Naciones celtas
Territorios del noroeste de Europa en los que han sobrevivido rasgos culturales celtas

Las seis naciones celtas

Las naciones celtas o países celtas [1] son ​​un área cultural y un conjunto de regiones geográficas en el noroeste de Europa donde han sobrevivido las lenguas y los rasgos culturales celtas . [2] El término nación se utiliza en su sentido original para significar un pueblo que comparte una identidad y cultura común y se identifica con un territorio tradicional. [ ¿según quién? ]

Las seis regiones consideradas ampliamente como países celtas en los tiempos modernos son Bretaña ( Breizh ), Cornualles ( Kernow ), Irlanda ( Éire ), la Isla de Man ( Mannin o Ellan Vannin ), Escocia ( Alba ) y Gales ( Cymru ). [1] [3] En cada una de estas seis regiones se habla una lengua celta en cierta medida: las lenguas britónicas o britónicas se hablan en Bretaña ( bretón ), Cornualles ( córnico ) y Gales ( galés ), mientras que las lenguas goidélicas o gaélicas se hablan en Escocia ( gaélico escocés ), Irlanda ( irlandés ) y la Isla de Man ( manés ). [4]

Antes de las expansiones de la Antigua Roma y de las tribus de habla germánica y eslava , una parte significativa de Europa estaba dominada por culturas de habla celta, dejando atrás un legado de rasgos culturales celtas. [5] Los territorios del noroeste de Iberia —en particular el norte de Portugal , Galicia , Asturias , León y Cantabria (juntos históricamente denominados Gallaecia y Astures ), que abarcan el centro-norte de Portugal y el norte de España— no se consideran naciones celtas a pesar de haber tenido presencia celta en sus territorios. [6] A diferencia de los demás, no hay ninguna lengua celta atestiguada allí, a diferencia de Celtiberia , y se ha hablado en tiempos modernos. [6] [7] [8] Existe evidencia similar de influencia celta en toda Europa en varias regiones de países como Italia , Austria o la República Checa .

El concepto de naciones celtas es ampliamente promovido por movimientos panceltas , incluidas organizaciones políticas y culturales como la Liga Celta o el Congreso Celta Internacional .

Seis naciones reconocidas

Cada una de las seis naciones tiene su propia lengua celta . En Bretaña , Irlanda , Escocia y Gales , estas se han hablado de forma continua a lo largo del tiempo, mientras que en Cornualles y la Isla de Man hay lenguas que se han hablado hasta la época moderna, pero que luego desaparecieron como lenguas habladas por la comunidad. [9] [10] Sin embargo, en las dos últimas regiones, los movimientos de revitalización lingüística han llevado a la adopción de estas lenguas por parte de los adultos y han producido una serie de hablantes nativos. [11]

Irlanda, Gales, Bretaña y Escocia contienen áreas donde se usa una lengua celta a diario; en Irlanda, estas áreas se llaman Gaeltacht ; en Gales, Y Fro Gymraeg , Breizh-Izel (Baja Bretaña) en el oeste de Bretaña y Breizh-Uhel (Alta Bretaña) en el este de Bretaña. [12] Generalmente, estas comunidades están en el oeste de sus países y en áreas altas o insulares más aisladas. El galés, sin embargo, está mucho más extendido, y gran parte del norte y el oeste lo hablan como primera lengua, o igualmente junto con el inglés. La señalización pública está en dos idiomas en todo Gales y ahora es un requisito poseer al menos galés básico para ser empleado por el Gobierno galés . El término Gàidhealtachd distinguía históricamente las áreas de habla gaélica de Escocia (las Tierras Altas y las islas) de las áreas de las Tierras Bajas escocesas (es decir, las áreas de habla anglosajona). Más recientemente, este término también se ha adoptado como el nombre gaélico de la zona del consejo de las Tierras Altas , que incluye áreas donde no se habla gaélico. Por lo tanto, ahora se utilizan términos más específicos como sgìre Ghàidhlig ("zona de habla gaélica"). [ cita requerida ]

En Gales, el galés es una materia obligatoria del currículo, que todos los alumnos estudian. [13] Además, el 20% de los escolares en Gales asisten a escuelas de enseñanza media galesa , donde se les enseña completamente en el idioma galés. [14] En la República de Irlanda , todos los escolares estudian irlandés como una de las tres materias básicas hasta el final de la escuela secundaria, y el 7,4% de la educación primaria se realiza a través de la educación media irlandesa, que es parte del movimiento Gaelscoil . [14] En la Isla de Man, hay una escuela primaria de enseñanza media manesa, y todos los escolares tienen la oportunidad de aprender manés. [ cita requerida ]

Otras regiones

Castro de Baroña, un castro celta en Galicia, noroeste de España.

