El Campeón Eterno es un personaje ficticio creado por el autor británico Michael Moorcock y es un personaje recurrente en muchas de sus obras de ficción especulativa .
Visión general
Muchas de las novelas y cuentos de Moorcock se desarrollan en un Multiverso compartido : una serie de universos paralelos interconectados, dimensiones de múltiples capas, esferas y mundos alternativos, que abarcan desde el Big Bang hasta el Fin de los Tiempos y desde el planeta Tierra hasta galaxias lejanas. Todas estas regiones de espacios y líneas de tiempo paralelas reciben forma de dos fuerzas metafísicas que se oponen perpetuamente entre sí: la Ley y el Caos, que representan la estasis perpetua y el desorden en constante cambio. Dado que una prevalencia clara de la Ley o el Caos borraría toda vida del Multiverso, una tercera fuerza conocida como el Equilibrio Cósmico impone ciertos límites a los poderes de la Ley y el Caos, que a su vez aseguran la existencia continua del Multiverso. Se da a entender que la Ley, el Caos y el Equilibrio no son seres sensibles, pero se manifiestan a través de seres parecidos a dioses que expresan una faceta u otra de los tres principios cósmicos y, a su vez, estas deidades pueden empoderar a las criaturas mortales como sus heraldos y representantes.
El Campeón Eterno es un paladín designado por el Equilibrio que está destinado a existir en todos y cada uno de los mundos y eras del Multiverso, de modo que la Ley y el Caos se mantengan perpetuamente bajo control; sin embargo, a menudo no conoce su papel o lucha contra él, sin lograr nunca su objetivo. Dado que debe intervenir siempre que la Ley o el Caos hayan obtenido un exceso de poder, lo que requiere que incline la balanza en consecuencia, siempre está condenado a estar rodeado de conflictos y destrucción, aunque puede atravesar largos períodos de relativa calma.
Se supone que todos los diferentes Campeones Eternos son diferentes facetas o "encarnaciones" de un ser semiconsciente (una especie de arquetipo platónico ): la mayoría de ellos son luchadores y generales incomparables y tienen un vínculo inquebrantable con un arma sensible alineada con el Caos, la Espada Negra , que, a su vez, adquiere una forma diferente para cada Campeón. Del mismo modo, muchos Campeones reciben la ayuda de un Compañero Eterno y un Consorte Eterno : un compañero y un interés amoroso que son en sí mismos aspectos de dos figuras semidivinas. Esta recursividad a través del Multiverso se subraya aún más por el número de Campeones, Compañeros y figuras de mentores de los Campeones a los que Moorcock ha dado las iniciales J y C , como una forma de nombrar fil rouge ; en la misma línea, muchos Campeones y Compañeros pertenecen a una u otra rama de la extensa dinastía von Bek.
Los viajes espaciales y temporales a través del Multiverso son posibles, hasta el punto de que una especie humanoide llamada los Eldrens está diseminada entre muchos mundos y eras diferentes e interactúa con muchos Campeones diferentes; sin embargo, las leyes cósmicas establecen que no pueden coexistir dos Campeones Eternos en la misma situación, o el tejido mismo de la realidad se vería gravemente dañado. Las únicas excepciones son los eventos cataclísmicos como el final de un Ciclo de Ciclos de la progresión del Multiverso, o una invasión de entidades hostiles de un multiverso completamente separado: en estos casos, diferentes encarnaciones del Campeón pueden unir fuerzas para frustrar la amenaza inminente, posiblemente fusionando temporalmente sus cuerpos individuales en un verdadero semidiós de inmenso poder.
Encarnaciones
La siguiente lista presenta a todos los Campeones conocidos en orden alfabético, menciona sus respectivas Espadas, Compañeros y Consortes, y resume brevemente sus tramas individuales y su historial de publicación:
Alerik
Alivale
Konrad Arflane: el héroe de la novela postapocalíptica The Ice Schooner (1969), Arflane vive durante una nueva era de hielo que ha engullido la mayor parte de la Tierra y ha obligado a los humanos sobrevivientes a volver a una economía de caza y recolección ; zarpa en la goleta de hielo homónima para llegar al legendario asentamiento de Nueva York y recolectar todo el conocimiento ancestral que podría ayudar a restaurar la civilización humana.
Artos el Celta
Asquiol de Pompeya: protagonista de la novela de ciencia ficción "The Blood Red Game" (1963), Asquiol lidera una fuerza colonizadora humana en un universo paralelo y tiene que luchar por la supremacía contra una especie nativa hostil. "The Blood Red Game" se combinó con la novela anterior "The Sundered Worlds" (1962) en la novela completa The Sundered Worlds (1965), convirtiendo a Asquiol en una especie de personaje invitado en la saga de Von Bek.
