Este cerdito
| "Este cerdito" | |
|---|---|
 Ilustración de Lilly Martin Spencer , 1857 | |
| Canción infantil | |
| Publicado | 1760 |
| Compositor(es) | Desconocido |
"This Little Pig Went to Market" (a menudo abreviado como "This Little Piggy" ) es una canción infantil y un juego de dedos en inglés . Tiene un número de índice de canciones populares de Roud de 19297.
Lírica
La rima generalmente se cuenta con los dedos de los pies de un bebé o un niño pequeño , y cada línea corresponde a un dedo diferente , [2] generalmente comenzando con el dedo gordo y terminando con el dedo meñique . [3]
Una versión popular es:
| Palabras | Juego con los dedos |
|---|---|
| Mueve el dedo gordo del pie |
Orígenes
En 1728, la primera línea de la rima apareció en un popurrí llamado "The Nurses Song". La primera versión completa conocida se registró en The Famous Tommy Thumb's Little Story-Book , publicado en Londres alrededor de 1760. En este libro, la rima dice: [4]
Este cerdo fue al mercado,
ese cerdo se quedó en casa;
este cerdo tuvo carne asada,
ese cerdo no tuvo nada;
este cerdo fue a la puerta del granero,
y lloró semana tras semana por más. [5]
La rima completa siguió apareciendo, con ligeras variaciones, en muchas colecciones de finales del siglo XVIII y principios del XIX. Hasta mediados del siglo XX, los versos hacían referencia a los "cerditos". [4] Fue la octava canción infantil más popular en una encuesta de 2009 en el Reino Unido. [6]
Referencias
- ^ Wentworth, George; Smith, David Eugene (1912). Trabajar y jugar con números . Boston: Ginn & Company. pág. 14.
- ^ Bronner, Simon J. (2019). Manual Oxford de estudios de folklore y vida popular estadounidenses. Oxford University Press. pág. 175. ISBN 9780190840617.
- ^ ab Herman, D. (2007). The Cambridge Companion to Narrative . Cambridge: Cambridge University Press . pág. 9.
- ^ ab Opie, I.; Opie, P. (1951). Diccionario Oxford de rimas infantiles (edición de 1997). Oxford University Press . págs. 349–50.
- ^ El famoso pequeño libro de cuentos de Tommy Thumb . 1760. pág. 30.
- ^ Falush, Simon (7 de octubre de 2009). "Las rimas infantiles son "demasiado anticuadas" para los niños modernos". Reuters Life! .
