El señor y la señora North

Jerry y Pamela North
Portada de la primera edición de El señor y la señora North
Primera presentación	El señor y la señora North (1936)
Última aparición	Asesinato según las reglas (1963)
Creado por	Frances y Richard Lockridge
Interpretado por	Albert Hackett y Peggy Conklin (teatro) William Post, Jr. y Gracie Allen (cine) Alice Frost (radio) y Joseph Curtin Richard Denning y Barbara Britton (radio/televisión)
Información dentro del universo
Género	Masculino y Femenino
Ocupación	Detectives aficionados
Nacionalidad	Americano

El señor y la señora North son detectives aficionados estadounidenses de ficción. Creados por Frances y Richard Lockridge , la pareja apareció en una serie de 26 novelas del señor y la señora North, una obra de Broadway, una película y varias series de radio y televisión.

Los personajes se originaron en viñetas de la década de 1930 escritas por Richard Lockridge para el New York Sun , y los recuperó para cuentos cortos en The New Yorker . Estas historias fueron recopiladas en Mr. and Mrs. North (1936). Lockridge aumentó el número de lectores después de que se asoció con su esposa Frances en una novela, The Norths Meet Murder (1940), lanzando una serie de 26 novelas, incluyendo Death Takes a Bow , Death on the Aisle y The Dishonest Murderer . Su serie de larga duración continuó durante más de dos décadas y llegó a su fin en 1963 con la muerte de Frances Lockridge. La serie fue inusual en el sentido de que era la Sra. North quien a menudo resolvía los casos, mientras que el Sr. North era solo un segundo plano la mayor parte del tiempo. En su artículo, "Married Sleuths", Charles LP Silet capturó el sabor de las novelas:

Las novelas del señor y la señora North contienen acertijos cuidadosamente elaborados y los Lockridge suelen jugar limpio con sus lectores. La serie también presenta el ambiente doméstico cálidamente humorístico de Pam y Jerry y los ingeniosos intercambios de la pareja con los miembros más aburridos de la fuerza policial. Aunque los North siguen siendo el foco de la serie, los libros contienen una buena cantidad de comentarios políticos y sociales, una mirada rica y detallada a la cambiante vida en la ciudad de Nueva York , así como atisbos de los condados suburbanos periféricos. Además, la relación matrimonial estable de los North presenta un marcado contraste -y bienvenido- con las tradiciones del detective solitario característico de muchas otras novelas de misterio estadounidenses. Aunque las novelas del señor y la señora North ahora pueden parecer demasiado deliberadas en su ritmo, siguen siendo una lectura maravillosa como misterios, y los atisbos que brindan de nuestra historia social pasada les dan un sabor nostálgico y auténtico de época. Los aficionados a la novela negra clásica siempre han apreciado esta serie de larga trayectoria, y se anima a los nuevos lectores a descubrir a esta pareja ingeniosa y encantadora. ^[1]

Albert Hackett y Peggy Conklin tuvieron los papeles principales en la producción de Broadway Mr. and Mrs. North , que tuvo 163 funciones en el Teatro Belasco desde el 12 de enero de 1941 hasta el 31 de mayo de 1941. Alfred De Liagre, Jr., produjo y dirigió la obra escrita por Owen Davis . Los actores secundarios incluyeron a Philip Ober y Millard Mitchell . ^[2] En esa versión, el apartamento de North está ubicado en Greenwich Place, Manhattan, realizado en un diseño escénico de Jo Mielziner .

La obra de Owen Davis se convirtió en una película de MGM de 1942 ( Sr. y Sra. North ), protagonizada por Gracie Allen y William Post, Jr. , con Millard Mitchell repitiendo su papel del detective Mullins de la producción de Broadway. ^[2] Otros en el elenco fueron Paul Kelly , Rose Hobart y Keye Luke .

El señor y la señora North fue una serie de misterio de radio que se emitió en la NBC y la CBS de 1942 a 1954. Alice Frost y Joseph Curtin tenían los papeles principales cuando la serie comenzó en 1942. Los personajes, el editor Jerry North y su esposa Pam, vivían en Greenwich Village en el número 24 de St. Anne's Place. No eran detectives profesionales, sino simplemente una pareja normal que se topó con uno o dos asesinatos cada semana durante 12 años. El programa de radio llegó a tener casi 20 millones de oyentes.

