Intercambio de población entre Polonia y la Ucrania soviética

El intercambio de población entre Polonia y la Ucrania soviética al final de la Segunda Guerra Mundial se basó en un tratado firmado el 9 de septiembre de 1944 por la RSS de Ucrania con el recién formado Comité Polaco de Liberación Nacional (PKWN). El intercambio estipuló la transferencia de ucranianos étnicos que tenían ciudadanía polaca antes del 17 de septiembre de 1939 a la RSS de Ucrania y de polacos étnicos y judíos que tenían ciudadanía polaca antes del 17 de septiembre de 1939 (fecha de la invasión soviética de Polonia ) a la Polonia de posguerra, de acuerdo con las resoluciones de las conferencias de Yalta y Teherán y los planes sobre la nueva frontera entre Polonia y Ucrania . ^[1] Se firmaron acuerdos similares con la RSS de Bielorrusia (véase Intercambio de población entre Polonia y la Bielorrusia soviética ) y la RSS de Lituania (véase Intercambio de población entre Polonia y la Lituania soviética ); los tres documentos se conocen comúnmente como los Acuerdos Republicanos  [pl] .

El traslado de población, que tuvo lugar entre 1944 y 1946, formó parte de un movimiento masivo de personas expulsadas de sus hogares en el proceso de consolidación étnica en todas las naciones de Europa central y oriental. ^{[2] [3]}

La nueva frontera entre la Polonia de posguerra y la Unión Soviética a lo largo de la Línea Curzon , tal como lo solicitó el primer ministro soviético Josef Stalin en la Conferencia de Yalta con los aliados occidentales, había sido ratificada. Se produjo un intercambio de población que afectó a cerca de medio millón de ucranianos étnicos y aproximadamente 1,1 millones de polacos y judíos polacos . ^[4]

Las zonas orientales y centrales de las repúblicas soviéticas permanecieron inalteradas, pero las regiones occidentales de la República Socialista Soviética de Ucrania y Bielorrusia sufrieron una expansión espectacular a expensas de la Segunda República de Polonia . La llamada repatriación afectó tanto a las poblaciones rurales como a los habitantes de las capitales provinciales y las despojó de sus zonas de influencia económica anteriores a la guerra (Grodno, Brest, Lviv, Przemyśl). ^[5] Unas 480.000 personas de Zakerzonia , al oeste de la línea Curzon, fueron trasladadas hacia el este, al territorio que pasó a formar parte de la Ucrania soviética y Bielorrusia. ^[6]

Con la firma del acuerdo en septiembre de 1944, las personas que debían registrarse para el reasentamiento fueron identificadas únicamente por su etnia, no por su país de nacimiento. Los ucranianos que residían al oeste de la frontera debían registrarse ante las autoridades polacas, y los polacos que vivían al este de la frontera se registraban ante la NKVD soviética . ^[4] Para garantizar la eficiencia y evitar el transporte de vagones vacíos, las personas reasentadas fueron cargadas en los mismos trenes de regreso en ambos lados de la nueva frontera. Según los datos estadísticos, los habitantes rurales (453.766 personas) representaban el 58% de todos los polacos reubicados, mientras que los residentes urbanos (328.908 personas) representaban el porcentaje restante. ^[4]

El número de ucranianos registrados entre octubre de 1944 y septiembre de 1946 fue de 492.682. De ese total, 482.880 personas fueron finalmente reubicadas en la Ucrania soviética, estableciéndose principalmente en las provincias de Ternópil , Ivano-Frankovsk y Lviv , en las provincias meridionales y suroccidentales de Mykolaiv y Dnipropetrovsk y, en menor medida, en la región del Donbás en el este de Ucrania. El mayor reasentamiento de ucranianos desde Polonia tuvo lugar en los condados fronterizos de Hrubieszów , Przemyśl y Sanok , seguidos de Lubaczów , Tomaszów , Lesko , Jarosław y Chełm . ^{[7] [ cita requerida ]}

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Population exchange between Poland and Soviet Ukraine" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2018) (Learn how and when to remove this message)

Durante la campaña de reasentamiento, todos los individuos que cumplían los requisitos debían registrarse en las comisiones locales de distrito polacas establecidas en las ciudades clave de Jarosław , Gorlice , Krasnystaw , Chełm, Lublin , Biłgoraj , Jasło , Zamość y Nowy Sącz . La función de las comisiones, que estaban integradas tanto por comunistas polacos como por personal soviético, no era solo registrar, coordinar y facilitar el transporte de individuos, sino también realizar un trabajo de propaganda entre la población destinataria. Debido a la propaganda, que prometía falsamente a los ucranianos mejores condiciones de vida en la Ucrania soviética, hubo cierto éxito inicial. Sin embargo, el número de solicitudes de reasentamiento disminuyó a mediados de 1945, a medida que se difundían las verdaderas condiciones del acuerdo y por el hecho de que a los ucranianos no se les permitía salir de la Ucrania soviética.

En agosto de 1945, la campaña de reasentamiento entró en una nueva fase. Para lograr el objetivo político de reubicar a la población étnica ucraniana de Polonia, el gobierno polaco abandonó el carácter relativamente benigno de la política en favor de un enfoque más agresivo. Hubo una resistencia significativa, ya que la mayoría de los ucranianos no querían abandonar sus tierras ancestrales y reasentarse en la Ucrania soviética. En ese sentido, se desplegaron fuerzas de seguridad polacas y soviéticas ( KBW y MVD , respectivamente) para obligar a la gente a reubicarse. Con el tiempo, se abandonó la pretensión de "reasentamiento voluntario". Grupos y aldeas enteras fueron obligados a abandonar sus hogares y se les ordenó embarcarse en transportes con destino a la Unión Soviética. En el transcurso de un solo año, julio de 1945-julio de 1946, cerca de 500.000 ucranianos y rusinos fueron desarraigados y deportados de esa manera. La operación de reasentamiento concluyó en septiembre de 1946.

La campaña para reasentar a los ucranianos tenía en gran parte como objetivo eliminar cualquier base del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA), que había llevado a cabo las masacres de polacos en Volinia y Galicia Oriental desde 1943. El UPA tuvo cierto éxito en interrumpir las transferencias de 1944-1946. Sin embargo, las dificultades para reprimir la insurgencia del UPA impulsaron a los gobiernos comunistas polaco y soviético a llevar a cabo la Operación Vístula en 1947, que implicó el reasentamiento de los ucranianos que permanecían en el sureste de Polonia en los Territorios Recuperados . Orest Subtelny , un historiador canadiense de ascendencia ucraniana, concluyó que "la separación de los dos pueblos era una condición previa necesaria para el desarrollo de una relación mutuamente beneficiosa entre ellos. Aparentemente, el viejo adagio de que 'las buenas cercas hacen buenos vecinos' ha sido probado una vez más", escribió. ^[2]

• Stanisław Lem , escritor polaco de ciencia ficción y su familia; se trasladaron de Lwów (ahora Lviv ) a Cracovia
• Kazimierz Górski , entrenador de fútbol polaco.
• Stefan Żywotko , entrenador de fútbol polaco.

• Historia de la minoría ucraniana en Polonia
• Masacres de polacos en Volinia y Galicia Oriental
• Minoría ucraniana en Polonia
• Evacuación y expulsión durante la Segunda Guerra Mundial

Medios relacionados con Expulsión de ucranianos de Polonia a la Unión Soviética (1944-1946) en Wikimedia Commons