Algunas partes del norte de la península Ibérica, concretamente Galicia , Cantabria , Asturias en España y la región norte de Portugal , también reivindican una herencia celta. Estas regiones no se incluyen tradicionalmente entre las seis «naciones celtas» principales debido a la ausencia de una lengua celta viva; sin embargo, la evidencia arqueológica e histórica apunta a una importante influencia celta, en particular en la antigua región de Gallaecia , que abarcaba la actual Galicia y el norte de Portugal. [6]

Influencia histórica y arqueológica

Numerosos hallazgos arqueológicos, como castros y artefactos con motivos celtas, respaldan la presencia de culturas de habla celta en Gallaecia que se remontan al menos a la Edad del Hierro. [15] Las fuentes clásicas, incluidas Estrabón y Pomponio Mela, describieron a las tribus galaicos y astures como celtas, y señalaron similitudes en las prácticas culturales y los idiomas con el mundo celta en general. [16]

Toponimia y sustratos lingüísticos

Aunque no se ha hablado ninguna lengua celta en el norte de Iberia desde principios de la Edad Media, persisten rastros de un sustrato lingüístico celta en los nombres de lugares y el vocabulario local. Los topónimos con raíces celtas, como los que terminan en "-briga" (que significa "fortaleza" o "colina"), son comunes en Galicia y el norte de Portugal. [17]

Revitalización cultural del patrimonio celta

En las últimas décadas, ha habido un resurgimiento del interés por el patrimonio celta en Galicia, Asturias y el norte de Portugal. Estas regiones participan activamente en eventos panceltas como el Festival Intercéltico de Lorient , donde Galicia y Asturias son reconocidas junto con las seis naciones celtas principales. El Festival del Mundo Celta de Ortigueira , que se celebra anualmente en Galicia, una de las celebraciones de música y cultura celtas más grandes de Europa, atrae a artistas y audiencias de todo el mundo celta. [18]

En la isla de Terranova , el irlandés se hablaba mucho , pero a principios del siglo XX desapareció en gran medida. Quedan vestigios en palabras del inglés de Terranova, como scrob , que significa "rasguño", y sleeveen , que significa "bribón". [19] En la actualidad, prácticamente no se conocen hablantes fluidos del gaélico irlandés en Terranova o Labrador, aunque sobreviven pasajes memorizados en cuentos y canciones tradicionales. [19]

Los dialectos gaélicos canadienses del gaélico escocés todavía son hablados por los gaélicos en partes del Atlántico canadiense, principalmente en la isla de Cabo Bretón y áreas cercanas de Nueva Escocia . En 2011, había 1275 hablantes de gaélico en Nueva Escocia [20] , y 300 residentes de la provincia consideraban que el gaélico era su "lengua materna". [21]

El galés patagónico se habla principalmente en Y Wladfa , en la provincia de Chubut , en la Patagonia , y hay hablantes esporádicos en otras partes de Argentina . Se estima que hay entre 1.500 [22] y 5.000 hablantes de galés. [23]

Lenguas celtas

Las lenguas celtas forman una rama de la gran familia de lenguas indoeuropeas . SIL Ethnologue enumera seis lenguas celtas vivas, de las cuales cuatro han conservado un número sustancial de hablantes nativos. Se trata de las lenguas goidélicas (es decir, el irlandés y el gaélico escocés , que descienden del irlandés medio ) y las lenguas britónicas (es decir, el galés y el bretón , que descienden del britónico común ). [24]

En conjunto, en la década del 2000 había aproximadamente un millón de hablantes nativos de lenguas celtas. [ cita requerida ] En 2010, había más de 1,4 millones de hablantes de lenguas celtas. [25]

Identidad celta

Grupo de jóvenes, hombres y mujeres, vestidos con camisas blancas (algunos con chalecos negros) y pantalones negros, desfilando bajo el sol. Todos tocan una gaita. La gaita es de color burdeos. Todo el cuadro está lleno de gente. Los que no participan en el desfile observan la procesión.
Gaiteros en el Festival Interceltique de Lorient

La cooperación formal entre las naciones celtas está activa en muchos contextos, incluida la política, los idiomas, la cultura, la música y los deportes:

La Liga Celta es una organización política intercelta que lucha por los derechos políticos, lingüísticos, culturales y sociales que afectan a una o más de las naciones celtas. [26] [ se necesita una fuente no primaria ]

Fundado en 1917, el Congreso Celta es una organización apolítica que busca promover la cultura y las lenguas celtas y mantener el contacto intelectual y la estrecha cooperación entre los pueblos celtas. [27]

Los festivales que celebran la cultura de las naciones celtas incluyen el Festival Intercéltico de Lorient ( Bretaña ), el Festival del Mundo Celta de Ortigueira ( Galicia ), el Festival Pan Celta (Irlanda), el CeltFest Cuba (La Habana, Cuba), el Festival Celta Nacional ( Portarlington , Australia), el Festival de Medios Celtas (que muestra películas y programas de televisión de las naciones celtas) y el Eisteddfod (Gales). [8] [28] [29] [30]

Los festivales de música intercéltica incluyen Celtic Connections (Glasgow) y el Hebridean Celtic Festival (Stornoway). [31] [32] Debido a la inmigración, algunos hablan un dialecto del gaélico escocés ( gaélico canadiense ) en la isla de Cabo Bretón en Nueva Escocia, mientras que existe una minoría de habla galesa en la provincia de Chubut en Argentina . Por lo tanto, para ciertos propósitos, como el Festival Intercéltico de Lorient , Gallaecia , Asturias y la isla de Cabo Bretón en Nueva Escocia se consideran tres de las nueve naciones celtas. [8]

Se celebran competiciones entre las naciones celtas en deportes como el rugby ( Pro14 , antes conocida como Liga Celta), el atletismo (Copa Celta) y el fútbol asociación ( Copa de las Naciones , también conocida como Copa Celta). [33] [34]