En 1946, el Sr. y la Sra. North recibieron el primer Premio Edgar al Mejor Radio Drama de la Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos (empatado con Las aventuras de Ellery Queen de la CBS ). ^[3] El programa, que se emitió una vez en 1941 y de forma continua desde diciembre de 1942 hasta diciembre de 1946 en la radio de la NBC (para la telenovela Woodbury ) y desde julio de 1947 hasta abril de 1955 en la radio de la CBS (para las máquinas de coser Colgate-Palmolive y, más tarde, Adler), contó con la participación de Carl Eastman (1941), Joseph Curtin (1942-1953) y Richard Denning (1953-1955) como Jerry North. Pam North fue interpretada por Peggy Conklin (1941), Alice Frost (1942-1953) y Barbara Britton (1953-1955). En su libro, Radio Crime Fighters , Jim Cox escribió que la pareja:

“… que se hacían pasar por editor y su esposa, ama de casa, seguían haciendo bromas alegres mientras pisaban cadáveres en callejones oscuros y eran dejados inconscientes por asaltantes desconocidos que les daban golpes en la cabeza casi todas las semanas… La mitad femenina de la pareja era al menos igual que el marido en la resolución de casos que a menudo desconcertaban a los agentes de la ley con años de entrenamiento y práctica, excepto en la lectura de pistas. Por supuesto, no se dio ninguna explicación de por qué un par de inadaptados podían tener tanto éxito en su preocupación mientras los profesionales se debatían ineficazmente”. ^[4]

El señor y la señora North
Richard Denning y Barbara Britton en el set del programa de televisión
Género	Misterio / comedia
Dirigido por	Ralph Murphy Lew Landers Pablo Landres George Blair Marc Daniels
Protagonizada por	Bárbara Britton Richard Denning Francisco de Sales
Compositor de música temática	Juan Rarig
País natal	Estados Unidos
Idioma original	Inglés
Número de estaciones	2
Número de episodios	57 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos	Juan W. Loveton William Collier, hijo. Bernard Schubert
Productor	Juan W. Loveton
Cinematografía	Kenneth Melocotón Ellis W. Carter Stuart Thompson
Duración del programa	30 minutos
Empresas productoras	Producciones de Bernard L. Schubert Películas para televisión federales
Lanzamiento original
Red	CBS (Temporada 1) NBC (Temporada 2)
Liberar	3 de octubre de 1952  – 25 de mayo de 1954 ( 03-10-1952 )  ( 25 de mayo de 1954 )

En 1946, el productor y director Fred Coe llevó la obra de Owen Davis a la televisión (en WNBT de la ciudad de Nueva York) con John McQuade y Maxine Stewart en los papeles principales y Don Haggerty , Joan Marlowe y Millard Mitchell repitiendo sus papeles de Broadway.

Joseph Allen y Mary Lou Taylor interpretaron al Sr. y la Sra. North a partir de julio de 1949 en NBC Presents (1 temporada de 21 episodios). ^{[ cita requerida ]}

Barbara Britton y Richard Denning protagonizaron la adaptación televisiva, producida por John W. Loveton, vista en CBS de 1952 a 1953 y en NBC en 1954, patrocinada por Revlon Cosmetics y Congoleum-Nairn, Inc. ^[5] Francis De Sales protagonizó 25 episodios como el teniente de policía Bill Weigand, solo su segundo papel en la pantalla. Las estrellas invitadas incluyeron a Raymond Burr , Hans Conried , Mara Corday , Lawrence Dobkin , I. Stanford Jolley , Carolyn Jones , Katy Jurado , Jimmy Lydon , Dayton Lummis , Julia Meade , William Schallert y Gloria Talbott . En sus primeros días en WPTZ TV en Filadelfia, Ernie Kovacs y Edie Adams ocasionalmente parodiaban el programa en sketches titulados Mr. & Mrs. South en el programa de comedia matutino de Kovacs, Three To Get Ready.

• El señor y la señora North de Owen Davis: "Lista de personajes"
• Internet Archive: episodios de El señor y la señora North
• El señor y la señora North en IMDb