Eubea
Segunda isla más grande de Grecia
Eubea
Nombre nativo:
Ebioia
Imagen de la NASA de Grecia central con Eubea a la derecha
Geografía
Coordenadas38°30′N 24°00′E / 38.500, -24.000
ArchipiélagoIslas del Egeo
Área3.684 km² ( 1.422 millas cuadradas)
Elevación más alta1.743 m (5719 pies)
Punto más altoDirfi
Administración
RegiónGrecia central
Unidad regionalEubea
MunicipioEbioia
Ciudad capitalCalcis
Demografía
Población191.206 (2011)
Densidad de población54/km2 ( 140/milla cuadrada)
Información adicional
Código Postal34xxx
Código(s) de área22x0
Matriculación del vehículoXA
Sitio web oficialwww.naevias.gr

Eubea ( / j uː ˈ b iː ə / yoo- BEE -ə ; griego antiguo : Εὔβοια , romanizado :  Eúboia , IPA: [ěu̯boi̯a] ), también conocida por su ortografía moderna Evia ( / ˈ ɛ v i ə / EV -ee -ə ; griego moderno : Εύβοια , IPA: [ˈevi.a] ), es la segunda isla griega más grande en superficie y población, después de Creta , y la sexta isla más grande del mar Mediterráneo . Está separada de Beocia en Grecia continental por el estrecho estrecho de Eurípo (sólo 40 m (130 pies) en su punto más estrecho). [1] En líneas generales es una isla larga y estrecha; Tiene una longitud de unos 180 km y una anchura que varía entre 50 y 6 km. Su orientación geográfica es de noroeste a sureste y está atravesada en toda su longitud por una cadena montañosa. , que forma parte de la cadena que limita Tesalia por el este y continúa al sur de Eubea en las elevadas islas de Andros , Tinos y Mykonos . [2]

Forma la mayor parte de la unidad regional de Eubea , que también incluye Skyros y una pequeña zona del continente griego.

Nombre

Como la mayoría de las islas griegas, Eubea era conocida por otros nombres en la antigüedad , como Macris (Μάκρις) y Doliche (Δολίχη) por su forma alargada, o Ellopia (en honor a Ellops, hijo de Ion ), Aonia y Abantis por las tribus que la habitaban, [3] u Ocha/Oche (Ὄχη), que también es el nombre de una de las montañas más altas de la isla. [4] Su nombre antiguo y actual, Εὔβοια, deriva de las palabras εὖ "bueno", y βοῦς "buey", que significa "(la tierra de) los bueyes bien (alimentados)". Estrabón escribe que tomó el nombre de Eubea ya sea por la heroína Eubea o por una cueva en la isla en la costa del Egeo que se llamaba βοὸς αὐλὴ (establo de vacas) y allí se decía que Ío dio a luz a Épafo . [4]

En la Edad Media , los autores bizantinos solían referirse a la isla con el nombre de su capital, Calcis (Χαλκίς) o Euripos (Εὔριπος), el nombre del estrecho que separa la isla del continente griego, aunque el antiguo nombre Eubea siguió siendo utilizado por los autores clasicistas hasta el siglo XVI.

La frase στὸν Εὔριπον 'a Evripos', reorganizada como στὸ Νεὔριπον 'a Nevripos', se convirtió en Negroponte ("Puente Negro") en italiano por etimología popular , donde ponte 'puente' se interpreta como el puente de Calcis. Este nombre fue más relevante cuando la isla estaba bajo el dominio veneciano . [5] Ese nombre entró en uso común en Occidente en el siglo XIII, [6] con otras variantes siendo Egripons, Negripo y Negropont. [5]

Bajo el dominio otomano , la isla y su capital eran conocidas como Eğriboz o Ağriboz , nuevamente en honor al estrecho de Euripos.

Geografía y clima

Topografía de Eubea y partes de la Grecia continental.
Paisaje cerca de Eretria
Vista de la montaña Kantili .

