Gwen Cooper
Personaje ficticio de la serie de televisión Torchwood

Personaje ficticio
Gwen Cooper
Personaje de Torchwood
Primera presentación" Todo cambia " (2006)
Última apariciónEl día del milagro : “ La línea de sangre ” (2011)
Apariciones en universos compartidosDoctor Who (2008)
Información dentro del universo
AliasPolicía Cooper
AfiliaciónInstituto Torchwood de la policía de Gales del Sur
Era del hogarPrincipios del siglo XXI

Gwen Elizabeth Cooper es un personaje ficticio interpretado por la actriz galesa Eve Myles en el programa de televisión de ciencia ficción de la BBC Torchwood , un spin-off de la serie de larga duración Doctor Who . El personaje femenino principal, Gwen, apareció en todos los episodios de la serie entre 2006 y 2011, así como en dos episodios cruzados de 2008 de Doctor Who . Gwen aparece en material del Universo Expandido , como las novelas y audiolibros de Torchwood , cómics y obras de radio .

Dentro de la narrativa de la serie, Gwen es una oficial de policía de Gales del Sur que descubre el misterioso Instituto Torchwood , en el que es reclutada por Jack Harkness ( John Barrowman ). Gwen inicialmente opera como agente de campo , aportando un enfoque humano y completo a las investigaciones del equipo sobre lo extraterrestre . El trabajo de Gwen comienza a afectar su vida personal en la primera serie (2006), pero su matrimonio con Rhys ( Kai Owen ) la mantiene con los pies en la tierra, incluso cuando sus responsabilidades aumentan en la Serie 2 (2008). En Children of Earth (2009) y Miracle Day (2011), después de que Torchwood es destruido para ocultar una conspiración del gobierno, una Gwen mucho más endurecida opera bajo su propio mandato mientras el mundo atraviesa crisis vinculadas con amenazas alienígenas sin precedentes.

Gwen es presentada como una sustituta de la audiencia , en el estilo del arquetipo de la " chica de al lado ", muy similar al perenne personaje de " compañera " en Doctor Who . Sin embargo, a medida que avanzaba la serie, el equipo de producción decidió enfatizar aspectos contradictorios de su personaje al hacer que Gwen tomara decisiones éticamente dudosas. A medida que avanza la serie, e incluso después de convertirse en madre, Gwen evoluciona hacia una heroína de acción más militante y se encuentra dispuesta a tomar decisiones difíciles para proteger a sus seres más cercanos.

Los críticos han respondido en general de manera positiva a la complejidad del personaje de Gwen y a la interpretación de Eve Myles, aunque los críticos encontraron fallas en su caracterización más prosaica en etapas anteriores. La interpretación de Gwen por parte de Eve Myles ha sido citada como efectiva tanto para promover el país de Gales como para combatir un prejuicio percibido contra el acento galés. Myles recibió un BAFTA galés por la primera temporada del programa y fue nominada a varios otros premios de interpretación en cada una de las cuatro temporadas de Torchwood .

Apariciones

Televisión

Gwen es presentada en el primer episodio de Torchwood , en el que ella, una oficial de policía de Cardiff , es testigo del interrogatorio del capitán Jack Harkness ( John Barrowman ) y su equipo a un hombre muerto en un callejón. Después de investigar al equipo de Torchwood, localiza la sucursal de Cardiff del Instituto Torchwood , hogar de un equipo de cazadores de extraterrestres. Aunque Jack borra sus recuerdos, estos se desencadenan más tarde por informes de asesinatos cometidos con armas exóticas. La propia Suzie Costello ( Indira Varma ) de Torchwood es la asesina en serie . Gwen está presente en el intento de Suzie de matar a Jack y en el consiguiente suicidio de Suzie . Jack revela que no puede morir y le ofrece a Gwen un trabajo en Torchwood. [1] La relación de Jack y Gwen adquiere un tono romántico, a pesar de su relación de larga data con su novio Rhys ( Kai Owen ). [2] Gwen cae en una relación destructiva de corta duración con su colega Owen ( Burn Gorman ), después de una experiencia particularmente traumática con caníbales , que no puede compartir con Rhys. [3] Poco después, Gwen es atacada y casi asesinada por una vengativa no muerta, Suzie. En sus conversaciones, Gwen se sorprende al darse cuenta de hasta qué punto Torchwood descuidó el bienestar emocional de Suzie, y Suzie está resentida con Gwen, quien la ha reemplazado tanto profesionalmente como como amante de Owen. [4] Atormentada por la culpa, Gwen confiesa su aventura con Owen después de que termina en " Combat ", pero droga a Rhys con una pastilla de amnesia para que no recuerde su confesión. [5] En el final de la serie uno , su deseo de resucitar a un Rhys asesinado la motiva a amotinarse contra Jack abriendo la grieta en el tiempo y el espacio que Torchwood monitorea. Después de que Jack se sacrifica ante el demonio sobrenatural liberado [ Ancla rota ] , Gwen mantiene una vigilia, segura de que resucitará. Mientras pierde la esperanza, le da a Jack un beso de despedida, él despierta y le agradece. Poco después, Jack abandona Torchwood para reunirse con el misterioso " Doctor " de su pasado. [6]

En 2008, cuando comienza la segunda temporada, Gwen ha reemplazado a Jack como líder del equipo. Cuando Jack regresa para liderar Torchwood, Gwen muestra enojo hacia él por abandonar el equipo y lo sorprende con la noticia de que se ha comprometido. [7] En un episodio posterior, se ve obligada a contarle a Rhys sobre su trabajo en Torchwood cuando él asume que está teniendo una aventura con Jack. Después de que Rhys recibe una bala por ella, Gwen desafía a Jack al negarse a borrar los recuerdos de Rhys, sintiéndose humillada por la lealtad y valentía de su pareja. [8] En " Something Borrowed ", a pesar de estar embarazada de un extraterrestre nostrovita , Gwen se niega a posponer la boda con Rhys. Su matrimonio hace que Jack recuerde un matrimonio anterior propio. [9] En " Adrift ", Rhys continúa presionando a Gwen para que se desahogue de sus experiencias traumáticas, después de que su intento de reunir a las familias con niños desaparecidos robados por la grieta sale terriblemente mal. [10] En el final de la serie , las habilidades de liderazgo de Gwen le permiten coordinar Cardiff durante el caos causado por el capitán John Hart ( James Marsters ) y el hermano menor de Jack, Gray (Lachlan Nieboer). Cuando Gray mata a los compañeros de equipo de Gwen, Toshiko ( Naoko Mori ) y Owen, Gwen está desolada. [11] El personaje hace una aparición cruzada en Doctor Who junto a Jack e Ianto ( Gareth David-Lloyd ) en el final de dos partes de la serie de 2008 , en el que Torchwood ayuda a contactar al protagonista de la serie, el Doctor ( David Tennant ), durante una invasión de los mutantes psicópatas Daleks , y más tarde debe defender su sede de los alienígenas atacantes. [12] El Doctor sugiere una conexión con Gwyneth, un personaje separado interpretado por Eve Myles en el episodio de Doctor Who de 2005 " The Unquiet Dead ". [13] También fue mencionada en el universo alternativo creado en el episodio de Doctor Who " Turn Left " cuando Rose Tyler ( Billie Piper ) mencionó que ella e Ianto fueron asesinados en el intento de detener la invasión de los Sontarans a la Tierra con dispositivos ATMO, mientras que Jack está encarcelado en su mundo natal.

En Children of Earth , una serie de cinco partes transmitida en 2009, Gwen es una heroína más militante moldeada por las mayores responsabilidades y presiones de su trabajo. [14] En la primera parte, los extraterrestres llamados 4-5-6 [ ancla rota ] se comunican con el mundo tomando posesión de sus hijos y de un hombre de mediana edad, Clem McDonald ( Paul Copley ). Gwen investiga visitando a Clem, quien, al poseer habilidades psíquicas, le anuncia que está embarazada, lo que luego confirma usando tecnología en Torchwood Hub. [15] Gwen se ve obligada a defenderse de los asesinos después de que se destruye el Hub para ocultar una conspiración del gobierno, llevándose a Rhys a la fuga con ella, [16] y restableciendo Torchwood Three en un almacén de Londres. Al hacer contacto con la asistente personal del gobierno Lois Habiba ( Cush Jumbo ), Gwen descubre su condición de fugitiva y puede supervisar las reuniones del gabinete. [17] Cuando Ianto muere luchando contra el 4-5-6, [18] Gwen y Rhys regresan a Cardiff para proteger a su sobrino y sobrina de las fuerzas armadas, a quienes el gobierno les ordenó sacrificar un porcentaje de los niños del país como medida de apaciguamiento . Ella siente que ahora entiende la ausencia periódica del Doctor durante varias crisis en la historia de la Tierra; creyendo que a veces "mira este planeta y se aleja avergonzado". En el desenlace de la parte final, Gwen está embarazada de seis meses cuando le devuelve el manipulador de vórtices a Jack. Ella insiste en que se quede; él la deja atrás y abandona la Tierra. [19]

Cuarta temporada Miracle Day (2011), una coproducción estadounidense, reestablece a Gwen, Rhys y su hija Anwen viviendo recluidos en la zona rural de Gales. El agente de la CIA Rex Matheson ( Mekhi Phifer ) entrega a Gwen a los Estados Unidos, creyendo que un fenómeno mundial en el que nadie puede morir está conectado a Torchwood y ella se convierte en parte de un nuevo equipo de Torchwood junto a Jack, Rex y la ex analista de la CIA Esther Drummond ( Alexa Havins ). [20] [21] En " The Categories of Life " y " The Middle Men ", Gwen regresa a Gales para rescatar a su padre enfermo Geraint ( William Thomas ), quien sobrevivió a un ataque cardíaco fatal en "Miracle Day", de una instalación donde los heridos graves son incinerados. [22] [23] A su regreso a Estados Unidos, su familia es secuestrada como palanca para hacerla entregar a Jack. Gwen le dice a Jack, ahora ostensiblemente mortal, que permitiría que lo mataran para salvar a Anwen. [24] Después de que Gwen es deportada por el alto funcionario de la CIA Allen Shapiro ( John De Lancie ) debido a su disidencia, se centra en proteger a su padre de las autoridades; lo encierra en el sótano de su madre Mary ( Sharon Morgan ) y le proporciona medicamentos paliativos. [25] [26] El episodio final, "The Blood Line", comienza con Gwen elogiando a su padre como el hombre más amable que ha conocido, antes de afirmar que está a punto de matarlo. Cuando los conspiradores motivados por el poder y las ganancias detrás de Miracle Day intentan frustrar su resolución hiriendo a Esther, Gwen declara que sacrificará a todo su equipo de Torchwood para restaurar el orden. Le dispara a Jack en el corazón, lo que permite que su sangre única provoque un fenómeno antiguo para restablecer el campo mórfico humano . Cuando Geraint y otros supervivientes de "Miracle Day" fallecen en paz, la inmortalidad de Jack se restaura. Gwen se sorprende al descubrir en el funeral de Esther que Rex ahora también es inmortal. [27]

En el especial de Año Nuevo de 2021 " Revolution of the Daleks ", Jack abandona la TARDIS para reencontrarse con Gwen. Jack le cuenta al Decimotercer Doctor que Gwen luchó contra un Dalek con una motocicleta y los guantes de boxeo de su hijo durante la reciente invasión, revelando que ha tenido otro hijo en los años que han pasado desde el final de Miracle Day .

