Endo y Kobayashi en vivo! Lo último sobre la villana tsundere Lieselotte | |
ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん (Tsundere Akuyaku Reijō Rīzerotte a Jikkyō no Endō-kun a Kaisetsu no Ko Bayashi-san) | |
---|---|
Género |
|
Serie de novelas | |
Escrito por | Suzu Enoshima |
Publicado por | Shōsetsuka ni Narō Kakuyomu |
Ejecución original | 11 de agosto de 2018 – 3 de noviembre de 2018 |
Novela ligera | |
Escrito por | Suzu Enoshima |
Ilustrado por | Ehi |
Publicado por | Fujimi Shobo |
Editorial inglesa | |
Imprimir | Libros de Kadokawa |
Demográfico | Masculino |
Ejecución original | 10 de abril de 2019 – 9 de agosto de 2019 |
Volúmenes | 2 + 1 volumen extra |
Manga | |
Escrito por | Suzu Enoshima |
Ilustrado por | Rumiwo Sakaki |
Publicado por | Entrecerebro |
Editorial inglesa |
|
Revista | Cómic del diario B |
Demográfico | José |
Ejecución original | 5 de junio de 2019 – 4 de septiembre de 2024 |
Volúmenes | 7 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Fumihiro Yoshimura |
Producido por |
|
Escrito por | Tomoko Konparu |
Música de |
|
Estudio | Producciones Tezuka |
Con licencia de | Obras cinematográficas de Sentai |
Red original | MBS , TBS , BS-TBS , AT-X |
Ejecución original | 7 de enero de 2023 – 25 de marzo de 2023 |
Episodios | 12 |
Endo y Kobayashi en vivo! Lo último sobre Tsundere Villainess Lieselotte (ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん, Tsundere Akuyaku Reijō Rīzerotte to kyō no Endō-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san ) , también conocido como Tsunlise (ツンリゼ) para abreviar , es una serie de novelas ligeras de fantasía japonesa escrita por Suzu Enoshima e ilustrada por Eihi. Se serializó en línea entre agosto y noviembre de 2018 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō , y los 47 capítulos se publicaron más tarde en el sitio web Kakuyomu en diciembre de 2019. Más tarde fue adquirido por Fujimi Shobo , que ha publicado dos volúmenes entre Abril y agosto de 2019 bajo el sello editorial Kadokawa Books. La novela ligera está licenciada en Norteamérica por J-Novel Club . Una adaptación al manga con arte de Rumiwo Sakaki se publicó enla revista de manga josei de Enterbrain , B's Log Comic, desde junio de 2019 hasta septiembre de 2024. El manga fue cancelado el 4 de septiembre de 2024 debido a la falta de habilidades de edición del personal editorial de la revista. [3] Se ha recopilado en siete volúmenes tankōbon . Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Tezuka Productions se emitió de enero a marzo de 2023. .
Los miembros del club de radiodifusión Aoto Endo y Shihono Kobayashi deciden jugar A Magical Romance , un juego otome que sigue las aventuras de la protagonista Fiene mientras se enamora de sus objetivos de captura mientras lucha contra la villana, Lieselotte Riefenstahl, quien finalmente es consumida por la oscuridad y la tragedia en todas las rutas del juego. Aoto, después de leer el material complementario del juego, cree que Lieselotte es incomprendida, alegando que en cambio es una tsundere que tiene problemas para expresar sus sentimientos. Aoto y Shihono juegan el juego mientras cada uno proporciona color y comentarios jugada por jugada respectivamente, solo para que el Príncipe Siegwald Fitzenhagen, el prometido de Lieselotte, escuche sus palabras y las interprete como la palabra de dios. Mientras Aoto y Shihono continúan brindando comentarios sobre Lieselotte, Siegwald comienza a comprender sus sentimientos y, por lo tanto, a evitar el oscuro destino que enfrenta como la villana incomprendida, lo que lleva a cambios drásticos en el destino de su mundo.
