Verde, verde hierba del hogar
Canción country de 1965 de Curly Putman

"Hierba verde, verde en casa"
Sencillo de Porter Wagoner
del álbum On the Road: The Porter Wagoner Show
Lado B"Dooley"
LiberadoJulio de 1965
Grabado7 de junio de 1965
EstudioEstudio B de la RCA , Nashville
GéneroPaís
Longitud2:24​​
EtiquetaRCA Víctor
Compositor(es)Putman rizado [1]
Cronología de singles de Porter Wagoner
"Te voy a dar de comer ahora"
(1965)		" La hierba verde, verde del hogar "
(1965)		"Joe el de los barrios bajos"
(1965)
"Hierba verde, verde en casa"
Sencillo de Tom Jones
del álbum Green, Green Grass of Home
Lado B"Prométele cualquier cosa"
LiberadoNoviembre de 1966
GéneroPop country
Longitud3:05​​
EtiquetaRegistros Decca F22511 [1]
Compositor(es)Putman rizado [1]
Productor(es)Pedro Sullivan [1]
Cronología de los singles de Tom Jones
"Esto y aquello"
(1966)		" La hierba verde, verde del hogar "
(1966)		" La ciudad de Detroit "
(1967)

« Green, Green Grass of Home », escrita por Claude «Curly» Putman Jr. y grabada por primera vez por el cantante Johnny Darrell en 1965, es una canción country popularizada por Porter Wagoner el mismo año, cuando alcanzó el puesto número 4 en la lista Country. [2] También fue grabada por Bobby Bare y por Jerry Lee Lewis , quien la incluyó en su álbum Country Songs for City Folks (posteriormente reeditado como All Country ). Tom Jones aprendió la canción de la versión de Lewis y, en 1966, tuvo un éxito número uno mundial con ella.

Lírica

El cantante regresa a la casa de su infancia en lo que parece ser su primera visita desde que se fue de joven. Cuando baja del tren, sus padres están allí para recibirlo, y su novia, Mary, llega corriendo para unirse a ellos. Lo reciben con los brazos abiertos, sonriendo dulcemente. Con Mary, el cantante pasea a gusto entre los monumentos de su infancia, incluido "el viejo roble en el que solía jugar", sintiendo que "es bueno tocar la hierba verde, muy verde, de casa".

De repente, el cantante pasa de la canción a la recitación , mientras se despierta y ve "cuatro paredes grises" que lo rodean y se da cuenta de que su regreso a casa fue solo un sueño y que en realidad está en prisión . Cuando vuelve a cantar, nos enteramos de que el cantante se está despertando el día de su ejecución programada . [3] Ve a un guardia y "un triste padre viejo " que caminará con él hasta su ejecución al amanecer, y luego regresará a casa "a la sombra de ese viejo roble, mientras me ponen bajo la verde, verde hierba de casa".

La versión de Joan Baez termina: “Sí, estaremos todos juntos a la sombra del viejo roble / Cuando nos encontremos bajo la verde, verde hierba del hogar”.

Versión de Tom Jones

El cantante galés Tom Jones , que apareció en The Ed Sullivan Show en 1965, visitó Colony Records durante su estancia en la ciudad de Nueva York . Cuando preguntó si tenían algún trabajo nuevo de Jerry Lee Lewis, le dieron el nuevo álbum de música country.

Impresionado con la canción, Jones grabó y lanzó la canción en el Reino Unido en 1966 y alcanzó el número 1 el 1 de diciembre, permaneciendo allí durante un total de siete semanas. [4] La canción también pasó 7 semanas en el número 1 en el Irish Singles Chart . [5] La canción ha vendido más de 1,25 millones de copias en el Reino Unido hasta septiembre de 2017. [6] La versión de Jones también alcanzó el número 11 pop, el número 12 easy listening en las listas de Billboard de EE. UU. [7]

En septiembre de 2006, Jones interpretó la canción a dúo con Jerry Lee Lewis durante la grabación del especial de televisión Last Man Standing de este último en la ciudad de Nueva York, y atribuyó a Lewis la inspiración para su propia grabación.

Gráficos

Gráfico (1967)
Posición máxima
Australia ( Informe musical de Kent )1
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [8]2
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [9]1
Bélgica ( Ultratop 50 Valonia) [10]14
Solteros adultos contemporáneos de Canadá ( RPM )10
RPM de Canadá: los 100 mejores [11]5
Irlanda ( IRMA ) [12]1
Países Bajos ( Top 100 individual ) [13]2
Noruega ( VG-lista ) [14]1
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [15]1
Billboard Hot 100 de EE. UU. [16]11
Música contemporánea para adultos de EE. UU. ( Billboard ) [17]12
Alemania Occidental ( GfK ) [18]6

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Reino Unido ( BPI ) [20]Plata1.257.737 [19]

Referencias

  1. ^ abcd Rice, Jo (1982). El libro Guinness de los 500 éxitos número uno (1.ª ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd., pág. 106. ISBN 0-85112-250-7.
  2. ^ Posición en la lista "Green, Green Grass of Home" de Porter Wagoner, consultado el 3 de julio de 2012.
  3. ^ Tom Jones, "The Green Green Grass Of Home", vídeo obtenido el 3 de julio de 2012.
  4. ^ "Todos los sencillos número uno - 1966". Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 19 de abril de 2010 .
  5. ^ "The Irish Charts - All there is to know" (Las listas irlandesas: todo lo que hay que saber). www.irishcharts.ie . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  6. ^ Copsey, Rob (5 de junio de 2020). «Top 20 oficial de las canciones más escuchadas de Tom Jones». Official Charts Company . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  7. ^ "Green, Green Grass of Home (canción de Tom Jones) • Music VF, listas de éxitos de Estados Unidos y Reino Unido". Musicvf.com. 24 de diciembre de 1966. Consultado el 6 de abril de 2014 .
  8. ^ "Tom Jones – Green, Green Grass of Home" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 16 de mayo de 2018.
  9. ^ "Tom Jones – Green, Green Grass of Home" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 16 de mayo de 2018.
  10. ^ "Tom Jones – Green, Green Grass of Home" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 16 de mayo de 2018.
  11. ^ "RPM Top 100 Singles - 4 de marzo de 1967" (PDF) .
  12. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Tom Jones". Lista de singles irlandeses . Consultado el 16 de mayo de 2018.
  13. ^ "Tom Jones – Green, Green Grass of Home" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 16 de mayo de 2018.
  14. ^ "Tom Jones – Green, Green Grass of Home". VG-lista . Consultado el 16 de mayo de 2018.
  15. ^ "Tom Jones: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 10 de noviembre de 2022.
  16. ^ "Historia de las listas de éxitos de Tom Jones (Hot 100)". Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2018.
  17. ^ "Historia de las listas de éxitos de Tom Jones (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2018.
  18. ^ "Offiziellecharts.de – Tom Jones – Green, Green Grass of Home" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 3 de marzo de 2020. Para ver la posición máxima en las listas, haga clic en "TÍTULO DE Tom Jones"
  19. ^ Copsey, Rob (19 de septiembre de 2017). «Revelada la lista oficial de millonarios del Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  20. ^ "Certificaciones individuales británicas - Tom Jones - Green Green Grass of Home". Industria fonográfica británica .
  • "Tom Jones: Green, Green Grass of Home (sencillo de 1966)" en Discogs (lista de lanzamientos)
  • Entrevista de la BBC con Tom Jones sobre la canción "Green Green Grass of Home".
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Verde,_verde_hierba_del_hogar&oldid=1247895221"