Agentes de SHIELD temporada 5

Temporada de serie de televisión
Agentes de SHIELD
Temporada 5
Cartel promocional
Showrunners
Protagonizada por
Número de episodios22
Liberar
Red originalabecedario
Lanzamiento original1 de diciembre de 2017  – 18 de mayo de 2018 ( 01-12-2017 )
 ( 18/05/2018 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
4
Siguiente  →
Temporada 6
Lista de episodios

La quinta temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD , basada en la organización de espías de Marvel Comics SHIELD , sigue a Phil Coulson y otros agentes y aliados de SHIELD mientras intentan salvar al mundo de un futuro apocalíptico. Está ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU) y reconoce la continuidad de las películas de la franquicia . La temporada fue producida por ABC Studios , Marvel Television y Mutant Enemy Productions , con Jed Whedon , Maurissa Tancharoen y Jeffrey Bell como showrunners .

Clark Gregg repite su papel como Coulson de la serie de películas, protagonizando junto a los habituales de la serie Ming-Na Wen , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge y Henry Simmons . A ellos se une Natalia Cordova-Buckley , quien fue promovida de su papel de invitada recurrente desde la tercera temporada . La quinta temporada se ordenó en mayo de 2017. Debido a su cronograma de transmisión, la temporada se dividió en dos "cápsulas": la primera ve al equipo SHIELD transportado a un futuro en el que la Tierra ha sido destruida; en el segundo, intentan prevenir este futuro en el presente. El final de la temporada encaja con los eventos de la película Avengers: Infinity War (2018). La temporada incluye el episodio número 100 de la serie, así como el debut como director de Gregg para la serie.

La quinta temporada se estrenó el 1 de diciembre de 2017 y contó con 22 episodios en ABC hasta el 18 de mayo de 2018. El estreno en dos partes debutó con 2,54 millones de espectadores, lo que marcó una caída significativa con respecto a las temporadas anteriores. A pesar de la baja audiencia constante, la recepción crítica de la temporada fue positiva, y muchos elogiaron la serie por su ambición, en particular elogiaron el entorno espacial futurista durante su primera mitad y su exploración de los viajes en el tiempo. La serie fue renovada para una sexta temporada en mayo de 2018. [1]

