Calle Carnaby

Calle Carnaby

Londres vibrante , Carnaby Street, hacia  1966
Se muestra dentro de la ciudad de Westminster
Homónimo	Casa Karnaby
Mantenido por	Ayuntamiento de Westminster
Longitud	250 m (820 pies)
Ubicación	Soho , Londres
Código Postal	W1
Estación de metro más cercana	Circo Oxford
Coordenadas	51°30′48″N 0°08′20″O / 51.51333, -0.13889
Extremo sur	Calle pico
Extremo norte	Gran calle Marlborough
Construcción
Inauguración	1685 o 1686
Otro
Conocido por	Moda de los años 60
Estado	Peatonalizado

Carnaby Street es una calle comercial peatonal en el Soho de la ciudad de Westminster , en el centro de Londres . Cerca de Oxford Street y Regent Street , alberga tiendas de moda y estilo de vida, incluidas muchas boutiques de moda independientes .

Las calles que se cruzan o se encuentran con Carnaby Street son, de sur a norte, Beak Street , Broadwick Street , Kingly Court, Ganton Street , Marlborough Court, Lowndes Court, Fouberts Place, Little Marlborough Street y Great Marlborough Street . La estación de metro de Londres más cercana es Oxford Circus .

El nombre de Carnaby Street se debe a la casa Karnaby, que se construyó en 1683 al este. Se desconoce el origen del nombre. La calle probablemente se trazó en 1685 o 1686. Apareció por primera vez en los libros de impuestos en 1687 y en 1690 estaba casi completamente construida con pequeñas casas. En la década de 1820 se creó un mercado. En su novela Sybil (1845), Benjamin Disraeli se refiere a "un carnicero famoso en el mercado de Carnaby". ^[1]

Esta zona es conocida por un brote de cólera en 1854 que dio lugar a una aplicación temprana de principios epidemiológicos fundamentales para resolver la crisis. John Snow , el médico que reconoció que los casos se concentraban cerca de una bomba de Broad Street (posteriormente rebautizada como Broadwick Street ), comunicó el hallazgo en una pantalla topográfica. Esto llevó a que se cerrara la bomba, tras lo cual la reducción de los casos de cólera fue rápida.

En 1934, Amy Ashwood Garvey y Sam Manning abrieron el Florence Mills Social Club en el número 50 , ^[2] un club de jazz que se convirtió en un lugar de reunión para los partidarios del panafricanismo . ^[3]

A principios de los años 50, Carnaby Street era un callejón destartalado del Soho que consistía en «talleres clandestinos de traperos, cerrajeros y sastres, y un depósito de la Central Electricity Board que prácticamente ocupaba un lado de la calle». ^[4] La génesis de Carnaby Street como destino de moda global comenzó con Bill «Vince» Green, un fotógrafo de físico masculino. ^[5] En 1954 abrió una pequeña boutique de ropa, Vince, en la vecina Newburgh Street, para sacar provecho de la comunidad de culturistas homosexuales que se congregaba alrededor de los baños de Marshall Street. ^{[6] [4]} Quienes posaron como modelos para el catálogo y los anuncios de Vince, e impulsaron su popularidad, fueron el entonces apenas conocido Sean Connery y el apuesto boxeador Billy Walker , enormemente popular . ^{[4] Para atraer aún más clientes, Green contrató a jóvenes guapos como asistentes de ventas, uno de los cuales era} John Stephen , nacido en Glasgow , que más tarde sería conocido como «El rey de Carnaby Street». ^{[7] [8]}

Stephen abrió la boutique His Clothes en 1957 ^[9] después de que su tienda en Beak Street se incendiara. Como Mary Quant dijo más tarde sobre Stephen: "Él hizo Carnaby Street. Él era Carnaby Street. Inventó un estilo para los hombres jóvenes que era increíblemente exuberante, elegante y divertido". ^[8] Según James Gardiner, quien en una etapa hizo corbatas para la boutique Vince, en este período Carnaby Street "era esencialmente algo gay... La ropa, incluidas las camisas rosas y los pantalones blancos ajustados, fueron diseñados para atraer a los hombres homosexuales, pero pronto se convirtieron en algo común". ^[10]

A Stephen le siguieron otras tiendas de moda masculina, como Gear, Mates y Ravel. En 1966, Harry Fox y Henry Moss abrieron la primera boutique de moda femenina, Lady Jane , y más tarde alquilaron Foubert's Place a I Was Lord Kitchener's Valet , su primer establecimiento en la zona. A la vuelta de la esquina, en Kingly Street , Tommy Roberts abrió su tienda de regalos, Kleptomania. Se mudó a Carnaby Street en 1967 y se hizo famoso en King's Road , Chelsea, con su tienda Mr Freedom.