La serie de Suzu Enoshima, publicada originalmente en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō del 11 de agosto al 3 de noviembre de 2018, estuvo disponible posteriormente en Kakuyomu en diciembre de 2019. También fue adquirida posteriormente por Fujimi Shobo , que ha publicado dos volúmenes de novelas ligeras con ilustraciones de Eihi entre el 10 de abril y el 9 de agosto de 2019 bajo su sello Kadokawa Books. Se lanzó un volumen adicional el 9 de diciembre de 2022. En septiembre de 2021, J-Novel Club anunció que habían licenciado la novela ligera en América del Norte. [7]
No. | Fecha de lanzamiento original | ISBN original | Fecha de lanzamiento en inglés | ISBN en inglés |
---|---|---|---|---|
1 | 10 de abril de 2019 [8] | 978-4-04-073051-6 | 13 de diciembre de 2021 [9] | 978-1-7183-0290-7 |
2 | 9 de agosto de 2019 [10] | 978-4-04-073054-7 | 14 de febrero de 2022 [11] | 978-1-7183-0292-1 |
EX | 9 de diciembre de 2022 [12] | 978-4-04-074696-8 | 7 de julio de 2023 [13] | 978-1-7183-0414-7 |
Una adaptación al manga con arte de Rumiwo Sakaki se ha serializado en la revista de manga josei de Enterbrain , B's Log Comic, del 5 de junio de 2019 al 4 de septiembre de 2024. [14] Se ha recopilado en siete volúmenes tankōbon . En enero de 2023, J-Novel Club anunció que también habían licenciado el manga. [15]
No. | Fecha de lanzamiento | ISBN |
---|---|---|
1 | 28 de diciembre de 2019 [16] | 978-4-0473-5873-7 |
2 | 31 de julio de 2020 [17] | 978-4-0473-6191-1 |
3 | 1 de mayo de 2021 [18] | 978-4-0473-6568-1 |
4 | 27 de diciembre de 2021 [19] | 978-4-0473-6884-2 |
5 | 1 de agosto de 2022 [20] [21] | 978-4-0473-7121-7 978-4-0473-7122-4 ( SE ) |
6 | 1 de febrero de 2023 [22] | 978-4-0473-7354-9 |
7 | 30 de agosto de 2024 [23] | 978-4-0473-8126-1 |
El 24 de diciembre de 2021, se anunció una adaptación al anime . [2] Más tarde se confirmó que sería una adaptación a serie de televisión producida por Tezuka Productions y dirigida por Fumihiro Yoshimura, con Tomoko Konparu supervisando los guiones de la serie, Miyuki Katayama diseñó los personajes y Tatsuhiko Saiki, Natsumi Tabuchi, Sayaka Aoki, Junko Nakajima y Kanade Sakuma compusieron la música. [4] Se emitió del 7 de enero al 25 de marzo de 2023 en el bloque de programación Animeism de MBS y otras afiliadas. [5] El tema de apertura es "Ibitsu na Kotoba" (イビツナコトバ, "Distorted Words") de Dazbee, mientras que el tema de cierre es "Like a Flower" (花のように, Hana no Yō ni ) de Anna. [6] En Anime NYC 2022, Sentai Filmworks anunció que obtuvieron la licencia de la serie y la transmitieron en Hidive . [24]
No. | Título [25] [26] | Dirigido por [a] | Escrito por [a] | Guion gráfico realizado por [a] | Fecha de emisión original [27] | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Transliteración de "La Tsundere, el Príncipe y las Voces de los Dioses" : " Tsundere a Ōji a Ten no Koe " ( japonés :ツンデレと王子と天の声) | Masami Hata | Tomoko Konparu | Fumihiro Yoshimura | 7 de enero de 2023 [b] ( 07-01-2023 ) | |