Aubec, conde de Malador: Aubec debutó en un cuento de 1964 titulado "El sueño del conde Aubec" o "El amo del caos", según la colección: vive en el mismo mundo que Elric de Melniboné muchas generaciones antes del nacimiento de ese personaje, sirve como campeón nacional del reino humano de Lormyria y es el amante de la monarca lormyriana, la reina Eloarde. Moorcock planeó una serie completa sobre las guerras de Aubec contra Melniboné para asegurar la independencia humana, y finalmente se reconectó con la saga de Elric como una precuela directa, pero el proyecto finalmente fue abortado; en consecuencia, "El sueño del conde Aubec" se reincorporó a la serie de Elric como prólogo.
Capitán Oswald Bastable : personaje principal y narrador de la trilogía Nómadas del Tiempo (1971-1981), el Capitán Bastable es un oficial del Ejército Imperial Británico destinado en el Raj a principios del siglo XX, hasta que una serie de incidentes de viajes en el tiempo lo transportan a tres ucronías diferentes : un 1973 donde las Guerras Mundiales no se han librado y el Imperio Británico ahora está invadido por movimientos descolonizadores ; un 1904 donde Europa ha sido destrozada por una Gran Guerra precoz y aún más devastadora ; un 1941 donde los imperios británico y alemán están firmemente aliados. Las desventuras de Bastable en estas líneas temporales alternativas se construyen como una biografía y los historiadores literarios las consideran como los prototipos del subgénero steampunk .
Brian
Jherek Carnelian : uno de los últimos humanos vivos en la Tierra mientras el Multiverso se acerca al Fin del Tiempo, Carnelian es una criatura de poder semidivino, intereses hedonistas y moralidad odiosa (no muy diferente a sus compañeros End-Timers), pero su estilo de vida cambia para siempre una vez que se enamora de la Sra. Amelia Underwood, una viajera en el tiempo del siglo XIX; el cortejo, la relación y las aventuras compartidas de la pareja a través del tiempo y el espacio son el tema de una trilogía llamada The Dancers at the End of Time (1972-1976); esta serie se complementa con Legends at the End of Time : cinco cuentos y novelas cortas semiautónomas que tienen lugar en el Fin del Tiempo, compuestos a fines de los años setenta (con un sexto adicional que se publicó en 2008). Esta serie se caracteriza por una gran cantidad de cameos de otros personajes principales y secundarios del mito del Campeón Eterno.
Jerry Cornelius : un aventurero y viajero dimensional que Moorcock creó a mediados de la década de 1960 y desarrolló durante los siguientes cuarenta años, lo que resultó en una tetralogía temprana de novelas, The Cornelius Quartet (1968-1977), una pesada colección de ficción corta, The Lives and Times of Jerry Cornelius (1976), y una hexalogía posterior de novelas, The Cornelius Calendar (compuesta en dos etapas, 1976-1981 y 2002-2008), con más cuentos en proceso. La saga de Cornelius consiste en una amplia gama de situaciones surrealistas unidas por la identidad única y fluida del personaje y representa una forma influyente de literatura experimental en el contexto más amplio de la contracultura psicodélica . Esta serie también incluye dos obras derivadas, una novela con licencia de Doctor Who titulada The Coming of the Terraphiles (2010), cuyo Capitán Cornelius es, de hecho, la encarnación de Jerry en el Whoniverse ; y The Distant Suns (1975), un ejemplo tardío de ópera espacial pulp coescrita por Moorcock con James Cawthorn, que representa a Jerry como un coronel de la fuerza aérea y un explorador espacial. Además, se da a entender que Lord Jagged de Canaria de la serie de Jherek Carnelian, Jaspar Colinadous de una de las aventuras de Elric, Jehamia Cohnahlias de Dorian Hawkmoon, Jhary-a-Conel de Corum y Jermays el Torcido de John Daker son las contrapartes de Jerry en sus respectivas dimensiones. La versión de Jerry de la Espada Negra es una Pistola de Agujas (más tarde transformada en una Vibragun), su Consorte es su propia hermana Catherine (representada como su esposa en The Distant Suns , para evitar cualquier matiz incestuoso), y tiene un vínculo conflictivo con su compañera aventurera dimensional Una Persson.
