Patinaje en pareja
Disciplina del patinaje artístico

Patinaje en pareja
Los patinadores alemanes Anna Hübler y Heinrich Burger en los Juegos Olímpicos de 1908
Órgano de gobierno más altoUnión Internacional de Patinaje
Características
Miembros del equipoPares
MixtoSí
EquipoPatines de figura
Presencia
olímpicoParte de los Juegos Olímpicos de Verano de 1908 y 1920 ;
Parte de los primeros Juegos Olímpicos de Invierno de 1924 hasta la actualidad

El patinaje en pareja es una disciplina de patinaje artístico definida por la Unión Internacional de Patinaje (ISU) como "el patinaje de dos personas al unísono que realizan sus movimientos en tal armonía entre sí que dan la impresión de un patinaje en pareja genuino en comparación con el patinaje individual independiente". [1] La ISU también establece que un equipo de parejas está formado por "una mujer y un hombre". [2] El patinaje en pareja, junto con el patinaje individual masculino y femenino , ha sido una disciplina olímpica desde que el patinaje artístico, el deporte olímpico de invierno más antiguo, se introdujo en los Juegos Olímpicos de Verano de 1908 en Londres. Los Campeonatos Mundiales de Patinaje Artístico ISU introdujeron el patinaje en pareja en 1908.

Al igual que las otras disciplinas, las competiciones de patinaje en pareja constan de dos segmentos, el programa corto y el programa de patinaje libre . Hay siete elementos obligatorios en el programa corto, que dura dos minutos y 40 segundos tanto para los equipos de parejas junior como senior. El patinaje libre para parejas "consiste en un programa bien equilibrado compuesto y patinado con música de elección propia de la pareja durante un período de tiempo específico". [3] También debe contener "movimientos especialmente típicos del patinaje en pareja", como giros en pareja , elevaciones , saltos asistidos por pareja , espirales y otros movimientos de enlace. Su duración, como las otras disciplinas, es de cuatro minutos para los equipos senior y de tres minutos y medio para los equipos junior. Los elementos obligatorios del patinaje en pareja incluyen elevaciones, elevaciones con giro, saltos con lanzamiento, saltos, combinaciones de giros, espirales de la muerte , secuencias de pasos y secuencias coreográficas . Los elementos ejecutados por los equipos de parejas deben estar "vinculados entre sí mediante pasos de conexión de diferente naturaleza" [1] y mediante otros movimientos comparables y con una variedad de agarres y posiciones. Los patinadores en pareja solo deben ejecutar los elementos prescritos; si no lo hacen, los elementos adicionales o no prescritos no se contabilizarán en su puntaje. Las infracciones en el patinaje en pareja incluyen caídas, tiempo, música y vestimenta.

El patinaje en pareja es la disciplina más peligrosa del patinaje artístico; se lo ha comparado con jugar en la Liga Nacional de Fútbol Americano . Los patinadores en pareja sufren más lesiones que los patinadores de otras disciplinas, y las patinadoras en pareja tienen más lesiones que los patinadores en pareja masculinos.

Historia

Principios

La pareja alemana formada por Madge Syers y Edgar Syers en los Juegos Olímpicos de 1908
Liudmila Belousova y Oleg Protopopov (los "Protopopov"), en 1968
Irina Rodnina y Alexei Ulanov , en 1972

La Unión Internacional de Patinaje (ISU) define el patinaje en pareja como "el patinaje de dos personas al unísono que realizan sus movimientos en tal armonía entre sí que dan la impresión de un patinaje en pareja genuino en comparación con el patinaje individual independiente". [1] La ISU también establece que un equipo de parejas está formado por "una mujer y un hombre" [2] y que "se debe prestar atención a la selección de un compañero apropiado". [1] [a]

Las raíces del patinaje en pareja, como la danza sobre hielo , se encuentran en el "patinaje combinado" desarrollado en el siglo XIX por clubes y organizaciones de patinaje y por el patinaje social recreativo entre parejas y amigos, que patinaban valses, marchas y otros bailes sociales juntos. [5] Según la escritora Ellyn Kestnbaum, la creciente popularidad del patinaje durante el siglo XIX condujo al desarrollo de técnicas de patinaje artístico, especialmente las "diversas formas de patinaje mano a mano que se convertirían en la base del patinaje en pareja". [6] Kestnbaum cree que no hay ninguna razón técnica por la que los movimientos de patinaje en pareja no puedan ser realizados por sexos opuestos porque los movimientos enfatizan la simetría y la similitud de los dos cuerpos que los realizan. Kestnbaum también afirma que los hombres desarrollaron los conceptos originales del patinaje combinado porque la mayoría del patinaje avanzado lo realizaban varones adultos. Cuando las mujeres comenzaron a involucrarse más en el deporte, se les permitió competir en competencias de "parejas similares" en los EE. UU. [7]

El historiador de patinaje artístico James R. Hines informa que factores como el patinaje de la mano y "la fascinación por el baile sobre hielo" a mediados de la década de 1890 contribuyeron al desarrollo del patinaje en pareja. [8] Madge Syers , la primera patinadora artística femenina en competir y ganar a nivel internacional, afirma que desde el comienzo de la introducción del patinaje en pareja en las competiciones internacionales, fue un deporte popular para el público y que "si la pareja está bien emparejada y son ejecutantes inteligentes, es sin duda el más atractivo para ver". [9] Cuando las mujeres comenzaron a competir en patinaje artístico a principios de la década de 1900, las parejas casadas desarrollaron rutinas juntas y brindaron a las compañeras femeninas la oportunidad de demostrar paridad con sus compañeros masculinos ejecutando los mismos movimientos. [10] Syers afirma que los patinadores vieneses fueron responsables de la popularidad del patinaje en pareja a principios del siglo XX y atribuyó a los austriacos el mérito de agregar movimientos de baile al patinaje en pareja. [9]

Al principio, el patinaje en pareja consistía en ejecutar figuras básicas y movimientos libres uno al lado del otro, como espirales largas y fluidas hechas hacia atrás o hacia adelante, y conectadas con pasos de baile mientras las parejas se tomaban una o dos manos. [8] Los saltos y las piruetas no eran necesarios, y solo los realizaban patinadores en pareja experimentados. [11] El patinador en pareja alemán Heinrich Burger , en su artículo en The Art of Skating (1915) de Irving Brokaw , afirma que él y su pareja, Anna Hübler , insertaron figuras patinadas por patinadores individuales en "nuestros diversos bailes según la música" [b] hasta que las figuras se volvieron más complicadas y desarrollaron una apariencia diferente; como dice Burger, "el carácter fundamental de la figura, sin embargo, ha permanecido igual". [13] También en la década de 1890, el patinaje combinado y de la mano alejó el patinaje de "los confines estáticos de las figuras básicas al movimiento continuo alrededor de una pista". [14] Hines insiste en que la popularidad de los valses de patinaje, que dependían de la velocidad y la fluidez sobre el hielo de las parejas en posiciones de baile y no solo de tomarse de la mano con un compañero, "asestó un golpe de gracia al patinaje de la mano". [14]

