Así es tu cerebro bajo los efectos de las drogas

Este es tu cerebro bajo el efecto de las drogas fue una campañaantinarcóticosa gran escala en Estados Unidos impulsada por la Asociación para una América Libre de Drogas (PDFA), lanzada en 1987, que utilizó tres anuncios de servicio público televisados ​​y una campaña de carteles relacionada.

La versión de 30 segundos del primer anuncio de servicio público, de 1987, muestra a un hombre (interpretado por John Roselius ) en una cocina que pregunta si hay alguien ahí fuera que todavía no comprenda los peligros del abuso de drogas. Levanta un huevo y dice: "Este es tu cerebro", antes de señalar una sartén y agregar: "Esto son drogas". Luego abre el huevo, fríe el contenido y dice: "Este es tu cerebro bajo el efecto de las drogas". Finalmente, mira a la cámara y pregunta: "¿Alguna pregunta?".

En cambio, las versiones de 10 y 15 segundos muestran simplemente un primer plano de un huevo cayendo en una sartén. Esto va acompañado de una voz en off que dice en la versión de 15 segundos: "Bueno, última vez. Esto son drogas. Este es tu cerebro bajo el efecto de las drogas. ¿Alguna pregunta?". La versión de 10 segundos omite la primera oración.

El anuncio de servicio público, titulado "Frying Pan" (también conocido como "Fried Egg" y "¿Alguna pregunta?"), fue concebido por los directores de arte Scot Fletcher y Rick Bell, el redactor Larre Johnson y el director creativo Paul Keye de la agencia keye/donna/pearlstein con sede en Los Ángeles . Fue dirigido por Joe Pytka a través de su propia compañía de producción con sede en Venecia , Pytka Productions, y producido por el productor de la agencia Harvey Greenberg, la productora ejecutiva de Pytka Jane McCann y el productor de Pytka John Turney. Anthony Marinelli compuso la música de las versiones más cortas. ^{[1] [2]}

El segundo anuncio de servicio público, de 1997, ^[3] presenta a la actriz de 18 años Rachael Leigh Cook , quien, como antes, levanta un huevo y dice: "este es tu cerebro", antes de levantar una sartén con las palabras: "y esto es heroína ", después de lo cual coloca el huevo en una encimera de la cocina ("esto es lo que le pasa a tu cerebro después de esnifar heroína") y golpea la sartén contra él. Levanta la sartén de nuevo y dice: "y esto es por lo que pasa tu cuerpo", en referencia a los restos del huevo aplastado que ahora goteaban del fondo de la sartén y le bajaban por el brazo. Cook luego dice: "Espera, todavía no ha terminado", y procede a destrozar todo en la cocina con la sartén en un ataque de rabia, gritando "¡esto es por lo que pasa tu familia! ¡Y tus amigos! ¡Y tu dinero! ¡Y tu trabajo! ¡Y tu autoestima! ¡Y tu futuro!". Termina con "Y tu vida". Luego el cocinero deja caer la sartén sobre la encimera y dice: "¿Alguna pregunta?"

Este anuncio de servicio público, también titulado "Frying Pan", fue concebido por el director artístico Doug Hill, el redactor Ken Cills y el director creativo Graham Turner de la agencia Margeotes/Fertitta & Partners, con sede en Nueva York . Fue dirigido por Eden Tyler a través de la productora Zooma Zooma, con sede en Nueva York, producido por el productor de la agencia Ed Kleban y el productor de Zooma Zooma Joseph Mantegna y editado por Jay Nelson en Avenue Edit, con sede en Santa Mónica . ^{[4] [5]}

El tercer anuncio de servicio público, de 2016, es una nueva versión libre que muestra un huevo en una mano humana, que dice "Este es tu cerebro", junto a una sartén que la otra mano señala, diciendo "Esto es drogas". Luego, el huevo se rompe y se fríe en la sartén, con la narración, "Este es tu cerebro drogado. ¿Alguna pregunta?" A esto le siguen escenas de adolescentes, algunos de los cuales dicen: "Um, sí, tengo preguntas", "Los medicamentos recetados no son tan malos como las drogas callejeras, ¿verdad?", "La marihuana es legal, ¿no?", "Beber es peor que fumar marihuana. ¿No es así?", "¿Por qué la heroína es tan adictiva?", "Molly simplemente te hace sentir feliz", "Tengo preguntas", "Mamá, papá, ¿alguna vez probaron las drogas?" El narrador regresa para decir: "Van a preguntar. Estén preparados". ^[6]

