Estaciones (Canción de Ayumi Hamasaki)
Sencillo de Ayumi Hamasaki del año 2000

"Estaciones"
Una fotografía de Ayumi Hamasaki, sosteniendo una imagen Polaroid de su obra de arte para "Far Away".
Sencillo de Ayumi Hamasaki
del álbum Duty
Liberado7 de junio de 2000
Grabado2000
Géneropop japonés
Longitud4:21​​
EtiquetaTracción Avex
Compositor(es)Ayumi Hamasaki
Productor(es)Máximo Matsuura
Cronología de solteros de Ayumi Hamasaki
" Muy lejos "
(2000)		" Estaciones "
(2000)		" Surrealista "
(2000)
Vídeo musical oficial
"Estaciones" en YouTube
Trilogía
"Vogue～Far Away～Seasons" en YouTube

« Seasons » (con mayúscula « SEASONS ») es una canción de la cantante japonesa Ayumi Hamasaki para su tercer álbum de estudio, Duty (2000). Fue escrita por Hamasaki, mientras que la producción estuvo a cargo de Max Matsuura. Se estrenó el 7 de junio de 2000, como el tercer sencillo del álbum. La canción es la parte final de una trilogía de Duty ; los otros dos sencillos son « Vogue » y « Far Away ».

Musicalmente, "Seasons" es una canción pop japonesa . La letra resalta el tema de la desesperanza, describiendo el futuro de Hamasaki . Tras su lanzamiento, la canción obtuvo excelentes críticas de los críticos musicales, quienes elogiaron la composición de Hamasaki y la composición de la canción y la seleccionaron como una canción destacada del álbum y de su carrera. También logró el éxito en Japón, alcanzando el número uno en la lista de singles de Oricon y en la lista de TBS Count Down TV . "Seasons" ha vendido más de 1.367 millones de unidades en Japón, lo que lo convierte en el sencillo más vendido de Hamasaki.

El video musical que acompaña a "Seasons" fue dirigido por Wataru Takeishi y se inspira en los videos de "Vogue" y "Far Away"; presenta a Hamasaki con un vestido negro en medio de una ciudad postapocalíptica . Tanto el video musical como la canción han aparecido en varias compilaciones de Hamasaki, incluyendo A Best (2001) y A Complete: All Singles (2008). Para promoción adicional, la canción apareció en varias giras de conciertos de Hamasaki.

Antecedentes y lanzamiento

"Estaciones"
Un fragmento de 30 segundos de "Seasons", una canción de pop japonés que sus fans citaron como una de sus canciones más desgarradoras hasta la fecha. [1]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"Seasons" fue grabado en 2000 en Nowadays Studios y Prime Sound Studios en Tokio, Japón. [2] Como parte de la trilogía con " Vogue " y " Far Away ", "Seasons" resalta el tema de la desesperanza y predice el futuro de Hamasaki. Con esto, "Vogue" detalla la presencia de Hamasaki, mientras que "Far Away" habla de su pasado. [3] [4] Basándose en la composición de sus canciones, describió sus sentimientos después de escribir todas las pistas de Duty como "antinaturales" y estaba constantemente "nerviosa" por el resultado final. [5] Un crítico del personal de Amazon Japón notó que la trilogía tenía un "efecto curativo" que estaba ausente en los dos álbumes de estudio anteriores de Hamasaki. [6]

"Seasons" fue escrita por Hamasaki, mientras que la producción estuvo a cargo del empresario y músico japonés Max Matsuura . [2] La canción fue compuesta por Dai Nagao , un colaborador de largo plazo , mientras que los arreglos estuvieron a cargo de Naoto Suzuki. [2] Para la instrumentación de la pista, Suzuki tocó los teclados, Naoki Hayashibe tocó la guitarra, Takahiro Iida programó y mezcló la composición final, y Junko Hirotani proporcionó los coros. [2]

"Seasons" fue seleccionado como el segundo sencillo de Duty y fue lanzado el 7 de junio de 2000 por Avex Trax . [7] El maxi CD del sencillo contiene la composición original y su versión instrumental, además de nueve remixes. [8] Como sencillo de la trilogía Duty , que incluía los sencillos de Hamasaki "Vogue" y "Far Away", los sencillos fueron lanzados como un sencillo en DVD y VHS . Incluía los tres minivideos musicales, junto con los videos del making of y un comercial de televisión. [9] [10] El CD y la funda digital tienen una imagen de Hamasaki sosteniendo una polaroid de la portada de "Far Away". El título de la canción, "Seasons", está presente en la portada. La portada del CD independiente se usó como portada digital del EP para iTunes Store y Amazon.com . [11]