Primeros años

El patinaje en pareja, junto con el patinaje individual masculino y femenino, ha sido una disciplina olímpica desde que el patinaje artístico, el deporte olímpico de invierno más antiguo, se introdujo en los Juegos Olímpicos de Verano de 1908 en Londres. [15] Los Campeonatos Mundiales de Patinaje Artístico ISU introdujeron el patinaje en pareja, junto con el patinaje individual femenino, también en 1908. [16] Hübler y Burger fueron los primeros medallistas de oro olímpicos en patinaje en pareja en 1908; también ganaron los Campeonatos Mundiales de 1908 y 1910 . En 1936, Maxi Herber y Ernst Baier ganaron la medalla de oro en los Juegos Olímpicos y ganaron los Campeonatos del Mundo de 1936 a 1939. [17] Las primeras competiciones nacionales de patinaje en pareja en Canadá se produjeron en 1905 y la primera vez que se incluyó el patinaje en pareja durante un Campeonato de Estados Unidos fue en 1914, pero solo hay unas pocas descripciones del patinaje en pareja en América del Norte antes de la Primera Guerra Mundial . [11] El patinaje lado a lado, también llamado patinaje de sombra, en el que los compañeros ejecutaban los mismos movimientos y pasos al unísono, se enfatizó a principios de la década de 1920. El patinaje en pareja se volvió más atlético en la década de 1930; los compañeros ejecutaban "una combinación equilibrada de patinaje de sombra junto con movimientos en pareja cada vez más espectaculares, incluidos giros, espirales de la muerte y elevaciones". [18] Hines atribuye a los patinadores en pareja alemanes Maxi Herber y Ernst Baier y al equipo francés Andrée Brunet y Pierre Brunet el desarrollo de elementos atléticos y programas que incluían giros en pareja, giros lado a lado, elevaciones, saltos lanzados, saltos lado a lado y secuencias de trabajo de pies lado a lado. [18] En la década de 1930, el patinaje en pareja había avanzado; Hines afirma: "Todavía no se lo veía de la misma manera que al patinaje individual, al menos desde un punto de vista técnico, pero se había convertido en una disciplina muy apreciada". [19] Hines también informa que muchos patinadores individuales durante la época también compitieron en patinaje en pareja. [19]

La dominación soviética y rusa en el patinaje en pareja comenzó en la década de 1950 y continuó durante el resto de la década de 1900. Solo cinco equipos no soviéticos o rusos ganaron los Campeonatos del Mundo después de 1965, hasta 2010. [20] Los equipos de parejas soviéticos ganaron medallas de oro en siete Juegos Olímpicos consecutivos, desde 1964 en Innsbruck hasta 1988 en Calgary . [21] Kestnbaum atribuye a los soviéticos el énfasis en el ballet, el teatro y la danza folclórica en todas las disciplinas del patinaje artístico, y destaca la influencia del equipo de parejas soviético y la pareja casada Liudmila Belousova y Oleg Protopopov . Los Protopopov, como se les llamaba, ganaron medallas de oro en los Juegos Olímpicos de 1964 y 1968 , así como en los Campeonatos del Mundo de 1968 , "elevando en varios grados el nivel de la traducción de la danza clásica al hielo". [22] Hines informa que los Protopopovs representaban un nuevo estilo de patinaje en pareja desarrollado durante la década de 1960. Afirma que "un estilo más fluido presentado por los rusos estaba reemplazando a un estilo más antiguo y más desconectado". [23] Los Protopopovs, como los patinadores individuales Sonja Henie en la década de 1930 y Dick Button en la década de 1940, aunque ganaron múltiples medallas olímpicas, "alteraron dramáticamente la dirección del patinaje artístico", [23] y marcaron el comienzo de la dominación soviética del patinaje en pareja durante el resto del siglo XX. [23] Irina Rodnina , con su compañero Alexei Ulanov y más tarde Alexander Zaitsev , también de la Unión Soviética, dominaron el patinaje en pareja durante la década de 1970 y "lideraron la tendencia de las patinadoras en pareja femeninas como atletas que toman riesgos". [22] Con Ulanov, Rodnina ganó títulos mundiales y europeos durante cuatro años seguidos y una medalla de oro olímpica en 1972 . [24] [25] Hines informa que Rodnina y su segundo compañero, Zaitsev, ganaron los Campeonatos Europeos de 1973 y "nunca fueron desafiados seriamente" [24] entre 1974 y 1978, ganando medallas de oro en los Juegos Olímpicos de 1976 y en todos los Campeonatos Mundiales y Europeos durante ese período. También ganaron medallas de oro en los Campeonatos Europeos de 1980 y en los Juegos Olímpicos de ese mismo año. [24] Hines afirma, sobre Rodnina y sus compañeros, que "transformaron el patinaje en pareja a través de un atletismo expandido e inspirado". [24]

Años posteriores

El patinaje en pareja, que nunca ha incluido una fase obligatoria como las otras disciplinas de patinaje artístico, no requirió un programa corto hasta principios de la década de 1960, cuando la ISU "instituyó un programa corto de movimientos obligatorios" [26] como la primera parte de las competiciones en pareja. Hines informa que el cambio se debió "a algunas decisiones controvertidas en la década de 1950 y las crecientes complejidades técnicas de la disciplina". [27] En 1964, en los Campeonatos Europeos de Grenoble, Francia y los Campeonatos Mundiales de 1964 en Dortmund , Alemania Occidental, y durante los Juegos Olímpicos de 1968 , se agregó un programa técnico de dos minutos y medio de duración, más tarde llamado programa corto, que constituía un tercio de las puntuaciones de un equipo. [27] La ​​disposición de los movimientos específicos, también a diferencia de las figuras obligatorias para patinadores individuales y el baile obligatorio para los bailarines sobre hielo, dependía de cada equipo de pareja. Los programas cortos introducidos en las competiciones individuales masculinas y femeninas en 1973 se basaron en el programa corto de patinaje en pareja, y la estructura de las competiciones tanto individuales como en parejas ha sido idéntica desde la eliminación de las figuras obligatorias en 1990. [26]

Un escándalo de arbitraje en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en Salt Lake City, Utah, "marcó el comienzo de reformas radicales en el sistema de puntuación" [28] de las competiciones de patinaje artístico. El escándalo, que se centró en la pareja canadiense formada por Jamie Sale y David Pelletier y la pareja rusa formada por Elena Berezhnaya y Anton Sikharulidze , provocó el fin del sistema de puntuación 6.0 y la implementación del Sistema de Juzgamiento ISU , a partir de 2004. [28] [29]

Según Caroline Silby, consultora de US Figure Skating , los equipos de parejas, así como los equipos de danza sobre hielo, tienen el desafío adicional de fortalecer las asociaciones y garantizar que los equipos permanezcan juntos durante varios años. Silby afirma: "Los conflictos entre socios que son constantes y no se resuelven a menudo pueden conducir a la desaparición temprana o la ruptura de un equipo". [30] Los desafíos tanto para las parejas como para los bailarines, que pueden dificultar la resolución de conflictos y la comunicación, incluyen: la menor cantidad de niños disponibles para que las niñas encuentren parejas; diferentes prioridades con respecto al compromiso y la programación; diferencias en las edades y etapas de desarrollo de los socios; diferencias en las situaciones familiares; la necesidad común de que uno o ambos socios se muden para entrenar en una nueva instalación; y diferentes niveles de habilidad cuando se forma la asociación. [31] Silby estima que debido a la falta de comunicación efectiva entre los equipos de parejas, existe un "aumento de seis veces en el riesgo de que los equipos de patinaje artístico a nivel nacional se separen". [32] Sin embargo, los equipos con fuertes habilidades en comunicación y resolución de conflictos tienden a producir "finalistas con los mejores puestos en los eventos de campeonatos nacionales". [32]

Segmentos de competencia

Programa corto

La pareja china formada por Wenjing Sui y Cong Han realiza su programa corto en los Cuatro Continentes de 2019

El programa corto es el primer segmento del patinaje individual , patinaje en pareja y patinaje sincronizado en competiciones internacionales, incluidos todos los campeonatos de la ISU, los Juegos Olímpicos de Invierno , los Juegos de Invierno de la Juventud , las competiciones de clasificación para los Juegos Olímpicos de Invierno y los eventos del Gran Premio de la ISU para patinadores de nivel junior y senior (incluidas las finales). [2] El programa corto debe patinarse antes del patinaje libre , el segundo componente de las competiciones. [33] El programa corto dura, tanto para patinadores en pareja senior como junior, dos minutos y 40 segundos. [34] La música vocal con letras se ha permitido en el patinaje en pareja y en todas las disciplinas desde la temporada 2014-2015. [35]

Tanto los patinadores en pareja junior como los senior tienen siete elementos obligatorios: un levantamiento , un levantamiento con giro , un salto con lanzamiento , un salto ; una combinación de giro en solitario, una espiral de la muerte y una secuencia de pasos . [36] La secuencia de los elementos es opcional. Al igual que los patinadores individuales, los programas cortos de los equipos en pareja deben patinarse en armonía con la música, que ellos eligen. [37] El programa corto para patinaje en pareja se introdujo en los Campeonatos Europeos de 1963 , los Campeonatos Mundiales de 1964 y los Juegos Olímpicos de 1968 ; anteriormente, los patinadores en pareja solo tenían que realizar el programa de patinaje libre en las competiciones. [38]

Wenjing Sui y Cong Han de China tienen la puntuación más alta en el programa corto de patinaje en pareja con 84,41 puntos, que obtuvieron en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022. [ 39] [c]

Patinaje libre

La pareja rusa formada por Anastasia Mishina y Aleksandr Galiamov realiza su programa libre en el Campeonato Ruso de 2019.

