Paso de Grants, Oregón
Paso de Grants, Oregón | |
|---|---|
| Ciudad de Grants Pass, Oregón | |
 | |
| Lema(s): Vive como un pícaro; es el clima | |
 Ubicación en el condado de Josephine y el estado de Oregon | |
| Coordenadas: 42°26′20″N 123°19′42″O / 42.43889, -123.32833 | |
| País | Estados Unidos |
| Estado | Oregón |
| Condado | Josefina |
| Incorporado | 1887 |
| Gobierno | |
| • Alcalde | Sara Bristol [1] |
| • Administrador de la ciudad | Aarón cúbico [2] |
| Área [3] | |
| • Total | 11,68 millas cuadradas (30,25 km 2 ) |
| • Tierra | 11,52 millas cuadradas (29,83 km 2 ) |
| • Agua | 0,16 millas cuadradas (0,42 km 2 ) |
| Elevación | 960 pies (290 m) |
| Población ( 2020 ) [4] | |
| • Total | 39.194 |
| • Densidad | 3.402,12/milla cuadrada (1.313,58/km 2 ) |
| Huso horario | UTC−8 ( Pacífico ) |
| • Verano ( horario de verano ) | UTC−7 (Pacífico) |
| Códigos postales | 97526, 97527, 97528, 97543 |
| Códigos de área | 541 y 458 |
| Código FIPS | 41-30550 [5] |
| Identificación de la función GNIS | 1142947 [6] |
| Sitio web | www.grantspassoregon.gov |
Grants Pass es una ciudad y sede del condado de Josephine, Oregón , Estados Unidos. [7] La ciudad está ubicada en la Interestatal 5 , al noroeste de Medford , a lo largo del río Rogue . La población es de 39.194 habitantes según el censo de 2020 , lo que la convierte en la decimoquinta ciudad más poblada de Oregón . [8]
Historia
Los primeros cazadores y tramperos de la Compañía de la Bahía de Hudson , siguiendo el sendero Siskiyou , pasaron por el sitio a partir de la década de 1820. A fines de la década de 1840, los colonos (en su mayoría estadounidenses) que seguían el sendero Applegate comenzaron a viajar por el área en su camino hacia el valle de Willamette . La ciudad afirma [9] que el nombre fue seleccionado para honrar el éxito del general Ulysses S. Grant en Vicksburg . La oficina de correos de Grants Pass se estableció el 22 de marzo de 1865. [10] La ciudad de Grants Pass se constituyó en 1887. [11]
Se creó la Oregon-Utah Sugar Company , financiada por Charles W. Nibley , lo que llevó a la construcción de una fábrica de remolacha azucarera en Grants Pass en 1916. [12] Antes de que se abriera la fábrica, Oregon-Utah Sugar se fusionó con la Utah-Idaho Sugar Company . [12] Debido a la escasez de mano de obra y la baja superficie plantada con remolacha azucarera, la maquinaria de procesamiento se trasladó a Toppenish, Washington , en 1918 o 1919. [12]
Algunos creían que Grants Pass era una ciudad del ocaso . [13] [14] [15] El Ku Klux Klan estuvo activo desde la década de 1920 hasta la de 1960. [16]
Geografía
Grants Pass está ubicada en el valle de Rogue ; el río Rogue atraviesa la ciudad. La ruta estadounidense 199 pasa por la ciudad y se une a la Interestatal 5. La ciudad tiene una superficie total de 11,03 millas cuadradas (28,6 km² ) , de las cuales 10,87 millas cuadradas (28,2 km² ) son tierra y 0,16 millas cuadradas (0,41 km² ) son agua. [17]
Clima
Grants Pass tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( Köppen : Csa ) y se encuentra en la zona de rusticidad de plantas 8b del USDA. [18]
Los días de verano son soleados, secos y calurosos, con un enfriamiento dramático por la noche; la temperatura máxima promedio de agosto es de 90,6 °F (32,6 °C) y la mínima es de 54,9 °F (12,7 °C). Los inviernos son frescos y bastante lluviosos, con solo nieve ocasional; la temperatura máxima promedio de enero es de 47,6 °F (8,7 °C) y la mínima es de 35,3 °F (1,8 °C). Grants Pass recibe aproximadamente 31 pulgadas (790 mm) de precipitación por año, con tres cuartas partes de ellas ocurriendo entre el 1 de noviembre y el 31 de marzo. Los inviernos suaves y los veranos secos sustentan una estructura de vegetación nativa bastante diferente del resto de Oregón, dominada por madroños , robles caducifolios y perennes , manzanitas , pinos, chinquapin arbustivo y otras especies que son mucho menos abundantes más al norte. [19]
La temperatura máxima récord de 115 °F (46 °C) fue el 4 de julio de 2022. La temperatura mínima récord de −3 °F (−19 °C) fue el 21 de diciembre de 1990. [20] [21] Hay un promedio de 51,3 tardes al año con máximas de 90 °F (32 °C) o más, ocho tardes que alcanzan al menos 100 °F (38 °C) y 77,5 mañanas al año con mínimas de 29 °F (−2 °C) o menos.