Jerry Cornell: en 1966, Moorcock editó (y de hecho escribió en forma anónima) una sección considerable de la novela de espías The LSD Dossier de Roger Harris y finalmente escribió dos novelas protagonizadas por el personaje principal original de Harris, el agente secreto Nick Allard; más tarde, Moorcock revisó sus trabajos en solitario en una serie independiente centrada en el agente Jerry Cornell (1970-1980), una parodia abierta de los tropos y clichés de los personajes de la serie James Bond de Ian Fleming .
John Daker: un humano que supuestamente proviene de la Tierra del siglo XX, que se ve obligado por Balance a reencarnarse en varios aspectos del Campeón, aunque permanece plenamente consciente de todas sus identidades después de cada transmigración. A través de su propia serie, asume cuatro personalidades diferentes:
Lord Erekosë: un guerrero de una era no especificada de la historia de la Tierra y el único humano capaz de sostener la espada radiactiva Kunajana. Al comienzo de la novela corta " El campeón eterno " (1962; ampliada en una novela del mismo título en 1970) Erekosë ha estado muerto durante generaciones, pero un ritual nigromántico lo resucita como una nueva existencia para John Daker; el renacido Erekosë en consecuencia se enreda en una guerra mundial entre humanos y Eldrens y en un triángulo amoroso entre las princesas de las dos facciones, Eldren Ermizhad y la humana Iolinda.
Conde Ulrik Skarlsol: una vez resueltas sus misiones como Erekosë, Daker es transferido a la fuerza al Conde Ulrik Skarlsol, Señor de la Fortaleza Helada, un héroe hibernado nativo de un planeta helado. Durante la novela Phoenix in Obsidian (1970), el Conde Ulrik se embarca en una búsqueda del misterioso "Cáliz" (posiblemente una contraparte del Santo Grial) y se ve obligado a manejar la Espada Fría, una forma extremadamente poderosa y malévola de la Espada Negra.
Clen de Clen-Gar: Daker asume esta identidad durante Las espadas del cielo, las flores del infierno (1979), una novela gráfica coescrita por Moorcock y Howard Chaykin que sirve de puente entre la segunda y la tercera novela en prosa. Clen es un señor humano de un próspero territorio bucólico llamado "Cielo", cuyos habitantes "ángeles" son responsables del estado abismal de su tierra vecina del "Infierno"; mientras los dos países se enfrentan en la guerra, Clen se involucra románticamente con Lady Gradesmor del Cielo.
Príncipe Flamadin: Flamadin es el gobernante de una dimensión llamada Draachenheem y posee tanto la Espada del Dragón (una Espada Negra comparable en poder a la Espada Fría de Ulrik Skarlson) como la Piedra Actoris, una gema encantada que luego se convertiría en la reliquia familiar de Elric de Melniboné. En El dragón en la espada (1986), Daker como Flamadin y su compañero de la Alemania del siglo XX, Ulrich von Bek, viajan a través de muchas dimensiones interconectadas para evitar un gran cataclismo.
Elric de Melniboné : Elric, el personaje innovador de Moorcock, vive en una era prehistórica de la Tierra y es el hechicero-emperador de los melnibonéanos, una especie prehumana de hadas alineadas con el Caos (más tarde reconvertidas en una rama de los Eldren); empuña la espada devoradora de almas Stormbringer, de la que es co-dependiente debido a su frágil salud, y pasa su vida tratando de frustrar al dios del Caos Arioch, quien también es su patrón personal no deseado debido a una tradición ancestral melnibonéana; la primera y la última novela de esta serie también presentan Mournblade, la espada gemela de Stormbringer, que es empuñada por los parientes de Elric. En las primeras etapas de su saga, Elric está enamorado de su prima, la princesa Cymoril, y recibe ayuda única de Oone la ladrona de sueños, una hechicera, y el conde Smiorgan, un conocido saqueador; Más tarde, se enamora de la aristócrata humana Zarozinia y une su suerte con Moonglum de Elwher, un mercenario sibarita, y Rackhir el Arquero Rojo, un poderoso paladín del Equilibrio. La serie de Elric representa un hito importante en la ficción de espada y brujería y, a diferencia de las obras posteriores de Moorcock, se compuso de manera anacrónica: originalmente consistía en siete cuentos y una novela concluyente serializada escrita entre 1961 y 1967, pero luego se amplió con tres novelas adicionales en la década de 1970, dos en la de 1990 y algunos contenidos más periféricos durante principios del siglo XXI.
Français
Profesor Faustaff: el personaje principal de The Wrecks of Time (1965), es un físico que lucha contra los merodeadores espaciales conocidos como los D-Squads para proteger un grupo de quince Tierras diferentes que existen en paralelo al propio planeta de Faustff. La revisión de 1996 de The Wrecks of Time renombró al aliado de Faustff, Gordon Ogg, como "Gordon Begg", para convertirlo en un Von Bek y subrayar el estado respectivo de esos personajes como Campeón Eterno y Compañero, pero este cambio finalmente se eliminó en la reimpresión de 2014.
