Pomerania
Subregión histórica de Pomerania
Región histórica de Polonia
Pomerania
  • Pomerania Occidental  ( polaco )
  • Pòrénkòwô Pòmòrskô  ( casubio )
Región histórica
El casco antiguo de Toruń
Basílica Catedral de la Asunción, Pelplin
Fuente de Neptuno, Gdansk
Ayuntamiento de Chojnice
Península de Hel
Pomerelia, mientras formaba parte de la Prusia Real, era una antigua provincia del Reino de Polonia.
Pomerelia, mientras formaba parte de la Prusia Real , era una antigua provincia del Reino de Polonia.
Coordenadas: 54°22′00″N 18°38′00″E / 54.366667, -18.633333
País Polonia
Ciudad más grandeGdansk
Huso horarioUTC+1 ( hora central europea )
 • Verano ( horario de verano )UTC+2 ( hora central europea del este )
Carreteras

Pomerelia , [a] también conocida como Pomerania Oriental , [b] Pomerania del Vístula , [c] y también antes de la Segunda Guerra Mundial como Pomerania polaca , es una subregión histórica de Pomerania en la costa sur del mar Báltico en el norte de Polonia .

Gdansk Pomerania [d] es en gran parte coextensiva con Pomerelia, pero un poco más limitada, ya que no incluye la Tierra de Chełmno ni la Tierra de Michałów .

Su ciudad más grande e importante es Gdansk . Desde 1999, la región forma el núcleo del Voivodato de Pomerania .

Descripción general

Pomerelia está situada en el norte de Polonia al oeste del río Vístula y al este del río Łeba , principalmente dentro del Voivodato de Pomerania , con la parte sur ubicada en el Voivodato de Cuyavia y Pomerania y pequeñas partes en el Voivodato de Pomerania Occidental . Tradicionalmente se ha dividido en Casubia , Kociewie , Bosque de Tuchola y Tierra de Chełmno (incluyendo la Tierra de Michałów , a veces con la adición de la Tierra de Lubawa ). La Tierra de Lauenburg y Bütow es considerada por la historiografía polaca como parte de Casubia (y por lo tanto de Pomerania de Gdansk y Pomerelia), mientras que la historiografía alemana tiende a tratarla como parte de Pomerania Lejana . Pomerelia ha sido habitada por etnias casubias , kocievianas , borovianas y chelminianas, respectivamente.

Nombre

En polaco, la zona se denomina Pomorze ('Pomerania') desde la Alta Edad Media . A principios del siglo XIV, los Caballeros Teutónicos invadieron y anexaron la región a su estado monástico , que ya incluía la Prusia histórica , situada al este de la región. Como resultado del dominio teutónico, en terminología alemana, el nombre de Prusia se extendió a las tierras polacas anexadas como el Vístula/Pomerania Oriental, aunque nunca estuvo habitada por prusianos bálticos sino por polacos eslavos.

Después de que el área se reintegrara a Polonia en 1466, ambos nombres estaban en uso: Pomerania se usaba para referirse al Voivodato de Pomerania (Gdańsk Pomerania) y al Voivodato de Chełmno , mientras que Prusia Real se usaba como el nombre de la provincia más amplia, que, sin embargo, también incluía el Voivodato de Malbork y el Principado-Obispado de Warmia , cubriendo las áreas históricas prusianas de Pomesania , Pogesania y Warmia , los únicos territorios prusianos reales de la provincia.

Ubicación del Voivodato de Pomerania (1466-1772) dentro de la Mancomunidad de Polonia-Lituania

Después de las particiones de Polonia , el área fue anexada por el Reino de Prusia y formó parte de la recién establecida provincia de Prusia Occidental , y las autoridades prusianas o alemanas evitaron el nombre Pomerania en relación con esta región.

Fuera del Reino de Prusia y posteriormente de Alemania, la zona se denominó Pomerania polaca ( Pomorze Polskie ) al menos desde el siglo XVIII [1] para distinguirla de Pomerania Austral y Pomerania Lejana , territorios que habían estado mucho tiempo fuera del dominio polaco. A finales del siglo XIX, este término se utilizó para subrayar las reivindicaciones polacas sobre esa zona que entonces estaba gobernada por el Reino alemán de Prusia . La designación de Pomerania polaca quedó obsoleta ya que Pomerania Austral y una pequeña parte de Pomerania Austral también fueron transferidas a Polonia como parte de los territorios recuperados de Alemania, después de la Segunda Guerra Mundial .

