Krzyżowa, distrito de Świdnica

Este artículo tiene varios problemas. Ayúdenos a mejorarlo o a discutir estos problemas en la página de discusión . ( Aprenda cómo y cuándo eliminar estos mensajes ) Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Krzyżowa, Świdnica County" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2012) (Learn how and when to remove this message) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Polish. (October 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Polish article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Polish Wikipedia article at [[:pl:Krzyżowa (powiat świdnicki)]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|pl|Krzyżowa (powiat świdnicki)}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation. (Learn how and when to remove this message)

Cruz
Aldea
El palacio de von Moltke
Cruz
Coordenadas: 50°47′58″N 16°32′04″E / 50.79944, -16.53444
País	Polonia
Voivodato	Baja Silesia
Condado	Świdnica
Municipio	Municipio de Świdnica
Mencionado por primera vez	1250
Elevación	230 m (750 pies)
Población (aprox.)	220
Huso horario	UTC+1 ( hora central europea )
• Verano ( horario de verano )	UTC+2 ( hora central europea del este )
Matriculación del vehículo	Trabajador social de distrito

Krzyżowa [kʂɨˈʐɔva] ( alemán : Kreisau, hasta 1930: Creisau) es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Świdnica , dentro del condado de Świdnica , voivodato de Baja Silesia , en el suroeste de Polonia . ^[1]

Se encuentra en la histórica región de Baja Silesia , aproximadamente a 10 kilómetros (6 millas) al sureste de Świdnica y a 51 kilómetros (32 millas) al suroeste de la capital regional, Wrocław .

El pueblo es sede de un Centro Internacional de Encuentro Juvenil, que reúne principalmente a jóvenes polacos y alemanes para dialogar y realizar programas educativos. ^[2]

El asentamiento fue mencionado por primera vez en 1250 como Krzyzovo , cuando era parte de la fragmentada Polonia gobernada por los Piast . ^[3] Su nombre es de origen polaco y proviene de la palabra krzyż , que significa "cruz". ^{[3] En una escritura de 1335, cuando se encontraba en el} ducado de Jawor -Świdnica gobernado por los Piast , se lo menciona con el nombre latinizado Crissovo . ^[3]

Como la mayor parte de Silesia, la zona de Krzyżowa había sido anexionada por el rey prusiano Federico el Grande después de la Primera Guerra de Silesia en 1742. La mansión fue comprada por el mariscal de campo prusiano Helmuth von Moltke el Viejo después de la Guerra Austro-Prusiana de 1866, y desde entonces esta extensa propiedad fue la sede familiar de la noble familia Moltke hasta 1945. Los miembros del grupo de resistencia antinazi Círculo Kreisau se reunían en la propiedad, organizados por el sobrino bisnieto de Helmuth von Moltke, Helmuth James Graf von Moltke , quien fue ejecutado por traición a Alemania en enero de 1945.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el terreno se utilizó como granja y, hasta el día de hoy, las casas individuales llevan nombres como establo o establo. El 12 de noviembre de 1989, el primer ministro polaco Tadeusz Mazowiecki y el canciller federal alemán Helmut Kohl celebraron allí una reunión de reconciliación y decidieron rehabilitar el terreno como Centro Internacional de Encuentros Juveniles. La renovación fue financiada principalmente por la "Fundación para el Entendimiento Germano-Polaco". En 1998, el centro se inauguró oficialmente. Entre los asistentes a la ceremonia de inauguración se encontraban la viuda de Helmuth James Graf von Moltke, Freya von Moltke , y el iniciador Helmut Kohl. El centro se conoce como Międzynarodowe Centrum Spotkań Młodzieży en polaco y como Internationale Jugendbegegnungsstätte Kreisau en alemán.

El complejo cuenta con varias hectáreas de terreno, numerosas y confortables habitaciones para grupos de jóvenes y para huéspedes privados, un comedor (en un antiguo establo), una cafetería, salas y campos deportivos, salas de conferencias (con servicio de traducción simultánea) y salas de fiestas (con mesa de ping pong y billar). También se encuentra un castillo restaurado que alberga una exposición sobre el Círculo de Kreisau.

• Helmuth James von Moltke (1907-1945), jurista y luchador de la resistencia alemán

• Internationale Jugendbegegnungsstätte Kreisau (artículo alemán sobre el centro).
• Centro Internacional de Encuentros de Jóvenes en Oświęcim/Auschwitz (el segundo centro de encuentro de jóvenes en Polonia).
• Międzynarodowe Centrum Spotkań Młodzieży (artículo polaco sobre el centro).

• Liliana Sadowska e Izabela Taraszczuk: Genius loci als guter Geist. Trinationales Studentenkolloquium zum Widerstand in Kreisau , artículo sobre una conferencia estudiantil sobre el movimiento de resistencia en Francia, Alemania y Polonia en el siglo XX (3 al 8 de noviembre de 2007 en Krzyżowa), "Kulturpolitische Korrespondenz", edición n.º 1253, 10.03.2008, Stiftung Ostdeutscher Kulturrat, Bonn (alemán). [1]
• Liliana Sadowska e Izabela Taraszczuk: Polonia-niemiecko-francuskie spotkanie Studentów - Krzyżowa - 3-8 listopada 2007 r. , artículo de "Uniwersytet Zielonogórski", edición de febrero de 2008, p. 26-27 (polaco). [2]

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Krzyżowa, powiat świdnicki .

• "Fondo Krzyżowa para el entendimiento mutuo en Europa". Archivado desde el original el 14 de abril de 2018. Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
• "Iniciativa Kreisau de Berlín".
• "La Fundación". Freya von Moltke Stiftung für das Neue Kreisau. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .Organización benéfica fundada por Freya von Moltke , miembro del Círculo Kreisau y viuda de Helmuth James Graf von Moltke.
• Panorama 360° Palacio Moltke