Shihono Kobayashi y Aoto Endo son estudiantes de secundaria y forman parte del Club de Radiodifusión. Con tiempo libre, Kobayashi les sugiere a ella y a Endo que jueguen a uno de sus juegos favoritos, un juego otome llamado "Un romance mágico". Endo acepta porque está enamorado de ella. Kobayashi elogia a la villana del juego, Lieselotte "Liese" Riefenstahl, y odia su trágico final previsto. Mientras juegan, se dan cuenta de que el objetivo principal de captura, el príncipe Siegwald "Sieg" Fitzenhagen, puede oírlos y piensa que son dioses. Se presentan más objetivos de captura: el profesor Leon Schache y Fabian Oltenburg. Kobayashi y Endo deciden intentar llevar a Liese a un final feliz. | ||||||
2 | Transliteración de "La varita, al máximo y favorecida por los dioses" : " Tsue a Kansuto a Kami no Chōai " ( japonés :杖とカンストと神の寵愛) | Fumio Maezono | Tomoko Konparu | Fumihiro Yoshimura | 14 de enero de 2023 (2023-01-14) | |
Endo y Kobayashi están decididos a darle a todos los personajes del juego un final feliz y perfecto. Aprenden que pueden otorgar su favor al personaje que ellos elijan: Kobayashi elige a Liese y Endo elige al primo de Liese y otro objetivo de captura, Baldur "Bal" Riefenstahl. El objetivo de captura final, Artur Richter, finalmente llega y descubre lo especial que es realmente Fiene, la heroína. Mientras tanto, Kobayashi y Endo continúan siendo compañeros de Sieg y Liese. | ||||||
3 | Transliteración de "La cinta, el estudiante de último año y los sentimientos de amor" : " De Ribon a Senpai y a Koigokoro " ( japonés :リボンと先輩と恋心) | Isamu Yamaguchi Fumihiro Yoshimura | Mayumi Morita | Matsui Hitoyuki | 21 de enero de 2023 (2023-01-21) | |
Se revela la razón por la que Endo se unió al Club de Transmisión y cómo conoció a Kobayashi. También resulta que el juego no se cargará a menos que ambos estén presentes, lo que significa, además, que no hay segundas oportunidades si arruinan las cosas. Liese y Fiene tienen un breve malentendido que hace que Sieg piense que Liese es aún más linda. Fiene y Bal se acercan mientras luchan contra monstruos en el bosque, pero Fiene se avergüenza y se va corriendo. A pesar de que Sieg se enamora de Liese, tiene problemas para creerlo, y la Bruja de Antaño (la verdadera villana del juego) comienza a interferir. En otra parte de Japón, un hombre tiene problemas para jugar. | ||||||
4 | Transliteración de "El verano, volver a casa y extrañarte" : " Natsu a Kisei y Aitai Kimochi " ( japonés :夏と帰省と会いたい気持ち) | Takuo Suzuki | Hiroko Fukuda | Tomio Yamauchi | 28 de enero de 2023 (2023-01-28) | |
Sieg ayuda a Liese a expresar sus sentimientos a Fiene, y Fiene se queda con ella durante las vacaciones de verano de la escuela. Después de su discusión en el bosque, Fiene comienza a evitar a Bal. Sin Sieg cerca durante las vacaciones, Kobayashi y Endo lamentan que no haya nadie que traduzca el lenguaje tsundere de Liese a Fiene (aunque las cosas salen bien al final). Sieg se deprime porque no puede ver a Liese y Artur lo anima a visitarla. Kobayashi y Endo están encantados de poder hablar con alguien nuevamente. Más tarde, alguien ataca las puertas del castillo de verano de Riefenstahl. | ||||||
5 | Transliteración de "Madre e hija, hermanas y una primera cita" : " Oyako a Shimai a Hatsu Dēto " ( japonés :母娘と姉妹と初デート) | Fumio Maezono | Mayumi Morita | Masaharu Tomoda Fumihiro Yoshimura | 4 de febrero de 2023 (2023-02-04) | |