Episodios

No.
en general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalEspectadores estadounidenses
(millones)
891" Orientación "Jesse BochcoJed Whedon y Maurissa Tancharoen1 de diciembre de 2017 ( 01-12-2017 )2.54 [2]
902David SalomónDJ Doyle
Un grupo desconocido secuestra a Phil Coulson , Melinda May , Daisy Johnson , Jemma Simmons , Alphonso "Mack" Mackenzie y Elena "Yo-Yo" Rodríguez y los transporta a una estación espacial a través de un monolito; Leo Fitz se queda atrás. Al llegar, el equipo es anunciado por Virgil , quien muere poco después. Rápidamente se reagrupan y conocen a Deke Shaw , quien revela que, según su conocimiento, la estación espacial, conocida como el Faro , fue construida casi noventa años antes. Con la esperanza de enviar un mensaje a la Tierra , May y Simmons descubren que los restos planetarios cerca del Faro son de hecho la Tierra, que ha sido destrozada por un evento cataclísmico. Al mismo tiempo, Coulson descubre que el monolito no los transportó a través del espacio, sino hacia adelante a través del tiempo. En otro lugar, Mack y Yo-Yo están cautivos de los Kree , que mantienen el control de la estación al alentar el derramamiento de sangre entre sus habitantes. De regreso a la estación, el equipo intenta integrarse al aceptar trabajar para Grill y conoce a Tess , quien los salva durante un evento de "matar o morir" conocido como la Renovación. Coulson va con Tess para aprender más sobre el mensaje de Virgil y encuentra un cuaderno oculto. Mientras tanto, Simmons es llevado a conocer a Kasius , el líder Kree de la estación, y es incluido como uno de sus sirvientes. Más tarde, Daisy se enfrenta a Deke en su simulación de marco, donde afirma que ella es la razón por la que la Tierra se desgarró.
913"Una vida gastada"Ganchos de KevinNora Zuckerman y Lilla Zuckerman8 de diciembre de 2017 ( 08-12-2017 )1.93 [3]
En preparación para la llegada de Lady Basha , Simmons recibe la tarea de ayudar a una Inhumana a controlar sus nuevas habilidades para su ceremonia de exhibición. Simmons tiene éxito, pero se angustia cuando Kasius la vende a Lady Basha. Mientras el equipo se adapta a sus nuevos trabajos, Grill sospecha de los recién llegados y envía a uno de sus hombres a espiarlos. Durante una expedición espacial, Coulson, May, Mack y Tess luchan por darle sentido al cuaderno de Virgil y descubren una transmisión de radio que supuestamente se origina en la superficie de la Tierra. El espía de Grill informa, solo para ser incriminado como un traidor y exiliado para morir en la Tierra. Mientras tanto, Yo-Yo ayuda a Daisy a conseguir una tableta Kree para intentar salvar a Simmons. Sin embargo, su misión se ve frustrada por Deke, quien la denuncia a Kasius, quien captura a Daisy.
924"Una vida ganada"Stan BrooksDibujó Z. Greenberg15 de diciembre de 2017 ( 15 de diciembre de 2017 )1.84 [4]
Daisy conoce a Ben , uno de los otros campeones de Kasius, capaz de telepatía . Usando a Ben para corroborar su historia, Kasius interroga a Daisy y Simmons sobre los demás. Son capaces de convencer a Kasius de que vinieron solos, aunque sigue sospechando. Durante el interrogatorio, Ben se entera de que Kasius tiene la intención de destruir la estación y a todos los que están en ella una vez que obtenga suficientes ganancias para irse. Deke regresa con los demás para reunir nueva información a medida que aprenden sobre el misterioso Nivel 35. Al reconocer la voz de su padre en la transmisión de radio, Deke acepta ayudarlos a obtener acceso al piso restringido. Allí, descubren que Kasius está intentando criar Inhumanos. May también descubre que Deke mintió sobre el paradero de Daisy, pero es interrumpida por Sinara . Coulson se va con Deke mientras May lucha contra ella sola. Mientras tanto, Grill envía a Mack a confrontar a alguien que le debe un pago. Más tarde, se revela que Fitz es uno de los postores que llegaron para la exhibición de Daisy.
935"Rebobinar"Jesse BochcoTítulo de Craig22 de diciembre de 2017 ( 22 de diciembre de 2017 )2.40 [5]