La precipitación media anual es de 110 días. El año más lluvioso registrado fue el de julio de 1955 a junio de 1956, con 1288 mm de precipitación, y el más seco, de julio de 1923 a junio de 1924, con 341 mm. La mayor precipitación en un mes fue de 524 mm en diciembre de 1996, y la mayor precipitación en un día fue de 134 mm el 29 de octubre de 1950, parte de una caída de 238 mm en dos días y el final de una caída de 286 mm en cinco días. Hay una media de solo 0,12 m de nieve al año. La mayor cantidad de nevadas en un mes fue de 34,1 pulgadas (0,87 m) en febrero de 1917. [22]
| Datos climáticos de Grants Pass, Oregón (valores normales de 1991 a 2020, valores extremos de 1893 a la actualidad) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Puede | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
| Récord de °F (°C) | 71 (22) | 76 (24) | 86 (30) | 98 (37) | 102 (39) | 113 (45) | 114 (46) | 111 (44) | 108 (42) | 99 (37) | 77 (25) | 75 (24) | 114 (46) |
| Temperatura máxima media en °F (°C) | 59,0 (15,0) | 65,1 (18,4) | 74,3 (23,5) | 83,5 (28,6) | 93,0 (33,9) | 97,5 (36,4) | 102,8 (39,3) | 103,1 (39,5) | 97,9 (36,6) | 85,1 (29,5) | 68,0 (20,0) | 59,1 (15,1) | 105,3 (40,7) |
| Temperatura máxima diaria media en °F (°C) | 47,6 (8,7) | 53,9 (12,2) | 59,6 (15,3) | 65,4 (18,6) | 74,1 (23,4) | 81.2 (27.3) | 90,5 (32,5) | 90,6 (32,6) | 83,8 (28,8) | 69,8 (21,0) | 53,8 (12,1) | 45,7 (7,6) | 68,0 (20,0) |
| Temperatura media diaria en °F (°C) | 41,5 (5,3) | 44,8 (7,1) | 48,2 (9,0) | 52,6 (11,4) | 59,9 (15,5) | 65,9 (18,8) | 73,4 (23,0) | 72,7 (22,6) | 66,1 (18,9) | 55,5 (13,1) | 46,1 (7,8) | 40,4 (4,7) | 55,6 (13,1) |
| Temperatura mínima diaria media °F (°C) | 35,3 (1,8) | 35,6 (2,0) | 36,9 (2,7) | 39,8 (4,3) | 45,7 (7,6) | 50,5 (10,3) | 56,3 (13,5) | 54,9 (12,7) | 48,3 (9,1) | 41.1 (5.1) | 38,5 (3,6) | 35,1 (1,7) | 43.2 (6.2) |
| Temperatura mínima media en °F (°C) | 24,1 (−4,4) | 24,9 (−3,9) | 27,4 (−2,6) | 30,2 (−1,0) | 34,5 (1,4) | 40,6 (4,8) | 47,2 (8,4) | 45,7 (7,6) | 38,3 (3,5) | 30,2 (−1,0) | 26,2 (−3,2) | 23,9 (−4,5) | 19,5 (−6,9) |
| Récord de °F (°C) más bajo | 1 (−17) | 5 (−15) | 15 (−9) | 20 (−7) | 24 (−4) | 30 (−1) | 35 (2) | 30 (−1) | 24 (−4) | 20 (−7) | 12 (−11) | -1 (-18) | -1 (-18) |
| Precipitación media en pulgadas (mm) | 5.08 (129) | 3,97 (101) | 3,65 (93) | 2.31 (59) | 1.39 (35) | 0,68 (17) | 0,37 (9,4) | 0,26 (6,6) | 0,56 (14) | 2.07 (53) | 4.42 (112) | 6.55 (166) | 31.31 (795) |
| Promedio de nevadas en pulgadas (cm) | 0,6 (1,5) | 0,1 (0,25) | 0,1 (0,25) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0,1 (0,25) | 0,9 (2,3) |
| Días de precipitación promedio (≥ 0,01 pulgadas) | 17.1 | 14.3 | 15.5 | 13.4 | 8.6 | 4.5 | 1.9 | 1.6 | 3.3 | 8.0 | 15.8 | 16.8 | 120.8 |