Goldberg
Duque Dorian Hawkmoon von Köln : un soldado alemán en una Europa postnuclear donde coexisten la magia y la tecnología antigua , el duque Hawkmoon se embarca en una búsqueda junto con su sirviente Oladahn para recuperar el legendario Runestaff (un talismán mágico similar al Santo Grial) y proteger al mundo del belicoso Imperio Oscuro de Granbretan, que está gobernado por el despiadado Rey Huon, mitad humano mitad máquina; a medida que avanza esta empresa, Hawkmoon se ve obligado a llevar la Joya Negra encantada, una manifestación de la Espada Negra, y se enamora de Yisselda de Brass, heredera de un feudo en la tierra de Kamarg . La guerra de Dorian contra Granbretan es central en la tetralogía Runestaff (1967-1969), mientras que su vida familiar con Yisselda sirve como telón de fondo para la trilogía Crónicas de Castle Brass / Count Brass (1973-1975), que culmina en un crossover con las series respectivas de Elric, Daker y Corum.
Ilanth
Reina Ilian de Garathorm: una de las pocas campeonas femeninas, se une al duque Hawkmoon una vez que él viaja a su propio mundo durante su sexta novela, El campeón de Garathorm .
Karl Glogauer: hedonista e hippie con un trasfondo contracultural, Glogauer debuta en la novela corta "Behold the Man" (1966; ampliada en una novela del mismo título en 1969), en la que viaja en el tiempo a la Palestina romana para poder conocer a Jesucristo ; la novela posterior Breakfast in the Ruins (1972) detalla los romances homosexuales y las experiencias alucinatorias del personaje en el Londres contemporáneo. También hace cameos en las aventuras de Jerry Cornelius.
Corum Jhaelen Irsei : un príncipe de los Vadhagh, una rama de los Eldren alineada con la Ley, Corum se convierte efectivamente en el último de su familia después de una desastrosa guerra contra los Mabdén, una especie creada por el Caos de la que el Homo sapiens es la variante terrestre. Después de un período de esclavitud, la mutilación de su mano izquierda y ojo derecho, y su reemplazo por prótesis mágicas (de ahí su alias como Corum Llaw Ereint, "Corum de la Mano de Plata"), el ex príncipe se rebela contra sus captores y libra una verdadera cruzada contra el Caos, que tiene lugar tanto en la propia era de Corum durante la trilogía Swords (1971) como en un futuro lejano durante la trilogía Silver Hand (1973-1974). A medida que se desarrolla su venganza, Corum mantiene romances problemáticos con dos mujeres humanas, Rhalina y Medhbh, y cuenta con el respaldo de Jhary-a-Conel, un viajero dimensional muy experimentado que ocasionalmente también apoya a Hawkmoon. Observe que el nombre de Corum es un anagrama de "Jeremiah Cornelius".
Jack Karaquazian: personaje principal de la trilogía Second Ether (1995-1996), que describe las luchas de poder entre seres parecidos a dioses (como el propio Karaquazian) de afiliación legal, caótica y neutral para tomar el control del equilibrio y hacerlo a su manera respectiva. Jack está involucrado en una enredada historia de amor con su consorte Colinda Dovero, su compañera Sam Oakenhurst y el otro interés amoroso de Sam, Rose von Bek.
Michael Kane of Old Mars: el héroe de una trilogía de novelas de 1965, Michael Kane es un científico humano de la Tierra transportado a una versión ficticia de Marte , donde se ve envuelto en aventuras de capa y espada e intrigas cortesanas, incluido un romance con la reina marciana Shizala. Kane está construida como un homenaje explícito y un retroceso al subgénero del romance planetario y, más específicamente, a John Carter of Mars de Edgar Rice Burroughs ; a su vez, el estilo biográfico de la trilogía representa un antecedente directo a la saga de Oswald Bastable.
Clovis Marca: el personaje principal de The Shores of Death (1966), Marca es uno de los últimos habitantes humanos de una Tierra futura que dejó de rotar y ahora está dividida entre un hemisferio diurno y uno nocturno; se embarca en una búsqueda para curar la severa esterilidad de la humanidad y otorgarle a su especie un futuro. La revisión de 1996 de The Shores of Death renombró a Marca como "Clovis Becker" para convertirlo en un Von Bek distante, pero este cambio finalmente se eliminó en la reimpresión de 2014.