Poco después de que los demás son sacados del restaurante, Fitz es puesto bajo custodia militar e interrogado por la general Hale y sus subordinados sobre el paradero de los demás, así como su participación en el intento de asesinato del general Glenn Talbot [a] y las muertes de Jeffrey Mace y Holden Radcliffe . Durante los siguientes seis meses, Fitz recibe privilegios especiales para permitirle localizar al equipo, pero falla. Con la ayuda de Lance Hunter , Fitz escapa de la instalación militar y rastrea a Enoch , el hombre que se llevó a los demás. Enoch explica que una profecía predijo estos eventos y los lleva a conocer a Robin , la hija de Charles Hinton que expresa sus habilidades proféticas a través de dibujos. Rastreado por los militares, Enoch los ayuda a escapar a un búnker secreto donde Fitz se entera de que lo dejaron atrás para poder salvar al equipo. Decididos a ayudarlos, Fitz y Hunter regresan a la instalación militar de Hale para obtener una cápsula criogénica; Encuentran toda su vieja tecnología de SHIELD, incluido el Zephyr One , que usan para escapar. Usando la cápsula, Fitz es puesto a dormir durante los siguientes 74 años. Es despertado por Enoch, quien lo prepara para su llegada al Faro.
946"Diversión y juegos"Clark GreggBrent Fletcher5 de enero de 2018 ( 05-01-2018 )2.49 [6]
En la estación, los Kree han cosechado algunos de los jóvenes para una ceremonia de terrigénesis no programada. Flint , un amigo de Tess, experimenta una terrigénesis exitosa y Yo-Yo lo lleva a esconderse con el equipo. Tess es asesinada y ahorcada por la desaparición de Flint. Durante una cena con los otros postores, Fitz rápidamente demuestra ser un personaje formidable, ganándose el respeto de Kasius. Luego se lleva a cabo la primera exhibición entre Ben y May, lo que resulta en que May sea enviada a la superficie mientras que Ben es asesinado por mentir durante el interrogatorio de Daisy. Mientras tanto, Grill encuentra al equipo y los mantiene cautivos hasta que Flint los salva usando geoquinesis contra Grill, matándolo. La llegada inesperada del hermano de Kasius impulsa a Sinara a luchar contra Daisy por su exhibición, durante la cual Daisy, Fitz y Simmons pueden someter a los demás y escapar. Durante el escape, Simmons le propone matrimonio a Fitz.
957"Juntos o nada"Brad TurnerMatt Owens12 de enero de 2018 ( 12-01-2018 )2.31 [7]
En la superficie, Enoch encuentra a May, pero su encuentro se ve interrumpido por la tormenta de gravedad que se acerca. Una figura misteriosa los captura. Daisy, Fitz y Simmons son perseguidos por toda la estación y descubren que la estación se mantiene gracias al gravitonio. Fitz recibe un disparo durante la persecución. Deke los encuentra y los lleva con el resto del equipo. Reunidos, el equipo planea su escape a la superficie de la Tierra utilizando un barco pesquero y el dispositivo antigravedad de Deke. Después de enterarse de la muerte de Tess, Flint decide quedarse en la estación para proteger a los habitantes restantes. Mack y Yo-Yo aceptan quedarse y ayudarlo. Coulson, Daisy, Fitz, Simmons y Deke vuelan a la superficie, pero quedan atrapados en la tormenta de gravedad. Mientras tanto, Kasius mata a su hermano y planea recuperar la aceptación de su padre recapturando a Daisy con la ayuda de Sinara. En la superficie, la figura misteriosa lleva a Enoch y May a un lugar seguro, donde son recibidos por un anciano Robin.
968"El último día"Nina López-CorradoJames C. Oliver y Sharla Oliver19 de enero de 2018 ( 19-01-2018 )2.41 [8]
Coulson, Daisy, Fitz, Simmons y Deke sobreviven al accidente y se reúnen con May en el Zephyr . Conocen a Samuel Voss , un conocido del padre de Deke. En el faro, Kasius castiga a los habitantes cortando sus recursos. Flint, Mack y Yo-Yo van a recuperar las armas escondidas por Fitz y descubren que Kasius ha liberado a los Vrellnexianos en los niveles inferiores. Derrotan a los Vrellnexianos y rescatan a los habitantes restantes. En la superficie, el equipo lucha por obtener respuestas de Robin y encuentra una máquina incorporada en el Zephyr . Mientras Fitz y Simmons intentan eliminar el inhibidor de Daisy, May y Coulson encuentran un fragmento del monolito del tiempo en el casillero de Voss. Deke le pregunta a Voss sobre el fragmento, que pertenecía a sus padres, y queda inconsciente. Luego, Voss intenta matar a Daisy y empala a Robin para evitar que le dé respuestas al equipo. Antes de morir, May consuela a Robin mientras le revela su historia y finalmente le dice a May cómo salvar el mundo, para lo cual se necesita a Flint. En el pasado, se muestra a May cuidando a Robin y alentando a Fitz a construir su máquina para que puedan viajar a través del tiempo.
979"Los mejores planes"Garry A. BrownGeorge Kitson26 de enero de 2018 ( 26-01-2018 )2.27 [9]