| Promedio de días con nieve (≥ 0,1 pulgadas) | 0,5 | 0,4 | 0,2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0,2 | 1.3 |
| Fuente: NOAA [23] [24] | |||||||||||||
Demografía
| Censo | Estallido. | Nota | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 250 | — | |
| 1890 | 1.432 | 472,8% | |
| 1900 | 2.290 | 59,9% | |
| 1910 | 3.897 | 70,2% | |
| 1920 | 4.200 | 7,8% | |
| 1930 | 4.666 | 11,1% | |
| 1940 | 6.028 | 29,2% | |
| 1950 | 8,116 | 34,6% | |
| 1960 | 10,118 | 24,7% | |
| 1970 | 12.455 | 23,1% | |
| 1980 | 14.977 | 20,2% | |
| 1990 | 17.488 | 16,8% | |
| 2000 | 23.003 | 31,5% | |
| 2010 | 34.533 | 50,1% | |
| 2020 | 39.194 | 13,5% | |
| Fuente: [25] Censo decenal de EE. UU. [26] Estimación de 2018 [27] [4] | |||
Censo de 2010
Según el censo de 2010, [28] había 34.533 personas, 14.313 hogares y 8.700 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.176,9 habitantes por milla cuadrada (1.226,6/km 2 ). Había 15.561 unidades de vivienda con una densidad media de 1.431,6 por milla cuadrada (552,7/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 90,9% blanca, 1,2% nativa americana, 1,1% asiática, 0,5% afroamericana, 0,3% isleña del Pacífico, 2,3% de otras razas y 3,7% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 8,5% de la población.
Había 14.313 hogares, de los cuales el 30,7% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 41,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 4,9% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 39,2% no eran familias. El 32,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 16,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,34 y el tamaño medio de las familias era de 2,94.
La edad media de la ciudad era de 39,3 años. El 24,3% de los residentes eran menores de 18 años; el 8,4% tenían entre 18 y 24 años; el 23,6% tenían entre 25 y 44 años; el 25% tenían entre 45 y 64 años; y el 18,6% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 47,3% hombres y 52,7% mujeres.
Censo del año 2000
Según el censo [5] de 2000, había 23.003 personas, 9.376 hogares y 5.925 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.033 habitantes por milla cuadrada (1.171/km 2 ). Había 9.885 unidades de vivienda con una densidad media de 1.303,3 por milla cuadrada (503,2/km 2 ). Para 2008, la población de la ciudad había aumentado a 33.239. Según las cifras del censo de EE. UU. de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2008, la composición racial de la población de la ciudad era 93,6% blanca, 0,2% negra, 1,6% india americana, 1,1% asiática, 1,2% de otra raza y 2,3% de dos o más razas. Los hispanos o latinos, que pueden ser de cualquier raza, formaban el 7,2% de la población de la ciudad.
