Batalla de Glasgow (1544)
Batalla del 16 de marzo de 1544 entre el conde de Lennox y el conde de Arran, regente escocés.

La catedral de Glasgow y sus alrededores fueron fortificados por el conde de Lennox en 1544 (grabado de John Slezer , 1693).

La batalla de Glasgow se libró el 16 de marzo de 1544, [1] entre Matthew Stewart, cuarto conde de Lennox y el regente escocés James Hamilton, segundo conde de Arran , y sus partidarios, durante la minoría de edad de María, reina de Escocia . Hubo una segunda batalla en Glasgow Muir en mayo de 1544, conocida como la batalla de Butts, [2] entre Arran y el conde de Glencairn. [3] [4]

Preludio

El conde de Lennox y William Cunningham, conde de Glencairn, siguieron mostrando su apoyo al matrimonio del príncipe Eduardo con María, reina de Escocia, después de que el Parlamento de Escocia rechazara esta propuesta de matrimonio inglesa. El rechazo, una violación del Tratado de Greenwich , dio lugar a la declaración de guerra, la guerra ahora llamada el Rough Wooing . [5] Lennox y Glencairn quedaron así fuera de juego y técnicamente traidores. Lennox escribió a María de Guisa el 7 de marzo de 1544 con la esperanza de ganar tiempo ofreciendo su inocencia para ser juzgado ante una convención de sus pares. Escribió que el gobernador y su consejo murmuraron fuertemente;

"que yo soy el hombre principal que causa división y descontrol en este reino y provoca diariamente insurrecciones y desobediencia contra la autoridad."

Sin embargo, Arran ya había ordenado un ataque a Glasgow. [6] Se envió artillería y armas de mano desde el Castillo de Edimburgo. [7] El Castillo de Bothwell fue tomado primero el 8 de marzo. [8] Los hombres de Lennox tomaron posiciones en el Castillo y la Catedral, pero él mismo se quedó en su fortaleza, el Castillo de Dumbarton .

Batalla

Las fuerzas de Hamilton se encontraron con los seguidores de Lennox en Glasgow Muir (Moor), a una milla al este de la ciudad. La batalla comenzó bien para Lennox, su fuerza de unos 800 hombres hizo retroceder a la primera fila de las fuerzas más numerosas de Hamilton hacia la segunda fila y capturó su cañón. [9] En este momento, Robert Boyd de Kilmarnock y su amigo Mungo Mure de Rowallan , valientemente se lanzaron "al medio del combate", lo que resultó favorable para el regente Hamilton al final de la batalla. [4] Hubo alrededor de 300 muertos en ambos bandos. [9] El propio Lennox se retiró al castillo de Dumbarton , su fortaleza. Según un mensajero inglés, Edward Storye, se informó de que Hamilton tomó la ciudad de Glasgow y sitió el castillo de Bishop el miércoles 26 de marzo. [10]

Entre las víctimas del páramo se encontraba el mayordomo de la casa de Hamilton, y se contrató a un cirujano-barbero de Glasgow para que se ocupara de los heridos. El artillero, Hans Cochrane, dirigió la artillería hacia la catedral y el castillo. Cuando la guarnición de Lennox se rindió, se instalaron horcas en la calle, frente al Tolbooth , para colgar a los líderes. [11]

Secuelas

El hijo mayor del conde de Glencairn, Alexander Cunningham, Lord Kilmaurs , y el hermano de Lennox, Robert Stewart , obispo designado de Caithness , se escaparon del castillo de Dumbarton por la noche a través del río Clyde y luego cabalgaron a través del oeste del país hasta Inglaterra. [12]

Por su oportuno servicio en la batalla, Robert Boyd fue recompensado con las tierras familiares (que conservaba en su poder), así como con la restauración del título de Lord Boyd de su familia . [4]

Poco después de esta batalla, en mayo de 1544, un ejército inglés incendió Edimburgo . Alrededor del 24 de mayo de 1544, el regente Arran libró otra batalla en Glasgow Moor con el conde de Glencairn. El hijo de Glencairn, Andrew Cunningham, y John Hamilton de Cambuskeith, el maestro de familia de Arran, murieron en esta batalla. Glencairn se retiró y Lennox, al no poder recuperar la posesión del castillo de Dumbarton, después de que lo hubieran tomado, zarpó hacia Inglaterra alrededor del 28 de mayo de 1544. [13]

Diez años después, varios hombres recibieron indultos por su presencia en la batalla del lado de Lennox contra el Regente, entre ellos: William Cunningham, conde de Glencairn; George Forrester de Kiddisdale; Robert Hamilton de Briggis ; George Hay, séptimo conde de Erroll ; Robert Drummond de Carnock ; y John Wemyss de ese tipo. [14]