La República de Irlanda disfrutó de un período de rápido crecimiento económico entre 1995 y 2007, lo que llevó al uso de la frase Tigre Celta para describir al país. [35] [36] Las aspiraciones de Escocia de lograr un desempeño económico similar al de Irlanda llevaron al Primer Ministro de Escocia, Alex Salmond, a exponer su visión de una economía de León Celta para Escocia , en 2007. [37]

Estudios genéticos

Un estudio de ADN-Y realizado por un equipo de investigación de la Universidad de Oxford en 2006 afirmó que la mayoría de los británicos, incluidos muchos de los ingleses, descienden de un grupo de tribus que llegaron de Iberia alrededor del 5000 a. C., antes de la expansión de la cultura celta a Europa occidental. Sin embargo, tres importantes estudios genéticos posteriores han invalidado en gran medida estas afirmaciones, mostrando en cambio que el haplogrupo R1b en Europa occidental, más común en áreas tradicionalmente de habla celta de la Europa atlántica como Irlanda y Bretaña , se habría expandido en gran medida en migraciones masivas desde la patria indoeuropea , la cultura Yamnaya en la estepa póntico-caspia , durante la Edad del Bronce junto con portadores de lenguas indoeuropeas como el protocelta . A diferencia de estudios anteriores, se analizaron grandes secciones de ADN autosómico además de los marcadores de ADN-Y paternos . Detectaron un componente autosómico presente en los europeos modernos que no estaba presente en los europeos neolíticos o mesolíticos, y que habría sido introducido en Europa con los linajes paternos R1b y R1a, así como con las lenguas indoeuropeas. Este componente genético, etiquetado como "Yamnaya" en los estudios, luego se mezcló en diversos grados con poblaciones de cazadores-recolectores mesolíticos o agricultores neolíticos que ya existían en Europa occidental. [38] [39] [40] Además, un estudio de 2016 también encontró que los restos de la Edad del Bronce de la isla Rathlin en Irlanda que datan de hace más de 4000 años eran genéticamente más similares a los irlandeses, escoceses y galeses modernos, y que el núcleo del genoma de las poblaciones celtas insulares ya estaba establecido en esta época. [41]

En 2015, un estudio genético del Reino Unido mostró que no existe una identidad genética "celta" unificada en comparación con las áreas "no celtas". Las áreas "celtas" del Reino Unido (Escocia, Irlanda del Norte, Gales y Cornualles) muestran las mayores diferencias genéticas entre sí. [42] Los datos muestran que las poblaciones escocesas y de Cornualles comparten una mayor similitud genética con los ingleses que con otras poblaciones "celtas", y que los de Cornualles, en particular, están genéticamente mucho más cerca de otros grupos ingleses que de los galeses o los escoceses. [43]

Terminología

El término naciones celtas deriva de los estudios lingüísticos del erudito del siglo XVI George Buchanan y del polímata Edward Lhuyd . [44] Como asistente del guardián y luego guardián del Museo Ashmolean , Oxford (1691-1709), Lhuyd viajó extensamente por Gran Bretaña, Irlanda y Bretaña a fines del siglo XVII y principios del XVIII. Al notar la similitud entre las lenguas de Bretaña, Cornualles y Gales, a las que llamó « celtas p » o britónicas , las lenguas de Irlanda, la Isla de Man y Escocia, a las que llamó « celtas q » o goidélicas , y entre los dos grupos, Lhuyd publicó Archaeologia Britannica: an Account of the Languages, Histories and Customs of Great Britain, from Travels through Wales, Cornwall, Bas-Bretagne, Ireland and Scotland en 1707. Su Archaeologia Britannica concluyó que las seis lenguas derivaban de la misma raíz. Lhuyd teorizó que la lengua raíz descendía de las lenguas habladas por las tribus de la Edad de Hierro de la Galia , a quienes los escritores griegos y romanos llamaban celtas . [45] Habiendo definido las lenguas de esas áreas como celtas, las personas que vivían en ellas y hablaban esas lenguas también pasaron a ser conocidas como celtas. Existe cierta controversia sobre si la teoría de Lhuyd es correcta. Sin embargo, el término celta para describir las lenguas y los pueblos de Bretaña, Cornualles y Gales, Irlanda, la Isla de Man y Escocia fue aceptado a partir del siglo XVIII y se usa ampliamente en la actualidad. [44]

A estas áreas de Europa a veces se las denomina "cinturón celta" o "franja celta" debido a su ubicación generalmente en los bordes occidentales del continente y de los estados que habitan (por ejemplo, Bretaña está en el noroeste de Francia, Cornualles está en el suroeste de Gran Bretaña, Gales en el oeste de Gran Bretaña y las partes de habla gaélica de Irlanda y Escocia están en el oeste de esos países). [46] [47] Además, esta región se conoce como la "Media Luna Celta" debido a la posición casi en forma de media luna de las naciones en Europa. [48]

Endónimos y exónimos celtas

Los nombres celtas de cada nación en cada idioma ilustran algunas de las similitudes entre las lenguas. A pesar de las diferencias ortográficas, existen muchas correspondencias fonéticas y léxicas entre los endónimos y exónimos utilizados para referirse a las naciones celtas.