A medida que la tormenta de gravedad empeora, el equipo intenta relanzar el Zephyr . May revela que, usando el fragmento, Flint puede recrear el monolito permitiendo al equipo viajar en el tiempo. De manera similar al Faro, Fitz y Simmons encuentran gravitonio en el Zephyr y se dan cuenta de que los diseños fueron fabricados por el mismo Fitz. En la estación, Flint, Mack y Yo-Yo obtienen con éxito el control de los niveles inferiores. Tess es resucitada por Kasius y enviada a transmitir demandas para él mientras amenaza con detonar explosivos, matando a todos si no se cumplen. Mack y Yo-Yo toman represalias colocando los explosivos en el Nivel 35, el piso médico, lo que evitaría que Kasius críe más Inhumanos. Durante un enfrentamiento con Kasius, Flint evacua a los habitantes a los niveles superiores y usa los explosivos restantes para separarlos de los niveles inferiores, fuera del alcance de Kasius. May aprovecha la tormenta gravitacional para dirigir el Zephyr hacia el espacio mientras Daisy vuelve a luchar contra Sinara, pero esta vez la mata. Daisy se pone en contacto con Mack mientras el equipo se dirige al faro. Kasius revela que tiene su propio vidente que le dice lo que sucederá.
9810"Vida pasada"Éric LaneuvilleDJ Doyle2 de febrero de 2018 ( 02-02-2018 )2.22 [10]
Mientras Enoch se queda en el Zephyr , el equipo se centra en llegar a Flint y rescatar a los otros Inhumanos del cautiverio. Angustiado por la muerte de Sinara, Kasius infecta a Tye, el entrenador de los Inhumanos, con odium, una sustancia que excita el comportamiento maníaco, y lo envía tras el equipo. Durante una pelea con Tye, Coulson aparentemente se infecta. Se revela que la vidente de Kasius es Yo-Yo del futuro, alguien que ha vivido el bucle temporal y ha soportado una tortura sin fin. Ella revela que el regreso definitivo del equipo traerá el fin del mundo y que la única solución es dejar que Coulson sucumba a su infección. Mientras Flint recrea el monolito, Mack se va a buscar a Yo-Yo y presencia la muerte de su yo futuro a manos de Kasius, quien consume el odium restante y lucha contra él. Con la ayuda de Simmons, Mack mata a Kasius y se reúne con Yo-Yo, que todavía está viva en su línea de tiempo. Deke regresa al Zephyr a tiempo para salvar a Enoch y arreglar la máquina, aunque aparentemente a costa de las vidas de ambos, mientras el equipo regresa al presente.
9911"Todas las comodidades del hogar"Kate WoodsDibujó Z. Greenberg2 de marzo de 2018 ( 02-03-2018 )1.90 [11]
En su tiempo, el equipo se encuentra con Noah , el sucesor de Enoch, que ha estado monitoreando el mundo desde el Faro en su ausencia. Coulson, May, Fitz, Simmons, Mack y Yo-Yo investigan una baliza que emite desde la Tierra, que se ajusta a la descripción de Voss de las primeras señales del fin. Reacia a unirse al equipo, Daisy se queda atrás y descubre que Deke sobrevivió a la explosión. Después de que lo arrestan, Daisy se ve obligada a abandonar el búnker para salvarlo y evitar que exponga al equipo, que ahora es el más buscado . Al encontrar la baliza, el equipo se reúne con el Agente Piper , quien se revela que trabaja para el General Hale. Luego son emboscados por un grupo de soldados robóticos de Hale, liderados por un asesino. Durante la pelea, el asesino intenta matar a Mack con su chakram , pero Yo-Yo bloquea el ataque y pierde ambos brazos. Piper se realinea con el equipo mientras se retiran al faro con la baliza, que detona cuando Noah se sacrifica para salvar a Daisy y Fitz. Más tarde, el general Hale critica al asesino, que se revela como su hija, Ruby , por poner en peligro la operación. En Filadelfia , el general Hale recluta a Carl Creel para unirse a su equipo y él acepta de mala gana.
10012" El verdadero negocio "Kevin TancharoenJed Whedon y Maurissa Tancharoen y Jeffrey Bell9 de marzo de 2018 ( 09-03-2018 )2.04 [12]
La destrucción de tres monolitos que estaban siendo almacenados en el búnker por la explosión de la baliza crea una grieta dimensional que manifiesta los temores del equipo. Usando gravitonio , Fitz crea un dispositivo capaz de sellar la grieta; Coulson se ofrece voluntario para entregar el dispositivo antes de colapsar. El equipo se entera de su infección, que es el resultado de que Ghost Rider quemó la droga GH-325 que sustenta la vida dentro de él. El equipo se ve obligado a acelerar su plan cuando Yo-Yo es atacado por una manifestación de un Simmons LMD . Coulson envía a Deke a la superficie para pedir refuerzos, luego procede solo a sellar la grieta. Se encuentra con una manifestación de Mike Peterson , quien afirma que las experiencias de Coulson son solo un sueño y que se está muriendo en una mesa de operaciones después de la Batalla de Nueva York . Coulson supera su miedo y es salvado por el verdadero Peterson, quien responde al llamado de Deke y llega con varios otros agentes de SHIELD. Coulson y Peterson luchan contra las manifestaciones de los Vrellnexianos, Lash y Hive , antes de lograr contener la grieta. Más tarde, el equipo organiza una ceremonia de boda para Fitz y Simmons. El general Hale, que está investigando los avistamientos de Daisy, encuentra evidencia de que Deke está relacionado con Fitz y Simmons.