Literatura

Mira, Rhys, ¿puedes parar un momento? Gracias. Es solo que… —Hizo una pausa y respiró hondo—. Es que he estado pensando, cariño, y he decidido que conservaré mi propio nombre.

—La  novela Skypoint describe la decisión de Gwen de conservar su apellido de soltera. [28]

Gwen aparece en todas las novelas de Torchwood publicadas por BBC Books hasta la fecha. La primera ola, Another Life , Border Princes y Slow Decay , ambientadas entre los episodios de la primera temporada de Torchwood, se publicaron en enero de 2007. [29] [30] [31] Estas novelas amplían el período difícil en la relación de Gwen y Rhys. En Border Princes ella se involucra en una aventura con el misterioso James Mayer , mientras que Rhys se pone en peligro por ella en Slow Decay al tomar una pastilla de dieta alienígena para impresionarla. [30] [31] Publicada en marzo de 2008, y vinculada con la segunda temporada de Torchwood que se transmite simultáneamente , Gwen aparece en las novelas Trace Memory , The Twilight Streets y Something in the Water . [32] [33] [34] El primer día de Gwen con Andy Davidson como su compañero de ritmo se retrata en un flashback en Trace Memory . [32] En The Twilight Streets se representa un Torchwood de un futuro alternativo; encabezado por Gwen y Rhys, después de la desaparición de Tosh, Owen, Ianto y Jack. [33] Se publicaron tres libros más de Torchwood en octubre de 2008: Pack Animals , SkyPoint y Almost Perfect . [28] [35] [36] Estas novelas mantienen la cronología de la serie: Pack Animals muestra a Gwen intentando planificar su boda junto con su misión en Torchwood . [35] SkyPoint , en la que Gwen y Rhys descubren una amenaza alienígena mientras buscan un apartamento, se desarrolla poco después de su boda en " Something Borrowed ". El uso continuo de Gwen de su apellido de soltera no se aborda específicamente en el programa de televisión, pero SkyPoint la ve rechazar conscientemente el nombre "Sra. Williams", después de la falta de familiaridad y la incomodidad de escuchar a Jack dirigirse a ella de esta manera. [28] La novela Almost Perfect es la primera que se desarrolla después del episodio Exit Wounds en el que Tosh y Owen mueren; Gwen se preocupa por el papel cada vez más importante de Rhys en sus investigaciones. [36] La ola de libros de mayo de 2009 consistió en Into the Silence , Bay of the Dead y The House that Jack Built . [37] [38] [39]Las novelas posteriores publicadas en octubre de 2009 incluyen Risk Assessment , The Undertaker's Gift y Consequences , todas ambientadas entre "Exit Wounds" y Children of Earth . [40] [41] [42] Gwen aparece en tres novelas precuelas de Torchwood: Miracle Day lanzadas en el verano de 2011. En First Born, Gwen y Rhys se encuentran con fuerzas siniestras en la zona rural de Gales mientras se adaptan a la paternidad y la vida en la clandestinidad. [43] Gwen aparece brevemente en material de flashback en Long Time Dead y The Men Who Sold the World , novelas que exploran las consecuencias de la destrucción de la sede de Torchwood y la tecnología que quedó atrás. [44] [45] Escrita por John y Carole Barrowman y publicada en septiembre de 2012, la novela Exodus Code une a Gwen y Jack en una misión transatlántica después de los eventos de Miracle Day . [46]

Publicada por primera vez en enero de 2008, la revista mensual Torchwood Magazine incluyó tiras cómicas de Torchwood en las que aparecía Gwen. El cómic de Gareth David-Lloyd, "Shrouded", incluye una escena ambientada después de Children in Earth , que muestra a Gwen acunando a su pequeño hijo. Como Gwen está ocupada, Rhys debe formar equipo con el capitán John Hart para salvar la línea de tiempo. [47] Durante la segunda temporada, el sitio web de Torchwood albergó un juego interactivo en línea escrito por el escritor de la serie Phil Ford . Eve Myles hace una breve aparición como Gwen hacia el final del juego, junto a Gareth David-Lloyd, cuando su personaje e Ianto cerraron una transmisión del estudio ficticio Dark Talk. [48] A lo largo de las temporadas uno y dos, los sitios web interactivos coescritos por James Goss presentaron contenido de literatura electrónica (como conversaciones de mensajería de Internet ficticias y cartas) que representan aspectos del trabajo y la vida personal de Gwen y los otros personajes de Torchwood . [49] The Torchwood Archives de Gary Russell  —una mirada desde dentro a Torchwood— recopila gran parte de esta literatura complementaria en línea en formato de tapa dura, junto con material nuevo, parte del cual amplía los antecedentes y la vida de Gwen antes de Torchwood. Se dan detalles de la asistencia de Gwen a la universidad, un novio anterior llamado Bruce y su tiempo con Andy en la fuerza policial. Se proporcionan fotografías de Gwen y Rhys, que se usaron como decoración de escenario en la serie de televisión, y documentos ficticios dentro del universo, como el formulario de personal de Gwen y sus informes del caso Torchwood. [50] En una línea similar a The Torchwood Archives , desde una perspectiva del mundo real, The Torchwood Encyclopedia (2009) de Gary Russell amplía "cada hecho y cifra" de Gwen y el mundo de Torchwood. [51]

Drama en audio

Gwen apareció en cuatro audiolibros originales de Torchwood de BBC Books en 2008 que se vincularon con la segunda serie del drama televisivo. El primero de ellos, Hidden y Everyone Says Hello , narrados por Naoko Mori y Burn Gorman respectivamente, se lanzaron en febrero, mientras que dos lanzamientos más, In the Shadows , narrado por la retratista de Gwen, Eve Myles, y The Sin Eaters , narrado por Gareth David-Lloyd, se lanzaron en septiembre. [52] [53] [54] [55] Dos audiolibros originales adicionales ambientados después de los eventos de la segunda serie, Ghost Train y Department X , se publicaron en marzo de 2011 y fueron narrados por Kai Owen . [56] [57] En Ghost Train, Gwen es asesinada: como Jack desaparece, Rhys tiene que trabajar solo para revertir el destino de su esposa. [56] Las investigaciones de Gwen después de Miracle Day se representan en audiolibros de 2012. En Army of One , estrenada en marzo, escrita por Ian Edginton y narrada por Kai Owen, Gwen y Rhys se ven envueltos en la investigación de un asesino en serie extraterrestre en Washington DC. [58] En Fallout , estrenada en abril, escrita por David Llewellyn y leída por Tom Price, Andy tiene una investigación extraterrestre propia en el Reino Unido y necesita la ayuda de Gwen por teléfono. [59] En el estreno de mayo, Red Skies, escrita por Joseph Lidster y narrada por John Telfer, Jack tiene la premonición de que Gwen ha recibido un disparo en el pecho. [60] Sin embargo, en la siguiente entrega, Mr Invincible , una breve aparición de Rhys y Gwen revela que los personajes han regresado a Gales sanos y salvos después de su estancia en los Estados Unidos. [61]

Joseph Lidster escribió un drama radiofónico de Torchwood , " Lost Souls ", que se emitió en septiembre de 2008 como una obra de teatro vespertina de Radio 4 con las voces de John Barrowman, Eve Myles, Gareth David-Lloyd y Freema Agyeman ( Martha ). Ambientada después de los eventos de la serie de 2008, Gwen y el equipo hacen su primera aventura internacional en el CERN en Ginebra , como parte de la celebración especial de Radio 4 del encendido del Gran Colisionador de Hadrones . La trama del episodio especial de radio se centra tanto en la activación del Gran Colisionador de Hadrones como en el escenario apocalíptico que algunos advirtieron que podría causar, y en el duelo del equipo por las recientes muertes de Toshiko y Owen. [62] Entre el 1 y el 3 de julio de 2009, Radio 4 emitió tres dramas de audio más en el horario de Afternoon Play , titulados " Asylum ", " Golden Age " y " The Dead Line ", cerrando la brecha entre la temporada 2 y la 3. [63] [64] [65] "The Dead Line" muestra a Gwen trabajando junto con Rhys para investigar un caso misterioso; ella lo identifica como miembro de Torchwood durante la misión. [65] Para enlazar con la cuarta temporada del programa, Torchwood: Miracle Day , la BBC produjo tres obras de radio más, que se emitieron entre el 11 y el 13 de julio de 2011. Tituladas "The Devil and Miss Carew", "Submission" y "House of the Dead", estas obras llenan los vacíos narrativos entre "Exit Wounds" y Miracle Day y cuentan con las voces de Myles, Barrowman y David-Lloyd. [66] [67] [68]

Myles repitió el papel de Gwen en una serie de dramas de audio con elenco completo como parte de una serie en curso de Torchwood de Big Finish Productions . El tercer lanzamiento de la serie, Forgotten Lives , está coprotagonizado por Kai Owen como Rhys y reintroduce a los personajes cuatro años después de los eventos de Miracle Day . [69]

Casting y caracterización inicial

Russell T Davies creó a Gwen específicamente para Eve Myles.

