Friedenau

Puedes ayudar a ampliar este artículo con texto traducido del artículo correspondiente en alemán (diciembre de 2009) . Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en alemán. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Berlin-Friedenau]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|de|Berlin-Friedenau}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Friedenau
Barrio de Berlín
Ayuntamiento
Ubicación de Friedenau en Tempelhof-Schöneberg y Berlín
Friedenau Mostrar mapa de Alemania Friedenau Mostrar mapa de Berlín
Coordenadas: 52°28′20″N 13°19′47″E / 52.47222, -13.32972
País	Alemania
Estado	Berlina
Ciudad	Berlina
Ciudad	Tempelhof-Schöneberg
Fundado	1871
Área
• Total	1,65 km² ( 0,64 millas cuadradas)
Elevación	40 m (130 pies)
Población  (31 de diciembre de 2023) [1]
• Total	28,983
• Densidad	18.000/km2 ( 45.000/milla cuadrada)
Huso horario	UTC+01:00 ( hora central europea )
• Verano ( horario de verano )	UTC+02:00 ( hora estándar del este de EE. UU. )
Códigos postales	12159, 12161
Matriculación del vehículo	B

Friedenau ( alemán: [ˌfriːdə'naʊ̯] ^ⓘ ) es una localidad (Ortsteil) dentro deldistrito(Bezirk) deTempelhof-Schönebergen Berlín, Alemania. Relativamente pequeña en superficie, su densidad de población es la más alta de la ciudad.^[2]

Friedenau forma parte del suburbio suroeste, justo en el límite con el distrito de Schöneberg , separado por la Ringbahn de Berlín y la autopista BAB 100 ( Stadtring ). Limita al oeste con la localidad de Wilmersdorf y al sur con Steglitz .

Las calles y plazas están diseñadas según un diseño urbano geométrico con un conjunto casi completo de edificios de Gründerzeit , que sobrevivieron a los bombardeos de Berlín en la Segunda Guerra Mundial .

El rasgo característico de Friedenau es su trazado en forma de Carstenn, que debe su nombre al urbanista Johann Anton Wilhelm von Carsten. Este trazado simétrico está formado por una avenida que divide una vía circular, delimitada por cuatro plazas .

Algunas calles de Friedenau recibieron el nombre de ríos de Alsacia-Lorena para conmemorar la anexión de esta región al Imperio alemán .

La mayoría de los edificios de Friedenau datan de principios del siglo XX, por lo que los estilos arquitectónicos son casi uniformes. 185 edificios están protegidos como patrimonio cultural .

El desarrollo más reciente no necesariamente coincide con el paisaje urbano circundante, ya que los esfuerzos de reconstrucción después de la Segunda Guerra Mundial , especialmente en los primeros años, dieron poca consideración a la preservación de la uniformidad arquitectónica.

En 1871 se fundó como una ciudad dormitorio acomodada en las propiedades de la antigua mansión Deutsch- Wilmersdorf . El nombre alemán Friedenau , que hace referencia a Frieden (paz) y al sufijo -au que significa llanuras de inundación (de ahí "llanura de inundación de la paz"), fue propuesto por Hedwig Hähnel, esposa del arquitecto Hermann Hähnel, en memoria de la Paz de Frankfurt de 1871 , que puso fin a la guerra franco-prusiana . Fue adoptado por el Sr. Hähnel, entonces director de Landerwerb- und Bauverein auf Actien (inc.), que desarrolló el sector inmobiliario de la zona. ^[3] Cuando en 1874 el área se constituyó como municipio independiente dentro de la provincia de Brandeburgo , la denominación ya se había establecido y se convirtió en el nombre municipal oficial.

Friedenau abrió su propio cementerio municipal no confesional, el actual Städtischer Friedhof III , que pronto se quedó pequeño. Por ello, en 1909 Friedenau compró un terreno en Güterfelde (hoy parte de Stahnsdorf ) como cementerio adicional. El primer entierro tuvo lugar en 1913. El concejal de obras municipales de Friedenau, Hans Altmann, diseñó para el cementerio una capilla de duelo, una oficina, una casa de jardinero, una floristería, bancos y una fuente, así como una red de caminos que imitaba la red de calles de Friedenau. Desde junio de 1913 se podía acceder al cementerio a través del llamado tren del cementerio, que terminaba en la estación de Stahnsdorf .