Historia

Describir

Historia temprana

Pomerelia (denominada M: Gdańsk) dentro de Polonia en un mapa que muestra los pueblos eslavos occidentales y lequíticos antes de 1125

En sus inicios, el territorio que más tarde se conocería como Pomerelia fue el sitio de la cultura pomerania (también llamada cultura de urnas faciales pomerelias, 650-150 a. C.), [2] la cultura oksywie (150 a. C.-1 d. C., asociada con partes de los rugios y lemovios ), [3] y la cultura wielbark (1-450 d. C., asociada con los vénetos , godos , rugios y gépidos ). [4] A mediados del siglo VI, Jordanes mencionó el estuario del Vístula como el hogar de los vidivarios . [5] Pomerelia fue colonizada por tribus eslavas occidentales y lequíticas [6] en los siglos VII y VIII. [7]

Polonia medieval temprana

En el siglo X, Pomerelia ya estaba poblada por los pomeranos eslavos occidentales . La zona fue conquistada e incorporada a la Polonia medieval temprana por el duque Mieszko I , el primer gobernante polaco histórico , en la segunda mitad del siglo X [8] o incluso antes, por su padre , en los años 940 o 950 [9] - la fecha de incorporación es desconocida. [10] Mieszko fundó Gdansk para controlar la desembocadura del Vístula entre 970 y 980. [11] Según Józef Spors , a pesar de algunas diferencias culturales, los habitantes de toda Pomerania tenían vínculos muy estrechos con los residentes de otras provincias de Piast , [12] de las que Pomerelia estaba separada por grandes extensiones de bosques y pantanos. [10]

Los Piast introdujeron el cristianismo en la pagana Pomerelia, aunque se discute hasta qué punto se materializó la conversión. [13] En el siglo XI, la región había aflojado sus estrechos vínculos con el reino de Polonia y posteriormente durante algunos años formó un ducado independiente. [14] La mayoría de los estudiosos sugieren que Pomerelia todavía era parte de Polonia durante el reinado del rey Boleslao I de Polonia y su hijo Mieszko II Lambert . Sin embargo, también hay diferentes opiniones, por ejemplo, Peter Oliver Loew sugiere que los eslavos en Pomerelia cortaron sus lazos con los Piast y revirtieron la introducción del cristianismo por parte de los Piast ya en los primeros años del siglo XI. [15] Sin embargo, se desconoce la fecha exacta de la separación. Se ha sugerido que los habitantes de Pomerelia participaron en la reacción pagana en Polonia , apoyaron activamente a Miecław, que pretendía separar a Masovia del poder de los gobernantes de Polonia, pero después de la derrota de Miecław en 1047 aceptaron el gobierno del duque Casimiro I el Restaurador y que la provincia permaneció como parte de Polonia hasta la década de 1060, cuando las tropas de Pomerelia participaron en la expedición del rey polaco Boleslao II el Generoso contra Bohemia en 1061 o 1068. El duque Boleslao sufrió una derrota durante el asedio de Hradec y tuvo que retirarse a Polonia. Poco después, Pomerelia se separó de su reino. [16] Una campaña del duque Piast Władysław I Herman para conquistar Pomerelia en 1090-91 no tuvo éxito, pero resultó en la quema de muchos fuertes de Pomerelia durante la retirada. [10]

En 1116, Boleslao III de Wrymouth restableció el control directo sobre Pomerelia , [17] quien en 1122 también había conquistado las partes central y occidental de Pomerania. [18] Mientras que estas últimas regiones (que formaban el Ducado de Pomerania ) recuperaron rápidamente su independencia, Pomerelia permaneció dentro del reino polaco. Fue administrada por gobernadores de una dinastía local, los Samborides , y subordinada al obispado de Włocławek . [10] En 1138, tras la muerte de Boleslao III, Polonia se fragmentó en varios principados provinciales. Los príncipes de Pomerelia gradualmente ganaron más poder local, evolucionando hacia entidades semiindependientes, muy similares a otros territorios polacos fragmentados, con la diferencia de que las otras partes del reino estaban gobernadas por descendientes Piast de Boleslao III. El centro cristiano se convirtió en la Abadía de Oliwa cerca de Gdansk.

