuego. Durante la tarde, el enemigo contraatacó con fuerza, algunos de ellos consiguieron establecerse. Ante el fuego de las granadas y las armas pequeñas, él personalmente dirigió a sus hombres contra los atacantes. Se produjo una feroz lucha cuerpo a cuerpo, pero finalmente los atacantes fueron rechazados. Poco después, el grupo fue relevado. A la mañana siguiente, se requirieron refuerzos urgentes e inmediatos, ya que el enemigo había ganado una vez más un punto de apoyo y el sargento primero Manahi dirigió uno de los dos grupos que atacaron y rechazaron al enemigo a pesar del fuego concentrado de morteros y ametralladoras. Durante todo ese día, la formación fue bombardeada intensamente, atacada con morteros y sometida a un fuego continuo de ametralladoras desde Takrouna y sus alrededores. A última hora de la tarde del 21 de abril, el sargento primero Manahi, por iniciativa propia, tomó dos hombres y se desplazó por el lado noroeste de la formación. En esa zona había varios puestos de ametralladoras y morteros enemigos y dos cañones de 25 libras operados por el enemigo. Con fría determinación, el sargento primero Manahi dirigió a su grupo contra ellos, acechando un puesto tras otro, siempre bajo el fuego de los proyectiles y las ametralladoras. Con su habilidad y osadía, obligó a la rendición del enemigo en esa zona.

Esta valiente acción provocó sin duda el colapso definitivo de la defensa enemiga y la captura de toda la zona de Takrouna, con más de 300 prisioneros, dos cañones de 25 libras, varios morteros y setenta y dos ametralladoras. En la noche del 21 al 22 de abril, el sargento Manahi permaneció en la zona ayudando a evacuar a los muertos y heridos y se negó a regresar a su batallón hasta que se completara esta tarea. Durante ese tiempo, la zona fue bombardeada intensa y continuamente.

Durante toda la acción, el sargento primero Manahi demostró las más altas cualidades de un soldado de infantería. Hizo una contribución suprema a la captura y retención de un punto vital para el éxito de la operación. [38]

La decisión de rebajar la recomendación del VC a una concesión del DCM fue una decepción para muchos en la 2.ª División de Nueva Zelanda. [39] Incluso fuera de la división hubo cierta sorpresa; el teniente general británico Brian Horrocks , que estuvo presente durante los combates en Takrouna y visitó el lugar de la acción después, expresó su consternación por la rebaja de la concesión de Manahi en sus memorias de posguerra. [33] Algunos historiadores pensaron que los informes de que los hombres de Manahi habían matado a italianos que intentaban rendirse fueron un factor en la rebaja de su concesión. [40] La historia oficial del Batallón Maorí, publicada en 1956, afirmaba que los soldados que se rindieron fueron "fusilados, apuñalados con bayoneta o arrojados por un acantilado", pero solo después de que una granada italiana hubiera sido arrojada a un edificio en el que se refugiaban neozelandeses heridos. [41] Sin embargo, estos informes pueden no haber surgido hasta después de la degradación, y en el momento en que supuestamente ocurrieron los asesinatos, el propio Manahi supuestamente estaba haciendo frente a un avance de soldados italianos contra la cornisa. [40] Otro factor en la degradación puede haber sido la reciente nominación de Ngarimu como vicario general, apenas tres semanas antes. La nominación posterior de Manahi, un maorí como Ngarimu y del mismo batallón, puede haber llevado a una percepción de que se estaban otorgando vicarios con demasiada facilidad. [42]

Regreso a Nueva Zelanda

La rendición de las fuerzas del Eje en Túnez en mayo dejó a los Aliados en control del norte de África. La 2.ª División de Nueva Zelanda se retiró a su base en Egipto y se anunció que 6.000 de sus efectivos regresarían a Nueva Zelanda para un permiso de tres meses . Manahi, como uno de los aproximadamente 180 miembros originales supervivientes del Batallón Maorí, estaba entre los seleccionados y enviados el 15 de junio de 1943. [43] No iba a regresar a la guerra; después de que muchos de los que estaban en permiso expresaran su descontento ante la perspectiva de volver a la guerra mientras otros hombres físicamente aptos aún no habían servido en el ejército, el Gobierno de Nueva Zelanda decidió eximir a cierto personal con muchos años de servicio de un regreso al servicio. Los soldados maoríes, como Manahi, estarían entre los liberados del servicio. [44]

Al regresar a Rotorua, Manahi se inscribió en un curso de carpintería y luego comenzó a trabajar en el hospital local como carpintero. [45] El 18 de diciembre de 1945, Cyril Newall , el gobernador general de Nueva Zelanda , le entregó su DCM en una ceremonia en el Ayuntamiento de Auckland. [46] Más tarde fue seleccionado para el Contingente de la Victoria de Nueva Zelanda, destinado a Inglaterra para celebrar el papel de la Commonwealth en la guerra. Como parte del contingente, participó en el Desfile de la Victoria en Londres el 8 de junio de 1946. Esto cumplió con sus últimas obligaciones militares y fue dado de baja en agosto. [45]