Respuesta crítica

"Seasons" recibió críticas favorables de los críticos musicales. Alexey Eremenko, quien había escrito su biografía extensa en AllMusic , destacó la canción como una canción destacada del álbum y de su carrera. [12] Morimosa de Nifty.com elogió la composición de Hamasaki en la canción. [3] Un crítico del personal de Yahoo! GeoCities fue positivo con la canción y la seleccionó como una de las mejores pistas del álbum. [13] Hamasaki organizó una encuesta de votación en línea para que los fanáticos eligieran sus pistas favoritas para que se presentaran en su Ayumi Hamasaki 15th Anniversary Tour Best Live Tour. Como resultado, "Seasons" se incluyó en la lista. [14] A principios de 2014, en honor al hito de la carrera número dieciséis de Hamasaki, el sitio web japonés Goo.ne.jp organizó una encuesta para que los fanáticos clasificaran sus canciones favoritas de Hamasaki de treinta posiciones; la encuesta se realizó en solo veinticuatro horas y miles enviaron sus votos. [1] Como resultado, "Seasons" se ubicó en el primer puesto. [1] Según su reseña por separado, el sitio web comentó sobre su victoria: "'Seasons' fue un clásico instantáneo... Los fanáticos citan la letra sentida y resonante de la canción como una de sus mejores". [1] En 2016, Gackt versionó la canción en una versión con arreglos más rockeros. [15]

Rendimiento comercial

En Japón, «Seasons» fue un éxito en la lista de sencillos de Oricon . Debutó en el primer puesto de la lista, duró 21 semanas en la lista y vendió 1,367 millones de unidades a finales de 2000. [16] [17] Este es el sencillo más vendido de Hamasaki; a día de hoy, la canción es el segundo sencillo más vendido de Hamasaki según Oricon Style . [18] [A] El sencillo en DVD, lanzado bajo el título de Vogue/Far Away/Seasons, alcanzó el número uno en la lista de DVD de Oricon , pasando diecisiete semanas entre los cincuenta primeros. [19] Es el segundo sencillo en DVD más vendido de Hamasaki y su octavo más vendido en general. [20] «Seasons» fue certificado millón por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ) por envíos de un millón de unidades. [21] En agosto de 2014, la canción fue certificada como disco de oro por RIAJ por ventas digitales de 100.000 unidades. [22] El sencillo entró en el número uno en la lista de TV Count Down de TBS de Japón ; [23] permaneció allí durante dos semanas consecutivas y duró 21 semanas en la lista. [23] Se colocó en el número siete en su lista de TV Count Down anual en 2000. [24]

Vídeo musical

El video musical que acompaña al álbum fue dirigido por Wataru Takeishi . [25] Debido a que el video musical era parte de la trilogía con "Vogue" y "Far Away", solo se filmó una parte de la canción para el video. Como resultado, el video de "Seasons" dura dos minutos y 27 segundos. [25] [26] [27] Luego, se usaron dos tomas descartadas del video de "Vogue" para las ilustraciones de "Far Away" y "Seasons". [28] [29] El video musical se incluyó en los formatos DVD y VHS de "Seasons". [9] [10] El video musical también apareció en las cajas recopilatorias de DVD de Hamasaki: A Clips Vol.2 (2002), [30] Complete Clip Box (2004), [31] A Clip Box 1998–2011 (2011), [32] y la versión adicional en DVD con A Complete: All Singles . [33]

Sinopsis

El video comienza con la portada de un álbum de fotos, superpuesta con una escena de dos niños de los videos de "Vogue" y "Far Away". Luego tiene una imagen borrosa de Hamasaki en la ciudad postapocalíptica, que ahora ha dejado atrás una serie de colinas. Mientras Hamasaki camina hacia la cámara, el álbum de fotos se abre con la ciudad antes de su destrucción. Hamasaki está de pie en medio de una superficie granulada, con llamas de proyectiles saliendo de debajo del suelo. Mientras canta, aparecen escenas de los videos de "Vogue" y "Far Away" en el álbum de fotos. Camina por la superficie de la colina, encuentra el álbum de fotos que los dos niños dejaron atrás. Abre el libro y presencia el video de "Vogue". La escena final tiene a Hamasaki cerrando el libro, cuya contraportada es una toma sin título de la obra de arte de "Vogue". [25]

Actuaciones en vivo y otras apariciones

"Seasons" se incluyó en varias giras de conciertos de Hamasaki, incluida su gira del 10º Aniversario de 2008 en Asia.