Se conocen por su nombre dos samborides que administraron Pomerelia en el siglo XII: Sobieslaw I y su hijo, Sambor I. [ 10]

Conquista e independencia danesa

En 1210, el rey Valdemar II de Dinamarca invadió Pomerelia, cuyo princeps Mestwin I se convirtió en su vasallo. [19] Sin embargo, la soberanía danesa no duró mucho. Mestwin ya había ganado más independencia de Polonia y se expandió hacia el sur, y su hijo Swietopelk II , que lo sucedió en 1217, [20] obtuvo la independencia total en 1227. [14]

Ducado de Pomerelia

Tras la muerte de Mestwin I, Pomerelia quedó dividida internamente entre sus hijos Swietopelk II , Wartislaw, Sambor II y Ratibor. [21] Swietopelk II, que ocupó su sede en Gdansk, asumió una posición de liderazgo sobre sus hermanos: Sambor II, que recibió la castellanía de Lubieszewo (el centro se trasladó posteriormente a Tczew ), y Ratibor, que recibió el área de Białogard , estuvieron inicialmente bajo su tutela. [21] El cuarto hermano, Wartislaw, ocupó su sede en Świecie , controlando así la segunda zona importante además de Gdansk. [21] Wartislaw murió antes del 27 de diciembre de 1229, su parte debía ser entregada a la abadía de Oliwa por sus hermanos. [22] Los hermanos restantes se enzarzaron en una guerra civil: Sambor II y Ratibor se aliaron con la Orden Teutónica [22] [23] y el duque de Cuyavia [22] contra Swietopelk, quien a su vez se alió con los antiguos prusianos , [23] tomó prisionero a Ratibor y asumió temporalmente el control sobre la parte de este último. [22] La revuelta de los antiguos prusianos contra la Orden Teutónica en 1242 tuvo lugar en el contexto de estas alianzas. [23] La paz fue restaurada solo en el Tratado de Christburg ( Dzierzgoń ) en 1249, mediado por el posterior papa Urbano IV , entonces legado papal y archidiácono de Lüttich ( Lieja ). [23]

En el oeste, la reclamación de los duques de Pomerania sobre las tierras de Schlawe (Sławno) y Stolp (Słupsk) , donde el último duque ratibóride Ratibor II había muerto después de 1223, fue desafiada por los duques grifos de Pomerania , Barnim I y Wartislaw III . [24] En este conflicto, Swietopelk II inicialmente ganó la partida, pero no pudo forzar una decisión final. [24]

Swietopelk II, que se autodenominó dux desde 1227, otorgó a la ciudad de Gdansk la ley de Lübeck e invitó a la Orden de los Dominicos . [20] Sus conflictos con la Orden Teutónica , que se había convertido en su vecina oriental en 1230, se resolvieron en 1253 eximiendo a la orden de los derechos del Vístula . [20] Con la muerte de Swietopelk II en 1266, el gobierno de su reino pasó a sus hijos Wartislaw y Mestwin II . [20] Estos hermanos iniciaron otra guerra civil, con Mestwin II aliándose y prometiéndoles lealtad a los margraves de Brandeburgo ( Tratado de Arnswalde / Choszczno 1269). [20] Los margraves, que en el tratado de 1269 también obtuvieron la tierra de Białogarda, también debían ayudar a Mestwin II a asegurar las tierras de Schlawe (Sławno) y Stolp (Słupsk), que después de la muerte de Swietopelk II fueron en parte tomadas por Barnim III. [25] Con la ayuda de los margraves, Mestwin II logró expulsar a Wartislaw de Gdansk en 1270/71. [20] Las tierras de Schlawe/Slawno, sin embargo, fueron tomadas por el sobrino de Mestwin II , Wizlaw II, príncipe de Rügen en 1269/70, quien fundó la ciudad de Rügenwalde (ahora Darlowo) cerca del fuerte de Dirlow. [25]