En la década de 1960, Carnaby Street era popular entre los seguidores de los estilos mod , hippie y peacock revolution . ^[11] Muchos diseñadores de moda independientes, como Mary Quant , Marion Foale y Sally Tuffin , ^[12] Lord John, Merc , Take Six e Irvine Sellars tenían locales en la calle, y varios bares de música underground, como los Roaring Twenties, abrieron en las calles circundantes. Bandas como Small Faces , The Who y los Rolling Stones aparecieron en la zona, para trabajar (en el legendario Marquee Club a la vuelta de la esquina en Wardour Street ), para comprar y socializar, por lo que se convirtió en uno de los destinos más cool asociados con el Swinging London de los años 60 .

El primer restaurante Cranks fue inaugurado en el número 22 de Carnaby Street en 1961 por David y Kay Canter y Daphne Swann. Cranks se convirtió en una cadena y ha sido considerado un factor importante en la difusión del vegetarianismo en las últimas décadas ^[13]

El contingente de Carnaby Street del Swinging London irrumpió en la conciencia norteamericana e internacional con la publicación del artículo de portada de la revista Time ^{, el 15 de abril de 1966 , [14]} que ensalzaba el papel de esta calle:

Tal vez nada ilustre mejor el nuevo Londres vibrante que la angosta Carnaby Street, de tres cuadras de largo, repleta de un grupo de boutiques de "ropa" donde las chicas y los chicos se compran ropa... ^[15]

En octubre de 1973, el Consejo del Gran Londres peatonalizó la calle. ^[16] El acceso vehicular está restringido entre las 11:00 y las 20:00 horas. Una comparación del tráfico peatonal antes y después del cambio reveló que se había producido un aumento del 30% en el número de peatones que entraban en la zona. A principios de 2010, se inició una campaña para la peatonalización de la zona adyacente de Soho . ^[17]

El Ayuntamiento de Westminster erigió dos placas verdes , una en el número 1 de Carnaby Street, dedicada al empresario de moda John Stephen , que inició la revolución de la moda Mod, y otra en el número 52/55 de Carnaby Street, dedicada al grupo de pop Mod Small Faces y a su manager, Don Arden .

Para celebrar la memoria de Freddie Mercury después del lanzamiento de Bohemian Rhapsody , el arco de Carnaby Street fue remodelado y el logo de Queen permaneció allí hasta principios de 2019.

A pesar de que John Stephen cerró su último negocio en 1975 (murió en 2004 a los 70 años) y de la gradual transición hacia tiendas de artículos novedosos que atrajeran al cada vez mayor comercio turístico, el comercio de boutiques fundado en Carnaby Street en 1957 por Stephen todavía es visible a través de las muchas tiendas de ese tipo que todavía existen ^{[ cita requerida ]} en la calle hoy en día ^{[ ​​¿ cuándo? ]} . Aunque aparece en muchos libros sobre Londres, el único libro publicado que trata exclusivamente sobre Carnaby Street y traza la historia desde el siglo XVII hasta 1970 se titula simplemente Carnaby Street y fue escrito por Tom Salter en 1970.

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Febrero de 2010 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

En 1966 se inauguró Lady Jane , la primera boutique de moda femenina, que causó sensación entre el público cuando aparecieron modelos vistiéndose en el escaparate, lo que paralizó Carnaby Street. ^{[18] [19]} Esto tipificó la actitud sexual relajada que trajo consigo la época.

Carnaby Street fue satirizada por The Kinks en su éxito de 1966, " Dedicated Follower of Fashion ", que contiene la frase "En todas partes marcha el ejército de Carnaby Street, cada uno es un dedicado seguidor de la moda".

Se mencionó en la película Smashing Time de 1967. Una de las canciones, "Carnaby Street", tiene la letra: "Pagarás por el equipo en exhibición para aparecer en escena/ No sirve de nada ser malo/ Tendrán cada grano tuyo".

En 1969, Peggy March grabó un álbum llamado In der Carnaby Street , con una exitosa canción del mismo nombre.

Una canción de The Jam , "Carnaby Street", fue escrita por el bajista Bruce Foxton . Fue el lado B del sencillo " All Around the World ".

Carnaby Street el musical se inauguró en 2013. El espectáculo está ambientado en la década de 1960. ^[20]

• Portal de Londres

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Carnaby Street .

• Sitio web oficial
• Área de Kingly y Carnaby Street: el capítulo relevante de la Encuesta de Londres