Radiodifusión estatal egipcia ( الإذاعة الحكومية المصرية )
Sitio web oficial
www.maspero.eg
La Unión Egipcia de Radio y Televisión ( ERTU ; árabe : الهيئة الوطنية للإعلام , romanizado : al-Hayʾa l-Waṭaniyya li-l-ʾIʿlām ), anteriormente conocida como Radiodifusión Estatal Egipcia ( ESU ; árabe: اتحاد الإذاعة والتلفزيون المصري , romanizado: Ittiḥād al -ʾIdhāʿa wa-t-Tilifizyōn al-Miṣrī ), es la emisora pública de Egipto, operada por el gobierno egipcio. [1] Es miembro de la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y de la Unión de Radiodifusión de los Estados Árabes (ABSU).
Historia
La radio egipcia comenzó a transmitir el 31 de mayo de 1934 de acuerdo con la compañía Marconi. El director general de la estación durante ese período fue Said Basha Lotfi, quien presidió la estación desde mayo de 1934 hasta diciembre de 1947. En diciembre de 1947, el contrato con Marconi se suspendió a favor de una estación de radiodifusión nacional egipcia. La estación también es conocida por su lema "Esto es El Cairo" (árabe: هنا القاهرة , romanizado: Hunā l-Qāhira ). Se considera el "Primer Programa" ( البرنامج الأول , al-Barnāmaj al-ʾAwwal ) de la ERTU.
Posteriormente se agregaron tres nuevos canales de radio principales, a saber, la voz panárabe de los árabes ( صوت العرب , Ṣawt al-ʿArab ) en 1953, el segundo programa de la radio egipcia ( البرنامج الثاني , al-Barnāmaj ath-Thānī ) en 1957, y la Radio panárabe de Medio Oriente ( إذاعة الشرق الأوسط , ʾIdhāʿat ash-Sharq al-ʾAwsaṭ ) en 1964. Las cuatro estaciones transmiten en transmisores de onda media de alta potencia que cubren la mayor parte de Medio Oriente y África del Norte y Oriental.
La televisión egipcia comenzó a transmitir seis horas diarias el 21 de julio de 1960, con un canal estatal que tenía el monopolio de las transmisiones terrestres.
En 1971, [2] un nuevo decreto estableció la Unión Árabe de Radio y Televisión y creó cuatro sectores distintos: radio, televisión, ingeniería y finanzas, cada uno de los cuales tenía un presidente que reportaba directamente al ministro de información . El nombre de la Unión se cambió a Unión Egipcia de Radio y Televisión, nombre con el que todavía se la conoce. Hoy en día, su tiempo total de transmisión diaria en sus diversos canales asciende a 490 horas.
Ya en 1950 su predecesora, la Radiodifusión Estatal Egipcia ( الإذاعة الحكومية المصرية , al-ʾIdhāʿa l-Ḥukūmiyya l-Miṣriyya ), fue uno de los miembros fundadores de la Unión Europea de Radiodifusión en 1950. Tras la admisión del Servicio de Radiodifusión de Israel en 1958, canceló sus membresías activas, al igual que lo hizo el Servicio de Radiodifusión Sirio. Fue readmitido como miembro activo el 1 de enero de 1985.