InglésBretón
( Brezhoneg )		Galés
( Cymraeg )		Córnico [49]
( Kernowek )		Irlandés [50]
( gaeilge )		Gaélico escocés [51]
( Gàidhlig )		Manx
( gaélico )
BretañaBreizh
[bʁɛjs, bʁɛχ]		Llydaw
[ˈɬədau]		Breten Vianan Bhriotáin
[ənˠ ˈvʲɾʲit̪ˠaːnʲ]		a' Bhreatainn Bheag
[ə ˈvɾʲɛht̪əɲ ˈvek]		yn Vritaan
CornuallesKernev-Veur
[ˈkɛʁnev ˈvøːr]		Cernyw
[ˈkɛrnɨu]		KernowCorn na Breataine
[ˈkoːɾˠn̪ˠ n̪ˠə ˈbʲɾʲat̪ˠənʲə]		a' Chòrn
[ə ˈxoːrˠn̪ˠ]		yn Chorn
IrlandaIwerzhon
[iˈwɛʁzɔ̃n]		Iwerddon
[iˈwɛrðɔn]		Palabra
de Iwerdhon		Éire
[ˈeːɾʲə]		Èirinn
[ˈeːɾʲɪɲ]		Nerin

Isla de Man, Mann		Manav
[mɑ̃ˈnaw]
Enez-Vanav
[ˈẽːnes vɑ̃ˈnaw]		Manaw
[ˈmanau]
Ynys Manaw
[ˈənɨs ˈmanau]		Manow
Enys Vanow		Manainn
[ˈmˠanˠən̠ʲ]
Oileán Mhanann
[ˈɛlʲaːn̪ˠ ˈwanˠən̪ˠ]		Manainn
[ˈmanɪɲ]
Eilean Mhanainn
[ˈelan ˈvanɪɲ]		Mannin
[ˈmanʲɪn]
Ellan Vannin
[ˈɛlʲan ˈvanɪnʲ]
EscociaBro-Skos
[bʁo ˈskos]
Skos
[skos]		Año Alban
[ər ˈalban]		AlbanoAlbain
[ˈalˠəbˠənʲ]		Alba
[ˈal̪ˠapə]		Nalbin
[ˈnalbənʲ]
GalesKembre
[ˈkɛ̃mbʁe]		Cymru
[ˈkəmrɨ]		Kembraan Bhreatain Bheag
[ənˠ ˈvʲɾʲat̪ˠənʲ ˈvʲaɡ]		a' Chuimrigh
[ə ˈxɯmɯɾɪ]		Bretón
Naciones celtasbroioù keltiek
[ˈbʁoju ˈkɛltjɛk]		gwledydd Celtaidd
[ɡʊˈlɛið ˈkɛltaið]		keltek de broyownáisiúin Cheilteacha
[ˈn̪ˠaːʃuːnʲ ˈçɛlʲtʲəxə]		nàiseanan Ceilteach
[ˈn̪ˠaːʃanən ˈkʲʰeltʲəx]		Ashoonyn Celtiagh
Lenguas celtasyezhoù keltiek
[ˈjeːsu ˈkɛltjɛk]		ieithoedd Celtaidd
[ˈjɛiθɔɨð ˈkɛltaið]		Aún así Keltekteangacha Ceilteacha
[ˈtʲaŋɡəxə ˈcɛlʲtʲəxə]		cànanain Cheilteach
[ˈkʰaːnanɪɲ ˈçeltʲəx]		çhengaghyn Celtiagh
Gran BretañaBreizh-Veur
[ˈbʁɛjs ˈvøːʁ]		Prydain Fawr
[ˈpr̥ədaɨn ˈvaur]		Breten Veuran Bhreatain Mhór
[ənˠ ˈvʲɾʲat̪ˠənʲ ˈwoːɾˠ]		Breatainn Mhòr
[ə ˈvɾʲɛht̪əɲ ˈvoːɾ]		Bretin Vooar

Territorios de los antiguos celtas

Distribución diacrónica de los pueblos celtas:
  Territorio central de Hallstatt , en el siglo VI a. C.
  Expansión celta máxima, hacia el año 275 a. C.
  Área lusitana de Iberia donde la presencia celta es incierta
  Las seis naciones celtas que conservaron un número significativo de hablantes celtas hasta el período moderno temprano.
  Áreas donde las lenguas celtas siguen siendo ampliamente habladas hoy en día

Península Ibérica

Península Ibérica hacia el año 200 a. C. [52]

Los gallegos , astures , cántabros y portugueses del norte actuales reivindican una herencia o identidad celta. [6] A pesar de la extinción de las lenguas celtas ibéricas en la época romana, la herencia celta está atestiguada en la toponímica y el sustrato lingüístico, los textos antiguos, el folclore y la música . [6] [53]

Antiguas regiones galas

Reparto de la Galia hacia el año  54 a. C.