Según la ISU, el patinaje libre en parejas "consiste en un programa bien equilibrado compuesto y patinado con música elegida por la pareja durante un período de tiempo determinado". [41] La ISU también considera que un patinaje libre bien hecho es aquel que contiene movimientos de patinaje individuales realizados en paralelo (llamado "patinaje de sombra") o simétricamente (llamado "patinaje espejo"). También debe contener "movimientos especialmente típicos del patinaje en pareja", como giros en pareja, elevaciones, saltos asistidos por un compañero, espirales conectadas armoniosamente por pasos y otros movimientos. [41] [d]

Un programa libre equilibrado para parejas sénior debe constar de lo siguiente: hasta tres elevaciones en pareja, no todas del mismo grupo, con el brazo o brazos de elevación completamente extendidos; [e] exactamente una elevación con giro, exactamente un salto en solitario; exactamente una secuencia o combinación de saltos; exactamente una combinación de giros en pareja; exactamente una espiral de muerte de un tipo diferente al que los patinadores realizaron durante su programa corto; y exactamente una secuencia coreográfica. Un programa libre equilibrado para parejas júnior debe constar de los mismos elementos requeridos para los equipos sénior, pero con un máximo de dos saltos y su espiral de muerte no tiene que ser diferente a la que realizaron en su programa corto. [41] Su duración, al igual que las otras disciplinas, es de cuatro minutos para los equipos sénior y de tres minutos y medio para los equipos júnior. [34]

Anastasia Mishina y Aleksandr Galliamov poseen la puntuación más alta en el programa de patinaje libre en pareja con 157,46 puntos, que obtuvieron en el Campeonato Europeo de 2022. [ 44]

Requisitos de la competencia

Hoy en día, el patinaje en pareja es posiblemente la disciplina más difícil desde el punto de vista técnico. Los patinadores en pareja realizan los mismos saltos y giros que los patinadores individuales, a veces con menos revoluciones, pero el ritmo es mucho más crítico porque deben ejecutar los movimientos al unísono perfecto. Además de los saltos y los giros, los patinadores en pareja realizan elevaciones exclusivas de su disciplina. Más intangible, pero no menos importante, es la necesidad de una interacción expresiva y convincente entre los compañeros mientras interpretan la música.

–El historiador del patinaje artístico James Hines [45]

Los elementos obligatorios del patinaje en pareja incluyen elevaciones en pareja, elevaciones con giro, saltos lanzados, saltos, combinaciones de giros, espirales de la muerte, secuencias de pasos y secuencias coreográficas. [46] Los elementos ejecutados por equipos de parejas deben estar "conectados entre sí mediante pasos de conexión de diferente naturaleza" [1] y mediante otros movimientos comparables y con una variedad de agarres y posiciones. El equipo no tiene que ejecutar siempre los mismos movimientos y puede separarse de vez en cuando, pero tiene que "dar una impresión de unísono y armonía en la composición del programa y en la ejecución del patinaje". [1] Deben limitar los movimientos ejecutados en dos pies y deben utilizar por completo toda la superficie del hielo. [1] La ISU también establece, sobre cómo se ejecutan los programas en equipos de patinaje en pareja, que "se deben mantener pasos armoniosos y movimientos de conexión, al ritmo de la música, durante todo el programa". [43] La ISU publicó el primer manual de jueces para patinaje en pareja en 1966. [47]

Ascensores en pareja

Hay cinco grupos de elevaciones de patinaje en pareja, categorizados en orden de nivel creciente de dificultad y determinados por el agarre en el momento en que la mujer pasa el hombro del hombre. [43]

  • Grupo uno: posición de agarre de axila
  • Grupo dos: posición de sujeción de cintura
  • Grupo tres: Posición de la mano en la cadera o en la parte superior de la pierna (por encima de la rodilla)
  • Grupo cuatro: Posición mano a mano (tipo Press Lift)
  • Grupo cinco: Posición mano a mano (Tipo Lasso Lift) [48]

Los jueces buscan lo siguiente al evaluar los levantamientos en pareja: velocidad de entrada y salida; control de la pierna libre de la mujer cuando sale del levantamiento, con el objetivo de mantener la pierna alta y amplia; la posición de la mujer en el aire; el juego de pies del hombre; cambios de posición rápidos y fáciles; y el mantenimiento del flujo durante todo el levantamiento. [49] Los jueces comienzan a contar cuántas revoluciones ejecutan los equipos de parejas desde el momento en que la mujer sale del hielo hasta que el brazo (o los brazos) del hombre comienzan a doblarse después de haber realizado una extensión completa y la mujer comienza a descender. [50]

Mandy Wötzel y Axel Rauschenbach , alemanes del este , 1988

Un levantamiento completo de patinaje en pareja debe incluir la extensión completa del brazo o brazos de levantamiento, si es necesario para el tipo de levantamiento que se está realizando. También se permiten levantamientos pequeños, o aquellos en los que el hombre no levante sus manos más arriba de sus hombros, o levantamientos que incluyan movimientos en los que el hombre sostenga a la mujer por las piernas. El hombre debe completar al menos una revolución. [51] La mujer puede realizar tanto un despegue simple como un despegue difícil. Un despegue difícil puede incluir, pero no se limita a, lo siguiente: un despegue con salto mortal; un despegue con una mano; un Ina Bauer ; un águila extendida ; espirales como la curva de entrada ejecutada por uno o ambos compañeros; o un levantamiento de baile seguido inmediatamente por un despegue de levantamiento en pareja. Los aterrizajes difíciles incluyen, pero no se limitan a, lo siguiente: saltos mortales; aterrizajes con una mano; variaciones en las presas; y posiciones de águila extendida del hombre durante el desmontaje. [52] Los levantamientos con carga se definen como "el simple transporte de un compañero sin rotación" [53] y están permitidos; no cuentan como levantamientos por encima de la cabeza, sino que se consideran elementos de transición. [54] Un levantamiento se considera ilegal si se realiza con un agarre incorrecto. [55]

Las únicas ocasiones en las que los compañeros de patinaje pueden ayudarse mutuamente en la ejecución de los levantamientos son "a través de agarres de mano a mano, mano a brazo, mano a cuerpo y mano a la parte superior de la pierna (por encima de la rodilla)". [43] Se les permite cambiar de agarre, o pasar de uno de los agarres a otro o de una mano a otra en un agarre de una mano, durante los levantamientos. [43] Los equipos ganan menos puntos si la posición de la mujer y un cambio de agarre se ejecutan al mismo tiempo. [50] Ganan más puntos si la ejecución de la posición de la mujer y el cambio de agarre son "significativamente diferentes de un levantamiento a otro". [50] Los equipos pueden aumentar la dificultad de los levantamientos en cualquier grupo utilizando un agarre de una mano. [56]

Existen tres tipos de posiciones que realiza la mujer: erguida, o cuando su cuerpo superior está vertical; la de estrella, o cuando está de cara a un lado con el cuerpo superior paralelo al hielo; y la de plato, o cuando su posición es plana y mira hacia arriba o hacia abajo con el cuerpo superior paralelo al hielo. La elevación finaliza cuando el brazo o los brazos del hombre comienzan a doblarse después de completar una extensión completa y cuando la mujer comienza a descender. [43]

Elevaciones con giro

Tong Jian y Pang Qing de China realizan un levantamiento con giro en los Juegos Olímpicos de 2010