Mejink-La-Kos
M'v Okom Sebpt O'Riley, Gunholder of the Qui Lors Ventures: otra campeona femenina, empuña la Espada Negra bajo la apariencia de una pistola devoradora de almas, la Pistola Banning. Actúa como mentora de Eric Beck en Elric: The Balance Lost .
Oshbek-Uy
Pournachas
Alan Powys: el personaje principal de Los vientos del limbo (1965), Powys es un funcionario estatal en un futuro lejano donde la humanidad se ha retirado a la clandestinidad bajo la dirección de un gobierno despótico; se esfuerza por proteger a su país natal de un terrorista espacial conocido como "El Payaso de Fuego". La revisión de 1996 de Los vientos del limbo renombró a Powys como "Alain von Bek" para convertirlo en un Von Bek distante, pero este cambio finalmente se eliminó en la reimpresión de 2014.
Coronel Maxim Arturovitch "Pyat" Pyatnitski : posiblemente el único campeón cuyas aventuras son completamente miméticas en lugar de fantásticas, el coronel Pyat es un aristócrata y militar ruso de larga vida nacido el 1 de enero de 1900. Pasa su vida viajando por todo el mundo y enredándose en todo tipo de intrigas políticas de alto nivel, dando forma de manera efectiva a los destinos de la Tierra antes, durante y después de las Guerras Mundiales, siendo su única conexión humana estable su amante Honoria Cornelius, la madre de Jerry. Moorcock creó originalmente a Pyat como un personaje secundario en la serie de Jerry Cornelius y finalmente lo desarrolló en el Cuarteto Pyat (1981-2006); esta serie está estructurada como una autobiografía de cuatro volúmenes autocelebratoria del propio Coronel, con Moorcock actuando como editor.
Ryan: el personaje principal de The Black Corridor (1969), Ryan vive en un futuro distópico de xenofobia desenfrenada, guerra nuclear y colapso social; comanda la nave espacial interestelar Hope Dempsy y trata de llevar a un grupo variopinto de refugiados a un lugar seguro.
El "Cronarca" o "El Cronarca": un personaje de las novelas juveniles de Moorcock, The Time Dweller (1964) y Escape from Evening (1965), que tratan sobre el estado de la sociedad humana en un escenario de Tierra moribunda.
Shaleen
Sojan el Espadachín: El primer personaje original de Moorcock y un prototipo del concepto de Campeón Eterno, Sojan es un terrícola fallecido que reencarna en el planeta Zylor y se embarca en una serie de aventuras picarescas; curiosamente, si bien empuña una espada y una pistola neumática, su arma característica real es un escudo (de ahí el apodo de "Sojan Portador del Escudo"). Las aventuras de Sojan aparecieron por primera vez alrededor de 1955 como una serie de veintitrés partes en el fanzine Burroughsania , al que Moorcock había estado contribuyendo, se reimprimieron con fines de lucro en Tarzan Adventures entre 1957 y 1958, y finalmente se corrigieron en forma de libro en 1977; finalmente, la edición de 2013 combinó esta serie junto con otros cuentos cortos de espadas y planetas centrados en Dek de Noothar, Klan el Spoiler y Rens Karto de Bersnol.
Umpata
Ghardas Valabasian, el conquistador de los soles distantes
Graf Ulrich von Bek: un soldado alemán que lucha en la Guerra de los Treinta Años , Graf Ulrich es el personaje principal de la novela de fantasía histórica The War Hound and the World's Pain (1981), en la que llega a un acuerdo con el Diablo y asume sobre su familia el deber de localizar y proteger el Santo Grial ; [1] su Compañero y Consorte en esta aventura son Gurni Gurnisson y Sabrina. Las acciones de Graf Ulrich resuenan a través del espacio y el tiempo al hacer que los von Bek sean conscientes del Multiverso, los dueños designados de la espada Ravenbrand (que es, de hecho, Mournblade de la serie de Elric) y estén en sintonía única con la magia y los viajes dimensionales, de modo que diferentes miembros de la línea de sangre están involucrados en muchas otras sagas y episodios independientes del mito del Campeón Eterno. Ulrich von Bek y sus descendientes son una familia algo inusual en las obras de Moorcock, ya que funcionan tanto como un aspecto del Campeón Eterno como un compañero para él. La familia es considerada actualmente la guardiana del Santo Grial. El lema de la familia von Bek es "Haz el trabajo del diablo", un guiño a la relación que la familia desarrolló con Lucifer en El perro de la guerra y el dolor del mundo .