Se creía que Eubea originalmente formaba parte del continente y que un terremoto la separó de él . Esto es bastante probable, porque se encuentra en las proximidades de una falla y tanto Tucídides como Estrabón escriben que la parte norte de la isla había sido sacudida en diferentes períodos. [3] En las proximidades de Calcis , tanto al norte como al sur, las bahías están tan confinadas que hacen plausible la historia de que la flota de Agamenón se detuvo allí por vientos contrarios. En la propia Calcis, donde el estrecho es más angosto con solo 40 m, se lo llama estrecho de Euripo . Los extraordinarios cambios de marea que tienen lugar en este paso han sido un tema de interés desde los tiempos clásicos, y era tan temido por los marineros que la principal línea de tráfico desde el norte del Egeo hasta Atenas solía pasar por alto Calcis y el mar Eubeo. [3] En un momento la corriente corre como un río en una dirección y poco después con la misma velocidad en la otra. El primer puente se construyó aquí en el año veintiuno de la Guerra del Peloponeso (410 a. C.). [3]

La geografía y la naturaleza dividen la isla en tres partes distintas: el norte fértil y boscoso (que sufrió importantes daños en los incendios forestales de agosto de 2021); el centro montañoso y boscoso, con agricultura limitada a los valles costeros; y el sur árido. [6]

Las principales montañas son Dirfi (1.743 m), Kantili (1.246 m), Pyxaria (1.341 m) en el noreste y Ochi (1.394 m) en el sur. Los golfos vecinos son el golfo Pagasético en el norte, el golfo de Malí , el golfo de Eubea del Norte en el oeste, el mar Eubeo y el golfo de Pétalo . El archipiélago de Pétalos se encuentra al suroeste, mientras que las islas Monilia se encuentran al oeste.

Con una superficie total de 3.684 km2 ( 1.422 millas cuadradas), la isla tenía una población de 198.130 habitantes en el censo de 2001.

La mayor parte de la isla presenta un clima mediterráneo de veranos cálidos ( clasificación climática de Köppen : Csa ), con veranos cálidos y secos e inviernos frescos y húmedos.

Historia

Antigüedad

Exposiciones en el museo arqueológico de Calcis.
Dracma de plata de la Liga Eubea . Anverso: Cabeza de la ninfa Eubea . Reverso: cabeza de toro , kantharos a derecha EY[ΒΟΙΕΩΝ] "de los eubeos" .

La historia de la isla de Eubea es en gran parte la de sus dos ciudades principales, Calcis y Eretria , ambas mencionadas en el Catálogo de barcos . Ambas ciudades fueron colonizadas por griegos jonios procedentes del Ática , y con el tiempo establecerían numerosas colonias en la Magna Grecia y Sicilia , como Cumas y Regio , y en la costa de Macedonia . Esto abrió nuevas rutas comerciales a los griegos y extendió el alcance de la civilización occidental. [7] La ​​influencia comercial de estas ciudades-estado es evidente en el hecho de que la escala eubeica de pesos y medidas se utilizó entre las ciudades jónicas en general, y en Atenas hasta finales del siglo VII a. C., durante la época de Solón . [3] El clasicista Barry B. Powell ha propuesto que Eubea puede haber sido donde se empleó por primera vez el alfabeto griego , c. 775-750 a. C., y que Homero puede haber pasado parte de su vida en la isla. [8]

Tetróbol de plata de Euboia, Histaia
Tetróbolo de plata de Euboia, Histaia. Cabeza con corona de la ninfa Histiaia a la derecha; [ΙΣΤΙ] – ΑΕΙΩΝ, la ninfa Histiaia sentada a la derecha en la popa de una galera, adornada con un ala, sosteniendo un estandarte naval; monograma AP y labrys en el exergo; BMC 61; BCD 391

Calcis y Eretria eran ciudades rivales y parecen haber sido igualmente poderosas durante un tiempo. Uno de los primeros conflictos militares importantes en la historia griega tuvo lugar entre ellas, conocido como la Guerra Lelantina , en la que también participaron muchas otras ciudades-estado griegas. [9] En 490 a. C., Eretria fue completamente arruinada por los ejércitos persas. Eretria, Atenas y otros estados griegos jonios habían quemado previamente la ciudad persa de Sardes y participaron en la revolución jónica. Después de que Eretria fuera destruida, sus habitantes fueron transportados como cautivos a Persia . [ aclaración necesaria ] Aunque fue restaurada cerca de su sitio original después de la Batalla de Maratón , la ciudad nunca recuperó su antigua eminencia. [10] Después de las batallas de las Termópilas y Artemisio en 480 a. C., las fuerzas persas ocuparon Eubea junto con Ática y Beocia. [11] Tras su decisiva derrota en la batalla de Platea al año siguiente, los persas se retiraron de todas sus posesiones europeas, incluida Eubea.