La "atacante" resulta ser la madre de Fiene, Elizabeth Marschner, quien pensó que Fiene estaba siendo intimidada y mantenida cautiva. Se revela el linaje de Fiene y, como resultado, es adoptada como hermana de Liese, convirtiéndose en la heredera legítima de la Casa Riefenstahl. Kobayashi y Endo celebran yendo a una cita donde se encuentran con el hombre que estaba tratando de jugar el juego, Kirise Kuon, un actor famoso. Parece sospechoso y como si tuviera algo que ver con el juego. Liese le da un regalo a Sieg antes de que él y Artur se vayan. | ||||||
6 | Transliteración de "Una pesadilla, el cobarde y la princesa llevan" : " Akumu a Hetare a Hime Dakko " ( japonés :悪夢とヘタレと姫抱っこ) | Yuri Uema | Hiroko Fukuda | Fumihiro Yoshimura | 11 de febrero de 2023 (2023-02-11) | |
El nuevo semestre en la Academia de Magia comienza, pero algo sigue acechando tras bastidores intentando llegar a Liese. Fiene y Bal todavía se sienten incómodos el uno con el otro, y Liese los ayuda a resolverlo. Fiene también comienza a escuchar a Endo y Kobayashi, y están encantados con el desarrollo de la relación entre ella y Bal. Cuando Liese comienza a sucumbir a la Bruja de Antaño, escucha a Endo y Kobayashi alentándola, y los otros personajes se enteran de la Bruja. | ||||||
7 | Transliteración de "La profecía, el niño pequeño y la transmisión en vivo" : " Shintaku a Shota a Namahōsō " ( japonés :神託とショタと生放送) | Shintaro Matsui | Mayumi Morita | Hiroshi Kotaki | 18 de febrero de 2023 (2023-02-18) | |
Endo y Kobayashi siguen animando a Sieg para que se asegure de que Liese sepa que la ama. Al comienzo de su segundo semestre, discuten su estrategia para lidiar con la Bruja. Sieg y Fiene comienzan a reclutar aliados para salvar a Liese. Liese se acerca a Fabian, el joven prodigio mágico. En el mundo real, Endo y Kobayashi realizan comentarios en vivo de un partido de baloncesto para el cuerpo estudiantil. Fiene y Baldur se reúnen con el Marqués Riefenstahl y Elizabeth ofrece su propia ayuda para la próxima batalla. | ||||||
8 | Transliteración de "Maestro y Discípulo, la Máscara y Tsundereally-Pissed" : " Shitei a Kamen a Tsungire Reijō " ( japonés :師弟と仮面とツンギレ令嬢) | Takuo Suzuki | Hiroko Fukuda | Yo Akatsuki Daigo Kinoshita | 25 de febrero de 2023 (2023-02-25) | |
La Bruja de Antaño continúa persiguiendo a Liese haciéndole dudar del amor de Sieg mientras Sieg sigue reafirmando su afecto. Elizabeth, que conoce al Profesor Leon desde que era un niño, le habla sobre ayudar a derrotar a la Bruja. Liese comienza a evitar a Sieg y él conspira con los demás sobre cómo combatirlo. Ella todavía cree que su afecto es lástima. Endo y Kobayashi se dan cuenta aún más de sus propios sentimientos mutuos, aunque todavía no resulta nada de eso. | ||||||
9 | Transliteración de "El vestido, el festival escolar y las emociones desbordantes" : " Doresu a Bunkasai y Afureru Omoi " ( japonés :ドレスと文化祭とあふれる想い) | Shintaro Matsui | Mayumi Morita | Daiki Maezawa | 4 de marzo de 2023 (2023-03-04) | |
Kobayashi se convierte en el nuevo presidente del Club de Radiodifusión después de que los estudiantes de tercer año se gradúen. Realizan una recreación dramática de la escena de la confesión de Sieg y Liese para el festival escolar, aunque el expresidente la rechaza por ser demasiado cursi y se elige otro guión. Mientras tanto, los personajes del juego se preparan para el baile y la confrontación con la Bruja. Después de su actuación en el festival, la hermana de Kobayashi, Chiyono, visita e intenta que Endo le confiese sus sentimientos a su hermana. Kirise los espía desde la distancia. | ||||||