10113"Principios"Brad TurnerTítulo de Craig16 de marzo de 2018 ( 16-03-2018 )2.07 [13]
Cuando la grieta comienza a reabrirse, Fitz envía al equipo a buscar más gravitonio. El equipo busca una pista en Baton Rouge ; Mack se reúne con su compañero de escuela, Tony Caine , quien ha estado ayudando a redimir a los científicos obligados a trabajar para Hydra a través de Cybertek Industries. Caine afirma que el gravitonio estaba en transporte a bordo del Principia , una nave Cybertek que desapareció. Deke se da cuenta de que el gravitonio puede haber sido activado por la tormenta eléctrica, enviando al Principia al cielo. Siguiendo la teoría de Deke, el equipo encuentra al Principia suspendido en la atmósfera y descubre que la mayor parte del gravitonio ha desaparecido, dejando solo una pequeña porción para sostener la nave. Mientras Mack recolecta el gravitonio restante, un grupo de soldados robóticos de Hale les tiende una emboscada. El equipo escapa con éxito de la nave antes de que caiga en picado de regreso a la Tierra. Al escuchar a su madre decir esto en un intercambio entre Simmons y Yo-Yo, Deke se da cuenta de que Fitz y Simmons son sus abuelos. Mientras tanto, la General Hale continúa formando su equipo al intentar reclutar a Werner von Strucker , cuya memoria se mejoró después de que SHIELD lo revivió de un estado vegetativo. [b] Si bien Strucker inicialmente rechaza la oferta de Hale, Ruby lo convence de quedarse.
10214"El complejo del diablo"Nina López-CorradoMatt Owens23 de marzo de 2018 ( 23-03-2018 )2.07 [14]
Cuando Simmons es atacado por una manifestación de un astronauta, Fitz acelera el trabajo para sellar la grieta, pero lucha por descubrir cómo comprimir el gravitonio. Bajo estrés, Fitz se encuentra con su alter ego de Framework, El Doctor, quien se burla de él. En el Zephyr , Coulson, May y el agente Piper capturan a la General Hale; sin embargo, ella revela que estaba preparada para tal ocasión y amenaza con detonar explosivos atados a Creel si SHIELD no cumple. Anton Ivanov llega y Coulson acepta acompañarlos, a pesar de la inquietud de May. Simmons, Mack y Yo-Yo son atacados por uno de los robots que Mack trajo de los Principia . Mientras lidia con fallas técnicas, Daisy queda inconsciente por otro robot y despierta sujetada por El Doctor. Simmons encuentra a Fitz quitando el inhibidor de Daisy. Ella deduce que El Doctor no fue el resultado de la dimensión del miedo, sino una proyección de la agitación interna de Fitz. Reprogramó a los robots para aislar a Daisy, cuyos poderes usa para comprimir el gravitonio y sellar la grieta por completo. Deke intenta consolar a Simmons, al mismo tiempo que se revela como su nieto. Más tarde, Hale habla con su misterioso benefactor, Qovas , quien le entrega un frasco de odium y le recuerda su lealtad a Hydra.
10315"Levántate y brilla"Jesse BochcoIden Bagdadchi30 de marzo de 2018 ( 30-03-2018 )1.88 [15]
Hace 28 años, Daniel Whitehall le asignó a una joven Hale infiltrarse en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y quedar embarazada mediante fertilización in vitro con Ruby, la próxima líder de Hydra. En el presente, Hale no logra convencer a Talbot, que acaba de despertar, de que libere el contrabando de Hydra. También le informa a Coulson que una alianza alienígena conocida como la Confederación se puso en contacto con Hydra y se ofreció a ayudar a la Tierra durante una invasión inminente; tiene la intención de traicionar a la alianza utilizando la cámara de infusión de partículas de Whitehall y el gravitonio para crear un Destructor de Mundos. Aunque pretende que sea Ruby, sugiere que Daisy puede ser una mejor opción. Al escuchar esto, Coulson niega su oferta y revela su viaje al futuro, pero ella no le cree. De vuelta en el Faro, May y Daisy luchan por deducir las motivaciones de Hale y localizar a Coulson. Daisy, que ha quedado como la jefa de facto de SHIELD, se niega a confiar en Fitz y va en busca de Robin. Simmons le cuenta a Fitz sobre su relación con Deke, sugiriendo que sobrevivirán a pesar de las probabilidades.