El escritor principal y productor ejecutivo Russell T Davies inicialmente tuvo la idea de una policía anónima que se topa con un equipo de investigadores alienígenas en un callejón como premisa, antes de que Torchwood o el resurgimiento de Doctor Who en 2005 fueran encargados. [70] Habiendo quedado enamorado de sus actuaciones televisivas, más notablemente en el episodio de 2005 de Doctor Who en el que apareció como estrella invitada , Davies escribió el personaje de Gwen específicamente para Eve Myles. [71] Myles declaró que tener el papel escrito para ella era como su " Oscar personal ". [72] Parte del atractivo de interpretar a Gwen para Myles era que tenía la oportunidad de interpretar a una heroína de acción con su propio acento. [73] Hablando sobre el casting de actores galeses en Torchwood , Davies comentó que fue deliberadamente pensado, para hacer que el acento galés fuera común, "para hacerlo tan aceptable como el escocés o el irlandés". [74] En un análisis de la mitología galesa en Torchwood , Lynette Porter observa que la conciencia nacional de Gwen forma parte de su caracterización: su conocimiento de los mitos locales "resalta su herencia galesa y el conocimiento común de su experiencia y educación formal". [75] Al hablar de la coproducción internacional detrás de la cuarta temporada, la productora ejecutiva Julie Gardner comentó que la participación continua de Myles ayudó a garantizar que el "sabor de Gales" siguiera siendo evidente. [76]

En la primera serie de Torchwood , Gwen funcionó como un sustituto de la audiencia. Russell T Davies comparó su tipo de personaje con el de la protagonista femenina de Doctor Who de 2005-06, Rose Tyler ( Billie Piper ): "Ella es la persona común y corriente que se topa con algo extraordinario y se encuentra a su igual". [74] Eve Myles caracterizó a Gwen como una joven ambiciosa y luchadora, que al mismo tiempo encarna muchos aspectos del arquetipo de la chica de al lado . [77] Su papel distintivo dentro del equipo se deriva del hecho de que "ella está ahí para la gente", por la que se siente "instintiva y apasionada". [78] El productor Richard Stokes señaló que Gwen posee más "empatía humana" que los miembros más mercenarios del equipo, [79] que son vistos como "obsesionados con la tecnología y los extraterrestres". [80] En esta línea, el actor principal John Barrowman comentó que Gwen le devuelve un "poco de alma" a Jack. Al describir las formas en que los métodos de Gwen difieren del resto del equipo, Myles explicó cómo su entrenamiento en procedimientos policiales se relaciona con el trabajo: "ella se ocupa de las familias, se ocupa de la elaboración de perfiles, se ocupa de la búsqueda de antecedentes de las personas. Es una nueva forma de trabajar que ella trae". [78] Myles afirmó que Gwen habría sido una "policía fantástica" antes de unirse a Torchwood, aprovechando la capacidad del personaje para lograr que los personajes vulnerables "se abran haciéndoles sentir cómodos". [81] Myles percibió a Gwen como "el corazón y la emoción de Torchwood ", y " la trabajadora social de Torchwood " que puede "correr y luchar y pararse en su propia esquina y ganar". [82] Al obtener información sobre Torchwood a través de la curiosidad, [83] Gwen se convierte en parte de Torchwood porque la necesitan, tal como ella los necesita. [84] El equipo de producción utiliza la amistad de Gwen con su ex colega Andy para yuxtaponer su vida extraordinaria con una vida mundana, además de destacar su transformación en una mujer más dura. [85] Andy está presente inmediatamente antes de que Gwen se encuentre por primera vez con Torchwood, y Myles siente que sus apariciones posteriores "te llevan de regreso al principio, te recuerdan de dónde vino, cómo Jack encontró a Gwen". Myles observó que las múltiples facetas de Gwen le impiden aburrirse; se siente constantemente desafiada "físicamente", "mentalmente" y "moralmente" al interpretar al personaje. [86]

Eve Myles apareció previamente en el episodio de Doctor Who de 2005 " The Unquiet Dead " como Gwyneth, una clarividente del siglo XIX . Gwyneth tenía una conexión con la Grieta de Cardiff, que más tarde se convirtió en un recurso central de la trama en Torchwood . En respuesta a las preguntas sobre la similitud de los nombres de los personajes, Russell T Davies negó que estuvieran conectados, afirmando que son "solo dos nombres que comienzan con "G"." [87] Posteriormente, sin embargo, el episodio de Doctor Who de 2008 de Davies " Journey's End " aludió a una relación familiar entre los personajes (con el Doctor preguntando específicamente si Gwen era un apellido y Gwen respondiendo que lo era), explicando su parecido físico como resultado de la "multiplicidad genética espacial". [13] Eve Myles dijo de los dos personajes, "nunca estuvo en los planes como tal, pero algo en el fondo de mi cabeza siempre decía que iban a estar conectados de alguna manera". [88] Davies explicó que la relación entre los personajes no es literal, afirmando que "no es familiar como la entendemos", y en su lugar caracterizó la multiplicidad genética espacial como "un eco y repetición de rasgos físicos a través de una Grieta Temporal". [89]

Desarrollo

Moralidad

Fue algo completamente fuera de lo común para Gwen, pero de eso se trata un buen drama: no se trata de darle todo en bandeja a un público de ciencia ficción, sino de desafiarlo. Por eso, ninguno de estos personajes está a salvo.

—  La actriz Eve Myles comenta sobre el romance de Gwen en la primera temporada. [90]

A pesar de ser promocionada como el corazón y la conciencia moral del programa, los defectos en la propia moralidad de Gwen se exploran a lo largo de la serie; un comunicado de prensa señaló que ella es a la vez desinteresada y egoísta. [91] La primera serie ve a Gwen embarcarse en un breve romance con su colega Owen Harper. El productor ejecutivo Russell T Davies explica que el episodio " Countrycide " fue estructurado deliberadamente para hacer que el romance pareciera inevitable mientras Gwen lucha por lidiar con la vida en Torchwood. [92] Para Davies, el escarceo es "humano", contado de una manera adulta caracterizada por "lujuria, ira, dolor y la alegría que se obtiene de las etapas iniciales de tener una aventura". [80] Myles comentó que la moralidad comprometida de Gwen, como lo demostró su romance, fue un desafío adecuado para una audiencia de ciencia ficción y sirvió para demostrar que ninguno del equipo de Torchwood estaba "a salvo" de la tentación. [90] El escritor Stephen James Walker argumenta que la ambigüedad moral de Gwen la convirtió en un personaje más atractivo. Como fue presentada como una sustituta de la audiencia, Walker afirmó que habría sido una trampa fácil convertirla en un " modelo unidimensional de virtud ". En cambio, los escritores hicieron a Gwen más "realista" al darle "defectos humanos distintivos", que Walker sintió que la convertían en "posiblemente la más compleja e interesante de los cinco personajes habituales". Identificó estos defectos como su "tendencia al egoísmo", "arrogancia" y "egoísmo", evidente en su "trato altamente cuestionable" a su novio Rhys Williams. Walker citó su romance con Owen como ejemplo, así como la escena en " Combat " donde confiesa esta traición a Rhys después de dosificarlo con la droga amnésica Retcon para que no lo recuerde. [85]

Linnie Blake sintió que Gwen tuvo un papel pasivo en su propia aventura; como con su relación lésbica con un extraterrestre y su impregnación forzada; ella argumenta que las situaciones góticas en Torchwood continuamente tienen paralelos en la "invasión" de su sexualidad. [93] Valerie Estelle Frankel argumentó que Gwen encuentra "el lado perdido de sí misma" con su inmersión en el mundo de Torchwood, representado por "aventuras y homosexualidad y la amenaza de muerte" en lugar de su vida doméstica ordinaria con Rhys. [94] Daniel Rawcliffe señaló que el personaje de Indira Varma, Suzie, que aparece en el episodio de estreno y en " They Keep Killing Suzie ", se usa como un " doppelgänger " para Gwen (un tropo de ficción gótica  ; compárese con los términos " doble gótico " y contraste literario ). Las acciones de Suzie y los paralelismos con Gwen ayudan a iluminar algunas de las propias decisiones éticamente ambiguas de Gwen en la primera serie. Gwen debe luchar constantemente contra Suzie y contra el ejemplo de Suzie "si quiere demostrar que es digna de trabajar junto al Capitán Jack". [95] Según Frankel, la confrontación de Gwen con Suzie reflejó su confrontación con su "yo interior"; su viaje literal hacia la muerte le dio "la sabiduría y la dualidad de ambos mundos, la vida y la muerte, lo mundano y lo mágico" y le permitió volverse más fuerte. [94]

María Magdalena, pintada por Ary Scheffer , en una dramática muestra de penitencia. Se ha descrito a Gwen como la María Magdalena del Jesús de Jack. [96]

Mientras que Lynette Porter pensaba que Gwen se convirtió en una "mujer caída" a través de su romance con Owen, observó que esto hizo que el papel de Gwen en relación con Jack en "El fin de los días", análogo al de María Magdalena con Jesús , reforzando un subtexto bíblico predominante. Gwen mantiene una vigilia en la "tumba de Torchwood" de Jack y, al igual que Magdalena, es recompensada por su lealtad al ser la primera en poner los ojos en el salvador resucitado. [96] Valerie Frankel conjeturó que "el viaje de Gwen es uno que todos enfrentamos [...] ella descubre la intuición dominante en su interior, y luego la abraza dentro de las cuevas más oscuras de su ser interior". [94] David Cornelius afirmó que las aventuras de Gwen en Torchwood la llevan al borde, y además muestran que "es lo suficientemente fuerte como para recuperarse". [97] Stephen James Walker también sintió que Gwen sigue siendo un personaje redimible porque reconoce sus propias fallas morales, como se ve en "Combat", donde se sienta sola sollozando sobre una pizza, antes de levantarse y tratar de hacerlo mejor en el futuro. [85] En esta pista, el actor de Torchwood, Kai Owen, justificó el trato de Gwen a Rhys en sus momentos más oscuros argumentando que las intenciones de Gwen siempre permanecieron puras, sin importar cuán mal tratara a Rhys. [98]