Skate Canada dice que los levantamientos con giro son "a veces el componente más emocionante y excitante del patinaje en pareja". [49] También pueden ser el movimiento más difícil de realizar correctamente. [49] Los jueces buscan lo siguiente al evaluar los levantamientos con giro: velocidad en la entrada y la salida; si la mujer realiza o no una posición dividida mientras se dirige a la parte superior del levantamiento con giro; su altura una vez que llega allí; rotaciones limpias; una recepción limpia por parte del hombre (lograda colocando ambas manos en la cintura de la mujer y sin que ninguna parte de su cuerpo superior lo toque); y una salida con un pie ejecutada por ambos compañeros. Un equipo de parejas puede hacer que los levantamientos con giro sean más complicados cuando la mujer ejecuta una posición dividida (cada pierna está al menos a 45° del eje de su cuerpo y sus piernas están rectas o casi rectas) antes de girar. También pueden ganar más puntos cuando los brazos del hombre están a los lados y rectos o casi rectos después de que suelta a la mujer. Los despegues difíciles incluyen giros, pasos, movimientos y pequeños levantamientos ejecutados antes del despegue y con un flujo continuo. Los equipos en pareja pierden puntos por no tener suficientes rotaciones, media rotación o más. [49] [57]

El primer levantamiento con cuádruple giro realizado en una competición internacional fue realizado por la pareja rusa Marina Cherkasova y Sergei Shakhrai en el Campeonato Europeo de 1977. [58]

Saltos en solitario y saltos de lanzamiento

Saltos en solitario

Los equipos de parejas, tanto juniors como seniors, deben realizar un salto en solitario durante sus programas cortos; puede incluir un doble flip o un doble Axel para juniors, o cualquier tipo de salto doble o triple para seniors. En el programa libre, tanto juniors como seniors deben realizar solo un salto en solitario y solo una combinación o secuencia de saltos. Una secuencia de saltos consta de dos saltos, sin limitaciones en el número de revoluciones por salto. Comienza con cualquier tipo de salto, seguido inmediatamente por un salto tipo Axel. Los patinadores deben, durante una combinación de saltos, asegurarse de caer en el mismo pie con el que despegaron y de ejecutar una rotación completa en el hielo entre los saltos. Sin embargo, pueden ejecutar un Euler entre los dos saltos. Cuando el Euler se realiza por separado, se considera un salto no listado. [59] Las parejas juniors, durante sus programas cortos, no ganan puntos por el salto en solitario si realizan un salto diferente al requerido. Tanto las parejas juniors como seniors no ganan puntos si, durante sus programas de patinaje libre, repiten un salto con más de dos revoluciones. [60]

Todos los saltos se consideran en el orden en que se realizaron. Si los compañeros no ejecutan el mismo número de revoluciones durante un salto individual o parte de una secuencia o combinación de saltos (que puede constar de dos o tres saltos), solo el salto con menos revoluciones se contabilizará en su puntuación. El doble Axel y todos los saltos triples y cuádruples, que tienen más de dos revoluciones, deben ser diferentes entre sí, aunque las secuencias y combinaciones de saltos pueden incluir los mismos dos saltos. Los saltos adicionales que no cumplan los requisitos no se cuentan en la puntuación del equipo. [61] Sin embargo, se permite a los equipos ejecutar los mismos dos saltos durante una combinación o secuencia de saltos. Si realizan uno o ambos saltos incorrectamente, solo el salto realizado incorrectamente no se cuenta y no se considera una secuencia o combinación de saltos. Ambos compañeros pueden ejecutar dos saltos individuales durante sus programas cortos, pero el segundo salto vale menos puntos que el primero. [60]

Un intento de salto, en el que uno o ambos patinadores ejecutan una preparación clara para un despegue pero pisan el borde de entrada o colocan la punta de su patín en el hielo y abandonan el hielo con o sin un giro, cuenta como un elemento de salto. Si los patinadores ejecutan un número desigual de rotaciones durante un salto en solitario o como parte de una combinación o secuencia de saltos, se contará el salto con el menor número de revoluciones. No reciben puntos si realizan diferentes tipos de saltos. Un pequeño salto o un salto con hasta media revolución (considerado "decoración") no se marca como salto y se denomina "transición". Los saltos no enumerados tampoco cuentan como saltos, pero también se pueden llamar transición y se pueden utilizar como "una entrada especial al salto". [62] Si los patinadores ejecutan un giro y un salto consecutivos, o viceversa, se consideran elementos separados y el equipo recibe más puntos por ejecutar un despegue o una entrada difíciles. Pierden puntos si los compañeros se caen o se salen de un salto durante una secuencia o combinación de saltos. [60]

Lanzar saltos

Los saltos con lanzamiento son "saltos asistidos por un compañero en los que la mujer es lanzada al aire por el hombre en el despegue y aterriza sin la ayuda de su compañero en un borde exterior hacia atrás". [63] Skate Canada dice que "el compañero masculino ayuda a la mujer a volar". [49] Muchos patinadores en pareja consideran que el salto con lanzamiento es "un salto en lugar de un lanzamiento". [64] El salto con lanzamiento también se considera un salto asistido, realizado por la mujer. El hombre sostiene a la mujer, inicia sus rotaciones y la ayuda con su altura, tiempo y dirección. [64]

Los tipos de saltos con lanzamiento incluyen: el Axel con lanzamiento, el Salchow con lanzamiento , el Toe Loop con lanzamiento, el Loop con lanzamiento, el Flip con lanzamiento y el Lutz con lanzamiento. La velocidad de entrada del equipo en el salto con lanzamiento y el número de rotaciones realizadas aumentan su dificultad, así como la altura y/o distancia que crean. [49] Los equipos de parejas deben realizar un salto con lanzamiento durante sus programas cortos; los equipos sénior pueden realizar cualquier salto con lanzamiento doble o triple, y los equipos júnior deben realizar un Salchow doble o triple. Si el salto con lanzamiento no satisface los requisitos descritos por la ISU, incluso si tiene el número incorrecto de revoluciones, no recibe ningún valor. [65]

El primer salto triple Axel realizado en competición fue realizado por la pareja estadounidense Rena Inoue y John Baldwin Jr. en el Campeonato de Estados Unidos de 2006. También lo realizaron en el Campeonato de los Cuatro Continentes de 2006 y en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006. [66] El triple Axel es un lanzamiento difícil de lograr porque la mujer debe realizar tres revoluciones y media después de ser lanzada por el hombre, media revolución más que otros saltos triples, y porque requiere un despegue hacia delante. [67]

Giros

Los patinadores en pareja de Alemania del Este Sabine Baeß y Tassilo Thierbach realizan un giro en pareja, 1979

Combinaciones de giros en solitario

La combinación de piruetas en solitario debe realizarse una vez durante el programa corto de las competiciones de patinaje en pareja, con al menos dos revoluciones en dos posiciones básicas. Ambos compañeros deben incluir las tres posiciones básicas para ganar la mayor cantidad de puntos posible. Debe haber un mínimo de cinco revoluciones realizadas en cada pie. [68] Las piruetas pueden comenzar con saltos y deben tener al menos dos posiciones básicas diferentes, y ambos compañeros deben incluir dos revoluciones en cada posición. Una combinación de piruetas en solitario debe tener las tres posiciones básicas (la pirueta de camello, la pirueta sentada y las posiciones erguidas) realizadas por ambos compañeros, en cualquier momento durante la pirueta para recibir el valor completo de los puntos, y debe tener las tres posiciones básicas realizadas por ambos compañeros para recibir el valor completo del elemento. Una pirueta con menos de tres revoluciones no se cuenta como una pirueta; en cambio, se considera un movimiento de patinaje. Si un patinador cambia a una posición no básica, [f] no se considera un cambio de posición. El número de revoluciones en posiciones no básicas, que pueden considerarse variaciones difíciles, se contabilizan para el número total de revoluciones del equipo. Sólo las posiciones, ya sean básicas o no básicas, deben ser realizadas por los compañeros al mismo tiempo. [70] [69]