10416"Voces internas"Salli Richardson-WhitfieldMark Leitner6 de abril de 2018 ( 06-04-2018 )2.08 [16]
Bajo las órdenes de Hale, Creel intenta absorber el gravitonio y comienza a ver destellos de Franklin Hall . Angustiado por su exposición al gravitonio, Creel trabaja con Coulson y Talbot para escapar. Hale envía a Ruby tras ellos mientras Creel se queda atrás, lo que permite a Coulson y Talbot escapar a través del dispositivo de teletransportación de la Confederación. Mientras tanto, Daisy y May localizan a Robin, quien ha dejado de dibujar sus visiones durante algún tiempo después de ver su propia muerte en el futuro. Al ver a May, Robin comienza a dibujar de nuevo, esta vez mostrando la ubicación de Coulson y Talbot en las montañas. De vuelta en el Faro, Simmons convence a Yo-Yo para que la ayude a liberar a Fitz y busque posibles pistas sobre el arma impulsada por gravitonio de Hydra. Juntos, engañan a Mack para que libere a Fitz antes de encerrarlo. Un flashback de hace cuatro años revela que Raina engañó a Ian Quinn para que fuera absorbido por el gravitonio.
10517"La luna de miel"Garry A. BrownJames C. Oliver y Sharla Oliver13 de abril de 2018 ( 13-04-2018 )1.82 [17]
Ruby persigue a Coulson y Talbot en las montañas, pero Daisy llega a tiempo para salvarlos. Deke, en un intento de cubrir a Daisy, recibe un disparo de Hale y sus hombres, lo que obliga a SHIELD a retirarse. Deke es llevado de regreso al Faro, donde Mack y Piper lo operan y lo salvan con éxito. May confronta a Coulson sobre sus acciones recientes y finalmente admite sus sentimientos por él. Ruby, furiosa por la actitud de su madre, decide rebelarse y encerrar a Hale en su celda mientras toma el control y trabaja con Strucker. Fitz, Simmons y Yo-Yo viajan a una instalación de Hydra en Inglaterra, donde encuentran la cámara de infusión de partículas. Fitz daña uno de los componentes para dejarlo inútil, pero luego son rodeados por los soldados robot. Yo-Yo intenta escapar y pedir refuerzos, pero se ve obligada a luchar contra Ivanov. Cuando emerge victoriosa, se entera de que el cuerpo de Ivanov está vinculado a todos los robots y, por lo tanto, puede desactivarlos por completo. Sin embargo, Ruby y Strucker llegan y deciden capturar a Fitz y Simmons para que reparen la cámara de infusión. Mientras tanto, Daisy ayuda a Talbot a ponerse en contacto con su familia, pero sin saberlo ayuda a activar su lavado de cerebro a través de su esposa, Carla , que ha sido comprometida por Hydra.
10618"Todos los caminos conducen..."Jennifer LynchGeorge Kitson20 de abril de 2018 ( 20/04/2018 )1.67 [18]
Después de localizar Blue Raven Ridge, Daisy y May son enviadas a detener a Hale, quien se rinde voluntariamente después de que Creel le informa de las conciencias de Quinn y Hall dentro del gravitonio. Ella revela que Ruby planea convertirse en la Destructora de Mundos y los lleva con ella. Llegan al sitio justo cuando Ruby comienza el proceso de infusión, pero Strucker se ve obligado a detener el proceso al 8%. Incapaz de controlar el elemento, Ruby aplasta inadvertidamente el cráneo de Strucker, matándolo. Mientras May extrae a Fitz y Simmons, Daisy y Hale intentan calmar a Ruby. Yo-Yo regresa por Daisy, aunque al darse cuenta de que Ruby es la Destructora de Mundos y la que le cortó los brazos, corta el cuello de Ruby con su propio chakram en represalia. El cuerpo de Ruby libera una explosión de energía mientras Hale escapa. De vuelta en el Faro, Talbot intenta secuestrar a Robin, pero Coulson y Mack logran someterlo. Más tarde, se ve a Hale en la nave de la Confederación, donde le revela a Qovas que SHIELD posee el gravitonio.
10719"Opción dos"Kevin TancharoenNora Zuckerman y Lilla Zuckerman27 de abril de 2018 ( 27-04-2018 )1.68 [19]
Coulson pone la base bajo llave mientras Qovas y su nave de la Confederación aparecen sobre River's End. A pesar de esto, las tropas de Qovas, los carroñeros Remorath, pueden teletransportarse al interior en busca del gravitonio. Mientras Coulson, May, Mack, Fitz y Deke defienden la sala de control, Yo-Yo recupera a Talbot y se dirige al laboratorio donde Simmons, Piper y Davis están custodiando el gravitonio. Yo-Yo, Piper y Davis intentan despejar los pasillos cuando Talbot congela a Simmons y se coloca en la cámara de infusión de partículas, absorbiendo el gravitonio restante. Con sus nuevos poderes, puede rescatar a los agentes de SHIELD antes de despegar con Coulson a un lugar desconocido. Mientras tanto, Daisy reubica a Robin y Polly con la ayuda de Caine, quien también le da el suero Ciempiés, que una vez se usó para mantener con vida a John Garrett . Sin embargo, Caine no pudo recuperar un ingrediente especial, lo que llevó a Daisy a desenterrar la tumba de su madre .