10 | Transliteración de "La flor de Lirene, el baile y la bruja" : " Rena no Hana to Budōkai to Majo " ( japonés :レナの花と舞踏会と魔女) | Fumio Maezono | Hiroko Fukuda | Fumihiro Yoshimura | 11 de marzo de 2023 [c] (2023-03-11) | |
Comienza el Festival de Gratitud de la Academia, lo que indica la inminente resurrección de la Bruja de Antaño, y Kobayashi se esfuerza al máximo con la preparación previa al juego. Comentan los procedimientos del baile, Liese sorprende con su digna vestimenta de Guardia Real y Fiene tiene dudas sobre su baile. Justo cuando Endo y Kobayashi se lamentan de que el juego casi ha terminado, la pantalla del televisor se vuelve negra. En el juego, la Bruja hace su movimiento. Leon decide ayudar después de todo, completando los requisitos del final del harén inverso, pero las cosas no salen según lo planeado. | ||||||
11 | Transliteración de "La bruja, la diosa y el mito de la creación" : " Majo a Megami a Hajimari no Shinwa " ( japonés :魔女と女神と始まりの神話) | Takuo Suzuki | Tomoko Konparu | Daigo Kinoshita | 18 de marzo de 2023 [d] (2023-03-18) | |
Liese es consumida por la Bruja y los demás luchan por traerla de vuelta, incluidos Kobayashi y Endo. Con el poder del amor, la Bruja es derrotada, revelando que ella es en realidad la verdadera diosa del juego, Lirenna, quien sucumbió a la ira y la soledad después de perder a su compañero, Kuon. Lirenna se disculpa con Liese por intentar poseerla y le cuenta su historia. La obsesión unilateral de Kuon con Eva, una de las primeras personas creadas, lo llevó a la locura y mató a Adán para tenerla para él solo. Fue lanzado a otro mundo (Japón) y poseyó el cuerpo de Kirise. Se revela la verdad del vínculo entre el mundo del juego y Japón. Sieg y Liese acuerdan casarse más temprano que tarde, y alguien secuestra a Chiyono. | ||||||
12 | "¡El mejor final feliz para acabar con todos los finales felices!" Transliteración: " Saikō o Koeta Saikō no Happī Endo! " ( japonés :最高を超えた最高のハッピーエンド! ) | Fumihiro Yoshimura | Tomoko Konparu | Fumihiro Yoshimura | 25 de marzo de 2023 (2023-03-25) | |
Lirenna le explica a Kobayashi y Endo que Kuon secuestró a Chiyono y probablemente está tratando de usarla como un recipiente para el alma de Eve, luego los bendice para ayudarlos a encontrar a Kuon y detenerlo. Endo y Kobayashi se dirigen a la universidad de Chiyono y Kirise y se meten en problemas. Todos en el mundo del juego intentan ayudar desde el otro lado mientras Kuon intenta manipular a Kobayashi, pero Liese la salva. Liese le dice a Kuon que se vaya y alienta a Endo a confesar sus sentimientos, lo que resulta en que Kobayashi y Endo finalmente se conviertan en una pareja. Más tarde, se despiden de Sieg y los demás con la esperanza de que puedan volver a hablar en el futuro. El día de la boda de Sieg y Liese, Lirenna encarna avatares de Endo y Kobayashi en su mundo para que puedan asistir a la boda. |
La serie tenía más de 500.000 copias en circulación en diciembre de 2021. [2]