Jiang (rango)
| Jiang | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre chino | |||||||||
| Chino tradicional | Bueno | ||||||||
| Chino simplificado | 将 | ||||||||
| |||||||||
| Nombre vietnamita | |||||||||
| Alfabeto vietnamita | Tướng | ||||||||
| Chữ Hán | Bueno | ||||||||
| Nombre coreano | |||||||||
| Hangul | Sí | ||||||||
| Hanja | Bueno | ||||||||
| |||||||||
| Nombre japonés | |||||||||
| Kanji | 将 | ||||||||
| |||||||||
Jiang ( anteriormente romanizado como chiang y generalmente traducido como general ) es un rango de oficial general utilizado en China y Taiwán . También se utiliza como jang en Corea del Norte y Corea del Sur , shō en Japón y tướng en Vietnam .
Chino
Ejército Popular de Liberación
Se utilizan los mismos nombres de rango para todos los servicios, con el prefijo haijun ( chino simplificado :海军; chino tradicional :海軍; iluminado. 'fuerza naval') o kongjun ( chino simplificado :空军; chino tradicional :空軍; iluminado . 'fuerza aérea' ).
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | ||
|---|---|---|---|
| Chino | Adoración | Chino | 少将 |
| Pinyin | Shangjiang | Zhongjiang | Shaojiang |
| Traducción literal | Comandante superior | Comandante intermedio | Comandante inferior |
 Fuerzas terrestres del EPL [1] |  |  |  |
 Armada del EPL [1] |   |   |   |
 Fuerza Aérea del EPL [1] |  |  |  |
 Policía Armada Popular [1] | | | |
| El hombre Shangjiang | El emperador Zhongjiang | El hombre que se convirtió en Shàojiāng | |
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | ||
Jiangsu
En el sistema de rangos vigente en el EPL en la era 1955-1965, existía el rango de dajiang ( chino :大将; lit. 'Gran comandante'). Este rango fue otorgado a 10 de los líderes veteranos del EPL en 1955 y nunca más se confirió. Se consideró equivalente al rango soviético de general del ejército . La decisión de nombrar al rango equivalente yiji shangjiang ( chino :一级上将; lit. 'Comandante superior de primera clase') cuando se restableció brevemente en 1988-1994 probablemente se debió al deseo de mantener el rango de dajiang como honorario otorgado después de una guerra, como el General de los Ejércitos en el Ejército de los Estados Unidos . Se le ofreció a Deng Xiaoping, quien rechazó el nuevo rango. Por lo tanto, nunca se confirió y se eliminó en 1994.
Fuerzas Armadas de la República de China
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | |||
|---|---|---|---|---|
| Chino | El hombre que se fue | El hombre que se fue | Chino | 少將 |
| Pinyin | Shangjiang de Yiji | Shangjiang de Erji | Zhongjiang | Shaojiang |
| Traducción literal | Comandante superior de primera clase | Comandante superior de segunda clase | Comandante intermedio | Comandante inferior |
 Ejército de la República de China [2] |  |  |  |  |
| Traducción [3] | General completo | General | Teniente general | General mayor |
 Armada de la República de China [2] |   |  |   |   |
| Traducción [3] | Almirante pleno | Almirante | Vicealmirante | Contraalmirante |
 Fuerza Aérea de la República de China [2] |  |  |  |  |
| Traducción [3] | General completo | General | Teniente general | General mayor |
 Cuerpo de Marines de la República de China [2] |  |  |  | |
| Traducción [3] | General | Teniente general | General mayor | |
| El hombre que hizo Yiji Shangjiang | El hombre que se convirtió en Erji Shangjiang | China , Zhongjiang | Ciudad de Shaojiang | |
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | |||
Variante japonesa
Los mismos nombres de rango se utilizan para todos los servicios, prefijados por riku ( japonés :陸, lit. 'tierra'), kai ( japonés :海, lit. 'mar') o kū ( japonés :空, lit. 'aire'). La insignia de rango del Bakuryōchō-taru-shō fue promulgada el 1 de diciembre de 1962, y antes de eso, era la misma de tres estrellas que otros Shō .