Friedenau se unió a la ciudad de Schöneberg en 1920 – bajo el nombre de esta última – como el antiguo distrito administrativo 11 del Gran Berlín . En el breve período del 29 de abril al 30 de junio de 1945, cuando el Ejército Rojo ocupó todo Berlín, fue un distrito por derecho propio, hasta que se reunificó con Schöneberg como un distrito dentro del Sector Americano de Berlín Occidental .

El cementerio de Güterfelde, llamado desde 1920 Cementerio Forestal de Schöneberg, fue explotado desde 1935 por el distrito berlinés de Wilmersdorf , con el nombre de Wilmersdorfer Waldfriedhof Güterfelde ( en alemán : Wilmersdorfer Waldfriedhof Güterfelde ). Después de 1945, el cementerio pasó a estar en la zona de ocupación soviética y, más tarde, en la República Democrática Alemana (Alemania del Este), por lo que, con el aumento de la prohibición oriental de Berlín Occidental, el cementerio se volvió inaccesible para los Friedenauers.

El 5 de abril de 1986, una bomba explotó en la discoteca La Belle , situada en un antiguo cine de la calle Hauptstraße 78, matando a una mujer turca y a dos militares estadounidenses y dejando numerosas personas heridas. Una placa recuerda el lugar.

Friedenau siempre ha sido el hogar de artistas creativos, especialmente de autores. Entre los residentes más destacados se encuentran:

• Max Bruch , compositor, Albestraße 3,
• Hans Magnus Enzensberger , poeta y escritor, Fregestraße 19, ^[4]
• Max Frisch , arquitecto y escritor, Sarrazinstraße 8,
• Günter Grass , escritor, premio Nobel de Literatura , Niedstraße 13,
• Georg Hermann, escritor, Bundesallee 68 y 108 (en ese momento Kaiserallee ) y Stubenrauchstraße 5,
• Theodor Heuss , más tarde presidente de Alemania, Fregestraße 80,
• Kurt Hiller , escritor, Hähnelstraße 9,
• Hannah Höch , artista, Büsingstraße 16,
• Uwe Johnson , escritor, Niedstraße 14 y Stierstraße 3,
• Erich Kästner , escritor Niedstraße 5 (con su secretaria Elfriede Mechnig),
• Karl Kautsky , político, Saarstraße 14,
• Heinrich Klemme, fundador y director de un estudio cinematográfico (El Pamir, 1959)
• Adam Kuckhoff , escritor, luchador de la resistencia , Wilhelmshöher Straße 18,
• Friedrich Luft , crítico teatral, Bundesallee 74,
• Rosa Luxemburg , filósofa y economista, Cranachstraße 58,
• Herta Müller , escritora, premio Nobel de Literatura , Menzelstraße 2,
• Bernd Pohlenz, dibujante, Rotdornstraße, ^[5]
• Rainer Maria Rilke , poeta lírico, Rheingaustraße 8,
• Karl Schmidt-Rottluff , pintor, Niedstraße 14 y Stierstraße 3,
• Walter Trier , dibujante e ilustrador, Elsastraße 2,
• Kurt Tucholsky , satírico y escritor, Bundesallee 79 (antigua Kaiserallee ).

Friedenau tiene acceso a la red de U-Bahn de Berlín en la estación Innsbrucker Platz ( U4 ), así como en Bundesplatz , Friedrich-Wilhelm-Platz y Walther-Schreiber-Platz ( U9 ). El servicio de S-Bahn está disponible en las estaciones Bundesplatz e Innsbrucker Platz de Ringbahn . En realidad, la cercana estación Friedenau de la línea S1 se encuentra en la vecina Schöneberg .

También se puede llegar a la localidad por la Bundesautobahn 100 ( Stadtring ) en los cruces de Wexstraße e Innsbrucker Platz y por la Bundesautobahn 103 ( Westtangente ), también Bundesstraße 1 , en Saarstraße .

• Iglesia parroquial municipal III

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Friedenau .