Antes de la cuarta temporada, Russell T Davies reconoció que el personaje de Gwen puede ser amado y odiado por la audiencia. Afirmó que, como actriz, a Myles no le preocupa que su personaje se presente de una manera comprensiva, que pueda "tomar esa respiración profunda extraordinaria y no preocuparse". [99] Charlie Jane Anders de io9 observó que el episodio de televisión " The Categories of Life ", escrito por Jane Espenson , expuso la "vanidad humana" del personaje al mostrar que ella ha "empezado a creer en su propia propaganda". A los ojos de Anders, el personaje es responsable del segundo ataque cardíaco de su padre debido a sus acciones precipitadas. [100] Anders sintió que los episodios posteriores de la cuarta temporada continuaron iluminando los defectos en el personaje de Gwen, describiéndola como alguien con una " personalidad adictiva " que "trata sus aventuras en Torchwood como una droga que anhela" aunque sabe que "arruinan sus relaciones con su esposo e hijo". [101]

Rhys y Jack

Sería ir demasiado lejos: ella no elegiría un trabajo en lugar de (Rhys) en esas circunstancias... Me alegro de que esa relación siga intacta. Es un programa en el que hay que contrastar lo cotidiano y ordinario con lo extraordinario.

—  La productora ejecutiva Julie Gardner, hablando en julio de 2008, explica por qué el equipo de producción decidió no matar a Rhys. [102]

Gran parte de la caracterización de Gwen se centra en su relación en desarrollo con su compañero Rhys. Eve Myles describe al personaje como la "base de normalidad" de Gwen. [14] La relación se pone a prueba por el romance de Gwen con su colega Owen Harper (Gorman), una traición que Myles cree que está "completamente fuera de carácter" para Gwen, [90] explicando que la culpa experimentada por sus acciones la destroza. [103] El equipo de producción había planeado originalmente que Rhys muriera en la primera serie, pero se le dio un indulto. El productor Richard Stokes explica que la presencia de Rhys evita que Gwen pierda su "corazón" y que sin él "simplemente se convierte en un programa de ciencia ficción sobre gente de ciencia ficción, corriendo y cazando extraterrestres". [104] Julie Gardner agrega que en la discusión, los escritores habían sentido que no podrían haber escrito que Gwen se recuperara de la pérdida de Rhys, y por eso decidieron no matar al personaje. [102] En su análisis de Gwen, Daniel Rawcliffe opina que Rhys ayuda a mantener intacta su salud mental y argumenta que su presencia evita que ella sufra el mismo deterioro psicológico que Suzie. [95]

Eve Myles fotografiada con su pareja en pantalla Kai Owen en 2013. Myles afirmó que el personaje de Owen, Rhys, hizo de Gwen un "personaje más fuerte". [72]

A pesar de su relación continua con Rhys, la serie explora las posibilidades de una conexión romántica entre Gwen y su jefe Jack. En una entrevista de 2007, Eve Myles describe la relación entre Jack y Gwen como un "amor palpable" y afirmó que "es algo real y te harán esperar por eso". [2] Locksley Hall de AfterElton interpreta la atracción de Jack por Gwen como influenciada por "su calidez, su sentido de la justicia, su misma normalidad y falta de glamour", mientras que Myles afirma sobre el interés de Gwen en Jack que "la mujer más monógama del mundo probablemente iría por él". [72] [80] Stephen James Walker cita la secuencia del campo de tiro en el episodio de 2006 "Ghost Machine" como un ejemplo de tensión romántica entre la pareja, así como la escena en la que Jack descubre el compromiso de Gwen. [105] Gwen sigue siendo monógama durante la segunda serie y "lucha todos los días para estar con [Rhys]" a pesar de que Jack sigue siendo "una gran tentación". [106] Su suspensión entre Jack y Rhys se convierte en un tema central; Valerie Frankel cree que Gwen está atrapada entre "Rhys, el dulce, amable y apuesto príncipe, y Jack, el embaucador convincente". Ella sugiere que Jack no es lo suficientemente maduro como para ocupar el papel de "príncipe estable" para Gwen. [94] John Barrowman siente que si Jack se estableciera con ella "tendría que comprometerse por completo"; es por eso que no actúa según sus sentimientos, porque aunque Gwen lo dejaría coquetear con otras personas, él "nunca podría permitirse hacer nada más". [107]

John Barrowman interpreta al jefe de Gwen, Jack Harkness , con quien tiene una relación complicada.

Stephen James Walker cree que la decisión de Gwen de no borrar la memoria de Rhys una segunda vez en el episodio " Meat " marca el final de cualquier relación potencial entre Gwen y Jack. Como Davies sintió que era esencial que Rhys se enterara de la verdadera ocupación de Gwen, el episodio " Meat " se centró en Rhys descubriendo y llegando a un acuerdo con Torchwood. [108] Richard Edwards de la revista SFX comenta que este desarrollo permite que su relación se convierta en la más convincente del programa y deja en claro por qué Gwen querría casarse con él. [109] Ben Rawson-Jones de Digital Spy comenta que, en general, la relación sirve para crear "un bonito contraste con los elementos fantásticos del programa"; [110] mientras que Jason Hughes opina que su matrimonio está "manejado de una manera dolorosamente honesta" y sirve como "una verdadera definición de 'amor' escrita con sutileza y perfección". [111] Cuando se le preguntó sobre la compleja relación de su personaje con Jack y Rhys, Myles explica que Gwen no sería un "personaje tan fuerte" sin su vida ordinaria con Rhys. [72] Davies sintió que la relación promovió la exploración de la sexualidad humana en el programa, afirmando que "la sexualidad abierta tiene que incluir todo", incluido "un gran equipo de lucha contra el crimen formado por marido y mujer... felizmente enamorados". [112]

En 2009, Myles declaró que hacer que Jack y Gwen actuaran según sus sentimientos sería "como alimentar al bebé cuando no tiene hambre". [14] Reforzando esta visión, Julie Gardner siente que el amor entre Gwen y Jack es evidente y que no es necesario hablar de él. [113] Lynette Porter argumenta que la apoteosis de Jack por parte de Gwen hace que huya de la Tierra, ya que el héroe es un papel que no puede desempeñar porque se siente responsable de la muerte de sus seres queridos. [96] Un comunicado de prensa antes de la serie de 2011 declaró que, aunque Gwen se retira a un idílico entorno rural con su familia, aún conserva sentimientos por Jack y extraña la emocionante vida que una vez llevó junto a él. [91] Antes de la cuarta serie, Myles explica que la relación de Gwen y Jack es una "relación de amor-odio-amor", que cree que recuerda, al mismo tiempo, a una relación entre hermanos, una relación de marido y mujer y "la mejor amistad conocida por la humanidad". Myles siente que Gwen no está completa sin Jack y que son como "dos piezas faltantes de un rompecabezas" y debido a que la relación funciona en tantos niveles diferentes, no se puede etiquetar. [114] El episodio siete de Miracle Day presenta una escena en la que Gwen afirma que haría matar a Jack para salvar a su hija. La escritora Jane Espenson explica que las diferentes necesidades de los dos personajes significan que inevitablemente "chocan como cuchillas de acero". [115]

Heroína de acción y madre

El guionista principal original Chris Chibnall siente que Gwen se desarrolla en un personaje más fuerte entre la primera y la segunda temporada, volviéndose menos "abierta" ante los eventos que suceden a su alrededor. [116] Frankel escribe que "ella es una mujer completa ahora, integrada con todas las partes de sí misma". [94] En la segunda temporada, Eve Myles afirma que Gwen ahora "sabe dónde están sus pies". [103] El diseñador de vestuario Ray Holman explica que estos desarrollos se reflejan en cómo el equipo de producción viste al personaje. En la primera temporada, Gwen está vestida con un " look de calle descolorido " y se mantiene alejada de la ropa de cuero. A medida que gana confianza en su nueva vocación, su ropa se vuelve "mucho más de diseñador y de aspecto heroico". En la segunda temporada, usa más cuero de marcas como Diesel y G-star, que Holman describe como "sexy" y "práctico". El efecto general es que los cueros de Gwen "la endurecen un poco, pero la mantienen elegante al mismo tiempo". [117] Para la cuarta temporada de Miracle Day , la diseñadora de vestuario Shawna Trpcic declaró su intención de sacar a Eve Myles "del convento". Myles recordó haber vetado un sujetador que le pidieron que usara porque sintió que era innecesariamente sexualizado y poco práctico para las secuencias de acción. Agregó que ve a Gwen como "una mujer real" y "no se trata de tetas y culos". [118]

El director de Children of Earth , Euros Lyn, comenta que en la tercera temporada Gwen ha crecido tanto que "ahora está a la par de Jack, en términos de tener el conocimiento y la experiencia para tomar decisiones y ser una heroína". [14] Daniel Martin de The Guardian opina que su caracterización en la serie "muestra lo lejos que ha llegado", [119] mientras que Robert Lloyd de Los Angeles Times siente que es una " heroína de acción conmovedora con chaqueta de cuero ". [120] Myles afirma que Gwen se convierte en un personaje más duro, pero siente que, "si no lo fuera, la gente moriría". [82] David Cornelius observa que Gwen ya no es la forastera de buen corazón que era cuando se unió a Torchwood. En Children of Earth se ha vuelto "más fría y mucho más agresiva". [97] Sus horribles experiencias la convierten en "una cínica mordaz"; [97] cuando tanto el gobierno como el ejército traicionan al pueblo británico, Gwen afirma comprender finalmente por qué el Doctor no salva a la humanidad de las crisis mundiales. Ella cree que él "debe mirar este planeta y alejarse avergonzado". [19] Un comunicado de prensa afirmó que Miracle Day hizo que Gwen "tomara las decisiones más terribles, en nombre de toda la humanidad". [91] Esto es evidente en " The Blood Line ", donde se muestra que su personaje está dispuesto a sacrificar a todo el equipo de Torchwood, además de su padre moribundo, por el bien del mundo. [27] Al comentar sobre la caracterización de Gwen en este episodio, Dan Martin señala que "Gwen ve que la transición a la Earth Mothering Tank Girl se completa, ya que interpreta a Dios y parece amarlo". [121]

Una imagen promocional de Gwen defendiéndose a sí misma y a su hija en " El nuevo mundo ". El equipo de producción decidió incluir esta escena de forma destacada en la publicidad de la cuarta temporada.