Había 9.376 hogares, de los cuales el 31,1% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 44,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 36,8% no eran familias. El 31,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 16,0% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,36 y el tamaño medio de las familias era de 2,94.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 26,0% de menores de 18 años, un 8,1% de 18 a 24 años, un 25,7% de 25 a 44 años, un 20,7% de 45 a 64 años y un 19,4% de 65 años o más. La edad media era de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 86,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 80,7 hombres.
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $29,197 y el ingreso medio de una familia era de $36,284. Los hombres tenían un ingreso medio de $31,128 frente a $23,579 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $16,234. Alrededor del 12,2% de las familias y el 34,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 20,8% de los menores de 18 años y el 7,3% de los mayores de 65 años.
Gobierno y política
El consejo municipal tiene 8 miembros a partir de 2019, que representan a 4 distritos y son elegidos por la ciudad para períodos de 4 años. El consejo municipal y el alcalde no reciben pago y ofrecen su tiempo como voluntarios. El consejo supervisa el gobierno de la ciudad y elige al administrador de la ciudad. El trabajo del alcalde es proporcionar liderazgo y presidir las reuniones del consejo municipal. El alcalde también puede emitir vetos y hacer un voto de desempate. Grants Pass tiene una tendencia conservadora y está representado en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el congresista Cliff Bentz ( R - Ontario ). A nivel estatal de política, Grants Pass está representado en el Senado de Oregón por Art Robinson ( R - Cave Junction ) que ocupa el segundo distrito del Senado de Oregón , [29] y representado en la Cámara de Representantes de Oregón por Lily Morgan ( R - Grants Pass ) que ocupa el tercer distrito de la Cámara de Representantes de Oregón [30] y Duane Stark ( R - Grants Pass ) que ocupa el cuarto distrito de la Cámara de Representantes de Oregón . [30]
Economía
La industria maderera fue la principal fuente de empleo en Grants Pass hasta principios de los años 70. En ese momento, toda la región comenzó a experimentar un descenso constante en la tala, producción y procesamiento de madera. Desde entonces, se ha producido un cambio hacia un gran sector de servicios que abarca áreas de actividades al aire libre, deportes, recreación e infraestructura sanitaria. A esto se suman numerosas pequeñas y medianas empresas y el crecimiento de las empresas relacionadas con la marihuana debido a la legalización estatal.
Artes y cultura
Eventos culturales anuales
Boatnik, una carrera de hidroaviones y evento de carnaval, se celebra cada fin de semana del Día de los Caídos en Riverside Park. [31]
También albergan la Feria del Condado de Josephine, que suele celebrarse a finales de agosto. [32]
Museos y otros puntos de interés
El histórico Teatro Rogue del centro de la ciudad se ha transformado en un lugar de artes escénicas que alberga principalmente actos locales. [33] La celebración "Back to the '50s" de la Grants Pass Towne Center Association incluye conciertos gratuitos, un crucero de autos clásicos de casi 600 vehículos, rondas de póquer y compras temáticas en el distrito histórico del centro de la ciudad . [34]
Durante todo el año se celebran las Noches de Arte del Primer Viernes. El primer viernes de cada mes, muchas de las tiendas del centro de la ciudad organizan exposiciones de arte y eventos promocionales. [35]