Ambas ciudades perdieron influencia gradualmente ante Atenas, que veía a Eubea como un territorio estratégico. Eubea era una fuente importante de grano y ganado , y controlar la isla significaba que Atenas podía prevenir invasiones y proteger mejor sus rutas comerciales de la piratería . Atenas invadió Calcis en 506 a. C. y estableció a 4000 griegos áticos en sus tierras. Después de este conflicto, toda la isla se redujo gradualmente a una dependencia ateniense. [12] Otra lucha entre Eubea y Atenas estalló en 446. Liderados por Pericles , los atenienses sometieron la revuelta y capturaron Histiaea en el norte de la isla para su propio asentamiento. [10]

En el año 410 a. C., durante la Guerra del Peloponeso , la isla logró recuperar su independencia. Eubea participó en los asuntos griegos hasta que cayó bajo el control de Filipo II de Macedonia después de la Batalla de Queronea en el año 338 a. C. Se incorporó a la República romana en el siglo II a. C. [10] Aristóteles murió en la isla en el año 322 a. C. poco después de huir de Atenas hacia la propiedad familiar de su madre en Calcis. Desde principios del período helenístico hasta bien entrado el período imperial romano , la isla estuvo organizada en la Liga Eubea .

Edad media

San Demetrio en Avlonari (día X)
Negroponte y los demás estados griegos y latinos del sur de Grecia, c. 1210.
Iglesia medieval de Agia Paraskevi, Calcis .
Kokkinokastro (Castelrosso) de Karystos
Castillo de Bourtzi, Karystos

A diferencia de gran parte de la Grecia bizantina , Eubea se libró de la mayor parte de las incursiones bárbaras durante la Antigüedad tardía y el período medieval temprano, debido a su ubicación relativamente aislada. Los vándalos asaltaron sus costas en 466 y en 475, pero la isla parece haber sido abandonada por los ávaros y los eslavos , y no fue hasta un fallido ataque árabe a Calcis en la década de 870 que la isla volvió a verse amenazada. [6] Como resultado, la isla conservó una relativa prosperidad durante todo el período medieval temprano, como lo atestiguan los hallazgos de mosaicos, iglesias y esculturas a lo largo del siglo VII, "incluso en áreas remotas de la isla". En el siglo VI, el Sinecdemo enumera cuatro ciudades en la isla, Aidipsos , Calcis, Porthmos (actual Aliveri ) y Karystos , y varios otros sitios son conocidos como obispados en los siglos posteriores ( Oreoi y Avlon ), aunque su carácter urbano no está claro. [6] En el siglo VIII, Eubea formó un distrito fiscal distinto ( dioikesis ), y luego formó parte del tema de Hellas . [6]

En 1157 todas las ciudades costeras de Eubea fueron destruidas por una fuerza siciliana , [13] mientras que Calcis fue incendiada por los venecianos en 1171. [6] Durante el siglo XIII, el elemento griego de la isla fue fortalecido por el emperador bizantino Miguel Paleólogo. [14]

Eubea adquirió importancia tras la Cuarta Cruzada . En la partición del Imperio bizantino por los cruzados después de 1204, la isla fue ocupada por varias familias lombardas , que la dividieron en tres baronías, la Triarquía de Negroponte ; cada baronía se dividió en 1216, dando lugar a seis sestieres . Los gobernantes de la isla cayeron pronto bajo la influencia de la República de Venecia , que se aseguró el control del comercio de la isla en la Guerra de Sucesión de Eubea (1256-1258) y gradualmente expandió su control, hasta que adquirió la soberanía total en 1390.