10820"El que nos salvará a todos"Cherie GierhartBrent Fletcher4 de mayo de 2018 ( 04-05-2018 )1.65 [20]
Después de llegar a la nave de Qovas, Talbot asume el liderazgo y exige una audiencia con la Confederación. Para demostrar su valía, Talbot muestra control sobre sus nuevas habilidades al matar a uno de los líderes y tomar su lugar en la alianza. El padre de Kasius, Taryan , intenta manipular a Talbot para que aumente sus poderes al revelar depósitos subterráneos sin explotar de gravitonio en la Tierra, lo que le permitiría salvar al mundo de la inminente invasión de Thanos . [c] Coulson y Hale no logran convencerlo de los verdaderos motivos de Taryan y se ven obligados a cumplir. De vuelta en el Faro, un guerrero Remorath potenciado por odium ataca a Mack antes de sucumbir a la sustancia. Mientras Simmons estudia el odium, Daisy regresa con el cadáver de Jiaying y el suero Ciempiés, encargándole que encuentre una cura para salvar a Coulson. Mientras tanto, el equipo equipa al Zephyr con gravitonio para viajes espaciales y se dirige a la nave de Qovas. Daisy y May se infiltran en la nave, pero se ven obligadas a rendirse cuando Talbot incapacita a Daisy. Talbot mata a Hale después de que ella intenta activar el lavado de cerebro de Talbot. Más tarde, Daisy es encarcelada y despierta ante Taryan, quien planea llevarla de regreso a su mundo natal.
10921"La fuerza de la gravedad"Kevin TancharoenDrew Z. Greenberg y Craig Titley11 de mayo de 2018 ( 11-05-2018 )1.94 [21]
Mientras Daisy, inconsciente, es transportada, Taryan se comunica con ella usando un dispositivo. Daisy destruye el dispositivo y despierta, luego evade a sus captores. Después de que Talbot se va en un Quinjet a la Tierra, Deke rescata a Coulson y May, luego se reúne con Daisy. En un hospital, Talbot se acerca a Creel y le ofrece paz convirtiéndolo en gravitonio; luego absorbe a Creel. Deduciendo el deseo de Talbot de demostrar que es un buen padre, Mack y Yo-Yo lo rastrean hasta la casa de su familia. Talbot amenaza a los agentes; su hijo George lo disuade de causar más daño y se va para demostrar su heroísmo. Mientras tanto, Coulson se va con Daisy en el Zephyr mientras May se bate a duelo con Qovas y Deke redirige los misiles para apuntar a la nave. May y Deke se teletransportan con éxito de regreso a la Tierra mientras Qovas perece junto con la nave. En el Zephyr , Coulson es atacado por un Remorath y comienza a desangrarse a medida que su condición empeora. En el faro, Fitz y Simmons explican que el suero del ciempiés restante podría combinarse con el ADN o el odium de Jiaying, lo que permitiría al equipo salvar a Coulson o detener a Talbot, respectivamente. En otro lugar, Talbot captura a Polly y a Robin y le pregunta a esta última por la ubicación del gravitonio.
11022" El fin "Jed WhedonJed Whedon y Maurissa Tancharoen18 de mayo de 2018 ( 18/05/2018 )1.88 [22]
El equipo discute sobre el uso del suero Ciempiés hasta que May destruye el frasco de odio. Deke le aconseja a Daisy que ayude a unir al equipo y resolver sus diferencias. Bajo coerción, Robin informa a Talbot de un depósito de gravitonio en Chicago, al que se apropia de la nave de Qovas. Daisy elige a Mack para liderar SHIELD y él coordina al equipo mientras evacuan a la mayor cantidad posible de civiles. Simmons le proporciona a Coulson el suero Ciempiés, pero él se niega a tomarlo y lo esconde discretamente en los guanteletes de Daisy mientras la convence de enfrentar a Talbot sola. Daisy intenta apelar al patriotismo de Talbot, pero Talbot ataca e intenta absorberla. Al descubrir el suero, Daisy se lo inyecta y usa sus habilidades mejoradas para lanzar a Talbot al espacio, cambiando así la línea de tiempo. Mientras rescata a Polly y Robin de la nave de Qovas, Fitz es mortalmente herido por la caída de escombros, May y Mack se quedan a su lado mientras muere. Simmons decide encontrar la versión actual de Fitz, que se encuentra en estado de éxtasis a bordo de la nave de Enoch. Después de despedirse de sus compañeros agentes, Coulson es acompañado por May mientras deja SHIELD para pasar sus últimos días en Tahití .