Los comunicados de prensa describen a Gwen a la luz de las contradicciones entre sus papeles heroicos y convencionalmente femeninos en la serie; a pesar de convertirse en una "guerrera dura y despiadada, que ama la emoción de la lucha", Gwen sigue siendo una "mujer divertida, salada y terrenal que ama el hogar y la familia". [91] Children of Earth ve a Gwen quedar embarazada de su esposo Rhys; [15] una historia que el escritor de IGN Asham Haque pensó que proporcionaba "uno de los pocos hilos que dan esperanza" en la serie. [122] Da a luz a una niña, Anwen , entre la tercera y la cuarta temporada. [91] Tanto Eve Myles como el creador Russell T Davies han descrito este desarrollo de la trama como emblemático de una contradicción en el corazón del personaje de Gwen. Myles, creyendo que la maternidad le da a Gwen un mayor sentido de responsabilidad, dice que hace a Gwen "aún más humana y, sin embargo, aún más una mujer maravilla". [81] Mientras hablaba sobre la cuarta temporada del programa, Davies sugirió que sería "irresistible" usar la imagen de "Gwen Cooper con un bebé en un brazo y una pistola en el otro" como promoción. [112] El equipo de producción ha seguido enfatizando este aspecto contradictorio del personaje de Gwen, que ha demostrado ser popular entre los críticos y los espectadores. Por ejemplo, un clip promocional de Miracle Day muestra a Gwen disparando con su pistola en una mano mientras sostiene a su bebé de manera protectora en la otra. Mikey O'Connell de Zap2it elogió esto como uno de los mejores aspectos del tráiler, elogiando a Gwen como "la mamá más genial de la historia". [123] Al revisar los episodios de apertura de Miracle Day , Mary McNamara del Los Angeles Times identificó "el humor negro" de la secuencia como representativo de "las notas más altas de la Torchwood británica ". [124] Catherine Gee del Daily Telegraph elogió la dicotomía entre los dos roles del personaje, afirmando que "la agente fea pero ruda de Eve Myles es increíblemente encantadora". [125]

Los críticos han hecho comparaciones con heroínas de acción de pantalla famosas como Ellen Ripley , interpretada por Sigourney Weaver en la trilogía original de Alien . Ripley es vista como una representación innovadora de una heroína, cuyo heroísmo no se deriva del apoyo masculino ni se ve obstaculizado por la feminidad. [126] Rawcliffe escribe que la fuerza de carácter de Gwen la convierte en una "mitad Ripley", en la medida en que posee toda la fuerza de Ripley y, sin embargo, "se ve obstaculizada por su dependencia de los personajes masculinos de Jack, Rhys y Owen". [95] Gwen ha sido comparada, al menos superficialmente, con Buffy Summers , interpretada por Sarah Michelle Gellar . Reflexionando sobre una escena de Miracle Day , un crítico comenta que Gwen está "canalizando a Buffy la cazavampiros de la segunda temporada " cuando dispara a un helicóptero desde su bazooka (recordando la secuencia representada en el episodio de Buffy " Inocencia "). [123] Gwen ha sido comparada implícitamente con Lara Croft de la franquicia cinematográfica y de videojuegos Tomb Raider . Al comentar sobre el primer episodio de Torchwood: Miracle Day, Simon Brew de Den of Geek afirma que "sea quien sea el actor que los productores de Hollywood hayan elegido para el reinicio planeado de la franquicia cinematográfica Tomb Raider , estoy completamente seguro de que Myles podría patearle el trasero. Dos veces. Antes del desayuno". [127] Si bien critica la representación típica de los personajes femeninos británicos de ciencia ficción, Krystina Nellis de The Guardian destaca a Gwen y a River Song ( Alex Kingston ) de Doctor Who como representaciones positivas de personajes femeninos fuertes, afirmando: "Sería difícil encontrar dos supermujeres que necesiten menos de un hombre que las salve". [128]

Recepción

Myles ha ganado premios y elogios de la crítica por su papel de Gwen Cooper.

Eve Myles ha disfrutado de un perfil cada vez mayor desde que fue elegida para interpretar a Gwen Cooper en Torchwood y ahora se la considera una de las mayores exportaciones dramáticas de Gales. [129] Al elegirla, Russell T Davies describió a Myles como "el secreto mejor guardado de Gales", y la actriz ha sido descrita como un "icono galés" desde que apareció en Torchwood , [130] con el Western Mail enumerando el papel de Myles como " la protagonista femenina luchadora de Torchwood " como un factor que contribuyó a convertirla en una de las mujeres más sexys de Gales, así como en una institución nacional. [131] En un análisis de la representación galesa en televisión, Geraint Telfan Davies citó el papel de Myles en Torchwood , junto con la popularidad de la comedia Gavin & Stacey , como una forma de combatir los prejuicios contra el acento galés . [132] Respaldando esta afirmación, Samantha Bennet del Pittsburgh Post-Gazette describe el acento "plateado y fluido" de Myles como "exótico" y a la propia Myles como una estrella de buena fe . [133] Poco después del estreno de Torchwood , el diputado conservador Michael Gove describió a Gwen Cooper como una "Rossellini celta" y un ejemplo de sensualidad galesa, [134] mientras que en 2006, Wales on Sunday nombró a Myles como su "Bachelorette del año". [135] En julio de 2011, Aidan Smith de The Scotsman describió a Gwen Cooper como "la mujer más sexy de Gales". [136]

El crítico de "Organ Grinder" de The Guardian elogió la actuación de Myles en "Everything Changes", expresando la opinión de que, a través de su interpretación de Gwen Cooper, logró eclipsar al Capitán Jack. [137] The Stage describió al personajecomo "el personaje sólido y realista necesario para anclar a Torchwood al mundo real" mientras funcionaba bien como un contraste para el Capitán Jack. [138] Algunas críticas se burlaron de la caracterización prosaica. Verity Stob , una columnista de tecnología del periódico en línea The Register , escribió una parodia de Torchwood llamada Under Torch Wood (al estilo de Under Milk Wood de Dylan Thomas ). La pieza se burla del papel de Gwen como "la proxy del espectador" y la describe como "regordeta de ojos saltones" y a su novio Rhys como "Barry Backstory". [139] Jan Ravens interpretó una versión paródica de Gwen en laserie de televisión impresionista Dead Ringers , en la que muestra una insignia que la etiqueta con lo queel Capitán Jack de Jon Culshaw describe como su única característica: galés. [140] En noviembre de 2006, Jim Shelley de The Mirror afirmó que Gwen "no es ni tan interesante ni tan sexy como debería ser". [141] Karman Kregloe de AfterEllen describió un desarrollo de la trama que vio a Gwen responder a los avances de un gas sexual alienígena en el cuerpo de otra mujercomo la caracterización de "casi todos los estereotipos lésbicos negativos imaginables". Kregloe considera la incapacidad de Gwen para saciar al alienígena como un "juego con un constructo social sexista tradicional", y también se critica el hecho de que Gwen nunca más mencione esta experiencia. [142]

La más asertiva Gwen en la tercera serie de Torchwood atrajo elogios de los críticos: Paul Collins de Total Sci-Fi expresó la opinión de que Children of Earth finalmente muestra las características heroicas de Gwen de una manera que había faltado en las dos primeras series, [143] mientras que Daniel Martin de The Guardian declaró que "es genial ver a Gwen siendo tan completamente ruda". [119] David Cornelius escribió que Gwen tiene éxito como un personaje femenino fuertemente escrito que no se deja llevar por los estereotipos porque los escritores evitan definirla por cualquier aspecto de sus aventuras. [97] Los críticos comentaron sobre la posición de Myles como protagonista: Remy Minnick de Comic Book Resources describe a Gwen como "el verdadero corazón de Torchwood", [144] mientras que Scott Lewinski de la revista Wired describió la representación de Myles como la conciencia del equipo de Torchwood y del programa en sí. [145] Jonathan Wilkins de Total Sci-Fi sintió que la serie de cinco partes marcó el surgimiento de Eve Myles como una estrella por derecho propio y opinó que potencialmente podría llevar adelante el programa sin su coprotagonista Barrowman. [146] Maureen Ryan del Chicago Tribune declaró su creencia de que el clímax de la tercera serie mostró que Eve Myles ha "crecido en el papel" de Gwen, describiendo su actuación como "sobresaliente". [147] Ryan luego le dio una "Mención de Honor" a Gwen cuando habló sobre los personajes femeninos más memorables de la televisión de ciencia ficción, convirtiéndola en el único personaje de la franquicia de Doctor Who en recibir una mención. [148] La respuesta crítica al personaje siguió siendo positiva en la cuarta serie. Gavin Fuller de The Daily Telegraph sintió que Myles "se llevó los honores de actuación con una actuación de bravura", [149] mientras que Charlie Jane Anders afirmó que Gwen tuvo los momentos más fuertes en el final, lo que llevó a "una nueva apreciación por su personaje". [150]