En 1273, Mestwin se vio envuelto en un conflicto abierto contra los margraves que se negaban a retirar sus tropas de Gdansk, posesión suya, que se había visto obligado a arrendarles temporalmente durante sus luchas contra Wartisław y Sambor. Dado que el arrendamiento había expirado, con esta acción el margrave Conrado rompió el Tratado de Arnswalde/Choszczno y los acuerdos posteriores. Su objetivo era capturar la mayor parte posible de la Pomerelia de Mestwin. Mestwin, incapaz de desalojar a las tropas brandeburguesas, pidió la ayuda de Boleslao el Piadoso , cuyas tropas tomaron la ciudad con un ataque directo. La guerra contra Brandeburgo terminó en 1273 con un tratado [26] (posiblemente firmado en el puente Drawno ), en el que Brandeburgo devolvía Gdansk a Mestwin mientras rendía homenaje feudal a los margraves por las tierras de Schlawe (Sławno) y Stolp (Słupsk). [27]

El 15 de febrero de 1282, el Gran Duque de Polonia y Wielkopolska Przemysł II y el Duque de Pomerelia Mestwin II firmaron el Tratado de Kępno que transfirió la soberanía sobre Pomerelia a Przemysł. [28] Como resultado del tratado, el período de independencia de Pomerelia terminó y la región volvió a ser parte de Polonia. Przemysł adoptó el título de dux Polonie et Pomeranie (Duque de Polonia y Pomerania). [29] Mestwin, según el acuerdo, retuvo el control de facto sobre la provincia hasta su muerte en 1294, momento en el que Przemysł, que ya era el gobernante de iure del territorio, lo tomó bajo su gobierno directo. [28]

La regla hereditaria del Ducado incluía lo siguiente:

Polonia de finales de la Edad Media

Tras la muerte de Mestwin II de Pomerania en 1294, su corregente Premislao II de Polonia , según el Tratado de Kępno , tomó el control de Pomerelia. Fue coronado rey de Polonia en 1295, pero gobernó directamente solo sobre Pomerelia y la Gran Polonia , mientras que el resto del país ( Silesia , Pequeña Polonia , Masovia ) fue gobernado por otros Piastas . Sin embargo, Premislao fue asesinado poco después y le sucedió Ladislao I el Codo Alto . Ladislao vendió sus derechos sobre el ducado de Cracovia al rey Wenceslao II de Bohemia en 1297 y lo aceptó como su soberano en 1299. Sin embargo, perdió el control de la Gran Polonia y Pomerelia en 1300 después de una revuelta de la nobleza. [30] Estos fueron capturados por Wenceslao quien ahora, después de ganar la mayoría de las tierras polacas, fue coronado en Gniezno como rey de Polonia por el arzobispo Jakub Świnka . [31] Tras la muerte de Wenceslao y su sucesor Wenceslao III y con ellos la extinción de la dinastía Přemyslid , Pomerelia fue recapturada por Władysław I el Codo Alto en 1306.

Orden Teutónica

Pomerelia como parte del estado de los Caballeros Teutónicos a principios del siglo XIV

Durante el gobierno de Vladislao, el margraviato de Brandeburgo reclamó su territorio en 1308, lo que llevó al gobernador local designado por Vladislao I el Codo Alto a solicitar ayuda a los Caballeros Teutónicos , quienes expulsaron a los brandeburgueses pero tomaron el área para sí mismos, anexándola e incorporándola al estado de la Orden Teutónica en 1309 ( toma de posesión teutónica de Danzig (Gdansk) y Tratado de Soldin / Myślibórz ). Al mismo tiempo, Słupsk y Sławno pasaron a formar parte del Ducado de Pomerania . Este evento provocó una disputa duradera entre Polonia y la Orden Teutónica por el control de Gdansk Pomerania . Resultó en una serie de guerras polaco-teutónicas a lo largo de los siglos XIV y XV.