La mayoría de los franceses se identifican con los antiguos galos y son muy conscientes de que eran un pueblo que hablaba lenguas celtas y vivía al estilo de vida celta. [54]

Los valones se definen a sí mismos en ocasiones como «celtas», principalmente en oposición a las identidades «teutónica» flamenca y «latina» francesa. [55] Otros piensan que son belgas, es decir, pueblos germano-celtas diferentes de los franceses galo-celtas. [55]

Península italiana

La cultura Canegrate (siglo XIII a. C.) puede representar la primera ola migratoria de la población protocelta [56] procedente de la parte noroeste de los Alpes que, a través de los pasos alpinos , ya había penetrado y se había asentado en el valle occidental del Po entre el lago Maggiore y el lago Como ( cultura Scamozzina ). También se ha propuesto que una presencia protocelta más antigua se remonta a principios de la Edad del Bronce Medio (siglos XVI-XV a. C.), cuando el noroeste de Italia parece estar estrechamente vinculado en lo que respecta a la producción de artefactos de bronce, incluidos adornos, a los grupos occidentales de la cultura Tumulus ( Europa central , 1600-1200 a. C.). [57] El material cultural de La Tène apareció en una gran área de la Italia continental, [58] siendo el ejemplo más meridional el casco celta de Canosa di Puglia . [59]

En Italia se habla el lepóntico , la lengua celta más antigua documentada (del siglo VI a. C.). [60] Antiguamente se hablaba en Suiza y en el centro-norte de Italia , desde los Alpes hasta Umbría . [61] [62] [63] [64] Según el Recueil des Inscriptions Gauloises , se han encontrado más de 760 inscripciones galas en toda la actual Francia —con la notable excepción de Aquitania— y en Italia . [65] [66]

La región del Valle de Aosta, de habla francesa y arpitana , en Italia también presenta una reivindicación de herencia celta. [67] El partido autonomista de la Liga Norte a menudo exalta lo que afirma son las raíces celtas de todo el norte de Italia o Padania . [68]

Regiones de Europa central y oriental

Las tribus celtas habitaban tierras en lo que ahora es el sur de Alemania y Austria. [69] Muchos eruditos han asociado a los primeros pueblos celtas con la cultura de Hallstatt . [70] Los boyos , los scordiscos , [71] y los vindelici [72] son ​​algunas de las tribus que habitaron Europa central, incluyendo lo que ahora es Eslovaquia, Serbia, Croacia, Polonia y la República Checa, así como Alemania y Austria. Los boyos dieron su nombre a Bohemia . [73] Los boyos fundaron una ciudad en el sitio de la moderna Praga, y algunas de sus ruinas son ahora una atracción turística. [74] Hay afirmaciones entre los checos modernos de que el pueblo checo es tanto descendiente de los boyos como de los invasores eslavos posteriores (así como de los pueblos germánicos históricos de las tierras checas). Esta afirmación puede no ser sólo política: según un estudio de 2000 realizado por Semino, el 35,6% de los varones checos tienen el haplogrupo R1b del cromosoma Y , [75] que es común entre los celtas pero raro entre los eslavos. Los celtas también fundaron Singidunum cerca de la actual Belgrado , aunque la presencia celta en las regiones serbias actuales se limita al extremo norte (incluyendo principalmente la históricamente al menos parcialmente húngara Vojvodina ). La actual capital de Turquía, Ankara , fue una vez el centro de la cultura celta en Anatolia central, dando el nombre a la región: Galacia . La cultura La Tène —nombrada por una región en la Suiza moderna— sucedió a la era Halstatt en gran parte de Europa central. [ cita requerida ]

Diáspora celta

En los años transcurridos entre 1815, cuando los grandes cambios industriales comenzaron a alterar los viejos estilos de vida en Europa, y la Confederación Canadiense en 1867, cuando la inmigración de esa época alcanzó su punto máximo, más de 150.000 inmigrantes de Irlanda inundaron Saint John . Los que llegaron en el período anterior eran en su mayoría comerciantes, y muchos se quedaron en Saint John, convirtiéndose en la columna vertebral de sus constructores. Pero cuando la Gran Hambruna azotó la ciudad entre 1845 y 1852, enormes oleadas de refugiados de la hambruna inundaron estas costas. Se estima que entre 1845 y 1847 llegaron unas 30.000 personas, más personas de las que vivían en la ciudad en ese momento. En 1847, conocido como "Black 47", uno de los peores años de la hambruna, unos 16.000 inmigrantes, la mayoría de ellos de Irlanda, llegaron a Partridge Island , la estación de inmigración y cuarentena en la entrada del puerto de Saint John. Sin embargo, antes de estos acontecimientos, miles de irlandeses vivían en Nuevo Brunswick, principalmente en Saint John. [76]

Cruz celta de la isla Partridge , Canadá

Después de la partición de la colonia británica de Nueva Escocia en 1784, Nuevo Brunswick se llamó originalmente Nueva Irlanda y su capital sería Saint John . [77]