Eve Myles ganó el premio Bafta Cymru 2007 a Mejor Actriz por su interpretación de Gwen Cooper, superando a la actriz de la serie principal, Billie Piper . [151] Fue nominada nuevamente para el premio en 2008, [152] y nuevamente en 2010. [153] En 2010, Myles ganó el premio a la "Mejor Actriz" en la encuesta de los premios SFX Reader's Awards, [154] y fue coronada mejor actriz en la 11.ª edición anual de los premios Airlock Alpha Portal. [155] Por su papel como Gwen Cooper en Torchwood: Miracle Day, Myles fue nominada a un premio Satellite en la categoría de Mejor Actriz de Televisión , [156] y llegó a la lista de finalistas de los Premios Nacionales de Televisión del Reino Unido de 2012. [157] También recibió una nominación a Mejor Actriz de Televisión en los 38.º Premios Saturn , celebrados en junio de 2012. [158] Se han creado figuras de acción de Gwen a su semejanza, que Myles describe como "extrañas y maravillosas" y al mismo tiempo "realmente extrañas". [159] En una encuesta de premios de los lectores en la sexta edición de los premios, Myles fue nominada a un premio Satellite en la categoría de Mejor Actriz de Televisión, [ 159 ] y fue nominada a un premio de Mejor Actriz de Televisión en la sexta edición de los premios . En la edición de Torchwood Magazine , Gwen fue votada como el segundo personaje favorito de Torchwood detrás del Capitán Jack, [160] una clasificación que recibió en una encuesta de 2011 publicada por el Liverpool Daily Post como parte de una entrevista en vivo con el escritor John Fay . [161] Myles, al describir sus experiencias en varias convenciones de ciencia ficción, ha elogiado la respuesta de los fanáticos como "increíble" y "simplemente extraordinaria". [162] Algunos fanáticos han comenzado a oscurecer sus dientes en las convenciones para imitar su apariencia de dientes separados, lo que Myles encuentra particularmente favorecedor. [163]