Manfred von Bek: protagonista de La ciudad bajo las estrellas de otoño (1986), secuela directa de El perro de guerra y el dolor del mundo, Manfred continúa la búsqueda del Grial del conde Ulrich mientras Europa se ve envuelta en la Revolución Francesa ; cuenta con la ayuda de la duquesa de Creta, Libussa Cartagena y Mendoza-Chilperic. Debido a que comparten la trama principal, El perro de guerra y el dolor del mundo y La ciudad bajo las estrellas de otoño suelen agruparse como el núcleo de la "saga Von Bek".
Renark von Bek: ciudadano del imperio estelar de la humanidad establecido tras la Tercera Guerra Mundial, Renark tiene la misión de viajar a una dimensión aislada conocida como los Mundos Divididos para poder estabilizar el Multiverso y evitar su colapso prematuro. Es el personaje principal de la novela corta "Los Mundos Divididos" (1962), que finalmente se combinó con "El Juego Rojo Sangriento" (1963) en la novela completa Los Mundos Divididos (1965).
Rose von Bek: la última sobreviviente de una orden militante dedicada al Equilibrio, originalmente era conocida como "La Rosa", pero se casó con un miembro de la familia von Bek y mantuvo el apellido después de su divorcio. Es la coprotagonista titular en la novela de Elric La venganza de la rosa (1991) y un personaje principal en la trilogía del Segundo Éter . Si bien no es una Campeona, su poder cósmico es comparable al de los diversos Campeones. Sus armas distintivas son la espada Swift Thorn y la daga Little Thorn.
Ulrich von Bek: descendiente directo de Graf Ulrich, se rebela contra Adolf Hitler y escapa de la muerte sirviendo como Compañero Eterno de John Daker una vez que este último se encarna en el Príncipe Flamadin durante El Dragón en la Espada .
Ulric von Bek: un personaje distinto del anterior (nótese que su nombre no lleva la letra h), él también se opone al Tercer Reich junto con su esposa Oona von Bek, una híbrida mitad humana mitad melnibonéana que se ha mudado a la Alemania del siglo XX. Ulric y Oona son los personajes principales de la trilogía Moonbeam Roads (2001-2005), un crossover explícito entre la saga de Elric y la de los Von Bek.
El conde Ulrich Rudric Renark Otto von Bek-Krasny, también conocido como "Zenith el Albino": un Campeón Eterno que existe en la Tierra del siglo XX y muy probablemente un Elric de Melniboné reencarnado, ya que su Espada Negra es la propia Stormbringer; es un genio criminal y está perpetuamente involucrado en un juego del gato y el ratón contra su primo lejano Sir Seaton Begg, un "detective metatemporal" británico que pertenece a la rama inglesa de la dinastía. La aventura compartida de Zenith y Begg fue compuesta anacrónicamente y recopilada por primera vez en The Metatemporal Detective (2007), mientras que algunas de ellas ya habían aparecido en el segundo volumen de la serie Second Ether , Fabulous Harbours (1995).
Eric Beck: personaje principal de la novela gráfica Elric: The Balance Lost (2011-2012), es un Campeón Eterno que vive en la Tierra del siglo XXI y se ve arrastrado a una aventura en grupo junto con Elric, Hawkmoon, Corum, Oswald Bastable y el elenco de la serie Second Ether . Su Espada Negra es una katana japonesa llamada Murakamo-No-Tsurugi ("Espada de las Nubes que se Reúnen"). Es un miembro colateral de la dinastía Von Bek a través del linaje Begg (originalmente, van Beek).
Karol von Bek: el melancólico duque de Waldenstein (mencionado en "La ciudadela de los mitos olvidados")
Además de las propias creaciones de Moorcock, varias referencias a través de sus obras han afirmado que Ulises y Roland también han sido los Campeones Eternos de la Tierra.
La siguiente tabla y párrafo enumeran el contenido completo de las versiones europea y norteamericana de la colección. Cabe señalar que la colección Orión se organizó según el orden de lectura preferido por Moorcock en ese momento, que se modificó en la versión de White Wolf.
La historia del campeón eterno
Milenio/Orión
Lobo blanco
1.
De Bek
El campeón eterno
2.
El campeón eterno
De Bek
3.
Luna de halcón
Luna de halcón
4.
Córum
Un nómada de las corrientes del tiempo: un romance científico
5.
Navegando hacia la utopía
Elric: Canción de la espada negra
6.
Un nómada de las corrientes del tiempo
Los caminos entre los mundos
7.
Los bailarines del fin de los tiempos
Corum: La llegada del caos
8.
Elric de Melniboné
Navegando hacia la utopía
9.