Si un patinador se cae mientras entra en el giro, puede realizar otro giro o movimiento de giro inmediatamente después de la caída, para compensar el tiempo perdido por la caída, pero no se cuenta como una combinación de giro en solitario. Se permite un cambio de pie, en forma de salto o paso, y el cambio de posición y el cambio de pie se pueden realizar por separado o al mismo tiempo. [68] Los equipos de parejas requieren "fuerza, habilidad y control significativos" [69] para realizar un cambio desde una posición básica a una posición básica diferente sin realizar primero una posición no básica. También tienen que ejecutar un movimiento continuo durante todo el cambio, sin saltos para ejecutarlo, y deben mantener la posición básica durante dos revoluciones tanto antes como después del cambio. [69] Pierden puntos si tardan mucho en alcanzar la posición básica necesaria. [71]

Los equipos en pareja ganan más puntos por realizar entradas y salidas difíciles. [68] Una entrada se define como "la preparación inmediatamente anterior a un giro", [72] incluyendo una entrada voladora de uno o ambos compañeros; puede incluir la fase inicial del giro. [72] [73] Todas las entradas deben tener un "impacto significativo" [72] en la ejecución, el equilibrio y el control del giro, y deben completarse en el primer pie que gira. La posición de giro deseada debe lograrse dentro de las dos primeras revoluciones del equipo, y puede ser no básica solo en combinaciones de giros. [72] Una salida se define como "la última fase del giro"; [72] puede incluir la fase inmediatamente posterior al giro. Al igual que la entrada, una salida debe tener un "impacto significativo" [72] en la ejecución, el equilibrio y el control del giro. [72] Hay 11 categorías de variaciones difíciles de giros en solitario. [g]

Combinaciones de giros

Tanto los equipos de parejas junior como senior deben realizar una combinación de giros en pareja, que puede comenzar con un giro de mariposa, durante sus programas de patinaje libre. [73] Las combinaciones de giros en pareja deben tener al menos ocho revoluciones, que deben contarse desde "la entrada del giro hasta su salida". [75] Si los giros se realizan con menos de dos revoluciones, las parejas reciben cero puntos; si tienen menos de tres revoluciones, se consideran un movimiento de patinaje, no un giro. Los equipos de parejas no pueden, excepto por un paso corto al cambiar de dirección, detenerse mientras realizan una rotación. [75] [73] Los giros deben tener al menos dos posiciones básicas diferentes, con dos revoluciones en cada posición realizadas por ambos compañeros en cualquier lugar dentro del giro; el valor completo de las combinaciones de giros en pareja se otorga solo cuando ambos compañeros realizan las tres posiciones básicas. [70] Un giro ejecutado tanto en sentido horario como antihorario se considera un giro. Cuando un equipo realiza simultáneamente giros en ambas direcciones que se suceden inmediatamente, gana más puntos, pero debe ejecutar un mínimo de tres revoluciones en cada dirección sin ningún cambio de posición. [76]

Ambos compañeros deben ejecutar al menos un cambio de posición y un cambio de pie (aunque no necesariamente se hagan simultáneamente); si no, el elemento no tendrá valor. [77] Al igual que la combinación de giro en solitario, la combinación de giro tiene tres posiciones básicas: el giro en camello, el giro sentado y el giro vertical. También como la combinación de giro en solitario, los cambios a una posición no básica se cuentan para el número total de revoluciones del equipo y no se consideran un cambio de posición. Un cambio de pie debe tener al menos tres revoluciones, antes y después del cambio, y puede ser cualquier posición básica o no básica, para que el elemento se cuente. [78] Se permite que la mujer sea levantada del hielo durante el giro, pero su compañero debe permanecer en un pie, y las revoluciones que ejecutan mientras están en el aire cuentan para el número total de revoluciones. La ISU afirma que esto no aumenta la dificultad de un giro combinado, pero sí permite la creatividad. [76]

Se permiten fluctuaciones de velocidad y variaciones de posiciones de la cabeza, brazos o pierna libre. [68] Las variaciones difíciles de un giro combinado en pareja deben tener al menos dos revoluciones. Reciben más puntos si el giro contiene tres variaciones difíciles, dos de las cuales pueden ser posiciones no básicas, aunque cada compañero debe tener al menos una variación difícil. Las mismas reglas se aplican para las entradas difíciles en combinaciones de giro en pareja que para las combinaciones de giro en solitario, excepto que deben ser ejecutadas por ambos compañeros para que el elemento cuente para su puntaje final. [76] Una salida difícil, en la que los patinadores salen del giro en un movimiento de elevación o giro, se define como "un movimiento innovador que hace que la salida sea significativamente más difícil"; [76] También como la combinación de giro en solitario, la salida debe tener "un impacto significativo en el equilibrio, el control y la ejecución del giro". [76] Si uno o ambos compañeros se caen al entrar en un giro, pueden ejecutar un giro o un movimiento de giro para recuperar el tiempo perdido durante la caída. [73]

Espirales de muerte

Keauna McLaughlin y Rockne Brubaker realizan una espiral de la muerte durante el Campeonato de Patinaje Artístico de EE. UU. de 2008

La espiral de la muerte es "un movimiento circular en el que el hombre baja a su pareja al hielo mientras ella se arquea hacia atrás deslizándose sobre un pie". [49] Hay cuatro tipos de espirales de la muerte: la espiral de la muerte interior hacia adelante, la espiral de la muerte interior hacia atrás, la espiral de la muerte exterior hacia atrás y la espiral de la muerte exterior hacia adelante. [79] Según Skate Canada, la espiral de la muerte interior hacia adelante es la más fácil de ejecutar, y la espiral de la muerte exterior hacia adelante es la más difícil. [49] [h]

La espiral de la muerte que se realiza en el programa corto en el nivel sénior debe ser diferente de la espiral de la muerte durante el programa de patinaje libre. [41] En la temporada 2022-2023, tanto los equipos de parejas júnior como sénior deben realizar la espiral de la muerte interior hacia atrás. En 2023-2024, tanto los júnior como los sénior tuvieron que realizar la espiral de la muerte interior hacia adelante. [80] Si se ejecuta una espiral de la muerte diferente a la prescrita, no se reciben puntos. [81] Se requiere una espiral de la muerte para los júnior y los sénior durante su patinaje libre. [41] [79]

Secuencias de pasos

Las secuencias de pasos en el patinaje en pareja deben realizarse "juntos o muy juntos". [41] Las secuencias de pasos deben ser parte del programa corto, pero no son obligatorias en el programa de patinaje libre. No hay un patrón obligatorio, pero los equipos en pareja deben utilizar completamente la superficie del hielo. [81] [82] La secuencia de pasos debe ser "visible e identificable", [82] y los equipos deben utilizar toda la superficie del hielo (óvalo, círculo, línea recta, serpentina o forma similar). El equipo debe patinar a tres metros o menos cerca uno del otro mientras ejecuta la característica de cruce de la secuencia. [83] No deben separarse, sin descansos, durante al menos la mitad de la secuencia. Se permiten cambios de agarre, que pueden incluir "un breve momento" en el que los compañeros no se tocan, durante la secuencia de pasos. [84]

La carga de trabajo entre los compañeros debe ser pareja para ayudarlos a ganar más puntos. Se otorgan más puntos a los equipos cuando cambian de lugar o de agarre, o cuando realizan movimientos de patinaje difíciles juntos. [63] Ambos compañeros deben ejecutar las combinaciones de giros difíciles al mismo tiempo y con un ritmo claro y un flujo continuo. Los compañeros pueden realizar rockers , counters , brackets , loops y twizzles durante las combinaciones de giros difíciles. No se permiten tres giros , cambios de filos, saltos y/o saltos y cambios de pies, y "al menos un giro en la combinación debe ser de un tipo diferente a los demás". [85] Dos combinaciones de giros difíciles son iguales si consisten en los mismos giros realizados en el mismo orden, con el mismo pie y con los mismos filos. [82]