Referencias

  1. ^ Russell T Davies (guionista), Brian Kelly (director), Richard Stokes (productor) (22 de agosto de 2006). " Todo cambia ". Torchwood . Serie 1. Episodio 1. BBC Three .
  2. ^ ab "¿Quién es nuevo en los viajes en el tiempo?". The West Australian . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de julio de 2007 .
  3. ^ Chris Chibnall (guionista), Andy Goddard (director), Richard Stokes (productor) (19 de noviembre de 2006). " Countrycide ". Torchwood . Serie 1. Episodio 6. BBC Three.
  4. ^ Paul Tomalin , Dan McCulloch (escritores), James Strong , Richard Stokes (productor) (3 de diciembre de 2006). " Ellos siguen matando a Suzie ". Torchwood . BBC Three.
  5. ^ Noel Clarke (guionista), Andy Goddard (director), Richard Stokes (productor) (24 de diciembre de 2006). " Combat ". Torchwood . Serie 1. Episodio 11. BBC Three.
  6. ^ Chris Chibnall (guionista), Ashley Way (directora), Richard Stokes (productor) (1 de enero de 2007). " End of Days ". Torchwood . Serie 1. Episodio 13. BBC Three.
  7. ^ Chris Chibnall (guionista), Ashley Way (directora), Richard Stokes (productor) (16 de enero de 2008). " Kiss Kiss, Bang Bang ". Torchwood . Serie 2. Episodio 1. BBC Two .
  8. ^ Catherine Treganna (guionista), Colin Teague (director), Richard Stokes (productor) (6 de febrero de 2008). " Meat ". Torchwood . Serie 2. Episodio 4. BBC Two.
  9. ^ Phil Ford (guionista), Ashley Way (directora), Richard Stokes (productor) (5 de marzo de 2008). " Something Borrowed ". Torchwood . Serie 2. Episodio 9. BBC Three.
  10. ^ Chris Chibnall (guionista), Mark Everest (director), Richard Stokes (productor) (19 de marzo de 2008). " Adrift ". Torchwood . Serie 2. Episodio 11. BBC Three .
  11. ^ Chris Chibnall (guionista), Ashley Way (directora), Richard Stokes (productor) (4 de abril de 2008). " Exit Wounds ". Torchwood . Serie 2. Episodio 13. BBC Two.
  12. ^ Russell T Davies (guionista), Graeme Harper (director), Phil Collinson (productor) (28 de junio de 2008). " La Tierra robada ". Doctor Who . Serie 4. Episodio 12. BBC One .
  13. ^ por Russell T Davies (guionista), Graeme Harper (director), Phil Collinson (productor) (5 de julio de 2008). " Journey's End ". Doctor Who . Serie 4. Episodio 13. BBC One .
  14. ^ abcd McCabe, Joseph (19 de febrero de 2009). "Exclusiva: Eve Myles y el director Euros Lyn hablan sobre la tercera temporada de 'Torchwood'". Fearnet . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  15. ^ por Russell T Davies (guionista), Euros Lyn (director), Peter Bennett (productor) (6 de julio de 2009). " Children of Earth : Day One ". Torchwood . Serie 3. Episodio 1. BBC One.
  16. ^ John Fay (guionista), Euros Lyn (director), Peter Bennett (productor) (7 de julio de 2009). " Children of Earth : Day Two". Torchwood . Serie 3. Episodio 2. BBC One.
  17. ^ Russell T Davies y James Moran (guionistas), Euros Lyn (director), Peter Bennett (productor) (8 de julio de 2009). " Children of Earth : Day Three". Torchwood . Serie 3. Episodio 3. BBC One.
  18. ^ John Fay (guionista), Euros Lyn (director), Peter Bennett (productor) (8 de julio de 2009). " Children of Earth : Day Four". Torchwood . Serie 3. Episodio 4. BBC One.
  19. ^ por Russell T Davies (guionista), Euros Lyn (director), Peter Bennett (productor) (9 de julio de 2009). " Children of Earth : Day Five". Torchwood . Temporada 4. Episodio 5. BBC One .
  20. ^ Russell T Davies (guionista), Bharat Nalluri (director), Kelly Manners y Brian Minchin (productores) (8 de julio de 2011). " El nuevo mundo ". Torchwood . Serie 4. Episodio 1. Starz .
  21. ^ Doris Egan (guionista), Billy Gierhart (director), Kelly Manners y Brian Minchin (productores) (15 de julio de 2011). " Rendition ". Torchwood . Serie 4. Episodio 2. Starz .
  22. ^ Jane Espenson , Guy Ferland (5 de agosto de 2011). " Las categorías de la vida ". Torchwood . Starz .
  23. ^ John Shiban (guionista), Guy Ferland (director), Kelly Manners y Brian Minchin (productores) (12 de agosto de 2011). " The Middle Men ". Torchwood . Serie 4. Episodio 6. Starz .
  24. ^ Jane Espenson (guionista), Gwyneth Horder-Payton (directora), Kelly Manners y Brian Minchin (productores) (19 de agosto de 2011). " Inmortal Sins ". Torchwood . Serie 4. Episodio 7. Starz .
  25. ^ John Fay (guionista), Guy Ferland (director) (2 de septiembre de 2011). " The Gathering ". Torchwood . Starz .
  26. ^ Ryan Scott y Jane Espenson (guionistas), Gwyneth Horder-Payton (directora) (26 de agosto de 2011). " Fin del camino ". Torchwood . Starz .
  27. ^ por Russell T Davies y Jane Espenson (escritores), Billy Gierhart (director), Kelly Manners y Brian Minchin (productores) (9 de septiembre de 2011). " The Blood Line ". Torchwood . Serie 4. Episodio 10. Starz .
  28. ^ abc Ford, Phil (octubre de 2008). SkyPoint . BBC Books. ISBN 978-1-84607-575-9.
  29. ^ Anghelides, Peter (enero de 2007). Otra Vida . Libros de la BBC. ISBN 978-0-563-48655-8.
  30. ^ ab Abnett, Dan (enero de 2007). Príncipes de la Frontera . Libros de la BBC. ISBN 978-0-563-48654-1.
  31. ^ ab Lane, Andy (enero de 2007). Slow Decay . BBC Books. ISBN 978-0-563-48655-8.
  32. ^ ab Llewwellyn, David (marzo de 2008). Memoria de seguimiento . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-438-7.
  33. ^ de Russell, Gary (marzo de 2008). The Twilight Streets . BBC Books. ISBN 978-1-84607-439-4.
  34. ^ Baxendale, Trevor (marzo de 2008). Algo en el agua . BBC Books. ISBN 978-1-84607-437-0.
  35. ^ ab Anghelides, Peter (octubre de 2008). Animales de carga . Libros de la BBC. ISBN 978-1-84607-574-2.
  36. ^ ab Goss, James (octubre de 2008). Almost Perfect . BBC Books. ISBN 978-1-84607-573-5.
  37. ^ Pinborough, Sarah (mayo de 2009). Into the Silence . BBC Books. ISBN 978-1-84607-753-1.
  38. ^ Morris, Mark (mayo de 2009). Bahía de los muertos . BBC Books. ISBN 978-1-84607-753-1.
  39. ^ Adams, Guy (mayo de 2009). La casa que construyó Jack . BBC Books. ISBN 978-1-84607-739-5.
  40. ^ Goss, James (octubre de 2009). Evaluación de riesgos . BBC Books. ISBN 978-1-84607-783-8.
  41. ^ Baxendale, Trevor (octubre de 2009). El regalo del enterrador . BBC Books. ISBN 978-1-84607-782-1.
  42. ^ Lidster, Joseph; Moran, James; Cartmel, Andrew ; Llewellyn, David; Pinborough, Sarah (octubre de 2009). Consecuencias . BBC Books. ISBN 978-1-84607-784-5.
  43. ^ Goss, James (julio de 2011). First Born (Primer nacimiento) . BBC Books (Libros ) . ISBN 978-1-84607-739-5.
  44. ^ Pinborough, Sarah (julio de 2011). Long Time Dead (Muerto hace mucho tiempo ). BBC Books ( ISBN 978-0-822-232-0) 978-1-84607-739-5.
  45. ^ Adams, Guy (agosto de 2011). Los hombres que vendieron el mundo . BBC Books . ISBN 978-1-84607-739-5.
  46. ^ Barrowman, John ; Barrowman, Carole (septiembre de 2012). Torchwood: El código del Éxodo . BBC Books . ISBN 978-1846079078.
  47. ^ David-Lloyd, Gareth ( w ), Guerra, Pia ( i ). "Shrouded" Torchwood Magazine , vol. 1, núm. 21 (mayo y junio de 2010). Titan Magazines .
  48. ^ "Lanzamiento de la aventura interactiva de Torchwood". Digital Spy . 31 de enero de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  49. ^ Perryman, Neil (2008). "Doctor Who y la convergencia de los medios, un estudio de caso en "Transmedia Storytelling"". Convergence: The International Journal of Research into New Media Technologies . 14 (1): 21–39. doi :10.1177/1354856507084417. S2CID  143017991 . Consultado el 6 de agosto de 2008 . La serie de ciencia ficción británica Doctor Who adopta la cultura de la convergencia a una escala sin precedentes, y actualmente la BBC utiliza la serie para probar una plétora de nuevas tecnologías, entre ellas: miniepisodios en teléfonos móviles, comentarios en podcast, aventuras interactivas con botón rojo, videoblogs, programación complementaria y sitios web metatextuales "falsos".
  50. ^ Russell, Gary (octubre de 2008). Archivos de Torchwood . BBC Books. ISBN 978-1-84607-459-2.
  51. ^ Russell, Gary (octubre de 2009). The Torchwood Encyclopedia . BBC Books. ISBN 978-1-84607-764-7.
  52. ^ Steven Savile (autor), Naoko Mori (narradora) (4 de febrero de 2008). Hidden (audiolibro). BBC Audio.
  53. ^ Dan Abnett (autor), Burn Gorman (narrador) (4 de febrero de 2008). Everyone Says Hello (audiolibro). BBC Audio.
  54. ^ Joseph Lidster (autor), Eve Myles (narradora) (septiembre de 2008). In the Shadows (audiolibro). BBC Audio.
  55. ^ Brian Minchin (autor), Gareth David-LLoyd (narrador) (junio de 2009). The Sin Eaters (audiolibro). BBC Audio.
  56. ^ ab Goss, James (marzo de 2011). Ghost Train . BBC Books . ISBN 978-1-4084-6666-7.
  57. ^ Goss, James (marzo de 2011). Departamento X. BBC Books . ISBN 978-1408466650.
  58. ^ Edginton, Ian (marzo de 2012). Army of One . BBC Books . ISBN 978-1445871929.
  59. ^ Llewellyn, David (abril de 2012). Fallout . BBC Books . ISBN 978-1445871943.
  60. ^ Lidster, Joseph (mayo de 2012). Cielos rojos . BBC Books . ISBN 978-1445871967.
  61. ^ Morris, Mark (junio de 2012). Mr. Invincible . BBC Books . ISBN 978-1445871981.
  62. ^ Joseph Lidster (guionista), Kate McAll (productora/directora) (10 de septiembre de 2008). " Lost Souls ". Torchwood . BBC Radio 4 .
  63. ^ Anita Sullivan (guionista), Kate McAll (productora/directora) (1 de julio de 2009). " Asylum ". Torchwood . BBC Radio 4 .
  64. ^ James Goss (guionista), Kate McAll (productora/directora) (2 de julio de 2009). " Golden Age ". Torchwood . BBC Radio 4 .
  65. ^ de Phil Ford (guionista), Kate McAll (productora/directora) (3 de julio de 2009). " The Dead Line ". Torchwood . BBC Radio 4 .
  66. ^ Rupert Laight (guionista), Kate McAll (productora/directora) (11 de julio de 2011). " El diablo y la señorita Carew ". Torchwood . BBC Radio 4 .
  67. ^ Ryan Scott (guionista), Kate McAll (productora/directora) (12 de julio de 2011). " Submission ". Torchwood . BBC Radio 4 .
  68. ^ James Goss (guionista), Kate McAll (productora/directora) (13 de julio de 2011). " La casa de los muertos ". Torchwood . BBC Radio 4 .
  69. ^ "1.3. Vidas olvidadas". 8 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  70. ^ Russell T Davies , Julie Gardner y Brian Kelly (colaboradores) (2007). " Everything Changes (pista de comentarios)". Reino Unido. DVD (Región 2). {{cite episode}}: Falta o está vacío |series=( ayuda )
  71. ^ "Team Torchwood". Oficina de prensa de la BBC. 24 de febrero de 2006. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  72. ^ abcd Powers, Nicole (15 de julio de 2009). «Eve Myles: Torchwood». SuicideGirls . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  73. ^ Fulton, Rick (20 de octubre de 2006). "Who Dunnt". The Daily Record . Archivado desde el original el 29 de enero de 2007. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  74. ^ ab Russell T Davies (15 de octubre de 2006). «Who dare and wins». The Times . Londres. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  75. ^ Porter, Lynette (2011). " Los espeluznantes actos de Torchwood " . En Audrey Becker (ed.). Mitología y folclore galeses en la cultura popular . McFarland. pág. 149. ISBN 978-0786461707.
  76. ^ Jensen, Michael (9 de agosto de 2010). «Más detalles de "Torchwood: The New World"». Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. Consultado el 25 de julio de 2013 .
  77. ^ Rowland, Paul (24 de febrero de 2006). "Estrella galesa en spin-off de Doctor Who". The Western Mail . Consultado el 22 de marzo de 2006 .
  78. ^ ab "Un mal día en la oficina". Torchwood desclasificado . Serie 1. Episodio 2. 13 de marzo de 2008. BBC Three .
  79. ^ "Guía de personajes de Torchwood". SFX . 17 de octubre de 2006 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  80. ^ abc Hall, Locksley (24 de octubre de 2006). "Torchwood: Captain Jack Gets His Own Show (página 2)". AfterElton . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2008. Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  81. ^ ab Matthewman, Scott (2 de julio de 2009). "Torchwood week: Eve Myles". The Stage . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  82. ^ ab "Torchwood – Children of Earth: Eve Myles interpreta a Gwen Cooper". Oficina de prensa de la BBC. 15 de junio de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  83. ^ Reuters/Hollywood Reporter (12 de septiembre de 2007). "La saga de ciencia ficción "Torchwood" se dirige a adultos reales". Reuters . Consultado el 6 de septiembre de 2007 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  84. ^ McFarland, Melanie (7 de septiembre de 2007). "En la televisión: el popular programa de BBC America 'Torchwood' es un lugar genial para estar los sábados por la noche". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  85. ^ abc Walker, Stephen James (2008). Algo en la oscuridad . Reino Unido: Telos Publishing Ltd., págs. 144-152. ISBN 978-1-84583-024-3.
  86. ^ Duralde, Alfonso (9 de julio de 2011). «En el plató de "Torchwood: Miracle Day" con Eve Myles, Kai Owen y Bill Pullman». AfterElton . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 10 de julio de 2011 .
