Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en polaco . (Junio de 2019) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
|
Voivodato de Nowogródek Los niños de hoy son bienvenidos | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voivodato de Polonia | |||||||||||
1921–1939 | |||||||||||
El voivodato de Nowogródek (rojo) en el mapa de la Segunda República Polaca | |||||||||||
Capital | Nowogródek | ||||||||||
Área | |||||||||||
• 1939 | 22.966 km² ( 8.867 millas cuadradas) | ||||||||||
Población | |||||||||||
• 1921 | 822.106 | ||||||||||
• 1931 | 1.057.000 | ||||||||||
Gobierno | |||||||||||
• Tipo | Voivodato | ||||||||||
Voivodas | |||||||||||
• Junio-octubre de 1921 | Czeslaw Krupski | ||||||||||
• 1935-1939 | Adam Korwin-Sokołowski | ||||||||||
Era histórica | Periodo de entreguerras | ||||||||||
• Establecido | 14 de febrero de 1921 | ||||||||||
• Invasión | 17 de septiembre de 1939 | ||||||||||
Octubre-noviembre de 1939 | |||||||||||
Subdivisiones políticas | 8 powiats y 8 ciudades | ||||||||||
| |||||||||||
Hoy parte de | Bielorrusia , Lituania |
El voivodato de Nowogródek ( en polaco : Województwo nowogródzkie ) fue una unidad de división administrativa de la Segunda República de Polonia entre 1919 y 1939, con capital en Nowogródek (actualmente Navahrudak , Bielorrusia). Tras la invasión alemana y soviética de Polonia en septiembre de 1939, las fronteras de Polonia fueron redefinidas de acuerdo con el Pacto Mólotov-Ribbentrop . El voivodato de Nowogródek fue incorporado a la República Socialista Soviética de Bielorrusia en una atmósfera de terror, [1] tras unas elecciones escenificadas . Con el fin de la Segunda Guerra Mundial, por insistencia de Iósif Stalin en la Conferencia de Teherán de 1943, la zona permaneció en manos soviéticas , y la población polaca fue pronto reasentada por la fuerza . Desde 1991, la mayor parte pertenece a la soberana República de Bielorrusia . [2]
El voivodato tenía una superficie de 22.966 km2 y estaba situado en la parte noreste del país, limitando al este con la Unión Soviética , al oeste con el voivodato de Bialystok , al sur con el voivodato de Polesie y al norte con el voivodato de Wilno . El paisaje era llano y muy boscoso, y se encontraba dentro de la cuenca del río Niemen .
El voivodato de Nowogródek estaba formado por 8 ciudades, 8 powiats ( distritos ) subdivididos en futory y kolonie, y 89 aldeas. Los datos del censo polaco de 1921 revelan que el voivodato estaba habitado por 800.761 personas, y la densidad de población era de 35,3 personas por km² . Una década más tarde, los resultados del censo polaco de 1931 mostraron un aumento constante de la población con 1.057.200 habitantes, de los cuales el 82% se dedicaban a actividades agrícolas. [3] En 1921, el 55% de las personas mayores de 10 años eran analfabetas debido a las políticas represivas del Imperio ruso. En la renacida República de Polonia, el número de escuelas públicas aumentó considerablemente y el analfabetismo se redujo al 35% en 1931. [4]
El gobierno polaco llevó a cabo dos encuestas oficiales con 10 años de diferencia para determinar el estatus económico y de minoría del país. En ambos censos se preguntó a los encuestados por su afiliación religiosa. Los resultados de la composición étnica han sido cuestionados, especialmente después de la Segunda Guerra Mundial. En el censo de 1921, de acuerdo con las directrices de los Tratados de Minorías de la Sociedad de Naciones de 1918 , se preguntó sobre la nacionalidad, lo que llevó a muchos encuestados de diferentes orígenes étnicos que vivían en Polonia a declarar el polaco por defecto. [2] El censo de 1931 reemplazó esta pregunta por una más específica sobre la " lengua materna " de los encuestados, lo que a su vez llevó a muchos encuestados a llamarla simplemente "local". [5]
Según los resultados oficiales y publicados del censo polaco de 1931 , [6] de los 1.057.147 habitantes del voivodato de Nowogródek, 553.859 hablaban polaco, 413.466 hablaban bielorruso, 69.782 hablaban yiddish, 7.243 hablaban hebreo, 6.794 hablaban ruso y 2.499 hablaban lituano. El resto hablaba ucraniano, rusino, alemán, checo y otros. [6] En puntos porcentuales, esto se traduce en una estimación del 53% de la población que identificó su lengua materna como polaca, el 39% como bielorrusa, el 7% como yiddish y el 1% como rusa. [7] [8] Según la evaluación de Tadeusz Piotrowski (1998), el censo registró el número de polacos como mayor solo porque el idioma hablado no estaba definido de manera inequívoca, citando así cifras ajustadas por Jerzy Tomaszewski (1985) de la siguiente manera: el voivodato de Nowogródek albergaba a unos 616.000 bielorrusos étnicos, o el 38% de la población total de las tierras polacas posteriormente anexadas por Stalin. El número de bielorrusos étnicos (incluidos los tutejsi ) excedía el número de polacos étnicos en ocho puntos porcentuales según él. [9] De manera similar, las estadísticas de población judía supuestamente se redujeron en aproximadamente un 4% en el número real de dependientes. El presidente de la oficina estadística del censo polaco, Edward Szturm de Sztrem, declaró después de la Segunda Guerra Mundial que los formularios devueltos podrían haber sido manipulados por el poder ejecutivo, pero no se sabe en qué medida. [10] [11] Jerzy Tomaszewski clasifica el mayor componente no polaco como bielorruso y ucraniano con un 58,37% combinado; y un 7,85% como judío (citado por Teichova y Matis). [3]
Los resultados del censo de 1931 (preguntas sobre la lengua materna y sobre la religión) se presentan en el cuadro siguiente:
Los condados con mayoría minoritaria bielorrusa y ortodoxa/uniata están resaltados en amarillo.