En 2017, Rachael Leigh Cook utilizó imágenes de los anuncios publicitarios This is Your Brain on Drugs en un anuncio de servicio público de la Drug Policy Alliance . El anuncio criticaba la guerra contra las drogas y su contribución al encarcelamiento masivo, el racismo estructural y la pobreza. El anuncio se publicó en YouTube el 20 de abril de 2017 en reconocimiento al 4/20 . ^[7]

TV Guide nombró al comercial como uno de los cien mejores anuncios de televisión de todos los tiempos, ^[8] y Entertainment Weekly lo nombró el octavo mejor comercial de todos los tiempos. ^[9]

Un cartel producido a principios de los años 1990 llamado "Famous Brains on Drugs" (Cerebros famosos bajo el efecto de las drogas) parodiaba el concepto al hacer que aparecieran huevos en la sartén en formas que tenían la intención de recordar al espectador a ciertas personas. Por ejemplo, una sartén etiquetada como " Saddam Hussein " tenía un huevo con una cruz sobre él, y una sartén etiquetada como " Milli Vanilli " contenía una caja de huevos de imitación. ^[10] También ha habido camisetas de parodia, como versiones basadas en Los Simpson ("This is your brain on donuts", que muestra una radiografía de la cabeza de Homer Simpson ) y la rivalidad entre los Yankees y los Red Sox (camisetas dirigidas a ambas filiaciones de la famosa rivalidad), entre otras. ^{[ cita requerida ]}

"Este es tu cerebro bajo el efecto de las drogas" ha sido ampliamente parodiado en varias formas, incluyendo un sketch de Saturday Night Live que parodiaba el anuncio de servicio público, añadiendo "con un poco de tocino" al eslogan del comercial. ^[9]

En un episodio de la comedia Roseanne , el personaje principal recrea el anuncio de servicio público mientras tiene una conversación con uno de sus hijos sobre las drogas. ^[11]

In Living Color parodió el anuncio de servicio público con Oprah Winfrey , interpretada por Kim Wayans . ^[12]

En el episodio dieciocho de la cuarta temporada de la comedia Casado... con hijos , "What Goes Around Comes Around" (1990), el personaje Al Bundy toma un huevo, dice "Este es tu cerebro", luego dice "Este es tu cerebro en el matrimonio", lo deja caer al suelo y pregunta: "¿Alguna pregunta?" ^[13]

Un episodio de la serie para adolescentes Beverly Hills, 90210 termina con los personajes Brandon y Brenda Walsh representando el anuncio de servicio público con sus amigos en su restaurante favorito. Después del programa, se emitió el anuncio de 30 segundos y Jason Priestley pronunció su propio mensaje antidrogas en el aire. ^[11]

PBS Kids también hizo una parodia del famoso anuncio de servicio público, en un corto titulado "Este es tu cerebro en los libros", en el que un huevo de oro cae en una sartén con libros encima, luego cae en un cerebro humano, en el que piensa en componer, calcular y crear, terminando todo con "¿Alguna pregunta?". ^[14]

La segunda versión fue satirizada en el estreno de la serie de sketches televisivos animados Robot Chicken , "Junk in the Trunk" (2005). Rachael Leigh Cook (quien prestó su voz ) se descontrola psicópatamente, destruyendo todo lo que encuentra y termina finalmente golpeándose la cabeza y cayendo de un edificio. ^[15]

En el décimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión Breaking Bad , " Over " (2009), el personaje Jesse Pinkman hace referencia al comercial, friendo un huevo y acompañándolo con "este es tu cerebro", mientras agrega otro huevo y lo acompaña con "este es tu cerebro drogado". ^[16]

En el decimosexto episodio de la comedia de ABC The Goldbergs , "Muscles Mirsky" hace referencia al anuncio de servicio público mientras Beverly prepara el desayuno. ^[17]

Para promocionar la temporada 2 de Riverdale en Netflix, Camila Mendes , que interpreta a Veronica Lodge, vuelve a poner en escena la versión de 1997 del anuncio de servicio público, en la que aparecía la actriz Rachael Leigh Cook. La promoción se desarrolla plano por plano, excepto que se utiliza una hamburguesa en lugar de un huevo, y en lugar de hablar de heroína, se habla de Jingle Jangle. ^[18]

En la película Batman Forever (1995), el personaje Riddler parodia el anuncio diciendo: "Este es tu cerebro en la caja. Este es mi cerebro en la caja. ¿Alguien más tiene ganas de un huevo frito?".