Vida posterior

Manahi se instaló nuevamente en Rotorua y volvió a trabajar. Fue contratado por el Ministerio de Obras Públicas y se convirtió en inspector de tráfico, lo que implicaba viajar por la Bahía de Plenty . [47] En ese momento, se había distanciado de su esposa, aunque la pareja nunca se divorció. [6] Más tarde, Manahi tuvo relaciones con otras mujeres y fue padre de otro hijo con una de ellas. [47]

Deportista entusiasta, se dedicó a entrenar natación, golf y pesca. Cuando su ex esposa murió en 1976, se mudó de Rotorua a la cercana Maketu , en la costa. Todavía viajaba a Rotorua para socializar en la sucursal local de la Asociación de Militares Regresados ​​de Nueva Zelanda (RSA). Después de su jubilación en 1978, pasó aún más tiempo en la RSA en Rotorua. [47] En la tarde del 29 de marzo de 1986, de camino a casa en Maketu desde los salones del club de la RSA, estuvo involucrado en un accidente automovilístico. Su automóvil se desvió sobre la línea central de la carretera, chocó contra un vehículo que venía en sentido contrario y volcó. El conductor y el pasajero del otro vehículo acudieron en ayuda de Manahi. Recibió graves heridas en el pecho y el abdomen y fue llevado de urgencia al Hospital de Tauranga, donde murió más tarde esa noche. Su tangi (funeral) se celebró en el marae (área de reunión tribal) en su pueblo natal de Ohinemutu, y contó con la presencia de ex soldados del Batallón Maorí. [48] Sobrevivieron sus dos hijos, fue enterrado en el cementerio de Muruika. [1]

El Comité de VC de Manahi

La situación en torno a la recomendación de Manahi para el Concilio Vittorio por sus acciones en Takrouna todavía irritaba a muchos miembros del Batallón Maorí, pero mientras estuvo vivo, la modestia de Manahi y su falta de voluntad para atraer la atención hacia sí mismo significaron que no estaba interesado en buscar una reconsideración de la condecoración. Después de su muerte, sus antiguos camaradas y la iwi establecieron el Comité del Concilio Vittorio Manahi para presionar a favor de una mejora en la condecoración. [49]

El comité, que consideró que la rebaja de la propuesta de Manahi de otorgarle la VC a un DCM se debía a que era maorí, presionó al gobierno de Nueva Zelanda para que hiciera gestiones ante el Palacio de Buckingham . Se esperaba que la reina Isabel II reconsiderara el caso y otorgara póstumamente la VC a Manahi. Esto fue a pesar de que el padre de la reina, el rey Jorge VI , había dictaminado en 1949 que no se debían hacer más premios de la Segunda Guerra Mundial. [50] El gobierno de Nueva Zelanda se mostró reacio a involucrarse oficialmente, temiendo un rechazo rotundo si se hacían gestiones formales. Favoreció un método más gradual y casual para evaluar mejor la probable receptividad del Palacio al tema y, por lo tanto, apoyó dos solicitudes informales realizadas a la reina a principios de la década de 1990 a través de exgobernadores generales de Nueva Zelanda; estas no tuvieron éxito, y se citó como factor el paso del tiempo desde los eventos de Takrouna. [51]

La agitación posterior del comité para que se hiciera un acercamiento oficial a la Reina resultó en una solicitud formal al Gobierno a finales de 1993. Esta fue rechazada, una de las razones citadas fue la presunta conducta de los soldados maoríes hacia los prisioneros italianos en Takrouna. Esto provocó que el comité reuniera más pruebas en apoyo de su caso, incluyendo pruebas de refutación sobre el trato a los italianos. [52] También hizo hincapié en el punto de que el caso Manahi era un intento de rectificar un error cometido por las autoridades militares al degradar el VC a un DCM. No se trataba de un intento de ver a un soldado recibir una medalla por la que había sido pasado por alto, como alegó el historiador militar Christopher Pugsley . [53] Finalmente, en 1997, la entonces Primera Ministra de Nueva Zelanda , Jenny Shipley , abordó formalmente el tema con el Palacio de Buckingham. La respuesta indicó que el tiempo transcurrido desde los eventos de Takrouna era una barrera para otorgarle a Manahi una VC. [50]

La campaña para buscar reparación para Manahi continuó y en 2000, su iwi , Te Arawa, presentó una demanda ante el Tribunal de Waitangi [54] y recibió el apoyo de la RSA de Nueva Zelanda. Te Arawa alegó que el hecho de que el Gobierno de Nueva Zelanda no considerara plenamente la concesión de una VC a Manahi constituía una violación del Tratado de Waitangi , que exigía al Gobierno actuar de buena fe en relación con las quejas de los maoríes. [55] En diciembre de 2005, el tribunal informó de que no se había producido ninguna violación del tratado. Aunque no formuló ninguna conclusión o recomendación formal, el tribunal sugirió que el Comité de VC de Manahi trabajara con el Gobierno de Nueva Zelanda para acercarse al Palacio de Buckingham. [55]