El 12 de julio de 1470, durante la guerra otomano-veneciana de 1463-1479 y después de un prolongado y sangriento asedio , la ciudad bien fortificada de Negroponte (Chalcis) fue arrebatada a Venecia por Mehmed II y toda la isla cayó en manos del Imperio otomano . El dux Francesco Morosini sitió la ciudad en 1688, pero se vio obligado a retirarse después de tres meses. [10]

Los albaneses comenzaron a establecerse en Eubea gradualmente, desde 1402, alentados por los venecianos . En 1425, un total de 10.000 albaneses de varias regiones se establecieron en Eubea. Un número indeterminado de albaneses se estableció en la isla en 1435. Estos albaneses se mezclaron con los griegos locales de la isla. [15] Un informe contemporáneo (1687) señala que en 1471 los griegos habían abandonado la isla y en 1687 casi toda la isla estaba habitada por albaneses. Esto no está corroborado en otros informes, por lo que probablemente presenta una descripción dudosa de la situación demográfica en la isla. [16] Según Johann Georg Von Hahn (1854), los albaneses estaban presentes en todas las ciudades del sur de Eubea, excluyendo la ciudad de Karystos , que estaba habitada únicamente por griegos. [17] [18] Según Hahn, los albaneses sumaban 25.000 en el sur de Eubea, de un total de 72.368 habitantes de la isla en su conjunto. [17]

Los habitantes griegos del sur de Eubea hablaban un dialecto relacionado con el antiguo ateniense . [19] Este dialecto se hablaba en Kymi, Avlonari, Konistres, Aliveri, Karystos y otros lugares. [20]

Aunque el nombre Negroponte siguió vigente en las lenguas europeas hasta el siglo XIX, los propios turcos llamaban a la ciudad y a la isla Eğriboz o Ağriboz en honor al estrecho de Euripos. Bajo el dominio otomano, Ağriboz era la sede de un sanjak que también abarcaba gran parte de la Grecia continental .

Al concluir la Guerra de Independencia griega en 1830, la isla regresó a Grecia y pasó a formar parte del recién creado reino griego independiente . [10]

Periodo moderno

El puente de Calcis que conecta la isla con el continente griego .

En 1982, en el pueblo de habla griega de Antia, en el sur de Eubea, toda la población conocía la lengua silbada local llamada sfyria (del griego sfyrizo, «silbar»), [21] pero sólo quedan unos pocos silbadores en el siglo XXI. [22] Sfyria es «una versión silbada del griego hablado, en la que las letras y sílabas corresponden a tonos y frecuencias distintos». [21]

A finales de 1943, la Resistencia griega y el MI11 británico sacaron de contrabando a 1.000 judíos griegos de Salónica y Atenas a través de la isla hasta Çeşme , en la neutral Turquía , escapando así del Holocausto en Grecia . [23]

Eubea está conectada al continente por dos puentes: uno que atraviesa Calcis y al que también se puede acceder desde Tebas , y otro que pasa por Calcis y al que se puede acceder desde Atenas. Todos los puentes modernos de Eubea son colgantes .

En la década de 1980, el lago Dystos se llenó de pasto que los agricultores prendieron fuego para crear más tierras de cultivo. Este acto causó la devastación de gran parte de las plantas y el medio ambiente de esa zona. [ cita requerida ] Una parte del lago se regeneró más tarde. También los municipios de Anthidona y Avlida a mediados y finales del siglo XX, que alguna vez fueron parte de Beocia , volvieron a Calcis. [ cita requerida ] Desde entonces, los códigos postales se han correspondido con el resto de Eubea, incluida Skyros.

En 2021, un gran incendio forestal que duró una semana destruyó más de 50.000 hectáreas de bosques y tierras agrícolas en el norte de la isla, uno de los mayores incendios forestales de la historia moderna de Grecia.

Mitología

El promontorio de Caneo, que se encuentra frente al golfo de Malí, junto con la vecina costa de Traquis , fue escenario de los acontecimientos relacionados con la muerte de Hércules , como describe Sófocles en las Traquinias . [2]

Basándose en los registros del geógrafo del siglo II d. C. Pausanias , se sospecha que el dios titán Crío es una deidad indígena. [24]

Demografía

La población de la isla, según el censo de 2001, era de 198.130 habitantes, lo que la convierte en la segunda isla más poblada de Grecia. En conjunto, los eubeos comparten una identidad cultural similar a la de la gente del resto de Grecia central y hablan una variedad meridional del griego . En la parte sur de la isla hay comunidades arvanitas . Hasta la década de 1970 todavía había hablantes monolingües de arvanitika en el sur de Eubea. A finales del siglo XX, en el sur de Eubea había unos 60 pueblos habitados por arvanitas. [25] Los sarakatsani y los valacos se podían encontrar principalmente en las zonas montañosas del centro y norte de Eubea respectivamente, pero hoy en día han abandonado el modo de vida nómada y viven permanentemente en las ciudades y pueblos de toda la isla.