Corona del Reino de Polonia y de la Mancomunidad de Polonia-Lituania

En 1440, muchas ciudades de la región se unieron a la recién formada Confederación Prusiana antiteutónica . [32] En 1454, la organización pidió al rey polaco Casimiro IV Jagellón que reincorporara la región al Reino de Polonia , a lo que el rey accedió y firmó un acta de reincorporación en Cracovia . [33] Después de la posterior Guerra de los Trece Años (1454-1466) , la más larga de todas las guerras polaco-teutónicas, los Caballeros Teutónicos renunciaron a cualquier reclamación sobre la región y la reconocieron como parte de Polonia. [34] Pomerelia se organizó en el Voivodato de Pomerania , parte de las provincias polacas más grandes de la Prusia Real dentro de la Provincia de la Gran Polonia . La Tierra de Lauenburgo y Bütow (Lębork y Bytów) fue un feudo polaco gobernado por duques de Pomerania hasta 1637, cuando se incorporó directamente a Polonia. En la época moderna, Gdansk era la ciudad más grande de la Mancomunidad de Polonia-Lituania y la mayoría de sus exportaciones (especialmente cereales) se realizaban a través del puerto. Gdansk y Żuławy Wiślane eran en su mayoría luteranas o reformadas de habla alemana u holandesa , mientras que la mayor parte de la región seguía siendo católica polaca o casubia. En el siglo XVII, Pomerelia fue atacada y destruida por un ejército sueco .

Particiones de Polonia

Pomerelia fue anexada al Reino de Prusia durante las Particiones de Polonia de finales del siglo XVIII , pasando a formar parte de la nueva Provincia de Prusia Occidental y de Alemania en 1871. La región estuvo sujeta a intensas políticas de germanización .

Periodo de entreguerras

Después de la Primera Guerra Mundial , en 1918, Polonia recuperó su independencia como la Segunda República Polaca , y el Tratado de Versalles devolvió la mayor parte de la región de la Alemania de Weimar a Polonia, formando el Voivodato de Pomerania (Gran Pomerania a partir de 1938) . Gdansk con Żuławy se convirtió en la Ciudad Libre de Danzig . En el período de entreguerras, la propaganda alemana acuñó el término de Corredor Polaco en referencia a la región.

Segunda Guerra Mundial

La región fue escenario de la Batalla de Westerplatte , la primera batalla de la invasión alemana de Polonia que inició la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, así como de varias otras batallas importantes, como las de Hel , Gdynia y Kępa Oksywska . Posteriormente fue ocupada y anexada ilegalmente por la Alemania nazi , y la población polaca fue sometida a diversos crímenes , como arrestos masivos, encarcelamientos, trabajo esclavo , secuestro de niños , deportaciones a campos de concentración nazis y genocidio, incluida la Intelligenzaktion . Los alemanes establecieron el campo de concentración de Stutthof , el primer campo de concentración nazi fuera de las fronteras alemanas de antes de la guerra, con múltiples subcampos en la región. Los principales lugares de masacres de polacos en la región incluyeron Piaśnica , Szpęgawsk , Mniszek , el valle de Igielska , Luszkówko , Skarszewy , Rudzki Most y Grupa . [35]

Periodo de posguerra

Tras la derrota de Alemania en la guerra de 1945, casi toda la región, incluida la antigua Ciudad Libre de Danzig , fue recuperada por Polonia de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam , a excepción de una pequeña porción del Vístula alrededor del pueblo de Narmeln (Polski), que fue anexada por la Unión Soviética . La población minoritaria alemana local, que incluía a numerosos miembros de la Volksdeutscher Selbstschutz cómplices de sus atrocidades, huyó o fue expulsada a Alemania , también de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam.

Contemporáneo

La Pomerelia histórica constituye hoy en día la mayor parte del Voivodato de Pomerania , pero su parte sur es parte del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , mientras que un pequeño fragmento occidental ( Gmina Biały Bór ) se encuentra en el Voivodato de Pomerania Occidental .

Población histórica

Divisiones administrativas y lenguas en Prusia Occidental, que incluía Pomerelia según el censo alemán de 1910; las cifras del censo incluían militares alemanes estacionados en la región, así como funcionarios y empleados civiles, que se establecieron como parte de la supuesta política de germanización de las áreas polacas por parte del estado alemán. Los cashubs y otros polacos que hablaban alemán eran considerados alemanes. [36] [37] [38] [39] [40]
Leyenda de los distritos:
  Idioma alemán
  Idioma polaco
  Lengua casubia
  otros o bilingües