En las crónicas escocesas

Treinta años después, John Lesley y Claude Nau dieron una versión detallada de los hechos. En su relato, el gobernador, el regente Arran, había oído que Lennox había abandonado Glasgow y había llegado con un ejército que incluía a Lord Boyd. Lennox había partido hacia el castillo de Dumbarton. El conde de Glencairn, con sus seguidores y hombres de Lennox, Renfrew y la ciudad de Glasgow, se encontraron con las fuerzas de Arran en Glasgow Muir (Moor), a una milla al este de la ciudad. Después de una larga lucha con muchas bajas, el regente Arran parecía haber ganado la batalla. Arran entró entonces en Glasgow y sitió el palacio del obispo y la catedral , donde Lennox había situado su artillería. La guarnición se rindió y 16 o 18 líderes fueron ahorcados. Lord Boyd convenció a Arran de no destruir ni quemar más edificios. Lennox envió al conde de Angus y a Lord Maxwell a negociar una tregua, pero los encarceló en el castillo de Blackness y Hamilton . [15] Maxwell fue efectivamente custodiado en el castillo de Hamilton en abril de 1544 y escribió a María de Guisa pidiendo su intercesión. [16]

George Buchanan también da un breve relato de la batalla. Nuevamente, mientras Lennox estaba ausente, Glencairn mantuvo a raya a las tropas de Arran hasta la carga de Robert Boyd. Buchanan menciona que las tropas del regente se llevaron las contraventanas y las puertas de las casas de Glasgow, pero no la defensa del castillo y la catedral. [17] Robert Lindsay de Pitscottie describe las esperanzas de Lennox en la regencia de Escocia y su decepción con el cardenal Beaton . Lennox y el conde de Bothwell fueron presentados como rivales por la mano de María de Guisa. Lennox fortificó Glasgow y Arran trajo artillería contra él. Pitscottie da la fecha del encuentro como el 28 de marzo de 1544 y dice que el asedio duró 10 días. Añade un detalle de que los capitanes del castillo fueron convencidos con promesas de oro y luego ahorcados. Pitscottie dice que esta fue la idea del cardenal. [18]

Algunos detalles son correctos: hay constancia de que Lennox se sintió alentado en la idea de que podría casarse con María de Guisa. [19] Sin embargo, las cuatro crónicas posteriores del siglo XVI reflejan firmemente los puntos de vista políticos y religiosos de sus propios autores y tienden a incluir detalles y sugerencias partidistas.

Véase también

Referencias

  1. ^ MacGregor & Clan Gregor Society 1898, p. 105 indica la fecha como el 16 de marzo de 1543-4. Véase las fechas del estilo antiguo y del estilo nuevo
  2. ^ "TheGlasgowStory: El sello del arzobispo Dunbar" www.theglasgowstory.com . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  3. ^ También conocida como Batalla de Glasgow Field y Batalla de Glasgow Muir (o Batalla de Glasgow Moor ).
  4. ^ abc Paterson 1852, pág. 174.
  5. ^ Merriman, Marcus, Los cortejos rudos (Tuckwell: East Linton, 2000), págs. 134-142.
  6. ^ Cameron, Annie I., Correspondencia escocesa de María de Lorena (SHS: Edimburgo, 1927), págs. 67.
  7. ^ Merriman, Marcus, The Rough Wooings , Tuckwell (2000), 141: Cuentas del Lord Alto Tesorero de Escocia , vol. 8, págs. 271-76, 282-285, 293-294.
  8. ^ Cartas y documentos Enrique VIII , vol. 19 parte 1 (Londres, 1903), núm. 181.
  9. ^ desde Cleland 1816, pág. 10.
  10. ^ Cartas y documentos de Enrique VIII, vol. 19 parte 1 (Londres, 1903), núm. 299 (3) y nota al pie
  11. ^ Cuentas del Gran Tesorero de Escocia, vol. 8, págs. 283, 292-3
  12. ^ Cameron, Annie I., Correspondencia escocesa de María de Lorena (SHS: Edimburgo, 1927), pág. 72.
  13. ^ Thomas Thomson, Un diario de acontecimientos notables (Bannatyne Club: Edimburgo, 1833), págs. 32-33
  14. ↑ James Beveridge, Registro del Sello Privado de Escocia , vol. 4 (Edimburgo, 1952), núms. 2617, 4504, 4506: William Fraser, Memoriales de Wemyss , vol. 2, pág. xxxii.
  15. ^ Thomson, Thomas , ed., Lesley, John, La historia de Escocia, (1830), 176-177: Stevenson, Joseph, ed., Claude Nau, Historia de María Estuardo (Edimburgo, 1883), págs. 334-335.
  16. ^ Cameron, Annie I., Correspondencia escocesa de María de Lorena (SHS: Edimburgo, 1927), pág. 74.
  17. ^ Buchanan, George, Historia de Escocia , vol. 2, Glasgow, (1827), 342-3, (libro 15, cap. 19)
  18. ^ Lindsay de Pitscottie, Robert, Crónicas de Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1814), págs. 424-429.
  19. ^ Dickinson, Dos misiones de de la Brosse (SHS, 1942), pág. 39.
  • Cleland, James (1816). Anales de Glasgow . Vol. 1. Impreso por James Hedderwick. Pág. 10.
  • MacGregor, Amelia Geogiana Murray; Sociedad del clan Gregor (1898). Historia del clan Gregor, a partir de registros públicos y colecciones privadas; compilación a petición de la Sociedad del clan Gregor . Vol. 1. Edimburgo: W. Brown. pág. 105.
Atribución

Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Paterson, James (1852). Historia del condado de Ayr: con un relato genealógico de las familias de Ayrshire . Vol. 2. J. Dick. pág. 174.

55°51′46.7″N 4°14′4″O / 55.862972°N 4.23444°W / 55.862972; -4.23444

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Glasgow_(1544)&oldid=1209701371"