Guadalupe (nombre)

Guadalupe es un nombre de pila unisex en el idioma español . El nombre inicialmente designaba al río Guadalupe en la provincia de Extremadura , España .

El nombre se hizo famoso por primera vez como resultado de una aparición mariana del siglo XIV en España y el lugar de peregrinación asociado, ubicado en un pueblo llamado Guadalupe cerca de la fuente del río Guadalupe. ^[1] La aparición, y la estatua asociada a ella, se conocía originalmente como "Nuestra Señora de Guadalupe" y ahora se conoce como " Nuestra Señora de Guadalupe, Extremadura " o "Nuestra Señora de Extremadura".

Dos siglos después, el nombre ganó fama adicional a través de su asociación con otra aparición mariana en México, también asociada con el nombre de Guadalupe. La aparición y la imagen que hizo famosa pasaron a ser conocidas como Nuestra Señora de Guadalupe .

Se cree que el nombre deriva de la frase árabe وادي اللب, wādī al-lubb, 'río escondido' o "río del núcleo", porque el río se estrecha a medida que fluye cerca de la ciudad de Guadalupe. Una explicación etimológica alternativa, que se encuentra comúnmente en Internet, afirma que el nombre puede haber derivado de la palabra árabe para 'valle' o 'río' (wadi) y la palabra latina lupus, que significa 'lobo'. Otra posibilidad es que provenga de وادي الحب, wādī al-hubb, que significa "Río del Amor".

La Guadalupe mexicana sustituyó a su original española tanto en nombre como en fama. Hay quienes sostienen que el "Guadalupe" mexicano es de hecho una corrupción de una palabra en la lengua nativa náhuatl . No obstante, es bastante seguro que el nombre mexicano "Guadalupe", como título para la Virgen María, de hecho deriva del topónimo español, probablemente por alguna asociación de la Virgen con el culto a Nuestra Señora de Guadalupe, Extremadura , que habría sido fuerte en la época de la Conquista española de México, y que reivindicaba su propia aparición, santuario y peregrinación. ^{[ cita requerida ]}

El uso del nombre en relación con la aparición mariana en México ha dado lugar a cierta controversia sobre su origen y significado. La similitud del nombre con una variedad de palabras y frases náhuatl ha dado lugar a varias hipótesis de que "Guadalupe" era una corrupción de estas frases náhuatl; la idea es que los españoles blancos del México del siglo XVI tenían dificultades para pronunciar las palabras náhuatl. Entre esas frases náhuatl se encuentran Coatlaxopeuh ("La (mujer) que vence a la serpiente", interpretada como una referencia a la serpiente-Diablo en el libro del Génesis); Tequatlanopeuh ("la que tiene su origen en la cumbre rocosa") y Tequantlaxopeuh ("la que destierra a los que nos devoraron"). ^{[ cita requerida ]} El primero en sugerir la teoría de la corrupción detrás del nombre fue Bercera Tanco, en 1675.

Sin embargo, todos los manuscritos de los primeros 150 años posteriores a la aparición utilizan el nombre "Guadalupe", incluido el texto original en náhuatl, lo que llevó a los estudiosos a concluir que el tiempo no proporciona "ninguna evidencia histórica que indique que la Virgen fuera llamada por ninguno de los nombres propuestos". ^{[ cita requerida ]} De hecho, los relatos de la respuesta de los españoles a la historia de las apariciones muestran que fueron los mexicanos nativos quienes insistieron en usar el nombre "Guadalupe" para María. Varios españoles habían instado a que se abandonara "Guadalupe" por un nombre náhuatl, como Tepeaquilla o Tepeaca . ^{[ cita requerida ]}

Hoy en día, el nombre "Guadalupe" es relativamente común en los países hispanos , especialmente en México, donde puede ser un nombre personal así como un nombre de lugar. ^{[ cita requerida ]} Como nombre personal, puede darse tanto a niños como a niñas. Ejemplos notables de hombres llamados Guadalupe son Guadalupe Victoria , el primer presidente de México, y Guadalupe Acosta Naranjo , un político mexicano.

• Guadalupe Victoria , nombre de guerra del primer Presidente de México
• Guadalupe Canseco (nacida en 1962), clavadista olímpica mexicana
• María Guadalupe Jones Garay, mejor conocida como Lupita Jones (nacida en 1967), empresaria, exmodelo y reina de belleza mexicana
• Guadalupe Ortiz de Landázuri Fernández de Heredia , (1916-1975), química española
• Guadalupe Sabio (nacida en 1977), científica española
• María Guadalupe Sánchez (marchadora, nacida en 1977) , marchadora mexicana
• María Guadalupe Villalobos Vélez, conocida como Lupe Vélez (1908-1944), una actriz de cine mexicana que protagonizó muchas películas clásicas de Hollywood durante el Cine Clásico de Hollywood y películas mexicanas durante la Época de Oro del cine mexicano .
• Guadalupe Hayes-Mota , biotecnóloga y directora empresarial mexicoamericana.

• Todas las páginas con títulos que comienzan con Guadalupe