Hamasaki ha interpretado "Seasons" en varias giras de conciertos por toda Asia. La canción fue interpretada en el concierto de Hamasaki en Japón en 2000, donde se incluyó durante el primer segmento. Fue incluida en el DVD en vivo, lanzado el 27 de septiembre de 2000. [34] Fue interpretada en su gira de conciertos de cuenta regresiva de Año Nuevo 2000-2001, donde se incluyó durante el último segmento. Fue incluida en el DVD en vivo, lanzado el 20 de junio de 2001. [35] Fue interpretada en su Dome Tour (2001), donde se incluyó durante el último segmento. Fue incluida en el DVD en vivo, lanzado el 12 de diciembre de 2001. [36] Fue interpretada en su gira Stadium (2002), donde se incluyó como una pista de bis. Fue incluida en el DVD en vivo, lanzado el 29 de enero de 2003. [37]

Fue interpretada en su gira A Museum (2004), donde fue incluida como una pista de bis. Fue incluida en el DVD en vivo, lanzado el 25 de febrero de 2004. [38] Fue interpretada en su gira de conciertos Tours of Secret (2007), donde fue incluida como una pista de bis. Fue incluida en el DVD en vivo, lanzado el 12 de marzo de 2008. [39] La canción fue interpretada en su gira Power of Music (2011) en Japón, donde fue incluida en el segmento de la trilogía con "Vogue" y "Far Away". Fue incluida en el DVD en vivo, lanzado el 21 de marzo de 2012. [40] La canción fue interpretada en su gira 15th Anniversary (2013) en Japón, donde fue incluida en el segmento de la trilogía con "Vogue" y "Far Away". Fue incluida en el DVD en vivo, lanzado el 30 de octubre de 2013. [41] La canción ha sido incluida en tres de sus recopilaciones de grandes éxitos : A Best (2002), [42] A Complete: All Singles (2008), [43] y A Summer Best (2012). [44] La presentación en vivo del vol. 2 de 2000 se incluyó en la compilación de DVD en vivo de Hamasaki, A 50 Singles: Live Selection (2011), y la edición en DVD de A Summer Best . [44] [45]

"Seasons" ha sido remezclada por varios disc jockeys y productores profesionales, y ha aparecido en varios álbumes de remezclas de Hamasaki: el remix de Hex Hector y Bump and Flex en ayu-mi-x III Non-Stop Mega Mix Version (2001) y Ayu-mi-x 4 + Selection Non-Stop Mega Mix Version (2002), [46] el remix de A Eurobeat en Super Eurobeat Presents Ayu-ro Mix 2 (2001), [47] y el remix de John O'Callaghan (músico) en Ayu-mi-x 7 Presents Ayu Trance 4 (2011). [48] El remix acústico orquestal, y su versión instrumental, se incluyeron en su tercer álbum de remezclas orquestales, ayu-mi-x III Acoustic Orchestra Version (2001). [49]

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum: [8]

Listados y formatos de pistas

Gráficos

Gráfico (2000)
Posición máxima
Lista diaria de sencillos de Japón ( Oricon ) [16]1
Lista semanal de sencillos de Japón ( Oricon ) [16]1
Lista de singles de TV de cuenta regresiva de Japón ( TBS ) [23]1
Lista anual de programas de televisión de cuenta regresiva de Japón ( TBS ) [24]7

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Japón ( RIAJ ) [21]
Single físico		3× Platino1.367.000 [17]
Japón ( RIAJ ) [22]
Sencillo digital		Oro100.000 *
Transmisión
Japón ( RIAJ ) [52]Oro50.000.000 †

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
† Cifras de solo transmisión basadas únicamente en la certificación.

Historial de versiones

RegiónFechaFormatoEtiqueta
Japón [8] [9] [10]7 de junio de 2000 [7]
Japón [11]2008 [B]Descarga digitalEntretenimiento Avex Inc.
Estados Unidos [54]
Australia [55]
Nueva Zelanda [56]
Canadá [57]
Reino Unido [58]
Alemania [59]
Irlanda [60]
Francia [61]
España [62]
Taiwán [63]