  87. ^ Cook, Benjamin (31 de enero de 2007). "Ups, Apocalipsis". Doctor Who Magazine (378): 34.
  88. ^ Cook, Benjamin; Myles, Eve (20 de agosto de 2008). "Eve Myles: Local Hero". Doctor Who Magazine (398): 28.
  89. ^ "Doctor Who Episode 13: Journey's End Factfile" (Doctor Who Episodio 13: Ficha técnica del final del viaje) . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  90. ^ abc Littlefield, Kinney (24 de enero de 2008). "Saludos por el regreso del cazador de alienígenas". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  91. ^ abcde "Torchwood: The New World" (PDF) (Nota de prensa). Oficina de prensa de la BBC / Starz . 10 de agosto de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  92. ^ "El Country Club". Torchwood Declassified . Serie 1. Episodio 6. 20 de noviembre de 2006. BBC Three .
  93. ^ Blake, Linnie (2009). ""Ustedes y sus lindas categorías": Torchwood, The Space-Time Rift y el gótico posmoderno, poscolonial y (declaradamente) pansexual de Cardiff". Revista irlandesa de estudios góticos y de terror . 7 . Trinity College, Dublín . ISSN  2009-0374.
  94. ^ abcde Frankel, Valerie Estelle (2010). "La malvada madrastra de Gwen: sobre guantes y zapatillas mágicas". En Andrew Ireland (ed.). Illuminating Torchwood: Ensayos sobre narrativa, personajes y sexualidad en la serie de la BBC . McFarland. págs. 90-101. ISBN 978-0786445707.
  95. ^ abc Rawcliffe, Daniel J. (2010). "Portadores de antorchas transgresores: quién lleva los confines de la estética gótica". En Andrew Ireland (ed.). Illuminating Torchwood: Essays on Narrative, Character and Sexuality in the BBC Series . McFarland. págs. 102–112. ISBN 978-0786445707.
  96. ^ abc Porter, Lynnette (14 de julio de 2010). Héroes empañados, villanos encantadores y monstruos modernos: ciencia ficción en tonos de gris en la televisión del siglo XXI . McFarland. ISBN 978-0-7864-4858-6.
  97. ^ abcd Cornelius, David (28 de julio de 2009). "Torchwood: Children of Earth". DVD Talk . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  98. ^ Berriman, Ian (7 de enero de 2008). "Torchwood Week: Kai Owen interviewed". SFX . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  99. ^ "Torchwood: entrevista con Russell T Davies". Oficina de prensa de la BBC. 15 de julio de 2011. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  100. ^ Anders, Charlie Jane (7 de agosto de 2011). "Torchwood garantiza que nunca volverás a pensar en los Death Panels de la misma manera". io9 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  101. ^ Anders, Charlie Jane (22 de agosto de 2011). "Torchwood demuestra que el amor no es amor a menos que te mate". io9 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
  102. ^ ab Tracey, Brown. «'Torchwood': una charla con Julie Gardner y Naoko Mori». Monstruos y críticos. Archivado desde el original el 26 de julio de 2010. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  103. ^ ab Rawson-Jones, Ben; Wilkes, Neil (14 de enero de 2008). "El elenco de Torchwood". Digital Spy . Consultado el 28 de enero de 2011 .
  104. ^ Entrevista a Richard Stokes, "Eso es todo Stokes", Torchwood Magazine , número 4, mayo de 2008, pág. 31.
  105. ^ Walker, Stephen James (2008). Algo en la oscuridad . Reino Unido: Telos Publishing Ltd. p. 122. ISBN 978-1-84583-024-3.
  106. ^ Rawson-Jones, Ben (8 de enero de 2008). «Gwen de Torchwood abraza la monogamia». Digital Spy . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  107. ^ Cook, Benjamin; Barrowman, John (20 de agosto de 2008). "John Barrowman: en forma, pero lo sabes". Revista Doctor Who (398): 26.
  108. ^ "Salvad a la ballena". Torchwood desclasificado . Serie 2. Episodio 4. 7 de febrero de 2008. BBC Three .
  109. ^ Edwards, Richard (31 de marzo de 2008). "Reseña de TV Torchwood 2.04 "Meat"". SFX . Consultado el 28 de enero de 2011 .
  110. ^ Rawson-Jones, Ben (13 de abril de 2008). «Reseña de la segunda temporada de 'Torchwood'». Digital Spy . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  111. ^ Hughes, Jason (6 de abril de 2008). "Torchwood: Adrift". TV Squad . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  112. ^ ab Howell, John (10 de agosto de 2010). «Torchwood Season 4 details: alien sex a possible». cienciaficcionmundo. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  113. ^ Jensen, Michael (10 de agosto de 2010). "Russell T Davies de Torchwood habla sobre Jack y Gwen, la elección de John Barrowman y más". AfterElton . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  114. ^ O' Connell, Mikey (8 de julio de 2011). "La estrella de 'Torchwood' Eve Myles: Gwen y Jack son 'dos ​​piezas faltantes de un rompecabezas'". Zap2it. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011. Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  115. ^ Espenson, Jane (21 de agosto de 2011). "¡Exclusiva! "La opinión de Jane" sobre el episodio siete de "Torchwood": ¡Eso tiene que doler!". AfterElton . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  116. ^ Edwards, Richard (8 de enero de 2008). "Torchwood Week: Chris Chibnall interviewed". SFX . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  117. ^ Holman, Ray (mayo de 2008). "El centro de la moda". Revista Torchwood (5). Revistas Titan : 24.
  118. ^ Golder, Dave (21 de febrero de 2012). «Entrevista a Eve Myles: Torchwood, Doctor Who y toda la gente nueva». SFX . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  119. ^ ab Martin, Daniel (8 de julio de 2009). "Torchwood: Children of Earth: Day Two". The Guardian . Londres.
  120. ^ Robert Lloyd (20 de julio de 2009). «Reseña: Torchwood, temporada 3 en BBC America». The Los Angeles Times . Consultado el 23 de julio de 2009 .
  121. ^ Martin, Dan (10 de septiembre de 2011). "Torchwood: Miracle Day – episodio 10". The Guardian . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  122. ^ Haque, Asham (17 de julio de 2009). "Torchwood: "Children of Earth" Review". IGN . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  123. ^ ab O'Connell, Mikey (24 de mayo de 2011). «'Torchwood: Miracle Day': 5 cosas que aprendimos del tráiler oficial». Zap2it . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  124. ^ McNamara, Mary (8 de julio de 2011). «Reseña televisiva: 'Torchwood: Miracle Day'». Los Angeles Times . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  125. ^ Gee, Catherine (28 de julio de 2011). "Torchwood: Miracle Day, episodio tres, reseña". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 28 de julio de 2011 .
  126. ^ "Los 20 héroes más geniales de todos los tiempos en la cultura pop". Entertainment Weekly . Marzo de 2009. Archivado desde el original el 31 de julio de 2010 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  127. ^ Brew, Simon (20 de junio de 2011). "Reseña sin spoilers del episodio 1 de Torchwood: Miracle Day: The New World". Den of Geek . Consultado el 28 de junio de 2011 .
  128. ^ Nellis, Krystina (11 de noviembre de 2011). "No hay que meterse con las mujeres de los inadaptados". The Guardian . Londres . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  129. ^ Ranson, Joanna. "Cardiff sigue siendo el mejor lugar de rodaje: ¿qué significa esto para los actores galeses?". ExposureRadio. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  130. ^ "Eve Myles, un icono galés". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010.
  131. ^ Simpson, Rin (6 de septiembre de 2008). «Las 50 mujeres más sexys de Gales». The Western Mail . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  132. ^ Davies, Geraint Telfan (abril de 2009). El inglés es una lengua galesa: la crisis de la televisión en Gales . Instituto de Asuntos Galeses. ISBN 978-1-904773-42-9.
  133. ^ Bennett, Samantha (24 de enero de 2008). "Una encantadora estrella galesa ilumina la pantalla en 'Torchwood'". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  134. ^ Gove, Michael (25 de octubre de 2006). "¿Qué podría ser más sexy que el sur de Gales?". MichaelGove.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  135. ^ Rachel Mainwaring (19 de marzo de 2006). "Sexy Eve, nuestra soltera del año". Wales on Sunday . Consultado el 20 de marzo de 2006 .
  136. ^ Smith, Aidan (19 de julio de 2011). «Reseñas de series de televisión: The Night Watch | Law & Order: UK | Torchwood». The Scotsman . Edimburgo . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  137. ^ Plunkett, John (19 de octubre de 2006). «Adiós Doctor Who, hola Capitán Jack». The Guardian . Londres . Consultado el 20 de octubre de 2006 .
  138. ^ Wright, Mark (19 de octubre de 2006). «Todo cambia: un primer vistazo a Torchwood». The Stage . Archivado desde el original el 4 de enero de 2007. Consultado el 23 de octubre de 2006 .
  139. ^ Stob, Verity (6 de noviembre de 2006). "Under Torch Wood". The Register . Consultado el 7 de noviembre de 2006 .
  140. ^ Guionistas principales Nev Fountain y Tom Jamieson, director Ben Fuller, productor Richard Webb (8 de marzo de 2007). "Dead Ringers". Dead Ringers . Temporada 7. Episodio 3. Londres . BBC . BBC Two .
  141. ^ Shelley, Jim (21 de noviembre de 2006). "La visión de Shelley: no puedes creerla". The Mirror . Consultado el 4 de junio de 2010 .
  142. ^ Kregloe, Karman (6 de marzo de 2007). «Las mujeres bisexuales son ajenas a "Torchwood"». Según Ellen . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  143. ^ Collins, Paul (8 de julio de 2009). "Torchwood Children of Earth: Day Three". Total Sci-Fi. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  144. ^ Minnick, Remy (20 de julio de 2009). "Reseña: Torchwood: Children of Earth". Recursos de cómics . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  145. ^ Lewinski, John Scott (20 de julio de 2009). "Reseña: Torchwood entierra su pasado con 'Children of Earth'". Wired . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  146. ^ Wilkins, Jonathan (10 de julio de 2009). "Torchwood Children of Earth: Day Five". Total Sci-Fi. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  147. ^ Ryan, Maureen (24 de julio de 2009). «Emociones, escalofríos y desamor: una reseña de 'Torchwood: Children of Earth'». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  148. ^ Ryan, Maureen (8 de marzo de 2011). "Los personajes femeninos más memorables de la televisión de ciencia ficción". TV Squad . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  149. ^ Fuller, Gavin (15 de septiembre de 2011). "Torchwood: Miracle Day, BBC One, reseña". The Daily Telegraph . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  150. ^ Anders, Charlie Jane (10 de septiembre de 2011). "Torchwood: Miracle Day: An Onion With Only One Layer". io9 . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
  151. ^ "Dr Who arrasa en los Bafta Cymru". BBC News Online . 29 de abril de 2007. Consultado el 29 de abril de 2007 .
  152. ^ "Triunfo de Doctor Who en los Bafta Cymru". BBC News Online . 27 de abril de 2008. Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
  153. ^ "Nominaciones a los premios BAFTA Cymru 2010" (PDF) (Nota de prensa). BAFTA Cymru . 8 de abril de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  154. ^ French, Dan (16 de febrero de 2010). «Myles de 'Torchwood' nombrada mejor actriz». Digital Spy . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  155. ^ Hinman, Michael (1 de agosto de 2010). «'Doctor Who' domina los premios Portal Awards 2010». Airlock Alpha . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  156. ^ Nominaciones a los premios Satellite 2011
  157. ^ "Premios Nacionales de Televisión: Street lidera la lista de finalistas". BBC News Online . 2 de enero de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2012 .
  158. ^ Goldberg, Matt (29 de febrero de 2012). «Se anuncian las nominaciones a los premios Saturn; Hugo y Harry Potter lideran con 10 nominaciones cada uno». Collider . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  159. ^ Redfern, Mark (3 de julio de 2009). "Eve Myles de Torchwood se vistió como la Mujer Maravilla en una playa con Johnny Cash". Bajo el radar . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  160. ^ "Resultados del premio de lectores de la revista Torchwood 2008". Revista Torchwood (6). Junio ​​de 2008.
  161. ^ "Entrevista al autor de LiveRead: John Fay, escritor de Torchwood". Liverpool Daily Post . 2 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  162. ^ Mainwaring, Rachel (21 de febrero de 2010). "Eve Myles de Torchwood es la reina de la ciencia ficción". Wales on Sunday . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  163. ^ McCarthy, James (28 de agosto de 2011). "Los fans de Torchwood imitan a Eve Myles". Wales on Sunday . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  • Gwen Cooper en Tardis Wiki, la wiki de Doctor Who
  • Gwen Cooper en el sitio web Torchwood de la BBC
  • Gwen Cooper en el sitio web Torchwood de Starz
  • Gwen Cooper en el sitio web del Torchwood Institute creado por la BBC

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Gwen_Cooper&oldid=1247961950"