La oficina de correos de Grants Pass contiene dos murales al temple realizados por la Sección de Bellas Artes del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (a menudo denominada erróneamente como "WPA"), ambos pintados en 1938. Hay diez murales de la era del New Deal patrocinados por el gobierno en Oregón; Grants Pass es la única oficina de correos que contiene dos. Los murales son "Rogue River Indians" de Louis DeMott Bunce (quien también pintó un mural de 1959 en el Aeropuerto Internacional de Portland ) e "Early and Contemporary Industries" de Eric Lamade. [36]
El puente Caveman en 6th Street fue construido por Conde McCullough en 1933. El puente con diseño de arco pasante ha sido un hito de Grants Pass durante muchos años y fue renovado en 2019. El letrero de Redwood Empire al comienzo del puente también ha sido un hito durante muchos años y fue renovado en 2021 debido a un accidente automovilístico. [37]
Parques y recreación
Grants Pass cuenta con numerosos y diversos parques y espacios verdes. [38] Entre los parques municipales más destacados se encuentran Riverside Park, sede de verano de la serie local de conciertos en el parque, y Reinhart Volunteer Park, un parque construido en gran parte gracias a los esfuerzos de voluntarios de la comunidad y que cuenta con instalaciones para muchos deportes. [39] [40] Además, el área recreativa Cathedral Hills, administrada por BLM, en las afueras de Grants Pass, alberga varias especies de plantas en peligro de extinción, la manzanita de hojas blancas más grande del estado y el pino cono de perilla más alto. [41] Grants Pass es una comunidad de Tree City USA y lo ha sido durante 35 años. [42]
La ciudad estuvo involucrada en un litigio ante la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso de City of Grants Pass v. Johnson , con respecto a una ordenanza que impedía a las personas sin hogar acampar en sus parques. [43] El 28 de junio de 2024, en una decisión de 6 a 3, la Corte confirmó la ordenanza de la ciudad. [44]
Educación
Las escuelas públicas del área de Grants Pass son atendidas por el Distrito Escolar de Grants Pass , que incluye la Escuela Secundaria Grants Pass , y el Distrito Escolar de Three Rivers , que incluye la Escuela Secundaria Illinois Valley , la Escuela Secundaria North Valley , la Escuela Charter Rivers Edge Academy y la Escuela Secundaria Hidden Valley . La escuela principal de Rogue Community College (RCC) (Campus Redwood) está ubicada al sur de Grants Pass en Redwood Highway, con campus adicionales ubicados en Medford, Oregon (Campus Riverside) y White City (Campus Table Rock). [45]
Aplicación de la ley
La ciudad de Grants Pass cuenta con departamentos individuales, cada uno con sus respectivos edificios. La ciudad también cuenta con un Departamento de Seguridad Pública. [46]
Medios de comunicación
Periódicos
El Grants Pass Daily Courier es el periódico de la región. El periódico se fundó en 1885 con el nombre de "Grant's Pass Courier" y luego "Rogue River Courier". Después de que el periódico se convirtiera en diario, el nombre se cambió al que es hoy.
El otro periódico de referencia en el condado de Josephine es el Illinois Valley News en Cave Junction, establecido en 1937.
Radio
- SOY
- FM
(Estaciones de Medford y Ashland enumeradas por frecuencias de traducción de Grants Pass)
- KDOV 88.1 Religioso
- KLXG 91.1 K-LOVE — Religiosa
- KTMT-FM 92.1 Las 40 mejores
- KIFS 93.1 Los 40 mejores
- KRRM 94.7 Música tradicional del país
- KBOY-FM 96.1 Rock clásico
- KROG 96.9 The Rogue — Rock activo
- KLDR 98.3 Las 40 mejores
- KISS 98.5 KISS FM: éxitos del pop moderno
- KRWQ 98.7 País
- Noticias y charlas de KCMD 99.3
- Éxitos clásicos de KLDZ 100.7
- KSOR 101,5 JPR Clásico
- KCNA 102.7 The Drive: éxitos clásicos
- KAWZ 103.1 CSN — Religioso
- KAKT 104.7 País
- Noticias/Conversaciones en KMED 106.3
- KGPZ-LP 106.7 Cristiana
- KCMX-FM 107.1 Música contemporánea para adultos
- KJCR-LP 107.9 Radio Católica
Transporte
Camino
Autobús
Carril
Aire
En la cultura popular
Grants Pass aparece en el episodio "Three Sides" de la Ruta 66 .