Secuencias coreográficas

Aljona Savchenko y Robin Szolkowy (2005) de Alemania realizan una espiral

Los equipos en pareja deben realizar una secuencia coreográfica durante sus programas de patinaje libre. [86] Según la ISU, una secuencia coreográfica "consta de al menos dos movimientos diferentes como pasos, giros, espirales , arabescos, águilas abiertas , Ina Bauers , hidroblading , cualquier salto con un máximo de 2 revoluciones, giros, etc.". [87] Los equipos de patinaje en pareja pueden usar pasos y giros para conectar los dos o más movimientos. [87] [i] Comienza en el primer movimiento de patinaje y termina cuando el equipo comienza a prepararse para ejecutar el siguiente elemento, a menos que la secuencia sea el último elemento realizado durante el programa. Los jueces no evalúan elementos individuales en un segmento coreográfico; más bien, notan que se logró. No hay restricciones que limiten la secuencia de los movimientos, pero la secuencia debe ser "claramente visible". [88] Los patinadores en pareja, para ganar la mayor cantidad de puntos posibles, deben incluir lo siguiente en sus secuencias coreográficas: deben tener originalidad y creatividad; La secuencia debe coincidir con la música y reflejar el concepto y el carácter del programa; y deben demostrar que el elemento se ejecuta sin esfuerzo como una secuencia. También deben hacer lo siguiente: "tener una buena cobertura de hielo" o realizar un patrón interesante; demostrar un buen unísono entre los compañeros; y demostrar "excelente compromiso" y control de todo el cuerpo. [89]

Normas y reglamentos

Los patinadores deben ejecutar únicamente los elementos prescritos; si no lo hacen, los elementos adicionales o no prescritos no se contabilizarán en su puntaje. Solo se incluirá el primer intento de un elemento. [90] Las infracciones en el patinaje en pareja incluyen caídas, tiempo, música y vestimenta.

Cataratas

Según la ISU, una caída se define como la "pérdida de control por parte de un patinador con el resultado de que la mayor parte de su propio peso corporal está en el hielo sostenido por cualquier otra parte del cuerpo que no sean las cuchillas; por ejemplo, mano(s), rodilla(s), espalda, nalga(s) o cualquier parte del brazo". [91] Para los patinadores en pareja, se deduce un punto por cada caída de un compañero, y se deducen dos puntos por cada caída de ambos compañeros. [92] Según la ex patinadora artística estadounidense Katrina Hacker, las caídas asociadas con los saltos ocurren por las siguientes razones: el patinador comete un error durante su despegue; su salto está poco rotado, o no está completamente rotado mientras está en el aire; ejecuta un salto inclinado y no puede aterrizar erguido sobre sus pies; y comete un error durante el primer salto de un salto combinado, lo que resulta en no tener suficiente suavidad, velocidad y fluidez para completar el segundo salto. [93]

Tiempo

Al igual que en todas las disciplinas de patinaje, los jueces penalizan a los patinadores en pareja con un punto cada cinco segundos por terminar sus programas demasiado pronto o demasiado tarde. Si comienzan sus programas entre uno y 30 segundos tarde, pueden perder un punto. [94] Las restricciones para terminar el programa corto y el programa de patinaje libre son similares a los requisitos de las otras disciplinas del patinaje artístico. Los equipos en pareja pueden completar estos programas dentro de más o menos 10 segundos de los tiempos requeridos; si no pueden, los jueces pueden deducir puntos si terminan hasta cinco segundos demasiado pronto o demasiado tarde. Si comienzan a patinar cualquier elemento después de su tiempo requerido (más los 10 segundos requeridos que tienen para comenzar), no ganan puntos por esos elementos. El equipo en pareja no recibe puntos si la duración de su programa se completa con menos de 30 segundos o más segundos de anticipación. [34]

Música

La ISU define la interpretación de la música en todas las disciplinas del patinaje artístico como "la traducción personal, creativa y genuina del ritmo, el carácter y el contenido de la música al movimiento sobre el hielo". [95] Los jueces tienen en cuenta los siguientes aspectos al puntuar el programa corto y el programa de patinaje libre: los pasos y el movimiento al ritmo de la música; la expresión del carácter de la música; y el uso de la delicadeza. [j]

El uso de voces se amplió al patinaje en pareja, así como al patinaje individual, a partir de 2014; los primeros Juegos Olímpicos afectados por este cambio fueron en 2018 en PyeongChang, Corea del Sur . [96] [k] La decisión de la ISU, tomada para aumentar la audiencia del deporte, alentar una mayor participación y dar a los patinadores y coreógrafos más opciones para construir sus programas, había dividido el apoyo entre patinadores, entrenadores y coreógrafos. [97] [98]

Si la calidad o el tempo de la música que el equipo utiliza en su programa es deficiente, o si hay una parada o interrupción en su música, sin importar la razón, deben dejar de patinar cuando se den cuenta del problema o cuando un oficial de patinaje les indique que deben parar, lo que ocurra primero. Si ocurre algún problema con la música dentro de los 20 segundos posteriores al inicio de su programa, el equipo puede optar por reiniciar su programa o continuar desde el punto en el que dejaron de actuar. Si deciden continuar desde el punto en el que se detuvieron, se los sigue juzgando desde ese punto en adelante, así como su desempeño hasta ese punto. Si deciden reiniciar su programa, se los juzga desde el comienzo de su reinicio y se debe ignorar lo que habían hecho anteriormente. Si la interrupción de la música ocurre más de 20 segundos después de que hayan comenzado su programa, o si ocurrió durante un elemento o al comienzo de un elemento, deben reanudar su programa desde el punto de la interrupción. Si el elemento fue identificado antes de la interrupción, debe eliminarse de la lista de elementos interpretados y el equipo puede repetirlo cuando reanude su programa. No se cuentan las deducciones por interrupciones debido a deficiencias musicales. [99]

Ropa

En cuanto a las otras disciplinas del patinaje artístico, la vestimenta que usan los patinadores en pareja en los Campeonatos ISU, los Juegos Olímpicos y las competiciones internacionales debe ser "modesta, digna y apropiada para la competencia atlética, no estridente ni teatral en su diseño". [100] No se permiten accesorios ni utilería. La ropa puede reflejar el carácter de la música elegida por los patinadores y no debe "dar el efecto de desnudez excesiva inapropiada para la disciplina". [100] Todos los hombres deben usar pantalones largos, una regla que ha estado en vigencia desde la temporada 1994-1995. [100] [101] [102] Desde 2003, las patinadoras pueden usar faldas, pantalones, mallas y monos. [101] [103] Las decoraciones en los disfraces deben ser "irremovibles"; [100] los jueces pueden deducir un punto por programa si parte de los disfraces o decoraciones de los competidores caen sobre el hielo. [94] Si hay una violación de vestuario o utilería, los jueces pueden deducir un punto por programa.

La vestimenta que no se adhiera a estas pautas será penalizada con una deducción. Si los competidores no se adhieren a estas pautas, los jueces pueden deducir puntos de su puntuación total. [100] Sin embargo, las deducciones por vestuario son poco frecuentes. Juliet Newcomer de US Figure Skating afirma que cuando los patinadores llegan a un campeonato nacional o mundial, han recibido suficientes comentarios sobre sus vestuarios y ya no están dispuestos a correr más riesgos de perder puntos. [101] Como dijo el ex patinador competitivo y diseñador Braden Overett al New York Post , existe "un proceso de revisión informal antes de las principales competiciones como los Juegos Olímpicos, durante el cual los jueces comunican sus preferencias". [104]

También según el New York Post , uno de los objetivos de los patinadores y diseñadores es asegurar que el diseño de un vestuario, que puede "hacer o deshacer una actuación", no afecte las puntuaciones de los patinadores. [104] La ex patinadora competitiva y escritora de moda Shalayne Pulia afirma que los diseñadores de vestuario de patinaje artístico son parte del "equipo de apoyo" de un patinador. [105] Los diseñadores colaboran con los patinadores y sus entrenadores para ayudarlos a diseñar vestuario que se ajusten a los temas y requisitos de sus programas durante meses antes del inicio de cada temporada. [103] Ha habido llamados para exigir que los patinadores artísticos usen uniformes como otros deportes competitivos, para hacer que el deporte sea menos costoso y más inclusivo, y para enfatizar su lado atlético. [106]