Durante la Alta Edad Media, Pomerelia (el nombre proviene del protoeslavo "po more", que significa "tierra junto al mar") estuvo habitada por tribus lequíticas eslavas occidentales , con presencia ocasional de escandinavos que operaban algunos puestos comerciales en la zona. La región se convirtió entonces en territorio del naciente estado polaco y continuó como tal (brevemente interrumpido por una invasión danesa) hasta el siglo XII. En contraste con el proceso gradual y mayoritariamente pacífico de Ostsiedlung que se produjo en esa época en algunas otras regiones como Silesia o Pomerania Meridional , Pomerelia fue invadida violentamente por el Estado de la Orden Teutónica , incluida la ciudad principal del territorio. En el último caso, las tropas del estado monástico alemán exterminaron a los habitantes polacos originales de la ciudad e iniciaron una campaña de colonización masiva para repoblar apresuradamente el área con numerosos colonos de habla alemana , especialmente en las principales áreas urbanas, mientras que en las ciudades más pequeñas y en las áreas rurales predominaban los hablantes de casubio y gran polaco (es decir, Kociewiacy y Borowiacy ). [41] La Orden Teutónica desarrolló la tierra en proyectos de mejora , impidiendo la fundación de estados y aldeas colonizados por alemanes. [42]

Como resultado de la Guerra de los Trece Años de 1454-1466 , Pomerelia pasó a formar parte de la Corona del Reino de Polonia nuevamente, dentro de la provincia de Prusia Real (que junto a Pomerelia también incluía el borde occidental de la actual región de Prusia , es decir, Warmia , así como la Tierra de Malbork , esta última comprendiendo partes del norte de Pomesania y Pogesania ). Después de las Particiones de Polonia en 1772-1795, la Pomerelia histórica pasó a formar parte de la nueva provincia de Prusia Occidental dentro del Reino de Prusia. Temporalmente, durante las Guerras Napoleónicas hasta 1815 , Gdansk se convirtió en una Ciudad Libre , mientras que las partes meridionales de Prusia Occidental con Toruń pasaron a formar parte del Ducado de Varsovia . Las primeras cifras censales (de los años 1817 y 1819) sobre la composición étnica o nacional de la región proceden de los datos prusianos publicados en 1823. En aquella época, toda Prusia Occidental (de la que formaba parte la Pomerelia histórica) tenía 630.077 habitantes: 327.300 polacos étnicos (52%), 290.000 alemanes (46%) y 12.700 judíos (2%). [43] En estos datos, los casubios están incluidos entre los polacos, mientras que los menonitas (que representan el 2% de la población de Prusia Occidental) están incluidos entre los alemanes.

Estructura étnica ( Nationalverschiedenheit ) de Prusia Occidental (incluida Pomerelia) en 1819 [43]
Grupo étnico o nacionalPoblación
NúmeroPorcentaje
Polacos327.30052%
Alemanes290.00046%
Judíos12.7002%
Total630.077100%

Otro autor alemán, Karl Andree , en su libro " Polen: in geographischer, geschichtlicher und culturhistorischer Hinsicht " (Leipzig 1831), cifra la población total de Prusia Occidental en 700.000 habitantes, de los cuales el 50% son polacos (350.000), el 47% son alemanes (330.000). ) y el 3% judíos (20.000). [44]

También existen estimaciones de la estructura religiosa (número de templos) del voivodato de Pomerania de Polonia antes de 1772. Alrededor del año 1772, en ese voivodato había 221 (66,6%) iglesias católicas romanas, 79 (23,8%) luteranas, 23 (6,9%) judías, seis (1,8%) menonitas, dos (0,6%) de la Hermandad Checa y una (0,3%) iglesia calvinista:

Número de iglesias de cada denominación y sinagogas en la Prusia Real alrededor de 1772 [41]
Voivodatocatólico romanoluteranoCalvinistaHermanos checosMenonitajudío
Pomerania2217912623
Lębork-Bytów15231---
Malbork62471-9-
Warmia124-----
Chelmno15111-119
TOTAL Prusia Real573160331632

Véase también

Notas

  1. ^ Alemán : Pom (m) erellen [pɔməˈʁɛlən] ⓘ ;latín:PomerelliaoPomerania;polaco:Pomerelia(raramente utilizado).
  2. ^ Polaco: Pomorze Wschodnie ; Casubio : Pòrénkòwô Pòmòrskô .
  3. ^ Polaco: Pomorze Nadwiślańskie .
  4. ^ Polaco: Pomorze Gdańskie ; Casubio: Gduńsczim Pòmòrzã ; Alemán: Danziger Pommern .