Personas notables
- David Anders , actor [47]
- Catherine Anderson , escritora de novelas románticas históricas y contemporáneas
- Agnes Baker Pilgrim , presidenta del Consejo Internacional de las Trece Abuelas Indígenas [48]
- Carl Barks , escritor y artista [49]
- Ty Burrell , actor
- Terry Carr , aficionado a la ciencia ficción, autor, editor e instructor de escritura.
- Kit Culkin , actor
- Michael Curry , diseñador de marionetas
- Brandon Drury , jugador de béisbol de los Angelinos de Los Ángeles
- David Goines , artista, escritor
- Helen Chenoweth-Hage , representante de EE. UU. por Idaho
- Kevin Hagen , actor
- Jack Lee Harelson , saqueador arqueológico
- Mike Johnson (bajista) , músico, cantautor
- Debbie Lawler , especialista en acrobacias [50]
- Charles Levin , actor
- Jim McDonald , jugador de béisbol
- Gary McFarland , compositor, arreglista, vibrafonista y vocalista
- Merrill McPeak , exjefe del Estado Mayor de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos
- Russell Myers , dibujante, creador de la tira cómica Broom-Hilda
- Scott O'Hara , actor pornográfico y poeta [51]
- Hub Pernoll , jugador de béisbol
- Michael Saucedo , actor, músico
- Josh Saunders , futbolista (portero)
- Shelley Shannon , activista antiabortista, pirómana convicta e intento de asesinato
- Cornelius Sidler , asambleísta estatal de Wisconsin y abogado [52]
- Ken Williams , jugador de béisbol
- Elaine Devry , actriz
Jugadores de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL)
Ciudad hermana
Rubtsovsk , Krai de Altái , Rusia [53]
Véase también
- Sur de Oregón
- Río Rogue – Bosque Nacional Siskiyou
- Jefferson (propuesto estado del Pacífico) , estado propuesto que se superpone a Oregón y California
Referencias
- ^ "Directorio del personal • Grants Pass, OR • CivicEngage". Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Directorio del personal • Grants Pass, OR • CivicEngage". Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
- ^ ab "Census Population API". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2022 .
- ^ ab "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ "Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos". Servicio Geológico de Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2001. Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
- ^ "Datos breves sobre la ciudad de Grants Pass, Oregón". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de abril de 2023 .
- ^ "Ciudad de Grants Pass: nuestra historia". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
- ^ "Ciudad de Grants Pass: finales del siglo XIX". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
- ^ "Ciudad de Grants Pass: Estadísticas de población y área". Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ abc Arrington, Leonard J. (1966). Azúcar de remolacha en Occidente; una historia de la Utah-Idaho Sugar Company, 1891-1966 . University of Washington Press . pág. 84. OCLC 234150.
- ^ Van Wing, Sage (4 de octubre de 2022). "El Proyecto de Conmemoración de Oregón trabaja en la justicia restaurativa en Grants Pass y Oregon City". Oregon Public Broadcasting. Archivado desde el original el 22 de abril de 2024. Consultado el 22 de abril de 2024 .
- ^ Maynard, Guy (11 de abril de 2016). "Just People Like Us" (Sólo gente como nosotros). Oregon Humanities . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 28 de junio de 2020 .
- ^ Loewen, J. (2005). Sundown Towns: una dimensión oculta del racismo estadounidense. New Press. pág. 410. ISBN 978-1-59558-674-2. Recuperado el 15 de septiembre de 2022 .
- ^ Camhi, Tiffany (9 de junio de 2020). "Una historia racista muestra por qué Oregón sigue siendo tan blanco". Oregon Public Broadcasting. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 22 de abril de 2024 .
- ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ "Inicio". Planthardiness.ars.usda.gov. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
- ^ "GRANTS PASS, CONDADO DE JOSEPHINE, OREGON, EE. UU., Historial meteorológico y datos climáticos". Worldclimate.com. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
- ^ "Pronóstico meteorológico mensual de Ashburn, VA". weather.com. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
- ^ "Ciudad de Grants Pass: clima". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 17 de abril de 2013 .