Ciencias económicas

Las zonas mineras incluyen magnesita en Mantoudi y Limni , lignito en Aliveri y hierro y níquel en Dirfys . El mármol se extrae a 3 km (2 mi) al norte de Eretria , que incluye Marmor Chalcidicum y asbesto en la parte noreste de Carystus en la montaña Okhi . Los árboles incluyen castaños .

Transporte

Administración local

La isla pertenece a la prefectura de Eubea , que también incluye dos municipios en el continente, Anthidona y Avlida , así como el municipio insular de Skyros . En el censo de 2001, la prefectura tenía una población de 215.136 habitantes, mientras que la isla en sí tenía una población de 198.130. La superficie terrestre de la prefectura es de 4.167,449 km² ( 65 millas cuadradas), mientras que la superficie total de los municipios que realmente están en la isla es de 3.684,848 km² ( 264 millas cuadradas), que incluye la de numerosos pequeños islotes marinos ( Petalioi ) cerca del extremo sureste de Eubea.

Personas notables

Equipos deportivos

Véase también

Referencias

  1. ^ "Euripus | estrecho, Grecia". Enciclopedia Británica . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  2. ^ desde Tozer 1911, pág. 865.
  3. ^ abcde Tozer 1911, pág. 866.
  4. ^ ab Estrabón, Geografía, 10.1
  5. ^ de Edward Gibbon, La decadencia y caída del Imperio romano , JB Bury, ed., Methuen, 1898, pág. 6:390, nota al pie 69
  6. ^ abcdef Gregory, Timothy E.; Ševčenko, Nancy Patterson (1991). "Eubea". En Kazhdan, Alexander (ed.). The Oxford Dictionary of Byzantium . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. págs. 736–737. ISBN 978-0-19-504652-6.
  7. ^ Lane Fox, Robin. Héroes viajeros (Londres: Penguin, 2008 )
  8. ^ Powell, Barry B. "¿Cantó Homero en Lefkandi?". Scholar.lib.vt.edu . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  9. ^ Tucídides: Historia de la Guerra del Peloponeso . I 15.
  10. ^ abcde Tozer 1911, pág. 867.
  11. ^ Lazenby, John Francis (23 de diciembre de 1993). La defensa de Grecia, 490-479 a. C. Aris & Phillips. ISBN 9780856685910. Recuperado el 23 de diciembre de 2017 – vía Google Books.
  12. ^ "Foro Monedas antiguas". Foro Monedas antiguas . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  13. ^ Norwich, John Julius. Bizancio: decadencia y caída (Nueva York: Alfred A. Knopf, 1996) pág. 116
  14. ^ Γερογιάννη, Ευαγγελία. (2013). Οι Τοπικές Ενδυμασίες της Εύβοιας: Παρελθόν – Παρόν . Universidad de Ioánina. pag. 24.
  15. ^ Φάραντος, Χαράλαμπος Δ. (1984). Δενωσαίοι της Νότιας Εύβοιας (en griego). Εταιρεία Ευβοϊκών Σπουδών. Τὸ ὀλιγάνθρωπο τῆς περιοχῆς ἀνάγκασε τοὺς Φράγκους δυνάστες τῆς Εὔβοιας νὰ ἐπιτρέψουν τὴν ἐγκατάσταση ̓Αλβανῶν ( Αρβανιτῶν ) στὴ Νότια Εὔβοια · ἀπὸ τὸ 1402. Αὐτοὶ οἱ νέοι κάτοικοι, οἱ ̓Αρβανίτες, αμείχτηκαν μὲ τὸν ἑλληνικὸ (= ντόπιο) πληθυσμό, ποὺ κατοικοῦσε στὸν ἴδιο χῶρο, καὶ ρίζωσαν στὸν σκληρὸ αὐτὸν τόπο.