Lesiones

La patinadora individual australiana y entrenadora Belinda Noonan afirma que "el patinaje en pareja es literalmente más peligroso físicamente que las otras tres disciplinas". [107] El patinador en pareja estadounidense Nathan Bartholomay está de acuerdo, comparando el peligro del patinaje en pareja con jugar en la Liga Nacional de Fútbol . [108] La periodista deportiva Sandra Loosemore, en su discusión sobre los accidentes en todas las disciplinas de patinaje artístico, afirma que la "naturaleza misma" del patinaje en pareja "añade una dimensión adicional de peligro y riesgo de lesión" [109] debido a la alta velocidad y la proximidad a la que patinan los equipos en pareja entre sí, y los levantamientos y otros elementos del patinaje en pareja. Ambos miembros de un equipo de patinaje en pareja pueden sufrir fracturas de nariz y otras lesiones por realizar levantamientos con giro de forma incorrecta, y aunque a los compañeros masculinos se les enseña a proteger a sus parejas en caso de una caída de un levantamiento por encima de la cabeza, las conmociones cerebrales y las lesiones graves en la cabeza son comunes. La ISU ha prohibido y restringido los trucos y movimientos peligrosos del patinaje en pareja, pero tanto el público del patinaje como los patinadores los han exigido. Los patinadores se han resistido a utilizar equipos de protección, incluso durante la práctica, porque interfieren en el desarrollo de la confianza en sí mismos y se consideran incompatibles con "los aspectos estéticos del deporte". [109]

Un estudio realizado durante una competición nacional estadounidense en la que participaron 60 patinadores en pareja registró una media de 1,83 lesiones por atleta, [110] la mayor cantidad de cualquier disciplina de patinaje artístico. Los patinadores individuales y los bailarines sobre hielo tienen más lesiones en la parte inferior del cuerpo, pero los patinadores en pareja sufren más lesiones en la parte superior del cuerpo, "y el 50 % se producen en la cabeza (por ejemplo, laceraciones faciales, conmociones cerebrales)". [111] Según los investigadores de patinaje artístico Jason Vescovi y Jaci VanHeest, estas lesiones son "una consecuencia obvia de los lanzamientos y saltos en paralelo que se realizan en esta disciplina". [111] Un estudio realizado en 1989 descubrió que los bailarines sobre hielo y los patinadores en pareja, durante un período de nueve meses, pueden sufrir lesiones graves (definidas como la ausencia de siete o más días consecutivos de entrenamiento tras las lesiones), y que las mujeres patinadoras en pareja tienen más lesiones que los hombres, lo que Vescovi y VanHeest atribuyeron a las exigencias del patinaje en pareja. [111]

Dopaje

En una entrevista de 1991, la campeona olímpica Irina Rodnina admitió que los patinadores en pareja soviéticos usaban sustancias dopantes en preparación para la temporada competitiva, afirmando: "Los chicos en parejas e individuales usaban drogas, pero esto era sólo en agosto o septiembre. Esto se hacía sólo en los entrenamientos, y todos eran examinados (en la Unión Soviética) antes de las competiciones". [112]

Notas al pie

  1. ^ Las mujeres fueron referidas como "damas" en las regulaciones y comunicaciones de la ISU hasta la temporada 2021-22 . [4]
  2. ^ Hines dice que Burger y Hübler eran conocidos por su fuerza y ​​velocidad, y por patinar "al ritmo de la música". [12]
  3. ^ Después de la temporada 2018-2019 , debido al cambio en los puntajes de grado de ejecución de −3 a +3 a −5 a +5, todas las estadísticas comenzaron desde cero y todos los puntajes anteriores se enumeraron como "históricos". [40]
  4. ^ La escritora Ellyn Kestnbaum define el patinaje de sombra como "los mismos movimientos realizados uno al lado del otro en estrecha proximidad y en la misma dirección" y el patinaje en espejo como "los mismos movimientos realizados uno al lado del otro en direcciones opuestas". [42]
  5. ^ Consulte el "Reglamento especial y reglas técnicas" de 2021 para obtener una lista de los grupos de elevación de patinaje en pareja. [43]
  6. ^ Se define como puesto no básico “todos los demás puestos que no cumplen los requisitos de ningún puesto básico”. [69]
  7. ^ Véase el Manual del Panel Técnico 2020/2021 . [74]
  8. ^ Consulte el Manual del Panel Técnico 2021/2022 para obtener descripciones de los tipos de espirales de muerte. [79]
  9. ^ Si un equipo realiza un salto con más de dos revoluciones, la secuencia se considera finalizada al comienzo del salto. [86]
  10. ^ "Finesse" se define como "la manipulación refinada y artística de los detalles y matices musicales por parte del patinador a través del movimiento". [95] Cada patinador tiene una fineza única y demuestra sus sentimientos internos por la composición y la música. [95] "Matices" son "las formas personales de aportar variaciones sutiles a la intensidad, el tempo y la dinámica de la música hecha por el compositor y/o los músicos". [95]
  11. ^ La ISU ha permitido las voces en la música utilizada en la danza sobre hielo desde la temporada 1997-1998. [96]