En Nueva Zelanda, las regiones meridionales de Otago y Southland fueron colonizadas por la Iglesia Libre de Escocia . Muchos de los nombres de lugares en estas dos regiones (como las ciudades principales de Dunedin e Invercargill y el río principal, el Clutha ) tienen nombres en gaélico escocés, [78] y la cultura celta todavía es prominente en esta área. [79] [80] [81]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Koch 2006, págs. 365–366.
  2. ^ "La Liga Celta - Inicio" . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  3. ^ "Constitución de la Liga". La Liga Celta . 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2010. Consultado el 6 de enero de 2015 .
  4. ^ Koch 2006, pág. 365.
  5. ^ Johnston, Ian (21 de septiembre de 2006). "Casi todos somos celtas bajo la piel". The Scotsman . Consultado el 24 de noviembre de 2007 .
  6. ^ abcde Alberro, Manuel (2005). «Legado Celta en Galicia». E-Keltoi: Revista de estudios celtas interdisciplinarios . 6 : 1005-1035. Archivado desde el original el 1 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  7. ^ Koch 2006, págs. 365, 697, 788–791.
  8. ^ abc "Sitio oficial del Festival Interceltique de Lorient". Festival Intercéltico de Lorient . 2009. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  9. ^ Koch 2006, págs. 34, 365–366, 529, 973, 1053.
  10. ^ Beresford Ellis, Peter (1990). La historia de la lengua de Cornualles . Tor Mark Press. pp. 20-22. ISBN 978-0-85025-371-9.
  11. ^ "Fockle ny ghaa: los escolares toman el mando". Iomtoday.co.im . 20 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  12. ^ "CELTAS Y LENGUAS CELTAS" (PDF) .
  13. ^ "The School Gate – About School – The Curriculum at Primary School". BBC . 20 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  14. ^ ab "Los idiomas locales del Reino Unido 'despegan'". BBC News . BBC. 12 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  15. ^ Alberro, Manuel (2005). «Legado Celta en Galicia». E-Keltoi: Revista de estudios celtas interdisciplinarios . 6 : 1005-1035. Archivado desde el original el 1 de junio de 2013.
  16. ^ Freeman, Philip (2001). Irlanda y el mundo clásico . University of Texas Press. pp. 87–89. ISBN 978-0-292-72518-0. {{cite book}}: Verificar |isbn=valor: suma de comprobación ( ayuda )
  17. ^ Próspero, Blanca María (2002). Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la península ibérica . Ediciones Universidad de Salamanca. págs. 77–78. ISBN 978-84-7800-852-2. {{cite book}}: Verificar |isbn=valor: suma de comprobación ( ayuda )
  18. ^ "Las naciones celtas". 43e Festival Interceltique de Lorient (en francés). Archivado desde el original el 12 de junio de 2011.
  19. ^ ab Idioma: gaélico irlandés, sitio web del patrimonio de Terranova y Labrador.
  20. ^ Estadísticas Canadá, Perfil del NHS 2011, por provincia.
  21. ^ Estadísticas Canadá, Censo de Canadá de 2011, Tabla: Lengua materna detallada
  22. ^ Western Mail (Cardiff, Gales). 27 de diciembre de 2004. Patagonia Welsh para ver programas de S4C. Archivado el 17 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  23. ^ "Gales y la Patagonia". Wales.com . Gobierno de la Asamblea de Gales . 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  24. ^ "Glottolog - Lenguas celtas". Glottolog . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  25. ^ Crystal, David (2010). La enciclopedia de la lengua de Cambridge (3.ª ed.). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521516983.OCLC 499073732  .
  26. ^ "La Liga Celta". Sitio web de la Liga Celta . La Liga Celta . 2010. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  27. ^ "Información sobre el Congreso Celta Internacional de Douglas, Isla de Man, organizado por". Sitio web del Congreso Celta (en irlandés e inglés). Congreso Celta . 2010 . Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  28. ^ "Bienvenido a la página de inicio de Pan Celtic 2010". Sitio web de Pan Celtic Festival 2010. Fáilte Ireland . 2010. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  29. ^ "Acerca del Festival". Sitio web del Festival Celta Nacional . Festival Celta Nacional. 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  30. ^ "Acerca de nosotros: Celtic Media Festival". Sitio web de Celtic Media Festival . Celtic Media Festival . 2009. Archivado desde el original el 26 de enero de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  31. ^ "Conexiones celtas: el festival de música de invierno más importante de Escocia". Sitio web de conexiones celtas . Conexiones celtas . 2010. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  32. ^ "'Hebridean Celtic Festival 2010: la fiesta de bienvenida más grande del año". Sitio web del Hebridean Celtic Festival . Hebridean Celtic Festival . 2009. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  33. ^ "Magners League: Acerca de nosotros". Sitio web de Magners League . Celtic League . 2009. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  34. ^ "scottishathletics-news". Sitio web de scottishathletics . Scottish Athletics . 14 de junio de 2006. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  35. ^ Coulter, Colin; Coleman, Steve (2003). ¿El fin de la historia irlandesa?: reflexiones críticas sobre el tigre celta. Manchester: Manchester University Press . pág. 83. ISBN 978-0-7190-6230-8. Recuperado el 20 de febrero de 2010 .
