Río Tatshenshini

Río en Canadá
Río Tatshenshini
Delta del arroyo O'Connor en el río Tatshenshini en Columbia Británica
Ubicación
PaísCanadá
Características físicas
Fuente 
 • ubicaciónArroyo Datlasaka
 • coordenadas59°50′30″N 136°39′38″O / 59.84167, -136.66066 (origen del río Tatshenshini)
 • elevación910 m (2990 pies)
Boca 
 • ubicación
Río Alsek
 • coordenadas
59°28′44″N 137°45′56″O / 59.47894, -137.76555 (desembocadura del río Tatshenshini)
 • elevación
120 m (390 pies)

El río Tatshenshini ( / ˌtætʃɛnˈʃiːni / ; Tlingit Tʼachanshahéeni , Southern Tutchone Shäwshe Chù ) es un río en el bosque boreal canadiense , en el suroeste de Yukón y la esquina noroeste de Columbia Británica . Nace en Columbia Británica, cerca de la autopista Haines . Fluye hacia el norte hacia Yukón, luego gira hacia el oeste y el sur antes de regresar a Columbia Británica, donde fluye a través del Parque Natural Provincial Tatshenshini-Alsek . Allí se une al río Alsek , que luego desemboca en el océano Pacífico en Alaska , Estados Unidos. Es popular para viajes de rafting en la naturaleza.

Historia

Este río fue utilizado como una ruta comercial vital por las Primeras Naciones, en particular el pueblo costero Tlingit . Los primeros europeos en viajar por el actual río Tatshenshini fueron Jack Dalton y Edward Glave en 1890, acompañados por dos guías nativos. Antes de 1891, el actual río Tatshenshini se consideraba el río Alsek superior. [1] (En ese momento, el actual río Alsek superior se consideraba el río Kaskawulsh inferior. [1] ) En o alrededor de 1891, el gobierno canadiense le asignó el nombre de Tatshenshini al actual río Tatshenshini (río Alsek superior anterior a 1891) , y el río Kaskawulsh inferior anterior a 1891 se convirtió en el actual río Alsek superior. [2]

Alrededor de 1897, Jack Dalton estableció un puesto comercial cerca del lugar donde el actual río Tatshenini comienza a fluir hacia el oeste. Este puesto comercial floreció durante la Fiebre del oro de Klondike . Hoy, el sitio del puesto comercial de Dalton es un lugar popular para los pescadores de salmón y es el punto de partida para viajes de rafting en el río Tatshenshini. El río Tatshenshini fue designado río patrimonial canadiense en 2004. [3]

Etimología

Lluvias localizadas en el río

Antes de 1891, el nombre Tatshenshini no se refería al actual río Tatshenshini, sino al actual río Blanchard, que es un afluente del actual río Tatshenshini, ubicado a unas 10 millas (16 km) río arriba del puesto comercial de Dalton. [1] En 1891, o poco después, el gobierno canadiense reasignó el nombre Tatshenshini del actual río Blanchard al actual río Tatshenshini. [2] Aparentemente, el gobierno hizo esto sin conocer la traducción al inglés de tatshenshini .

El nombre Tatshenshini se deriva de una frase en tlingit, cuyo significado no fue registrado. [4] Sin embargo, la frase original parece haber sido t'áchán shahéeni , un sustantivo compuesto en tlingit que significa río con apestoso salmón chinook (real) en sus cabeceras ( t'á [ chinook o salmón real ] + chán [ hedor ] + sha [ cabeza de ] + héen [ río ] + i [sufijo de sustantivo poseído] ). [5]

La frase tlingit t'áchán shahéeni describe el actual río Blanchard (río Tatshenshini anterior a 1891). El salmón real (chinook) remonta el actual río Tatshenshini hasta el río Blanchard y, desde allí, hasta el río Blanchard. [6] En las cabeceras ( shahéen ) del río Blanchard, los salmones ( t'á ) mueren y sus cadáveres huelen mal ( chán ). Estas cabeceras se encontraban en la antigua ruta comercial y de senderos tlingit entre Haines, Alaska y el lago Kusawa, Yukón. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Davidson, George (1995). El mapa de Kohklux. Asociación Histórica y de Museos del Yukón., en págs. 15, 18-19 (“All-segh'”; “Katch-kwae-wugh”; “Ta-tchan-seena”).
  2. ^ ab El gobierno canadiense asignó el nombre de Alsek al río Alsek actual en 1891. Coutts, Robert C. (2003). Lugares y nombres de Yukón, 2.ª edición . Moose Creek Publishing., en la página 19 (río Alsek). Se presume que el gobierno canadiense asignó el nombre Tatshenshini al río Tatshenshini actual en esa misma época. A más tardar, el cambio se produjo en 1898.
  3. ^ Río Patrimonio Canadiense . «Río Tatshenshini». Archivado desde el original el 21 de enero de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2008 .
  4. ^ Krause, Aurel (1956). Los indios tlingit . Prensa de la Universidad de Washington., en la página 253 ( Tatschants-hīni ). (La edición alemana original de 1885 en la página 383, Tatschants-hīni)
  5. ^ Twitchell, Lance A. (2005). Diccionario Lingít . Troubled Raven Productions., en las páginas i ( i = sufijo de sustantivo poseído), 1-6 ( chán ), 1-24 ( héen ), 1-40 ( shá ), 1-44 ( t'á ), 2-27 ( cabeza de ), 2-46 ( río ), 2-47 ( salmón chinook [real] ), 2-56 ( hedor ). (Dado que un hedor [ chán ] siempre es creado por algo, no se necesita un sufijo de sustantivo poseído después de chán .)
  6. ^ Después de que el actual río Blanchard perdiera el nombre Tatshenshini (presumiblemente, en 1891) hasta 1915 (cuando se le asignó su nombre actual), el río Blanchard fue conocido como Bear Creek . (El río Blanchard no era conocido como Kleheela ; Kleheela era una variante del nombre del río Klehini, que desemboca en el río Chilkat). Informe anual del inspector AM Javis en la página 100, App. H., Parte 3, Informe anual de la Policía Montada del Noroeste 1898, reproducido en , Documentos de sesión vol. 15, 8.º Parlamento, 4.ª sesión (1899) (el río Kleheela está al sur de la cumbre y al sur de Rainy Hollow; el salmón sube por Bear Creek para desovar; el actual río Tatshenshini se conoce como "Alsac", una variación de su nombre original).
  7. ^ Krause, Aurel y Arthur (1993). A la península de Chukchi y a los indios tlingit 1881/1882: diarios y cartas de Aurel y Arthur Krause . University of Alaska Press. ISBN 978-0-912006-66-6., en la página 214 (mapa: “Tatschanzhīni”).
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Río_Tatshenshini&oldid=1183430079"