Referencias

  1. ^ James Boswell, The Scots Magazine, t. 35, Edimburgo 1773, pág. 687 Google Libros, The Magazine of Magazines t. 13, Limerick 1757 pág. 158 Google Libros, John Mottley, Historia de la vida de Pedro I, emperador de Rusia, Londres 1739, pág. 89 Google Libros, The Universal Magazine, t. 20, Londres 1757, pág. 50 Google Libros
  2. ^ Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeit , 1999, p.23, ISBN  83-906184-8-6
  3. ^ J. B. Rives sobre Tácito, Germania , Oxford University Press, 1999, pág. 311, ISBN 0-19-815050-4 
  4. ^ Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeit , 1999, p.25, ISBN 83-906184-8-6 
  5. ^ Andrew H. Merrills, Historia y geografía en la Antigüedad tardía , Cambridge University Press, 2005, pág. 325, ISBN 0-521-84601-3 
  6. ^ Gerhard Köbler, Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen Territorien vom Mittelalter bis zur Gegenwart , séptima edición, CHBeck, 2007, p.532, ISBN 3-406-54986-1 
  7. ^ Jan M Piskorski, Pommern im Wandel der Zeit , 1999, p.29, ISBN 83-906184-8-6 
  8. ^ Jerzy Strzelczyk [en:] La nueva historia medieval de Cambridge , Cambridge University Press, 1999, pág. 523 ISBN 0-521-36447-7 Google Books 
  9. ^ J. Spors (en:) J. Borzyszkowski (rojo.) Pomorze w dziejach Polski, Nr. 19 - Pomorze Gdańskie, Gdańsk 1991, p. 68
  10. ^ abcde Loew, Peter Oliver: Danzig. Biographie einer Stadt, Múnich 2011, p. 32.
  11. ^ J. Spors (en:) J. Borzyszkowski (rojo.) Pomorze w dziejach Polski, Nr. 19 - Pomorze Gdańskie, Gdańsk 1991, p. 69–70
  12. ^ J. Spors (en:) J. Borzyszkowski (rojo.) Pomorze w dziejach Polski, Nr. 19 - Pomorze Gdańskie, Gdańsk 1991, p. 67
  13. ^ Machilek, Franz: Strukturen und Repräsentanten der Kirche Polens im Mittelalter, en Dietmar Popp, Robert Suckale (eds.): Die Jagiellonen. Kunst und Kultur einer europäischen Dynastie an der Wende zur Neuzeit (Wissenschaftliche Beibände zum Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums, Bd. 21), Núremberg 2002, págs. 109-122; 109.
  14. ^ de James Minahan, Una Europa, muchas naciones: un diccionario histórico de los grupos nacionales europeos , Greenwood Publishing Group, 2000, pág. 375, ISBN 0-313-30984-1 
  15. ^ Loew, Peter Oliver: Danzig. Biografía de una ciudad, Múnich 2011, pág. 32; mientras que James Minahan, One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups , Greenwood Publishing Group, 2000, pág. 375 habla en general del siglo XI.
  16. ^ J. Spors (en:) J. Borzyszkowski (rojo.) Pomorze w dziejach Polski, Nr. 19 - Pomorze Gdańskie, Gdańsk 1991, p. 73, B. Śliwiński (rojo.) Wielka Historia Polski, t. Hago 1320, Cracovia 1997, p. 89-90. Ambos autores relacionan la fallida campaña contra los checos con la pérdida de Pomerelia.
  17. ^ Andrzej Chwalba (2000). Wydawnictwo Literackie (ed.). Kalendarium Historii Polski (en polaco). Cracovia. pag. 45.ISBN​ 83-08-03136-6.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  18. ^ Andrzej Chwalba (2000). Wydawnictwo Literackie (ed.). Kalendarium Historii Polski (en polaco). Cracovia. págs. 45–56. ISBN 83-08-03136-6.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  19. ^ Andrzej Chwalba (2000). Wydawnictwo Literackie (ed.). Kalendarium Historii Polski (en polaco). Cracovia. pag. 58.ISBN​ 83-08-03136-6.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  20. ^ abcdef Loew, Peter Oliver: Danzig. Biographie einer Stadt, Múnich 2011, pág. 33.
  21. ^ abc Lingenberg, Heinz: Die Anfänge des Klosters Oliva und die Entstehung der deutschen Stadt Danzig. Die frühe Geschichte der beiden Gemeinwesen bis 1308/10 (Kieler historische Studien, Bd. 30), Stuttgart 1982, p. 191.