Bajo regímenes secularistas anteriores, a las empleadas que llevaban hiyab no se les permitió aparecer en pantalla hasta el 2 de septiembre de 2012, tras la toma de posesión del gobierno de Morsi . [3] [4] [5]
Servicios y filiales
La ERTU es una empresa estatal egipcia que gestiona una amplia gama de canales de radio, televisión y satélite, además de instalaciones de producción de televisión y cine. Lo hace directamente y a través de una serie de empresas, entre las que se incluyen: [1]
Radio de Programa General ( إذاعة البرنامج العام , ʾIdhāʿat al-Barnāmaj al-ʿĀmm ) o Radio Egipcia - establecida en 1934 como el canal principal de la red
Voz de los Árabes ( إذاعة صوت العرب , ʾIdhāʿat Ṣawt al-ʿArab ): establecida en 1953 como una estación panárabe
Segundo Programa ( البرنامج الثاني , al-Barnāmaj ath-Thānī ): establecido en 1957 (ahora reemplazado y convertido en Radio Cultural)
Radio de Oriente Medio ( إذاعة الشرق الأوسط , ʾIdhāʿat ash-Sharq al-ʾAwsaṭ ): establecida en 1964 como una estación panárabe
Programa de radio europeo ( إذاعة البرنامج الأوربي , ʾIdhāʿat al-Barnāmaj al-ʾŌrōbbī ): transmisión en inglés, francés, griego, italiano y alemán
Estaciones especializadas (temáticas)
Radio Cultural ( إذاعة البرنامج الثقافي , ʾIdhāʿat al-Barnāmaj ath-ʿThaqāfī ): reemplazó el segundo programa
Radio juvenil y deportiva ( إذاعة الشباب والرياضة , ʾIdhāʿat ash-Shabāb wa-r-ʾRiyāḍa ) - establecida en 1975)
Radio Gran Cairo ( إذاعة القاهرة الكبرى , ʾIdhāʿat al-Qāhira l-Kubrā ) - establecida en 1981
Songs Radio ( إذاعة الأغاني , ʾIdhāʿat al-ʾAghānī ) - establecida en 2000
Radio de noticias y música ( إذاعة الأخبار والموسيقى , ʾIdhāʿat al-ʾAkhbār wa-l-Mūsīqā )
Radio Masr o ( إذاعة راديو مصر , ʾIdhāʿat Rādiyō Miṣr ) o Egypt Radio - establecida en 2009
Radio Al Qur'an al Karim ( إذاعة القرآن الكريم , ʾIdhāʿat al-Qurʾān al-Karīm ) - transmisión religiosa musulmana
Radio educativa ( الإذاعة التعليمية , al-ʾIdhāʿa t-Taʿlīmiyya )
Voz de Palestina ( صوت فلسطين , Ṣawt Filasṭīn )
Estaciones de radio con programación regional
Al norte de Saaeed Radio ( إذاعة شمال الصعيد , ʾIdhāʿat Shamāl aṣ-Ṣaʿīd )
Radio del Valle del Nilo ( إذاعة وادي النيل , ʾIdhāʿat Wādī n-Nīl )
Radio Delta Medio ( إذاعة وسط الدلتا , ʾIdhāʿat Wasṭ ad-Diltā )
Radio Alejandría ( إذاعة الإسكندرية , ʾIdhāʿat al-ʾIskandariyya )
Estaciones internacionales
Radio Cairo (Internacional) incluyendo Radio Cairo World Service 1 a 7 (varios canales, onda corta y satélite)
Televisión
Nacional
ERTU 1 – Programación generalista e informativa. Inició sus transmisiones en 1960.
ERTU 2 – centrada en programación de ficción, entretenimiento y actualidad, lanzada en 1961.
Al Masriya – Canal dirigido a la diáspora egipcia, disponible desde 1990.
Canal de Egipto
Regional
En Egipto existen seis canales estatales de radiodifusión y satélite:
Seis canales regionales, cada uno de los cuales ofrece servicios especializados para varias gobernaciones :
Canal de El Cairo: transmite desde El Cairo y cubre las gobernaciones del Gran Cairo, es decir, El Cairo , Giza y Qalioubia .
Nilesat ha permitido el lanzamiento de varios canales de televisión especializados, además de Egyptian Satellite Channel (ESC) y Nile TV . Todos son propiedad del Estado egipcio.
^ ab "عن الهيئة | الهيئة الوطنية للإعلام". www.maspero.eg . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
^ Hussein Amin. "Fortalecimiento del Estado de Derecho y la Integridad en el Mundo Árabe" (PDF) . Centro Árabe para el Desarrollo del Estado de Derecho y la Integridad . Archivado (PDF) del original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "La televisión estatal egipcia levanta la prohibición de los presentadores con velo". Al Jazeera . 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ Sayare, Scott (3 de septiembre de 2012). "Egypt Abuzz as Newsreader on State TV Wears Hijab" (Egipto alboroto mientras un presentador de noticias en la televisión estatal usa hijab). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ Awny, Hanaa (31 de enero de 2024). "El uso del hiyab en la televisión egipcia". Revista New Lines . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
^ "Documento sin título". Archivado desde el original el 1 de julio de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2011 .