- ^ "GRANTS PASS, OREGON - Resumen climático". Wrcc.dri.edu. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
- ^ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
- ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU. de la NOAA NCEI". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021. Consultado el 15 de abril de 2012 .
- ^ Moffatt, Riley. Historia de la población de ciudades y pueblos del oeste de Estados Unidos, 1850-1990 . Lanham : Scarecrow, 1996, 210.
- ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos . «Censo de población y vivienda». Archivado desde el original el 17 de julio de 2022. Consultado el 3 de octubre de 2014 .
- ^ "Estimaciones de población". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ "Senadores del estado de Oregón por distrito". Archivado desde el original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
- ^ ab "House State Representatives". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
- ^ "Boatnik Home". BOATNIK . Archivado desde el original el 20 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
- ^ "Recinto ferial y centro de eventos del condado de Josephine". www.josephinecountyfairgrounds.com . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
- ^ "Rogue Theatre". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009. Consultado el 26 de febrero de 2009 .
- ^ "Asociación del Centro de la Ciudad de Grants Pass: Asociación de comerciantes y empresas de Grants Pass que apoyan a las empresas, negocios y comunidades de Grants Pass, Oregón". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
- ^ "First Friday Art Walk ~ Art Night in Grants Pass ~ Artist, Gallery, & Exhibit Directories" (Paseo artístico del primer viernes ~ Noche de arte en Grants Pass ~ Directorios de artistas, galerías y exhibiciones). www.rogueplanet.net . Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 .
- ^ "Grants Pass, OR New Deal Art". 4 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
- ^ Ridgle, Tyler (18 de diciembre de 2021). "Un vehículo choca contra un cartel de Redwood Empire". NewsWatch 12 KDRV . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
- ^ "Parques de Grants Pass". Ciudad de Grants Pass. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ "Parques de Grants Pass". Ciudad de Grants Pass. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 1 de abril de 2009 .
- ^ "Parques de Grants Pass". Ciudad de Grants Pass. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 1 de abril de 2009 .
- ^ Silgalis, Alex (24 de octubre de 2023). "Es el clima: cosas que hacer en Grants Pass, Oregón". Local Freshies . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
- ^ "Tres localidades locales alcanzan hitos de Tree USA". KDRV. 16 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
- ^ "Los jueces se ocupan del caso de la prohibición de acampar". SCOTUSblog . 12 de enero de 2024. Archivado desde el original el 3 de abril de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
- ^ Ciudad de Grants Pass, Oregon v. Johnson , 23–175 (EE. UU., 28 de junio de 2024).
- ^ "Rogue Community College". www.roguecc.edu . Archivado desde el original el 15 de julio de 2022. Consultado el 19 de julio de 2022 .
- ^ "Departamentos | Grants Pass, OR - Sitio web oficial" www.grantspassoregon.gov . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
- ^ Stafford, Nikki; Burnett, Robyn (2004). Descubriendo un alias: una guía no oficial. ECW Press. pág. 147. ISBN 9781550226539Archivado desde el original el 7 de octubre de 2024 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ "Abuela Agnes Baker Pilgrim". Consejo Internacional de las Trece Abuelas Indígenas . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
- ^ Barrier, Michael (julio de 2014). «Reflexiones sobre el centenario de Carl Barks». Michael Barrier. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
- ^ Neveu, Cameron. " Debbie la temeraria ". Club de conductores de HAGERTY . N.º 66. Doug Clark. pág. 60.
- ^ Zeeland, Steven (2014). "Prólogo". En Dececco, John; Streit, Samuel A (eds.). Rara vez puro y nunca simple: ensayos selectos de Scott O'Hara. Routledge. p. x. ISBN 9781317790075Archivado desde el original el 7 de octubre de 2024 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ 'Muere un ex asambleísta estatal del segundo distrito', Sheboygan Press, 22 de septiembre de 1925, pág. 4
- ^ "Grants Pass-Ciudad Hermana". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2005. Consultado el 2 de enero de 2020 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Entrada para Grants Pass en el Libro Azul de Oregón
- Paso de Grants en Curlie