La nueva naturaleza de la catástrofe
Kane del viejo Marte
10.
El príncipe de la mano de plata
Los bailarines del fin de los tiempos
11.
Leyendas del fin de los tiempos
Elric: El ladrón de almas
12.
Portador de tormentas
Corum: El príncipe de la mano de plata
13.
El conde Aubec y otros cuentos
Leyendas del fin de los tiempos
14.
Conde de latón
El conde Aubec y otros cuentos
15.
Conde de latón
Ambas versiones de la colección incluían la saga de Elric, la hexalogía de Corum, la heptalogía de Hawkmoon y la serie El fin de los tiempos como conjuntos de dos volúmenes y dedicaban un volumen cada uno a la trilogía de John Daker, la trilogía del capitán Bastable y la duología de von Bek (que se complementaba con el cuento policial "El jardín de placeres de Felipe Sagitario"); Sailing to Utopia era una antología temática que combinaba The Ice Schooner , The Distant Suns , The Black Corridor y la novela corta "Flux", y asimismo Earl Aubec and Other Stories recopilaba treinta y tres obras de ficción corta de toda la producción de Moorcock, entre ellas las dos historias cortas centradas en Scared-Face Brooder y las novelas cortas The Golden Barge y My Experiences in the Third World War .
En cuanto a los contenidos exclusivos de la región, The New Nature of the Catastrophe, solo para Europa , fue una antología de cuentos cortos centrados en Jerry Cornelius, que ampliaba la colección anterior The Lives and Times of Jerry Cornelius , mientras que Kane of Old Mars, solo para Norteamérica, recopiló la trilogía de Michael Kane. Además, White Wolf Publishing se aseguró los derechos sobre las novelas de ciencia ficción independientes The Sundered World , The Wrecks of Time , The Winds of Limbo y The Shores of Death , pero su inclusión se produjo a expensas del orden de lectura preferido de Moorcock: The Sundered World se insertó en el volumen de John Daker como un interludio entre la primera y la segunda novela de ese personaje; la tercera novela de Daker se trasladó al volumen de von Bek como coda; y Los naufragios del tiempo , Los vientos del limbo y Las orillas de la muerte se recopilaron en la antología temática Los caminos entre los mundos , que interconectaba las tres novelas a través de un dispositivo de encuadre original.
También vale la pena mencionar que la primera edición de la trilogía Second Ether fue publicada por Millenium justo después de que se completara "The Tale of the Eternal Champion", y que si bien las novelas de Jerry Cornelius y Karl Glogauer no se incluyeron formalmente en la serie, aún así se estaban distribuyendo en el Reino Unido por Orion bajo su sello Phoenix House, junto con las novelas de Moorcock que no son de Champion , Gloriana; or, the Unfulfill'd Queen y The Brothel in Rosenstrasse . Como resultado, la duología de Jerry Cornell fue la única serie en el mito de Eternal Champion que no se incluyó en ninguna de las colecciones, ni oficialmente ni de manera informal.
La colección de Michael Moorcock
El segundo intento de Moorcock de sistematizar el corpus de Eternal Champion tuvo lugar entre 2013 y 2015, una vez que Victor Gollancz Ltd (otro sello del conglomerado Orion) consiguió los derechos de todas sus obras de fantasía y ciencia ficción y, en consecuencia, las reimprimió en una serie cohesiva, denominada "The Michael Moorcock Collection"; a fecha de 2021, estas ediciones de Gollancz representan las versiones más actualizadas de la obra de Moorcock, debido a que su contenido fue revisado conjuntamente por el autor y su bibliógrafo John Davey para obtener una versión textual definitiva. Esta publicación incluía todas las novelas completas del autor y una selección de relatos breves y, finalmente, se complementó con dos series independientes que recopilaban las sagas del autor que no eran de Champion, London Sequence y The Sanctuary of the White Friars .
La siguiente tabla y párrafo enumeran el contenido completo de la colección.
La colección de Michael Moorcock
Volumen
Contenido
1.
Elric de Melniboné y otros relatos
"Master of Chaos" (1964), guión original de Moorcock para la novela gráfica Elric: The Making of a Sorcerer (2005), Elric of Melniboné (1972)
"El campeón eterno" (1962), "El gran conquistador" (1963), " La hechicera durmiente " (1971), "La cosa de piedra: un relato de partes extrañas" (1974), "Sir Milk-and-Blood" (1996), "El bosque errante: un relato del arquero rojo" (2006), "El flaneur des arcades de l'Opera" (2007). Todo el contenido, excepto la novela que da título al libro, es ficción breve miscelánea que solo se relaciona de pasada con la serie de Elric.