Condado | Estallido. | Polaco | Bielorruso | Yiddish y hebreo | ruso | lituano | Otro idioma | católico romano | Ortodoxos y uniatas | judío | Otra religión |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Baranavichy | 161038 | 46,5% | 42,6% | 9,3% | 1,2% | 0,0% | 0,4% | 28,0% | 61,5% | 10,0% | 0,5% |
Lida | 183485 | 79,4% | 10,8% | 7,9% | 0,4% | 1,3% | 0,2% | 78,8% | 12,5% | 8,1% | 0,6% |
Niasvizh | 114464 | 24,4% | 66,6% | 7,6% | 0,7% | 0,0% | 0,7% | 19,6% | 71,9% | 7,8% | 0,7% |
Novogrudok | 149536 | 23,5% | 68,8% | 6,9% | 0,6% | 0,0% | 0,2% | 19,3% | 73,0% | 7.0% | 0,7% |
Slonim | 126510 | 41,4% | 49,4% | 8.0% | 0,8% | 0,0% | 0,4% | 18,8% | 70,9% | 9,8% | 0,5% |
Estiramiento | 99389 | 52,1% | 40,5% | 6,4% | 0,6% | 0,0% | 0,4% | 38,1% | 54,4% | 7.0% | 0,5% |
Shchuchyn | 107203 | 83,5% | 9,7% | 6,3% | 0,3% | 0,0% | 0,2% | 56,1% | 36,3% | 7,4% | 0,2% |
Valozhyn | 115522 | 66,4% | 28,3% | 4,6% | 0,5% | 0,0% | 0,2% | 53,5% | 41,5% | 4,6% | 0,4% |
Voivodato de Nowogródek | 1057147 | 52,4% | 39,1% | 7,3% | 0,6% | 0,2% | 0,4% | 40,2% | 51,5% | 7,8% | 0,5% |
La ciudad histórica de Nowogródek era la más pequeña de todas las capitales de voivodato de Polonia, con una población de casi 10.000 habitantes (en 1939). La ciudad más grande de la zona era el nudo ferroviario clave de Baranowicze , que creció rápidamente durante la década de 1930. Su población en 1931 era de casi 23.000 habitantes. Otros centros importantes del voivodato eran Lida (en 1931, 20.000 habitantes), Słonim (16.000 habitantes) y Nieśwież (8.000 habitantes).
A continuación se muestra la distribución del voivodato de Nowogródek hasta 1929. También se incluyeron los distritos de Duniłowicze, Dzisna (cuyo centro era Głębokie ) y Wilejka entre 1921 y 1922 hasta que pasaron a manos de Wilno Land .