  22. ^ abcd Hirsch, Theodor y col. (eds.): Scriptores rerum Prussicarum, vol. 1, Leipzig 1861, págs. 67, 686-687.
  23. ^ abcd Wichert, Sven: Das Zisterzienskloster Doberan im Mittelalter (Studien zur Geschichte, Kunst und Kultur der Zisterzienser, vol. 9), Berlín 2000, p. 208
  24. ^ ab Schmidt, Roderich: Das historische Pommern. Personen, Orte, Ereignisse, Köln/Weimar 2007, págs. 141-142.
  25. ^ ab Schmidt, Roderich: Das historische Pommern. Personen, Orte, Ereignisse, Colonia/Weimar 2007, p. 143.
  26. ^ Texto completo del tratado del Puente Drage (1273) (en latín) en Morin FH (1838): Codex diplomaticus Brandenburgensis I, p. 121.
  27. ^ B. Śliwiński (rojo.) Wielka Historia Polski, t. Hago 1320, Cracovia 1997, p. 205
  28. ^ ab Muzeum Historii Polski (2010). "Układ w Kępnie między Przemysłem II a Mszczujem II Pomorskim". Muzhp.pl. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  29. ^ Aneta Kwiatkowska (12 de marzo de 2008). "O przesławnych książętach pomorskich". dziedzictwo.polska.pl. Archivado desde el original el 20 de abril de 2010 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  30. ^ Andrzej Chwalba (2000). Wydawnictwo Literackie (ed.). Kalendarium Historii Polski (en polaco). Cracovia. págs. 70–71. ISBN 83-08-03136-6.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  31. ^ Andrzej Chwalba (2000). Wydawnictwo Literackie (ed.). Kalendarium Historii Polski (en polaco). Cracovia. pag. 71.ISBN​ 83-08-03136-6.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  32. ^ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (en polaco). Poznan: Instytut Zachodni. pag. XXXVII.
  33. ^ Górski, págs. 51, 56
  34. ^ Górski, págs. 88-90, 206-207
  35. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN . págs. 145–153, 167, 169–170, 182.
  36. ^ Andrzej Chwalba - Historia Polski 1795-1918 páginas 461-463
  37. ^ Anna Cienciala Notas de la conferencia 11 El renacimiento de Polonia, Universidad de Kansas
  38. ^ Poloźenie mniejszości niemieckej w Polsce, 1918-1938 1969 Stanisław Kazimierz Potocki Wydawn. Morskie, página 30
  39. ^ Ruch polski na Śląsku Opolskim w latach 1922-1939 - página 15 Marek Masnyk - 1989
  40. ^ Dzieje robotników przemysłowych w Polsce pod zaborami Elżbieta Kaczyńska Państwowe Wydawn. Naukowe, 1970, página 75 Para mostrar un número menor de polacos, se incluyeron automáticamente los soldados alemanes asentados. Lo más probable es que el censo de 1910 fuera falsificado.
  41. ^ ab Szady, Bogumił (2010). Geografía de las estructuras religiosas y confesionales en la Corona del Reino de Polonia en la segunda mitad del siglo XVIII (PDF) . Wydawnictwo KUL. págs. 164-165.
  42. ^ Kazimierz Śmigiel (1992). Die statistischen Erhebungen über die deutschen Katholiken in den Bistümern Polens, 1928 und 1936 . Instituto JG Herder. pag. 117.
  43. ^ ab Hassel, Georg (1823). Statistischer Umriß der sämmtlichen europäischen und der vornehmsten außereuropäischen Staaten, in Hinsicht ihrer Entwickelung, Größe, Volksmenge, Finanz- und Militärverfassung, tabellarisch dargestellt; Erster Heft: Welcher die beiden großen Mächte Österreich und Preußen und den Deutschen Staatenbund darstellt. Verlag des Geographischen Instituts Weimar. pag. 42.
  44. ^ Andrée, Karl (1831). Polonia: in geographischer, geschichtlicher und culturhistorischer Hinsicht. Editorial de Ludwig Schumann. pag. 212.

Medios relacionados con Pomerelia en Wikimedia Commons

  • Mapa de Pomerelia (dentro de un mapa del Sacro Imperio Romano Germánico, 1138-1254)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pomerelia&oldid=1252464083"