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | |||
|---|---|---|---|---|
| japonés | El hombre que mató a su padre | 将 | 将補 | |
| Romanización | Bakuryōchō-taru-shō | Sho | Sho-ho | |
| Traducción literal | Comandante en funciones de Jefe de Estado Mayor | Comandante | Comandante suplementario | |
 Ejército japonés [4] | (dark_purple).svg/1280px-JGSDF_General_insignia_(b)(dark_purple).svg.png) | (dark_purple).svg/1280px-JGSDF_Lieutenant_General_insignia_(b)(dark_purple).svg.png) | (dark_purple).svg/1280px-JGSDF_Major_General_insignia_(b)(dark_purple).svg.png) | |
| Equivalente estadounidense [5] | General | Teniente general | General mayor | |
 Marina japonesa [4] | .svg/1280px-JMSDF_Admiral_insignia_(b).svg.png)  | .svg/1280px-JMSDF_Vice_Admiral_insignia_(b).svg.png)  | .svg/1280px-JMSDF_Rear_Admiral_insignia_(b).svg.png)  | |
| Equivalente estadounidense [5] | Almirante | Vicealmirante | Contraalmirante | |
 Fuerza Aérea Japonesa [4] | .svg/1280px-JASDF_General_insignia_(b).svg.png) | .svg/1280px-JASDF_Lieutenant_General_insignia_(b).svg.png) | .svg/1280px-JASDF_Major_General_insignia_(b).svg.png) | |
| Equivalente estadounidense [5] | General | Teniente general | General mayor | |
| 幕僚長たる将 Bakuryōchō-taru-shō | El hombre shō | El Shō-ho | ||
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | |||
(dark_purple).svg){kind=link}
(dark_purple).svg){kind=link}
(dark_purple).svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
Variante coreana
| Yo | |
| Hangul | Sí |
|---|---|
| Hanja | Bueno |
| Romanización revisada | Yo |
| McCune–Reischauer | Yo |
Corea del Norte
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | |||
|---|---|---|---|---|
| Hangul | Adiós | Bienvenido | 중장 | Escuchar |
| Hanja | 大將 | Amo | Chino | 少將 |
| Romanización | Daejang | Sangjang | Chungjang | Sojang |
| Traducción literal | Gran comandante | Comandante superior | Comandante intermedio | Comandante inferior |
.svg/1280px-Flag_of_the_Korean_People's_Army_Ground_Force_(2023-).svg.png) Fuerza Terrestre del Ejército Popular de Corea [6] |  |  |  |  |
| General del ejército | Coronel general | Teniente general | General mayor | |
.svg/1280px-Flag_of_the_Korean_People's_Army_Navy_(Obverse).svg.png) Armada Popular de Corea [6] |  |  |  |  |
| Capitán de la armada | Almirante | Vicealmirante | Contraalmirante | |
.svg/1280px-Flag_of_the_Korean_People's_Army_Air_and_Anti-Air_Force_(Obverse).svg.png) Fuerza Aérea del Ejército Popular de Corea [6] |  |  |  |  |
| General del ejército | Coronel general | Teniente general | General mayor | |
| El Daejang de la ciudad | El Sangjang | El hombre de Chungjang | El Sojang más joven | |
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | |||
Corea del Sur
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | |||
|---|---|---|---|---|
| Hangul | Adiós | 중장 | Escuchar | Adiós |
| Hanja | 大將 | Chino | 少將 | 准將 |
| Romanización | Daejang | Jungjang | Sojang | Junjang |
| Traducción literal | Gran comandante | Comandante intermedio | Comandante inferior | Comandante dado |
 Fuerzas Armadas [7] |  |  |  |  |
| Traducción al inglés ( Ejército ) [8] | General | Teniente general | General mayor | General de brigada |
| Traducción al inglés ( Marina ) [8] | Almirante | Vicealmirante | Contraalmirante | Contralmirante (mitad inferior) |
| Traducción al inglés ( Fuerza Aérea ) [8] | General | Teniente general | General mayor | General de brigada |
| Traducción al inglés ( Cuerpo de Marines ) | General | Teniente general | General mayor | General de brigada |
| El Daejang de la ciudad | El nombre de Jungjang | El Sojang más joven | El nombre de Junjang | |
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | |||
Variante vietnamita
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | |||
|---|---|---|---|---|
| vietnamita | El precio es | El hombre que se esconde detrás | Trung tướng | El último día |
| Chữ Hán | 大將 | Amo | Chino | 少將 |
| Traducción literal | Gran general | General superior | General medio | General inferior |
 Fuerza Terrestre del Pueblo de Vietnam [9] |  |  |  |  |
| Traducción [10] | General del ejército | Coronel general | Teniente general | General mayor |
 Fuerza Aérea Popular de Vietnam [9] |  |  |  | |