  36. ^ ""Celtic Tiger" No More – CBS Evening News". Sitio web de CBS News . CBS Interactive . 7 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  37. ^ "Salmond ofrece una visión al Celtic Lion". BBC News . BBC. 12 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  38. ^ Haak, Wolfgang; Lazaridis, José; Patterson, Nick; Rohland, Nadin; Mallick, Swapan; Llamas, Bastien; Brandt, Guido; Nordenfelt, Susanne; Harney, Eadaoin; Stewardson, Kristin; Fu, Qiaomei; Mittnik, Alissa; Banffy, Eszter; Economou, Christos; Franken, Michael; Friederich, Susana; Peña, Rafael Garrido; Hallgren, Fredrik; Khartanovich, Valéry; Khokhlov, Aleksandr; Kunst, Michael; Kuznetsov, Pavel; Meller, Harald; Mochalov, Oleg; Moiseyev, Vayacheslav; Nicklisch, Nicole; Pichler, Sandra L.; Risch, Roberto; Rojo Guerra, Manuel A.; et al. (2015). "La migración masiva desde la estepa es una fuente de lenguas indoeuropeas en Europa". bioRxiv . 522 (7555): 013433. arXiv : 1502.02783 . Código Bibliográfico :2015Natur.522..207H. doi :10.1101/013433. S2CID  196643946.
  39. ^ Allentoft, Morten E.; Sikora, Martín; Sjögren, Karl-Göran; Rasmussen, Simón; Rasmussen, Morten; Stenderup, Jesper; Damgaard, Peter B.; Schroeder, Hannes; Ahlström, Torbjörn; Vinner, Lasse; Malaspinas, Anna-Sapfo; Margaryan, Ashot; Higham, Tom; Chivall, David; Lynnerup, Niels; Harvig, Lise; Barón, Justyna; Casa, Philippe Della; Dąbrowski, Paweł; Duffy, Paul R.; Ebel, Alejandro V.; Epimakhov, Andrey; Frei, Karin; Furmanek, Mirosław; Gralak, Tomasz; Gromov, Andrey; Gronkiewicz, Stanisław; Grupo, Gisela; Hajdu, Tamás; et al. (2015). "Genómica de poblaciones de la Edad del Bronce de Eurasia". Nature . 522 (7555): 167–172. Bibcode :2015Natur.522..167A. doi :10.1038/nature14507. PMID  26062507. S2CID  4399103.
  40. ^ Mathieson, Iain; Lazaridis, José; Rohland, Nadin; Mallick, Swapan; Patterson, Nick; Alpaslan Roodenberg, Songul; Harney, Eadaoin; Stewardson, Kristin; Fernández, Daniel; Novak, Mario; Sirak, Kendra; Gamba, Cristina; Jones, Eppie R.; Llamas, Bastien; Dríomov, Stanislav; Pickrell, José; Arsuaga, Juan Luis; De Castro, José María Bermúdez; Carbonell, Eudald; Gerritsen, Fokke; Khokhlov, Aleksandr; Kuznetsov, Pavel; Lozano, Marina; Meller, Harald; Mochalov, Oleg; Moiseyev, Vayacheslav; Rojo Guerra, Manuel A.; Roodenberg, Jacob; Vergés, Josep María; et al. (2015). "Ocho mil años de selección natural en Europa". bioRxiv : 016477. doi : 10.1101/016477 .
  41. ^ Migración neolítica y de la Edad del Bronce a Irlanda y establecimiento del genoma atlántico insular "Tres individuos de la Edad del Bronce de la isla Rathlin (2026-1534 cal AC), incluido un genoma de alta cobertura (10,5×), mostraron una herencia genética esteparia sustancial que indica que los trastornos de la población europea del tercer milenio se manifestaron desde el sur de Siberia hasta el océano occidental. Este recambio invita a la posibilidad de una introducción acompañante de la lengua indoeuropea, tal vez celta temprana. La similitud haplotípica irlandesa de la Edad del Bronce es más fuerte dentro de las poblaciones irlandesas, escocesas y galesas modernas, y varias variantes genéticas importantes que hoy muestran frecuencias máximas o muy altas en Irlanda aparecen en este horizonte. Estas incluyen aquellas que codifican la persistencia de la lactasa, el color de ojos azul, los haplotipos R1b del cromosoma Y y el alelo C282Y de la hemocromatosis; hasta donde sabemos, la primera detección de una variante de enfermedad mendeliana conocida en la prehistoria. Estos hallazgos en conjunto sugieren el establecimiento de atributos centrales del genoma irlandés hace 4000 años. atrás."
  42. ^ "¿Quién crees que eres realmente? Un mapa genético de las Islas Británicas", Universidad de Oxford, publicado el 18 de marzo de 2015, consultado el 20 de junio de 2021
  43. ^ Un estudio de ADN muestra que los celtas no son un grupo genético único, bbc.co.uk. Pallab Ghosh, publicado el 18 de marzo de 2015, consultado el 21 de junio de 2021
  44. ^ ab "¿Quiénes eran los celtas? ... Rhagor". Amgueddfa Cymru - sitio web del Museo Nacional de Gales . Amgueddfa Cymru - Museo Nacional de Gales . 4 de mayo de 2007 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  45. ^ Lhuyd, Edward (1707). Archaeologia Britannica: un relato de las lenguas, historias y costumbres de Gran Bretaña, a partir de viajes por Gales, Cornualles, Bas-Bretagne, Irlanda y Escocia. Oxford.
  46. ^ Nathalie Koble, Jeunesse et genèse du royaume arthurien , Paradigme, 2007, ISBN 2-86878-270-1 , p. 145 
  47. ^ El término franja celta ganó popularidad a finales de los años victorianos (Thomas Heyck, A History of the Peoples of the British Isles: From 1870 to Present , Routledge, 2002, ISBN 0-415-30233-1 , pág. 43) y ahora está ampliamente atestiguado, por ejemplo, Michael Hechter, Internal Colonialism: The Celtic Fringe in British National Development , Transaction Publishers, 1999, ISBN 0-7658-0475-1 ; Nicholas Hooper y Matthew Bennett, England and the Celtic Fringe: Colonial Warfare en The Cambridge Illustrated Atlas of Warfare , Cambridge University Press , 1996, ISBN 0-521-44049-1   