5.
Elric: La venganza de la rosa
La venganza de la rosa (1991), El ladrón de almas (1962), Reyes en la oscuridad (1962), La caravana de los sueños olvidados (1962), El último encantamiento (1962), Para rescatar a Tanelorn... (1962)
6.
Elric: ¡Portador de tormentas!
Portador de tormentas (1963-1964)
7.
Elric: Los caminos de los rayos de luna
Hija de los sueños (originalmente titulada La hija del ladrón de sueños , 2001), Hermano del destino (originalmente titulada El árbol skrayling , 2003), Hijo del lobo (originalmente titulada El hijo del lobo blanco , 2003)
8.
Corum: El príncipe de la túnica escarlata
El caballero de las espadas (1971), La reina de las espadas (1971), El rey de las espadas (1971)
9.
Corum: El príncipe de la mano de plata
El toro y la lanza (1973), El roble y el carnero (1973), La espada y el semental (1974)
10.
Hawkmoon: La historia del bastón rúnico
La joya en la calavera (1967), El amuleto del dios loco (1968), La espada del amanecer (1968), El bastón rúnico (1969)
11.
Hawkmoon: Conde Brass
El conde Brass (1973), El campeón de Garathorm (1973), La búsqueda de Tanelorn (1975)
Un calor extraño (1972), Tierras huecas (1974), El fin de todas las canciones (1976)
18.
Kane del viejo Marte
La ciudad de la bestia (1965), El señor de las arañas (1965), Los amos del foso (1965)
19.
El multiverso de Moorcock
Los mundos divididos (1965), Los vientos del limbo (1969; una versión revisada de El payaso de fuego , 1965), Las orillas de la muerte (originalmente titulada El hombre del crepúsculo , 1966)
20.
El nómada del tiempo: un romance científico
El señor de la guerra del aire (1971), El leviatán terrestre (1974), El zar de acero (1981)
21.
Viajando a la utopía
Los restos del tiempo (1967), La goleta de hielo (1969), El corredor negro (1969)
22.
La guerra entre los ángeles
Sangre: una fantasía sureña (1994), Puertos fabulosos (1995), La guerra entre los ángeles (1996)
23.
Cuentos del fin de los tiempos
Rosas pálidas (1976), Estrella blanca (1976), Sombras ancestrales (1976), Fuego constante (1977), Elric al final de los tiempos (1981), Vestido suntuoso (2008)
24.
He aquí el hombre
He aquí al hombre (1969)
25.
Gloriana; o la reina insatisfecha
Gloriana; o La reina incumplida (1978)
26.
Mis experiencias en la Tercera Guerra Mundial y otras historias
Mis experiencias en la Tercera Guerra Mundial (1979-1989), “La montaña” (1964), “El apuro” (1964), “El cardenal helado” (1987), “El lobo” (1966), “El jardín de placeres de Felipe Sagitario” (1965), “El verdadero señor Newman” (1966), “La bolsa cairota” (1990)
27.
El burdel de la Rosenstrasse y otras historias
El burdel de la Rosenstrasse (1982), "El general del opio" (1984), "London Bone" (1997), "Un almirante de invierno" (1994), "Palomas en el círculo" (1997), "Una noche de sábado tranquila en el Sporting Club surrealista" (2001)
28.
Desayuno en las ruinas y otras historias
Desayuno en las ruinas (1972), "El morador del tiempo" (1964), "Escape de la tarde" (1965), "Un cantante muerto" (1974), "Carne de Londres" (2006), "He aquí al hombre" (1966).
La colección se complementó con cinco lanzamientos exclusivamente digitales :
El héroe de las mil caras : un ensayo antropológico sobre las estructuras narrativas de los mitos del influyente erudito Joseph Campbell y una importante fuente de inspiración literaria para la generación de Moorcock.
Referencias
^ "Von Bek de Michael Moorcock: una reseña". Black Gate . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
Lectura adicional
Darren Harris-Fain, "Escritores británicos de fantasía y ciencia ficción desde 1960", Gale Group, 2002, ISBN 0-7876-6005-1 , pág. 293
Carter Kaplan, "Fantasías fractales de transformación: William Blake, Michael Moorcock y las utilidades del chamanismo mitográfico" en "Nuevos límites en la ciencia ficción política", (edd. Donald M. Hassler, Clyde Wilcox) Univ of South Carolina Press, 2008, ISBN 1-57003-736-1 , pp. 35–52
Frank Northern Magill, "Estudio de la literatura fantástica moderna, volumen 1", Salem Press, 1983, ISBN 0-89356-451-6 , pág. 489