| Traducción [10] | Coronel general | Teniente general | General mayor | |
| vietnamita | El precio es | El hombre que se esconde detrás | Trung tướng | El último día |
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | |||
Variante de Vietnam del Sur
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| vietnamita | El hombre que se acostó | El precio es | Trung tướng | El último día | Chuẩn tướng |
| Chữ Hán | 統將 | 大將 | Chino | 少將 | 准將 |
| Traducción literal | Maestro general | Gran general | General medio | General inferior | Cuasi-general / Retaguardia - general |
 Ejército de la República de Vietnam(1967-1975) [11] |  |  |  |  |  |
| Traducción [11] | General del Ejército | General | Teniente general | General mayor | General de brigada |
 División de Infantería de Marina de la República de Vietnam(1967-1975) |  |  |  | ||
| Traducción | Teniente general | General mayor | General de brigada | ||
 Fuerza Aérea de la República de Vietnam(1967-1975) [11] |  |  |  |  |  |
| Traducción [11] | General de la Fuerza Aérea | General | Teniente general | General mayor | General de brigada |
| vietnamita | El hombre que se acostó | El precio es | Trung tướng | El último día | Chuẩn tướng |
| Grupo de rango | Oficiales generales/de bandera | ||||
Véase también
- Xiao (rango)
- Wei (rango)
- Shi (rango)
- Rangos de la Fuerza Terrestre del Ejército Popular de Liberación
- Rangos de la Armada del Ejército Popular de Liberación
- Rangos de la Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación
- Rangos de la Policía Armada Popular
- Insignia de rango de las Fuerzas Armadas de la República de China
Referencias
- ^ abcd Ping, Xu (7 de agosto de 2017). "我军建军九十年军衔制度沿革" [La evolución de nuestro sistema de rangos militares durante los noventa años de su establecimiento]. mod.gov.cn (en chino). Ministerio de Defensa Nacional. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ abcd "Lùhǎikōng jūnfú zhì tiáolì fù tú" 陸海空軍服制條例附圖 [Dibujos del Reglamento Uniforme del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea] (PDF) . Gaceta del Palacio Presidencial (6769): 65–67. 7 de noviembre de 1996. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
- ^ abcd Ministerio de Defensa Nacional (4 de diciembre de 2019). «Ley de nombramiento de oficiales y suboficiales de las Fuerzas Armadas». law.moj.gov.tw . Ministerio de Justicia . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
- ^ abc "自衛官の階級" [Rango de las Fuerzas de Autodefensa]. mod.go.jp (en japonés). Ministerio de Defensa japonés . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ abc Dolan, Ronald E. (1999). "Seguridad nacional". En Worden, Robert L. (ed.). Japón: un estudio de país. Manual de área (5.ª ed.). Washington, DC: Biblioteca del Congreso. pág. 449. LCCN 91029874. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
- ^ abc Minnich, James M. (2008). "Seguridad nacional". En Worden, Robert L. (ed.). Corea del Norte: un estudio de país. Manual de área (5.ª ed.). Washington, DC: Biblioteca del Congreso. págs. 266, 268. LCCN 2008028547. Consultado el 20 de octubre de 2021 .
- ^ "gyegeubjang-ui jesig (je7joje2hang gwanlyeon)" 계급장의 제식(제7조제2항 관련) [Insignia de rango (relacionada con el artículo 7 (2))]. law.go.kr (en coreano) . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
- ^ abc Katz, Rodney P. (1992). "Seguridad nacional". En Savada, Andrea Matles; Shaw, William (eds.). Corea del Sur: un estudio de país. Manual de área (4.ª ed.). Washington, DC: Biblioteca del Congreso. pág. 292. LCCN 91039109 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
- ^ ab "Quy định quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu và lễ phục của Quân đội nhân dân Việt Nam". mod.gov.vn (en vietnamita). Ministerio de Defensa (Vietnam). 26 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ ab Pike, Douglas (1989). "Seguridad nacional". En Cima, Ronald J. (ed.). Vietnam: un estudio de país. Manual del área (1.ª ed.). Washington, DC: Biblioteca del Congreso. pág. 256. LCCN 88600482. Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
- ^ abcd Armed Forces Information and Education (1968). Uniforms of Seven Allies (DOD GEN-30). Departamento de Defensa. págs. 26–28 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