  48. ^ Ian Hazlett, La Reforma en Gran Bretaña e Irlanda , Continuum International Publishing Group, 2003, ISBN 0-567-08280-6 , pág. 21 
  49. ^ "Un glosario inglés-córnico en la forma escrita estándar". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  50. ^ "Laboratorio de fonética y habla - Trinity College". Abair.ie . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  51. ^ "Diccionario LearnGaelic". Aprende gaélico . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  52. ^ "Mapa etnográfico de la Iberia prerromana (circa 200 a. C." Arkeotavira.com. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  53. ^ Melhuish, Martin (1998). Mareas celtas: música tradicional en una nueva era . Ontario, Canadá: Quarry Press Inc. p. 28. ISBN 978-1-55082-205-2.
  54. ^ "¿Qué es Francia? ¿Quiénes son los franceses?". Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  55. ^ ab "Bélgica: flamencos, valones y alemanes" . Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  56. ^ Venceslas Kruta: La grande storia dei celti. La nascita, l'affermazione e la decadenza , Newton & Compton, 2003, ISBN 88-8289-851-2 , 978-88-8289-851-9 
  57. ^ "La civilización Golasecca es, por tanto, la expresión de los celtas más antiguos de Italia e incluía varios grupos que tenían el nombre de Insubres, Laevi, Lepontii, Oromobii (o Orumbovii)". (Raffaele C. De Marinis)
  58. ^ Vitali, Daniele (1996). "Manufatti in ferro di tipo La Tène in area italiana: le potenzialità non-sfruttate". Mélanges de l'École Française de Rome. Antigüedad . 108 (2): 575–605. doi :10.3406/mefr.1996.1954.
  59. ^ Piggott, Stuart (2008). El arte celta primitivo desde sus orígenes hasta sus consecuencias . Transaction Publishers. pág. 3. ISBN 978-0-202-36186-4.
  60. ^ Schumacher, Stefan; Schulze-Thulin, Britta; aan de Wiel, Caroline (2004). Die keltischen Primärverben. Ein vergleichendes, etymologisches und morphologisches Lexikon (en alemán). Innsbruck: Institut für Sprachen und Kulturen der Universität Innsbruck. págs. 84–87. ISBN 978-3-85124-692-6.
  61. ^ Percivaldi, Elena (2003). I Celti: una civilización europea . Giunti Editore. pag. 82.
  62. ^ Kruta, Venceslao (1991). Los celtas . Támesis y Hudson. pag. 55.
  63. ^ Stifter, David (2008). Lenguas celtas antiguas (PDF) . pág. 12.
  64. ^ Morandi 2004, págs. 702–703, n. 277
  65. ↑ Peter Schrijver, "Gaulo", en Enciclopedia de las lenguas de Europa , ed. Glanville Price (Oxford: Blackwell, 1998), 192.
  66. ^ Landolfi, Mauricio (2000). Adriatico tra 4. y 3. seg. CA. ​L'Erma di Bretschneider. pag. 43.
  67. ^ "El Festival de Aosta rescata las raíces celtas en Italia". Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  68. ^ "Festival Celtica 2009, norte de Italia". 7 de mayo de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  69. ^ "Celtas: culturas Hallstatt y La Tene". Celtas.etrusia.co.uk. 21 de octubre de 2005 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  70. ^ Impresiones celtas: los celtas Archivado el 24 de enero de 2008 en Wayback Machine
  71. ^ AncientWorlds.net Archivado el 7 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , 27k
  72. ^ NombreAutor. "Vindelici". Ancientworlds.net. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  73. ^ "Boii". Encyclopædia Britannica . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  74. ^ "Ruta de los restos de la historia celta de Praga". Prague.net . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  75. ^ O. Semino et al., El legado genético del Homo sapiens sapiens paleolítico en los europeos actuales: una perspectiva del cromosoma Y, Science , vol. 290 (2000), págs. 1155–59.
  76. ^ Winder, Gordon M. (3 de marzo de 2000). "Trouble in the North End: The Geography of Social Violence in Saint John 1840–1860". Acadiensis : 27 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  77. ^ "Documentos de Winslow: La partición de Nueva Escocia". lib.unb.ca .
  78. ^ "Enciclopedia de Nueva Zelanda". Te Ara. 13 de julio de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  79. ^ Lewis, John (1 de diciembre de 2008). "Regal poise amid 'Celtic' clima". Otago Daily Times . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  80. ^ "DunedinCelticArts.org.nz". DunedinCelticArts.org.nz. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  81. ^ "OtagoCaledonian.org". OtagoCaledonian.org. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .

Bibliografía

  • Koch, John (2006). Cultura celta: una enciclopedia histórica. ABL-CIO. pág. 2128. ISBN 978-1-85109-440-0. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .

Lectura adicional

  • O'Neill, Tom (marzo de 2006). "The Celtic Realm". National Geographic . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de julio de 2013 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Naciones_celtas&oldid=1263377619"