Lista de condados con área cuadrada y población | ||||
---|---|---|---|---|
# | Nombre | CoA | Área | Población |
1 | Condado de Baranowicze | 3.298 km² | 161.100 | |
2 | Condado de Lida | 4.258 km² | 183.500 | |
3 | Distrito de Nieśwież | 1.968 km² | 114.500 | |
4 | Distrito de Nowogródek | 2.930 km² | 149.500 | |
5 | Distrito de Słonim | 3.069 km² | 126.500 | |
6 | Distrito de Stołpce | 2.371 km² | 99.400 | |
7 | Condado de Szczuczyn | 2.273 km² | 107.200 | |
8 | Distrito de Wołożyn | 2.799 km² | 115.500 |
El país de Szczuczyn se creó a partir de las gminas de Kamionka en el condado de Grodno en el voivodato de Bialystok y las gminas de Dziembrów, Lebioda, Nowy Dwór, Orla, Ostryna, Różanka, Sobakińce, Szczuczyn, Wasiliszki y Żołudek en el condado de Lida el 21 de marzo de 1929. [13]
El dominio ruso durante las particiones de Polonia (que terminaron en 1918) dejó a Nowogródek en un estado de colapso económico. Las carreteras y los medios de comunicación fueron destruidos, junto con la mayor parte de la industria. Gran parte de la población era pobre, con un alto nivel persistente de analfabetismo y un bajo nivel de producción agrícola. La red ferroviaria era escasa (la longitud total era de solo 713 kilómetros, o 3,1 por 100 km²), con solo dos cruces: en Baranowicze y Lida . Nowogródek en sí no estaba ubicada en ninguna conexión ferroviaria principal, solo se podía llegar a ella por vía de vía estrecha . En el período de entreguerras, Nowogródek siguió siendo principalmente una provincia agrícola. Las empresas industriales de tamaño mediano incluían molinos, plantas de procesamiento de leche, fábricas de alquitrán y trementina, ladrilleras, aserraderos, fábricas de refrescos, curtidurías y destilerías. El procesamiento de la madera y la fabricación a base de madera eran las más importantes en la región; empleaban al 35,6% del número total de trabajadores. En 1934 en cada distrito ( gmina ) había un aserradero , y más de la mitad de ellos contaban con entre 20 y 100 empleados. [14]
La industria alimentaria estaba muy desarrollada en el voivodato. En ella predominaban las pequeñas empresas que satisfacían las necesidades de la población local, siendo la principal planta procesadora de carne la de Baranowicze. [14] En 1934, había 611 molinos de harina en la provincia, que molían centeno (65%), cebada (13%), trigo (7%) y otros cereales. Había 227 plantas procesadoras de leche, 72 marcas de refrescos, 24 destilerías, 6 plantas de secado de frutas, 5 bodegas y envasadoras de miel, 4 fábricas de vinagre, 4 fabricantes de almidón, 3 ahumaderos industriales, 2 cervecerías, 2 plantas de rectificación de alcohol, así como una planta de secado y procesamiento de hierbas medicinales. [14] La industria metalúrgica estaba representada por 6 empresas. En Lida había 2 fábricas de maquinaria agrícola y una fábrica de alambres y clavos. El equipo para los molinos lo producían los talleres mecánicos de Baranowicze, con dos talleres de reparación adicionales. [14] La fábrica de vidrio "Neman" era la mayor instalación industrial de Nowogródek y de toda la zona noreste de Kresy. Además, ya en 1934 había 9 fábricas de azulejos, incluidas 6 grandes, que empleaban hasta 70 trabajadores por temporada. [14] Las 71 fábricas de ladrillos eran en su mayoría pequeñas, con 10 grandes, que producían principalmente para el mercado local, porque el transporte ferroviario no era lo suficientemente rentable. Además, había 36 plantas de hormigón en la provincia a mediados de la década de 1930. El desarrollo económico posterior del voivodato de Nowogródek se detuvo abruptamente por la guerra. [14]
El 17 de septiembre de 1939, tras la agresión alemana a Polonia y el Pacto Ribbentrop-Mólotov , las fuerzas soviéticas invadieron el este de Polonia. Como la mayor parte del ejército polaco estaba concentrado en el oeste, luchando contra los alemanes, los soviéticos encontraron poca resistencia y sus tropas se desplazaron rápidamente hacia el oeste, ocupando el área del voivodato con facilidad.
Después de la Guerra Defensiva Polaca de 1939, la zona fue ocupada por la Unión Soviética y luego (después de 1941) por Alemania. Después de la Segunda Guerra Mundial, la zona fue anexada por la Unión Soviética y la mayor parte se incorporó a la República Socialista Soviética de Bielorrusia . Esto llevó a la pérdida de pueblos como Dziarečyn , que tenían grandes poblaciones judías antes del Holocausto. La parte norte del antiguo condado de Lida, incluida la ciudad de Ejszyszki (ahora Eišiškės ) pasó a formar parte de Lituania. [2]
{{cite book}}
: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}
: Requiere citar revista |journal=
( ayuda )el Censo General de 1931.[ página necesaria ]
Según Tomaszewski, el número de bielorrusos en la República se distribuía de la siguiente manera: Polesie, 654.000; Nowogrodek, 616.000; Wilno, 409.000; y Bialystok, 269.100.
Dla województwa nowogródzkiego jako typowo rolniczego charakterystyczne jest to, że najwięcej w nim było młynów, przetwórni mleka, smolarni i terpentyniarni, cegielni, tartaków, wytwórni napojów bezalkoholowych, garbarni i gorzelni. Przemysł drzewny pod względem znaczenia był najważniejszy w województwie. Zatrudniał 35,6% ogólnej liczby robotników.
53°00′N 25°00′E / 53.000, -25.000