Jorge Eld

George Eld (fallecido en 1624) fue un impresor londinense de la era jacobina , que produjo importantes obras de teatro y literatura del renacimiento inglés, incluidos textos clave de William Shakespeare , Ben Jonson , Christopher Marlowe y Thomas Middleton .

Eld era hijo de un carpintero de Derbyshire . Trabajó como aprendiz durante ocho años con el librero Robert Bolton, a partir de 1592, y se convirtió en "freeman" (miembro de pleno derecho) de la Stationers Company el 13 de enero de 1600. Se estableció en su propio negocio de impresión en 1604, en el letrero del Caballo Blanco en Fleet Lane, casándose con la viuda no de uno sino de dos maestros impresores. ^[1] Su tienda contaba con dos o quizás tres prensas y cuatro cajistas, una operación sustancial para la época. Eld se asoció con Miles Fletcher en 1617; Fletcher se hizo cargo del negocio después de que Eld muriera de peste en 1624. ^[2]

En la época de Eld, la mayoría de los libreros se concentraban en la impresión o la venta de libros, y la mayor parte de las publicaciones las hacían los libreros, que encargaban a los impresores la impresión de sus obras. Eld fue principalmente impresor durante su carrera, trabajando en proyectos específicos para libreros específicos.

En sus dos décadas de carrera, Eld imprimió una amplia variedad de obras; cuando el impresor se identifica en las portadas solo con las iniciales, los investigadores han utilizado el recurso característico de Eld para las portadas, "dos volutas con follaje", como prueba de apoyo. Es el "GE" que imprimió Restos de una obra mayor (1605) de William Camden para Simon Waterson, El duelo (1610) de John Selden para John Helme y Los misterios estatales de los jesuitas (1623) de Peter Gosselin para Nicholas Bourne.

Eld trabajó regularmente para Thomas Thorpe ; los dos produjeron más de veinte títulos juntos. Entre ellos se incluyen los primeros cuartos de Sejanus ( 1605), Volpone (1606) y The Masque of Blackness y The Masque of Beauty (en un solo volumen, 1608) de Jonson. También publicaron What You Will (1607) de John Marston , All Fools (1605) y The Conspiracy and Tragedy of Charles, Duke of Byron (1608) de George Chapman . ^[3]

Thorpe y Eld también estuvieron involucrados en dos "empresas editoriales dudosas": una, un intento fallido de imprimir una obra de la que no tenían los derechos, y la otra, un intento exitoso de imprimir una obra de Thomas Coryat . ^[4]

El proyecto más importante de Thorpe y Eld fue la primera edición de los Sonetos de Shakespeare en 1609. En 1612, Thorpe y Eld también publicaron una obra que generó controversia shakespeariana moderna, la Elegía fúnebre que Donald Foster propuso como obra de Shakespeare, ^[5] sin convencer a la mayoría de los académicos y críticos. ^[6]

Más Shakespeare: Eld imprimió el cuarto de Troilo y Crésida de 1609 para Richard Bonian y Henry Walley. Algunos críticos se han quejado de que el texto de este volumen es tan pobre que debería clasificarse como un " cuarto malo "; es discutible cuánta culpa debe recaer sobre Eld y cuánta se debe a una fuente manuscrita defectuosa con la que Eld tuvo que trabajar. ( El texto de Sejano de Eld , en cambio, está excelentemente impreso). Eld también ha sido identificado como el impresor del tercer cuarto de Hamlet de John Smethwick ( 1611 en la literatura ). ^[7]

Eld también imprimió el segundo cuarto de Doctor Faustus de Marlowe en 1609 para John Wright. Y para William Aspley , imprimió una de las obras más controvertidas de la época, Eastward Ho (tres ediciones, 1605).

Eld imprimió las primeras ediciones de una serie de otros textos del drama jacobino: ^[8]

• La Arcadia de la Reina (1606), de Samuel Daniel , para el editor Simon Waterson.
• El regreso anónimo del Parnaso (1606), de John Wright.
• La venganza de César (1606), anónima, también de John Wright.
• La Carta del Diablo (1607), de Barnabe Barnes , también para John Wright.
• Los viajes de los tres hermanos ingleses (1607), de Day , Rowley y Wilkins , una vez más para Wright.
• Lingua (1607) de Thomas Tomkis , para Simon Waterson.
• Ram Alley (1611), de Lording Barry , para Robert Wilson.
• La memorable máscara del Middle Temple y Lincoln's Inn (1613), de Chapman , para George Norton.
• Amends for Ladies (1618), de Nathan Field , para Matthew Walbancke.

Al igual que algunos impresores de su generación ( Richard Field es un buen ejemplo), Eld también publicó obras por cuenta propia. También aquí se dedicó al teatro:

• Eld imprimió y publicó tanto el primer como el segundo trimestre de La tragedia del vengador (1607 y 1608). En la actualidad, la obra se atribuye generalmente a Middleton.
• También, A Trick to Catch the Old One de Middleton , nuevamente los dos primeros cuartos (ambos de 1608). Un impresor que publicaba normalmente tenía que conseguir que un librero vendiera la obra en cuestión; la página del título del segundo cuarto de A Trick especifica que el libro debe ser "vendido por Henry Rocket". Sin embargo, cuando apareció la tercera edición de A Trick en 1616, Eld ya no era el editor; simplemente imprimió el volumen para el librero Thomas Langley.
• El Puritano , una de las obras de Shakespeare Apocrypha , fue publicada por Eld en 1607. Otra obra que ahora se atribuye generalmente a Middleton, Eld la atribuyó a "WS"
• Eld publicó Northward Ho , de Thomas Dekker y John Webster , en 1607. ^[9]

Eld también publicó más allá de los confines del drama jacobino, con obras como la traducción de John Healey de 1610 de La ciudad de Dios de San Agustín . (Ese volumen llevaba una dedicatoria a William Herbert, tercer conde de Pembroke , firmada por Thorpe). En 1622 publicó un volumen de sátiras de John Taylor, el poeta del agua , titulado The Water Cormorant His Complaint . Publicó los tipos de libros religiosos que eran tan comunes en su época, como Works, Containing Comfort Notes on the Five Books of Moses (1615) del obispo Gervase Babington . E inevitablemente, Eld publicó e imprimió muchas obras ahora oscuras de autores olvidados. La página del título de su edición de 1606 de Time's Anatomy de Robert Pricket lleva la inscripción "para ser vendido por John Hodgets", otra demostración de la necesidad del impresor/editor de un punto de venta minorista para sus productos.

En 1607, Eld imprimió y publicó A General Inventory of the History of France (Inventario general de la historia de Francia) de Edward Grimeston , el libro que proporcionó a Chapman material fuente para sus tragedias sobre la historia francesa reciente en ese momento (incluidas las obras de Byron citadas anteriormente). Eld continuó con varias otras grandes historias de Grimeston, en asociación con sus colegas papeleros Adam Islip, M. Flesher y William Stansby : A General History of the Netherlands (Historia general de los Países Bajos ) (A. Islip y G. Eld, 1609), The General History of Spain (Historia general de España ) (A. Islip y G. Eld, 1612), The General History of the Magnificent State of Venice (Historia general del magnífico estado de Venecia ) (G. Eld y W. Stansby, 1612) y A General History of France (Historia general de Francia ) (G. Eld y M. Flesher, 1624).