Profesiones jurídicas en Inglaterra y Gales

La profesión jurídica en Inglaterra y Gales se divide en dos ramas distintas dentro del sistema jurídico : los solicitors y los barristers . Otras profesiones jurídicas en Inglaterra y Gales incluyen actuar como juez , como fiscal general, como procurador general o como director del Ministerio Público. ^[1]

Los abogados suelen trabajar en colaboración con otros profesionales en el ámbito privado y, por lo general, son el primer recurso al que acuden quienes buscan asesoramiento legal. Los abogados también trabajan en departamentos gubernamentales y empresas comerciales. El Colegio de Abogados es el organismo profesional que representa a los abogados.

Los abogados, por otra parte, no suelen tratar directamente con el público, sino que reciben instrucciones de un abogado que representa al cliente. A continuación, los abogados representan al cliente en el tribunal y presentan su caso. El Colegio de Abogados es el organismo profesional que representa a los abogados.

Para convertirse en abogado es necesario ser miembro de uno de los cuatro colegios de abogados de Londres , a saber, Lincoln's Inn , Gray's Inn , Inner Temple y Middle Temple . Los colegios brindan apoyo a los abogados y estudiantes de abogacía mediante una variedad de actividades educativas, instalaciones para comer y cenar, acceso a salas comunes y jardines, y provisión de diversas becas y subvenciones . Una de las funciones clave de los colegios es su responsabilidad de convocar a los abogados al Colegio de Abogados. Cualquiera que desee formarse para el Colegio de Abogados debe unirse a uno de los colegios y son solo los colegios los que tienen el poder de convocar a un estudiante al Colegio de Abogados. Junto con esta responsabilidad, los colegios también tienen un papel en la administración de tribunales disciplinarios para tratar quejas más graves contra los abogados. ^[2]

Los miembros pueden ser abogados o jueces y, además, futuros abogados. Las cuatro Instituciones tienen en común el Consejo de Educación Jurídica , que organiza la formación y los exámenes de los estudiantes de derecho afiliados. El Consejo de Educación Jurídica y la Junta de Examinadores regulan conjuntamente el ingreso a la profesión jurídica. La función del Consejo es determinar los requisitos de admisión, aprobar los cursos de derecho y los proveedores de formación jurídica práctica, y evaluar las cualificaciones de los profesionales extranjeros.

La Junta determina la elegibilidad de los solicitantes individuales para la admisión y proporciona el certificado en el que se basa la Corte Suprema al admitir a un solicitante para ejercer como abogado. ^[3] Para estudiar en una posada, el solicitante debe proporcionar un nivel A completo, una buena formación académica y una reputación intachable. Durante tres años de educación, un estudiante debe aprobar dos exámenes principales: la primera parte es teórica, de la que los graduados universitarios generalmente se ahorran. La segunda parte consiste en cursos prácticos y es un supuesto y una obligación para convertirse en abogado ( Curso Vocacional de Abogados ). Después de ser llamado al colegio de abogados, un abogado joven tiene que aprobar un año de pasantía con un abogado experimentado antes de que se le permita ejercer la abogacía por cuenta propia.

Las principales acciones de los abogados implican acudir a los tribunales, especialmente a los tribunales superiores. Pronuncian discursos ante el tribunal, redactan informes, dan asesoramiento jurídico y proporcionan opiniones periciales para casos difíciles. Por lo general, utilizan informes de clientes profesionales, abogados y contables . Los abogados analizan los informes y llevan los resultados al tribunal. En la actualidad, hay aproximadamente 10.000 abogados en Inglaterra y Gales. La mayoría de ellos tienen sus oficinas en Londres. Su élite aún forma los King's Counsels , de los que se eligen a muchos de los jueces de los tribunales superiores. Los King's Counsels son conocidos públicamente por llevar vestidos de seda .

El cumplimiento de los requisitos del Plan de Acceso Público permite a los abogados aceptar instrucciones directamente de miembros del público en lugar de un cliente profesional.

Los abogados tienen su propia asociación profesional, denominada Law Society , fundada en 1826. La Law Society está autorizada por ley, por el canciller de justicia y algunos otros jueces de alto rango para regular la educación y admisión de los abogados. La Law Society hizo un esfuerzo por elevar los estándares de la profesión de abogado con el fin de mejorar su reputación. Desde el siglo XIX, la reputación de un abogado es casi la misma que la de un barrister. Las admisiones generales para ingresar a la Law Society para futuros abogados son similares a las admisiones de los barristers. Se requiere una calificación general para el ingreso a la universidad; generalmente se requiere una licenciatura de una universidad.

Para convertirse en abogado, los aprendices suelen cursar una licenciatura en Derecho de tres años (LL.B.) seguida de un Curso de Práctica Jurídica de un año y luego, suponiendo que se hayan aprobado los exámenes, se emplean durante dos años como abogados en prácticas, una forma de aprendizaje hasta aproximadamente 1990 llamada pasantía . Aquellos con un título que no sea en Derecho deben completar un curso de conversión en Derecho ( Diploma de Posgrado en Derecho ) de un año después de su título y antes de su curso de práctica legal (es decir, 5 años de estudio a tiempo completo en lugar de 4) pero aún así seguido de 2 años trabajando como abogado en prácticas en un bufete de abogados. Hay algunos planes que permiten la calificación sin un título universitario, pero son la excepción, no la regla. Para los abogados calificados de jurisdicciones extranjeras reconocidas, así como para los abogados de Inglaterra y Gales, el Plan de Transferencia de Abogados Calificados (QLTS) se introdujo en septiembre de 2010 para proporcionar una ruta para calificar como abogado.