Notas

  1. ^ Según el perfil de Hamasaki en Oricon Style , su EP A de 1999 figura como su sencillo más vendido; "Seasons" figura en segundo lugar. Sin embargo, debido a que el sencillo incluye cuatro pistas originales, con ocho remezclas adicionales, generalmente se considera un extended play . Como resultado, "Seasons", que es una única pista del maxi CD, es el sencillo reconocido más vendido de Hamasaki. [17] [18]
  2. ^ Actualmente no hay suficientes pruebas para determinar en qué fecha aparecieron los lanzamientos digitales de Hamasaki en las tiendas en línea. La fuente más cercana de evidencia de iTunes Store es Jame World, que confirmó que el trabajo de Hamasaki se lanzó en todo el mundo en iTunes en septiembre de 2008. [53]

Referencias

  1. ^ abcd Personal de Aramajapan (2014). "¿Cuáles son las canciones más populares de Ayumi Hamasai?". goo.ne.jp; publicado por Aramajapan.com . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  2. ^ abcd Hamasaki, Ayumi (2000). Deber (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax , Avex Taiwán. AVCD-11837.
  3. ^ ab Morimosa (27 de septiembre de 2000). "Ayumi Hamasaki - Deber". Nifty.com . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ "Reseña de Ayu's Year 2000 & M". J-Point (en japonés): 75. 22 de diciembre de 2000.
  5. ^ Tsuriya, Takako (mayo de 2008). "Ayu cumple 10 años de carrera". Cawaii (en japonés): 15, 18.
  6. ^ Personal de Amazon Japón (27 de septiembre de 2000). «Ayumi Hamasaki – Duty». Amazon Japón . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  7. ^ ab "Estaciones | 浜崎 あ ゆ み" [Temporadas | Ayumi Hamasaki] (en japonés). Oricón . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  8. ^ abcd Hamasaki, Ayumi (2000). Estaciones (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán. AVCD-30119.
  9. ^ abc Hamasaki, Ayumi (2000). Moda/Lejos/Temporadas (DVD). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán. AVVD-91035.
  10. ^ abc Hamasaki, Ayumi (2000). Moda/Lejos/Temporadas (VHS). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán. AVVD-90082.
  11. ^ abc «Seasons – EP – de Ayumi Hamasaki». iTunes Store (Japón). 2008. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  12. ^ Eremenko, Alexey (2013). «Ayumi Hamasaki – Canciones, destacados, premios y créditos». AllMusic . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ Yahoo! Geocites Staff (27 de septiembre de 2000). «Ayumi Hamasaki – Duty». Yahoo! GeoCities ; con tecnología de Yahoo! Music . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  14. ^ Personal de Avex Trax (14 de marzo de 2015). "Ayumi Hamasaki 15th Anniversary Tour A Best Live". Sitio web de Ayumi Hamasaki . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  15. ^ "GACKT 最新MV は浜崎あゆみ「SEASONS」公式カバー、公開早々"泣ける"と話題に" (en japonés). Emociona a Japón. 9 de enero de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  16. ^ abc 浜崎あゆみのリリース一覧 [Lista de publicaciones de Ayumi Hamasaki]. Oricon (en japonés) . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  17. ^ abc "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Servicio de información de clasificación de Oricon 'You Big Tree']. Oricon (en japonés) . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  18. ^ ab "Clasificación de CD de Ayumi Hamasaki según Oricon Music Style" (Boletín) (en japonés). Oricon . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  19. ^ "Ayumi Hamasaki – Vogue/Far Away/Seasons DVD – Oricon Music Style" (Boletín) (en japonés). Oricon. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  20. ^ "Ranking de DVD de Ayumi Hamasaki según Oricon Music Style" (Boletín) (en japonés). Oricon. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  21. ^ ab «Certificaciones de singles japoneses – Ayumi Hamasaki – Seasons» (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 14 de septiembre de 2021 . Seleccione 2000年6月en el menú desplegable
  22. ^ ab «Certificaciones de sencillos digitales japoneses – Ayumi Hamasaki – Seasons» (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 14 de septiembre de 2021 . Seleccione 2014年7月en el menú desplegable
  23. ^ abc "CDTV PowerWeb:! Ranking Date for Seasons by Ayumi Hamasaki". Count Down TV (Bulletin) (en japonés). TBS . 17 de junio de 2000. Archivado desde el original el 20 de junio de 2006. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  24. ^ ab "CDTV PowerWeb:! 2000 Annual List". Count Down TV . TBS. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2006.
  25. ^ abc Avex (30 de junio de 2015). "Estaciones / 浜崎 あ ゆ み". Avex Trax; publicado a través de YouTube . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .[ enlace de YouTube muerto ]
  26. ^ Avex (30 de junio de 2015). "Vogue / 浜崎 あ ゆ み". Avex Trax; publicado a través de YouTube . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .[ enlace de YouTube muerto ]
  27. ^ Avex (30 de junio de 2015). "Lejos / 浜崎 あ ゆ み". Avex Trax; publicado a través de YouTube . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .[ enlace de YouTube muerto ]