  16. ^ Nakratzas, Georgios (1996). Hē stenē ethnologikē syngeneia tōn sēmerinōn Hellēnōn, Voulgarōn kai Tourkōn: Ēpeiros-Notia Hellada. Batavia. págs. 89–90. ISBN 9789608580008. [...] για να ενισχύσει το 1425 με την εγκατάσταση 10.000 Αλβανών. El valor de la batería es de 1435 με την εγκατάσταση στο νησία ενός άγν ωστου αριθμού Αλβανών. Στη βιβλιογραφία αναφέρεται πως το 1471 ο ελληνικός πληθυσμός εγκατέλειψε την Εύβοια, με συνέπεια το 1687 σχεδόν ολόκληρος ο πληθυσμός του νησιού να αποτελείται από Αλβανούς. Η πληροφορία αυτή δε διασταυρώνεται και από άλλες βιβλιογραφικές πηγές, εγονός που καθιστά την αξιοπιστία της αμφίβολη. Εκείνο που είναι γενικά παραδεκτό είναι η διαπίστωση του Hanh ότι τον 19ον αι ώνα ολόκληρος ο πληθυσμός της νότιας Εύβοιας, με μοναδική εξαίρεση την Κάρυστο, αποτελούνταν από 25.000 Αλβανούς, οι οποίοι πέρασαν ηρωτικά στην ελληνική κουλτούρα.
  17. ^ ab Hahn, Johann Georg (1854). Albanesische Studien (en alemán). Verlag von Friedrich Mauke. pag. 32.
  18. ^ Elsie, Robert (2010). Diccionario histórico de Albania . Diccionarios históricos de Europa. Scarecrow Press. pág. 172. ISBN 978-0-8108-7380-3.
  19. ^ Pulgar, Albert (1891). "Μελέτη Περί της Σημερινής Εν Αιγινή Λαλούμενης Διαλέκτου". Αθηνά: Σύγγραμμα Περιοδικόν της εν Αθήναις Επιστημονικής Εταιρείας (en griego). Εκ του Τυπογραφείου των Αδελφών Περρή. pag. 119.
  20. ^ Παντελίδης, Νικόλαος (2016). To παλαιοαθηναϊκό ιδίωμα: Πηγές, μαρτυρίες, χαρακτηριστικά . Glosología : Universidad de Atenas. pag. 24. "Η γλωσσική ποικιλία της Αθήνας (και της Αττικής γενικά) εντάσσεται, όπως προαναφέρθηκε, σε μια ομάδα μαζί με τα ιδιώματα της Αίγινας, των Μεγάρων και της νοτιότερης Εύβοιας (Κύμη, Αυλωνάρι, ες, Αλιβέρι, Κάρυστος κ.λπ.)
  21. ^ ab Stein, Eliot (1 de agosto de 2017). «La desaparición del lenguaje silbado en Grecia». BBC Travel . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017.
  22. ^ Meyer, Julien (2005). Descripción typologique et intelligibilité des langues sifflées, approche linguistique et bioacoustique [ Tipología e inteligibilidad de las lenguas silbadas: enfoque en lingüística y bioacústica ] (PDF) (Tesis) (en francés).
  23. ^ Guttstadt, Corry; Mannoni, Olivier (2015). "La política de la Turquía durante la Shoah". Revue d'Histoire de la Shoah (2): 195. doi :10.3917/rhsho.203.0195.
  24. ^ "CRIUS (Krios) - Dios titán griego de las constelaciones". Theoi.com . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  25. ^ Sasse, Hans-Jürgen (1998). "Arvanitika: los largos siglos helénicos de una variedad albanesa". Revista Internacional de Sociología del Lenguaje (134): 54. doi :10.1515/ijsl.1998.134.39.
  26. ^ "Νικόλαος Κριεζώτης, ο Ευβοιώτης οπλαρχηγός της επανάστασης του 1821 - Eviaportal.gr". 14 de febrero de 2014.
  27. ^ "Skarimpas, Giannēs, 1893–1984 – Servicio de datos vinculados de la LC: autoridades y vocabularios | Biblioteca del Congreso, de Servicio de datos vinculados de la LC: autoridades y vocabularios (Biblioteca del Congreso)".
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Eubea .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Eubea .
  • Sitio oficial – Versión en inglés
  • Fotos de Eubea, Evoia
  • Rutas Ferry Rafina – Evia Marmari
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Eubea&oldid=1252744572"