Referencias

  1. ^ abcdefg S&P/ID 2021, pág. 109
  2. ^ abc S&P/ID 2021, pág. 9
  3. ^ S&P/ID 2021, pág. 106
  4. ^ "Resultados de las propuestas en sustitución del 58º Congreso Ordinario de la ISU de 2021" (Comunicado de prensa). Lausana, Suiza: Unión Internacional de Patinaje. 30 de junio de 2021. Consultado el 15 de junio de 2022 .
  5. ^ Kestnbaum (2003), págs. xiv, 102.
  6. ^ Kestnbaum (2003), págs. 61–62.
  7. ^ Kestnbaum, págs. 217-201
  8. ^ desde Hines (2006), pág. 82.
  9. ^ ab Syers, Edgar; Syers, Madge (1908). El libro de los deportes de invierno. Londres: Edward Arnold. pág. 121. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  10. ^ Kestnbaum, pág. 218
  11. ^ desde Hines (2006), pág. 125.
  12. ^ Hines (2011), pág. 47.
  13. ^ Burger, Heinrich (1915). "Patinaje en pareja". En Brokaw, Irving (ed.). El arte del patinaje. Nueva York: American Sports Publishing Company. pág. 132. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  14. ^ desde Hines (2006), pág. 119.
  15. ^ "Historia del patinaje artístico". Olympic.org . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  16. ^ "Archivos de la ISU: Historia del patinaje artístico". Lausana, Suiza: Unión Internacional de Patinaje. 2 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  17. ^ Hines (2011), pág. 6.
  18. ^ desde Hines (2006), pág. 126.
  19. ^ desde Hines (2006), pág. 127.
  20. ^ Hines (2011), pág. 191.
  21. ^ Janofsky, Michael (17 de febrero de 1988). «Los patinadores soviéticos triunfan por parejas». The New York Times . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  22. ^ por Kestnbaum (2003), pág. 112.
  23. ^ abc Hines (2006), pág. 190.
  24. ^ abcd Hines (2006), pág. 213.
  25. ^ Hines (2006), pág. 337.
  26. ^ por Kestnbaum (2003), pág. 325.
  27. ^ desde Hines (2006), pág. 197.
  28. ^ ab "El escándalo del patinaje artístico en los Juegos de 2002 dio lugar a una reforma de la puntuación". CBC.CA . Thomson Reuters. 12 de enero de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  29. ^ Carroll, Charlotte (5 de diciembre de 2017). "Guía para principiantes sobre patinaje artístico en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018". Sports Illustrated . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  30. ^ Silby (2018), pág. 92.
  31. ^ Silby (2018), págs. 92–93.
  32. ^ desde Silby (2018), pág. 93.
  33. ^ S&P/ID 2021, pág. 10
  34. ^ abc S&P/ID 2021, pág. 76
  35. ^ Root, Tik (8 de febrero de 2018). «Cómo ver el patinaje artístico en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en PyeongChang». The Washington Post . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  36. ^ S&P/ID 2021, págs. 113-115
  37. ^ S&P/ID 2021, págs. 111-112
  38. ^ Hines (2011), pág. 205.
  39. ^ "Mejor marca personal: puntaje del programa corto por parejas". Unión Internacional de Patinaje. 15 de abril de 2022. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  40. ^ Walker, Elvin (27 de octubre de 2018). «Nueva temporada, nuevas reglas». Patinaje artístico internacional . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2018. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  41. ^ abcdef S&P/ID 2021, pág. 115
  42. ^ Kestnbaum (2003), pág. 217.
  43. ^ abcdef S&P/ID 2021, pág. 110
  44. ^ "Mejor marca personal: puntuación en patinaje libre por parejas". Unión Internacional de Patinaje. 15 de abril de 2022. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  45. ^ Hines (2006), pág. 124.
  46. ^ S&P/ID 2022, págs. 110-111
  47. ^ Hines (2011), pág. xxv.
  48. ^ Panel técnico, pág. 22
  49. ^ abcdefgh «Glosario de patinaje». Skate Canada . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  50. ^ Panel técnico de abc, pág. 23
  51. ^ S&P/ID 2021, pág. 112
  52. ^ Panel técnico, pág. 20
  53. ^ S&P/ID 2021, pág. 116
  54. ^ S&P/ID 2021, pág. 118
  55. ^ S&P/ID 2021, pág. 102
  56. ^ Panel técnico, pág. 24
  57. ^ Panel técnico, pág. 26
  58. ^ Hines (2011), pág. 57.
  59. ^ Panel técnico, pág. 15
  60. ^ Panel técnico de abc, pág. 17
  61. ^ S&P/ID 2021, págs. 111, 116
  62. ^ Panel técnico, pág. 16
  63. ^ Según S&P/ID 2021, págs. 111
  64. ^ ab Brannen, Sarah S. (16 de mayo de 2012). "Elemento dramático: una mirada a los saltos lanzados por parejas". Icenetwork.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  65. ^ Panel técnico, pág. 18
  66. ^ "Guía de medios de patinaje artístico ISU 2021/22". Unión Internacional de Patinaje Artístico. 20 de abril de 2022. p. 19. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  67. ^ Henderson, John (26 de enero de 2006). "Duo Throws Caution to Wind". The Denver Post . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  68. ^ Panel técnico abcd , pág. 7
  69. ^ Panel técnico abcd , pág. 8
  70. ^ Según S&P/ID 2021, pág. 113
  71. ^ Panel técnico, pág. 10
  72. ^ abcdefg Panel técnico, pág. 9
  73. ^ Panel técnico abcd , pág. 12
  74. ^ Panel técnico, pág. 9
  75. ^ Según S&P/ID 2021, pág. 119
  76. ^ Panel técnico abcde , pág. 14
  77. ^ S&P/ID 2021, págs. 113, 119
  78. ^ Panel técnico, pág. 13
  79. ^ Panel técnico de abc, pág. 28
  80. ^ S&P/ID 2021, págs. 112-113
  81. ^ de S&P/ID 2021, pág. 114
  82. ^ Panel técnico de abc, pág. 3
  83. ^ Panel técnico, págs. 3, 4
  84. ^ Panel técnico, pág. 5
  85. ^ Panel técnico, pág. 4
  86. ^ Panel técnico de ab, pág. 6
  87. ^ ab "Comunicación n.º 2494: patinaje individual y en pareja/danza sobre hielo". Lausana (Suiza): Unión Internacional de Patinaje. 30 de junio de 2022. pág. 4. Consultado el 5 de julio de 2022 .
  88. ^ S&P/ID 2021, pág. 117
  89. ^ "Comunicación n.º 2254: patinaje individual y por parejas". Lausana (Suiza): Unión Internacional de Patinaje. 21 de mayo de 2019. pág. 7. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. Consultado el 17 de julio de 2022 .
  90. ^ S&P/ID2021, pág. 16
  91. ^ S&P/ID2021, págs. 76-77
  92. ^ S&P/ID2021, pág. 18
  93. ^ Abad-Santos, Alexander (11 de febrero de 2014). "Por qué caen los patinadores artísticos: un análisis de GIF". The Atlantic Monthly . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  94. ^ de S&P/ID 2021, pág. 18
  95. ^ abcd S&P/ID 2021, pág. 80
  96. ^ ab Hersh, Philip (23 de octubre de 2014). "El patinaje artístico adopta el enfoque de Cole Porter: todo vale". Chicago Tribune . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  97. ^ Clarey, Christopher (18 de febrero de 2014). «¿'Rhapsody in Blue' o rap? El patinaje añadirá voces». The New York Times . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  98. ^ Clarke, Liz (8 de febrero de 2018). "¿La incorporación de la letra hará que los jueces de patinaje artístico olímpico canten?". The Washington Post . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  99. ^ ISU No. 2403, pág. 79
  100. ^ abcde S&P/ID 2021, pág. 78
  101. ^ abc Yang, Nancy (21 de enero de 2016). "Qué no ponerse: las reglas de la moda sobre el hielo". MPR News . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  102. ^ Kestnbaum (2003), pág. 186.
  103. ^ ab Muther, Christopher (11 de enero de 2014). "La pista de hielo se convierte en la pasarela para las patinadoras artísticas". The Boston Globe . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  104. ^ ab Santiago, Rebecca (16 de febrero de 2018). "La sorprendente ingeniería detrás de los trajes de los patinadores olímpicos". New York Post . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  105. ^ Pulia, Shalayne (8 de diciembre de 2017). "Dentro del nicho, el mundo brillante de la confección de vestidos para patinaje artístico". Revista InStyle . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  106. ^ Lukas, Paul (14 de diciembre de 2017). "¿Cómo puede un deporte internacional necesitar un disfraz?". ESPN.com . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  107. ^ Armstrong, Kerrie (15 de mayo de 2017). "Rompiendo el hielo". Special Broadcasting Service Corporation . Sídney, Australia . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  108. ^ Anderson, Chris (10 de febrero de 2014). "Danger Lurks in Pairs Skating" (El peligro acecha en el patinaje en pareja). Herald-Tribune . Sarasota, Florida . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  109. ^ ab Loosemore, Sandra (17 de octubre de 1999). "Las caídas y las lesiones suelen venir de dos en dos". CBS Sports . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 17 de julio de 2022 .
  110. ^ Fortin, Joseph D.; Roberts, Diana (2003). "Lesiones en patinaje artístico de competición". Pain Physician . 6 (3): 313, 314. doi : 10.36076/ppj.2003/6/313 . PMID  16880878.Citado en Vescovi & VanHeest (2018, p. 36).
  111. ^ abc Vescovi, Jason D.; VanHeest, Jaci L. (2018). "Epidemiología de las lesiones en el patinaje artístico". En Vescovi, Jason D.; VanHeest, Jaci L. (eds.). La ciencia del patinaje artístico . Nueva York: Routledge. pag. 36.ISBN​ 978-1-138-22986-0.
  112. ^ Hersh, Phil (14 de febrero de 1991). «Rodnina confirma el uso de esteroides soviéticos». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018.

Obras citadas

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Patinaje en pareja .
  • "Comunicación n.º 2403: Resumen de los resultados de la votación por correo sobre las propuestas en sustitución del 58.º Congreso Ordinario de 2021". Lausana (Suiza): Unión Internacional de Patinaje Artístico. 30 de junio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 (ISU n.º 2403).
  • Hines, James R. (2006). Patinaje artístico: una historia . Urbana, Illinois: University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-07286-4.
  • Hines, James R. (2011). Diccionario histórico del patinaje artístico . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6859-5.
  • Kestnbaum, Ellyn (2003). Cultura sobre hielo: patinaje artístico y significado cultural . Middletown, Connecticut: Wesleyan University Press. ISBN 0819566411.
  • Silby, Caroline (2018). "Entrenamiento de habilidades mentales". En Vescovi, Jason D.; VanHeest, Jaci L. (eds.). La ciencia del patinaje artístico . Nueva York: Routledge. págs. 85–97. ISBN 978-1-138-22986-0.
  • "Reglamento especial y reglas técnicas de patinaje individual y por parejas y danza sobre hielo 2021". Unión Internacional de Patinaje. Junio ​​de 2021. Consultado el 15 de julio de 2022 (S&P/ID 2021).
  • "Sistema de evaluación de la ISU: Manual del panel técnico: patinaje en pareja 2021/2022" Archivado el 3 de agosto de 2023 en Wayback Machine (PDF). Unión Internacional de Patinaje. 8 de julio de 2021. Consultado el 16 de julio de 2022 (Panel técnico).
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Patinaje_en_pareja&oldid=1241768825"