  28. ^ Hamasaki, Ayumi (2000). Lejos (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán. AVCD-30118.
  29. ^ Hamasaki, Ayumi (2000). Vogue (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán. AVCD-30108.
  30. ^ Hamasaki, Ayumi (2002). A Clips Vol.2 (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVVD-90144.
  31. ^ Hamasaki, Ayumi (2004). Juego completo de cajas de clips (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVVD-90144.
  32. ^ Hamasaki, Ayumi (2011). A Clip Box 1998-2011 (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVBD-91910~5.
  33. ^ Hamasaki, Ayumi (2008). Un completo: todos los solteros (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-23673~5/B.
  34. ^ Hamasaki, Ayumi (2000). Gira de conciertos de Ayumi Hamasaki 2000 vol. 2 (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán. AVBD-91020.
  35. ^ Hamasaki, Ayumi (2001). Ayumi Hamasaki Countdown Live 2000-2001 (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán.
  36. ^ Hamasaki, Ayumi (2001). Ayumi Hamasaki Dome Tour 2001 A (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán.
  37. ^ Hamasaki, Ayumi (2003). Gira por el estadio Ayumi Hamasaki 2002 (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán.
  38. ^ Hamasaki, Ayumi (2004). A Museum: 30th Single Tour (Notas del álbum). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwan.
  39. ^ Hamasaki, Ayumi (2008). Asia Tour: Tours of Secret 2007 (Notas de portada). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwan. AVBD-91536～7.
  40. ^ Hamasaki, Ayumi (2012). Ayumi Hamasaki Power of Music 2011 A (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán. AVBD-91935~6.
  41. ^ Hamasaki, Ayumi (2013). Gira del 15º aniversario de Ayumi Hamasaki: A Best Live (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán. AVBD-92059~60.
  42. ^ Hamasaki, Ayumi (2002). Lo mejor (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán. AVCD-11950.
  43. ^ Hamasaki, Ayumi (2002). Un completo: todos los solteros (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán. AVCD-23676~8.
  44. ^ ab Hamasaki, Ayumi (2012). Lo mejor del verano (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán. AVCD-38560-1.
  45. ^ Hamasaki, Ayumi (2011). A 50 Singles: Selección en vivo (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán. AVBD-91860~1.
  46. ^ Hamasaki, Ayumi (2001). ayu-mi-x III Versión Mega Mix sin parar (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-11930.
  47. ^ Hamasaki, Ayumi (2001). Super Eurobeat presenta Ayu-ro Mix 2 (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-17027.
  48. ^ Hamasaki, Ayumi (2011). Ayu-mi-x 7 presenta Ayu-ro Mix 4 (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVJCD10477.
  49. ^ Hamasaki, Ayumi (2001). Versión de orquesta acústica ayu-mi-x III (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-11928.
  50. ^ Hamasaki, Ayumi (2000). Vogue Far Away Seasons (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwán. AVBD-91035.
  51. ^ Hamasaki, Ayumi (2000). Seasons (Vinilo; notas de portada). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax, Avex Taiwan, Rhythm Republic. RR12-88176.
  52. ^ "Certificaciones de streaming de sencillos japoneses – Ayumi Hamasaki – Seasons" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 29 de enero de 2024 . Seleccione 2023年12月en el menú desplegable
  53. ^ "Artistas de Avex disponibles en la iTunes Store de Estados Unidos". Jame World. 5 de septiembre de 2008. Consultado el 1 de abril de 2016 .
  54. ^ "Seasons – EP – de Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Estados Unidos). 2008. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  55. ^ "Seasons – EP – de Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Australia). 2008. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  56. ^ "Seasons – EP – de Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Nueva Zelanda). 2008. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  57. ^ "Seasons – EP – de Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Canadá). 2008. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  58. ^ "Seasons – EP – de Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Reino Unido). 2008. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  59. ^ "Seasons – EP – de Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Alemania). 2008. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  60. ^ "Seasons – EP – de Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Irlanda). 2008. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  61. ^ "Seasons – EP – de Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Francia). 2008. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  62. ^ "Seasons – EP – de Ayumi Hamasaki". iTunes Store (España). 2008. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  63. ^ "Seasons – EP – de Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Taiwán). 2008. Consultado el 2 de abril de 2016 .

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Seasons_(canción_de_Ayumi_Hamasaki)&oldid=1200705637"