La secuela de la película de 1991 Freddy's Dead: The Final Nightmare parodió el anuncio de servicio público al hacer que Johnny Depp (cuya carrera como actor comenzó con la película original A Nightmare on Elm Street ) interpretara el sketch. El anuncio de servicio público continúa con normalidad hasta que Robert Englund (que interpreta a Freddy Krueger ) golpea a Depp con la sartén y dice: "¡Sí! ¿Qué estás tomando ? A mí me parece una sartén y unos huevos". ^[19]

La portada del álbum Frizzle Fry de Primus de 1990 mostraba una escultura de un cerebro derritiéndose en una sartén y estaba destinada a ser un juego de palabras con el comercial. ^[20]

La banda virtual inglesa Gorillaz usó el PSA en el video musical de su sencillo de 2017 " Sleeping Powder ". ^[21]

El avance del video musical de " No Drug Like Me " de 2019 de Carly Rae Jepsen reproduce la versión de 1997 del anuncio de servicio público, en el que participó la actriz Rachael Leigh Cook. ^[22]

El video musical del sencillo de Demi Lovato de 2022, " Substance ", presenta una recreación del anuncio de servicio público. ^[23]

El título del libro de divulgación científica This Is Your Brain On Music: The Science of a Human Obsession (2006) de Daniel Levitin es un guiño a la PSA.

Un anuncio de servicio público de CBS Cares de 2011 parodió esto al hablar sobre las quemaduras solares , que mostraba una rebanada de tocino crudo que acompañaba a una voz que decía "Esta es tu piel", y luego se colocó una rebanada en una sartén, cocinándola, diciendo "Esta es tu piel al sol", y luego lo sigue una toma de un sol en la que la voz dice "¿Alguna pregunta?", acompañada de la frase "Salva tu tocino. Usa protector solar ". superpuesta sobre el sol. ^[24]

El crítico de la nostalgia colocó el anuncio en el puesto número tres de su lista de los "11 anuncios de servicio público sobre drogas más populares", y señaló que todos los que conocía tenían una "respuesta ingeniosa" al "¿Alguna pregunta?" característico del anuncio. Después de mostrar algunas respuestas, ve la versión del anuncio de servicio público de Rachael Leigh Cook y responde a su actuación frenética con un sorprendido "¿Qué tipo de drogas estás tomando ?" ^[25]

En 2012, el activista del Tea Party Herman Cain publicó dos anuncios de servicio público basados ​​en la campaña PDFA . Se suponía que la muerte violenta de un pez dorado y un conejo representaba lo que el plan de estímulo del presidente Obama hizo con la economía estadounidense . ^[26]

Rob DenBlyker, uno de los creadores del webcomic Cyanide & Happiness , parodió el anuncio en una entrega de 2013 donde un padre, después de recrear el anuncio, le admite a su hijo que él mismo consume drogas. "Pero no veo qué relevancia tiene eso", añade. ^[27]

Un comercial de 2021 para Kraft Singles también parodió el anuncio de servicio público, que mostraba mantequilla derretida cuando Alfonso Ribeiro dice "Este es tu cerebro", luego pone una rebanada de pan cuando dice "Esto es pan", seguido de dos rebanadas de Kraft Singles cuando dice "Estos son deliciosos Kraft Singles" seguido de Ribeiro diciendo "¿Alguna pregunta?" y su hija respondiendo "Sí, ¿tienes que hacer que cada comida sea tan aburrida?". ^[28]

En el videojuego Tony Hawk's American Wasteland de 2005 , cuando el jugador intenta ir más allá del mapa del mundo abierto, el juego le impide hacerlo, a menudo colocando un mensaje como "¡Fuera de límites!" o "¿Quién te prestó esa patineta?". Uno de los mensajes es "¡Este es tu cerebro drogado!".

En el juego móvil de 2012 My Singing Monsters , el monstruo etéreo Reebro tiene un disfraz para el evento de temporada Spooktacle llamado "Cerebro en enchufes" que hace referencia al PSA.

La American Egg Board (Junta Estadounidense del Huevo ) se opuso al anuncio de servicio público, alegando que se estaba relacionando el consumo de huevos con el carácter nocivo del consumo de drogas. La junta temía que los niños pequeños pudieran malinterpretar el mensaje televisivo y creer que los huevos eran nocivos. ^[11]

El comediante Bill Hicks habló negativamente sobre el comercial con frecuencia durante su rutina de stand-up, afirmando: "He visto muchas cosas raras sobre drogas, nunca, nunca, nunca, nunca he mirado un huevo y he pensado que era un maldito cerebro". ^[29]

• Simplemente di no
• ¡Lo aprendí observándote!

• Asociación para niños libres de drogas
• 1997 35″
• 1997 30″