A partir de 2022, se prevén nuevos exámenes de posgrado para aquellos que no hayan iniciado la cualificación por el camino actual, en el que los graduados deberán aprobar los exámenes conocidos como SQEI y SQEII antes o durante un período de dos años de formación reconocida similar al contrato de formación. Esto aún no está en vigor. Con el sistema actual, tras aprobar los exámenes y completar satisfactoriamente el contrato de formación de dos años, los candidatos pueden solicitar al Master of the Rolls que los admita como abogados, con lo que se convierten en abogados de los Tribunales Superiores de Inglaterra y Gales.

El campo de acción de un abogado es versátil y no se puede mostrar fácilmente. Un abogado se mantiene en contacto directo con sus clientes y les da asesoramiento legal personal . Los clientes pueden ser miembros del público, empresas, organismos voluntarios, organizaciones benéficas, etc. ^[4] Un abogado prepara la demanda para sus clientes y representa a sus partes personalmente en los tribunales inferiores (tribunales de magistrados, tribunales del condado y tribunal). En los casos en tribunales superiores (Tribunal Superior o superior) donde es necesario un abogado, un abogado actúa como agente. ^[5] Además, la práctica de los abogados es comparable a la de un notario público. Tratar con transacciones de propiedad, así como con negocios fiduciarios, desarrollar testamentos y administrar herencias son partes de la práctica de los abogados.

Además, un abogado supervisa la celebración de contratos y brinda asesoramiento en diversos campos del derecho, como impuestos, competencia, seguros y derecho de sociedades. Los negocios inmobiliarios rentables generan más del 50% de los ingresos del abogado ^{[ cita requerida ]} .

En la actualidad hay aproximadamente 160.000 abogados en ejercicio en Inglaterra y Gales. El 25% tiene una relación empleador-empleado en empresas, grandes oficinas de abogados o administraciones. El 75% son trabajadores autónomos ^{[ cita requerida ]} .

Un abogado autónomo trabaja por su cuenta, no tiene socios y normalmente se ocupa de casos más pequeños, la mayoría de los cuales tratan temas como derecho de familia , derecho laboral y derecho de vivienda .

El sistema jurídico inglés exige que los jueces, a excepción de los jueces de paz honorarios de los juzgados de paz, ejerzan primero durante varios años como abogados o procuradores con buena reputación. Los jueces de los tribunales de condado son nombrados por la Corona a propuesta del Lord Canciller. Tienen que ejercer como abogados o procuradores durante al menos siete años antes de poder ser nombrados. Para ejercer en el Tribunal Superior, los jueces deben ser propuestos por el Lord Canciller y deben ser abogados o procuradores durante un mínimo de diez años. Los jueces del Tribunal de Apelación son nombrados por el Rey según la recomendación de la Comisión de Nombramientos Judiciales ; deben tener experiencia como abogados o procuradores durante 15 años. Para el nombramiento de jueces de la Cámara de los Lores , es el mismo caso; además, son nombrados como pares vitalicios.

Para convertirse en Lord de la Ley , un juez debe ejercer como abogado o procurador durante al menos 15 años, o bien durante dos años en un alto cargo judicial. El Primer Ministro también recomienda al Rey candidatos para los cargos de Lord Canciller, Lord Presidente del Tribunal Supremo y Master of the Rolls.

El Procurador General asesora a la Corona en cuestiones jurídicas y actúa como demandante en nombre de la Corona en casos muy importantes. El Procurador General es miembro de la Cámara de los Comunes y suele ser un abogado de gran reputación. Esto también es válido para el Procurador General, que es el agente del Procurador General. Ambos pertenecen al partido gobernante en el Parlamento. Son nombrados por el Primer Ministro y deben abdicar en caso de cambio de gobierno. ^[6]

En general, el Director del Ministerio Público asesora a la policía y a otros organismos encargados de hacer cumplir la ley y no es un funcionario político. Para convertirse en Director del Ministerio Público , los solicitantes deben tener al menos diez años de experiencia práctica.

Los abogados de CILEX ^[7] son ​​miembros de CILEX ( Chartered Institute of Legal Executives ), un organismo profesional con más de 20.000 miembros. Se habilitan después de estudiar para la Cualificación Profesional de CILEX (CPQ), una ruta vocacional hacia la profesión jurídica, abierta a aquellos con o sin un título universitario o una cualificación/experiencia equivalente.

Realizan el mismo trabajo que los abogados, ofreciendo a los clientes asesoramiento tanto en materia de derecho personal como de derecho comercial. A diferencia de los abogados, son especialistas y están calificados para ejercer únicamente en su área de especialización elegida.

Los abogados de CILEX operan en igualdad de condiciones con los procuradores como personas autorizadas, siendo la única diferencia el alcance especializado en lugar del general de su certificado de ejercicio y su vía de calificación.

Las áreas típicas en las que los abogados de CILEX brindan asesoramiento son las transferencias de propiedad , el derecho de familia , las lesiones personales y el derecho laboral . Los abogados de CILEX pueden convertirse en socios de bufetes de abogados, forenses, jueces o defensores en audiencias públicas.

• Abel, Richard L. La formación de la profesión jurídica inglesa: 1800-1988 (1998), 576pp
• Jones, W. J. Tribunal de Cancillería Isabelino (Oxford, 1967)
• Knafla, Louis A. Derecho y política en la Inglaterra jacobina: los tratados del Lord Canciller Ellesmere (Cambridge Studies in English Legal History; Cambridge University Press 1977)
• Lemmings, David. Caballeros y abogados: los juzgados y el Colegio de Abogados inglés, 1680-1730 (Oxford 1990)
• Levack, Brian. Los abogados civiles (Oxford 1973)
• Prest, Wilfrid. El palacio de justicia (1972)
• Prest, Wilfrid. El ascenso de los abogados (1986)