En octubre de 2006, después de un diálogo adicional con el Palacio de Buckingham, el Ministro de Defensa de Nueva Zelanda, Phil Goff , anunció que la valentía de Manahi en Takrouna sería reconocida con la presentación de un mantel de altar para su uso en la Iglesia de Santa Fe en Ohinemutu, una carta personal de la Reina reconociendo su valentía y una espada ceremonial. El premio fue entregado por el Príncipe Andrés a los hijos de Manahi, Rauawa y Geoffrey, en una ceremonia en Rotorua el 17 de marzo de 2007. [56] [57] La ​​espada fue presentada más tarde al Jefe de la Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda , el Teniente General Jerry Mateparae , junto con un patu (garrote de guerra) en memoria de Haane Manahi. [58]

Notas

  1. ^ ab Bennett, Norman (2000). "Manahi, Haane Te Rauawa". Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Luna 2010, pág. 17.
  3. ^ Luna 2010, pág. 27.
  4. ^ Pugsley 2014, pág. 22.
  5. ^ Luna 2010, pág. 33.
  6. ^ ab Moon 2010, págs. 20-21.
  7. ^ Luna 2010, págs. 33–35.
  8. ^ Pugsley 2014, págs. 47–48.
  9. ^ Cody 1956, págs. 28-30.
  10. ^ Luna 2010, págs. 40–42.
  11. ^ Luna 2010, pág. 47.
  12. ^ Cody 1956, pág. 44.
  13. ^ Luna 2010, págs. 49-50.
  14. ^ Luna 2010, pág. 53.
  15. ^ Luna 2010, pág. 55.
  16. ^ Luna 2010, pág. 57.
  17. ^ Luna 2010, págs. 59–60.
  18. ^ Luna 2010, pág. 65.
  19. ^ Luna 2010, págs. 67–68.
  20. ^ Cody 1956, pág. 134.
  21. ^ Luna 2010, pág. 70.
  22. ^ Cody 1956, págs. 151-152.
  23. ^ Luna 2010, pág. 73.
  24. ^ Luna 2010, págs. 74–75.
  25. ^ Luna 2010, pág. 77.
  26. ^ Luna 2010, pág. 79.
  27. ^ Luna 2010, págs. 81–82.
  28. ^ Luna 2010, pág. 86.
  29. ^ Gardiner 1992, págs. 120-122.
  30. ^ Cody 1956, págs. 297–304.
  31. ^ desde Gardiner 1992, págs. 122-124.
  32. ^ Cody 1956, págs. 304–306.
  33. ^ desde Harper & Richardson 2016, págs. 266–267.
  34. ^ Cody 1956, págs. 306–308.
  35. ^ Luna 2010, pág. 115.
  36. ^ Luna 2010, pág. 119.
  37. ^ "No. 36102". The London Gazette . 22 de julio de 1943. pág. 3314.
  38. ^ "Registro de cenotafio: Haane Manahi". Cenotafio en línea . Museo de Auckland . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  39. ^ Luna 2010, pág. 120.
  40. ^ ab Moon 2010, pág. 100.
  41. ^ Cody 1956, pág. 305.
  42. ^ Luna 2010, pág. 123.
  43. ^ Luna 2010, págs. 109-110.
  44. ^ McGibbon 2000, pág. 189.
  45. ^ ab Moon 2010, págs. 128-130.
  46. ^ "Gallant Deeds". Auckland Star . Vol. LXXVI, núm. 300. 19 de diciembre de 1945. Consultado el 13 de abril de 2018 .
  47. ^ abc Moon 2010, págs. 130-131.
  48. ^ Luna 2010, págs. 132-133.
  49. ^ Luna 2010, pág. 135.
  50. ^ desde Harper & Richardson 2016, págs. 268–269.
  51. ^ Luna 2010, pág. 136.
  52. ^ Luna 2010, págs. 137–138.
  53. ^ Luna 2010, pág. 140.
  54. ^ Luna 2010, págs. 141–142.
  55. ^ ab "Informe preliminar sobre la demanda cruzada de Victoria en Haane Manahi" (PDF) . Tribunal de Waitangi. 2005. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  56. ^ Harper y Richardson 2016, pág. 270.
  57. ^ "La reina reconoce la valentía de un soldado maorí". New Zealand Herald . 17 de marzo de 2007 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  58. ^ "Haane Te Rauawa Manahi". Historia de Nueva Zelanda en línea . Consultado el 8 de julio de 2012 .

Referencias

  • Medios relacionados con Haane Manahi en Wikimedia Commons
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Haane_Manahi&oldid=1243341012"