Reparto y personajes

Principal

Periódico

Invitados notables

Producción

Desarrollo

En enero de 2017, antes del estreno de mitad de temporada de la cuarta temporada , Channing Dungey de ABC dijo que estaba "muy optimista " sobre el futuro de SHIELD , sintiendo que "los episodios siguen mejorando y siendo más fuertes". [41] La serie fue renovada para una quinta temporada de 22 episodios el 11 de mayo, con ABC buscando reducir el costo de la serie en el futuro, [42] [43] al reducir su presupuesto y tarifa de licencia. [44] Cuando se le preguntó si había considerado darle a la temporada un orden de episodios más corto, Dungey señaló que cada temporada de la serie había tenido 22 episodios de duración, y sintió que su éxito previo en audiencia diferida y en el extranjero justificaba continuar con eso. Agregó que "el programa ha seguido creciendo creativamente cada temporada. Siento que la temporada pasada [fue] la más fuerte creativamente hasta ahora. Estoy muy emocionada por lo que hemos planeado para la temporada 5". [45] Se informó que Disney , la empresa matriz de Marvel Television , ABC Studios y ABC, había dado un mandato a ABC para renovar Agents of SHIELD "a pesar del deseo de algunos en la cadena de terminar la serie". [46]

Escribiendo

En mayo de 2017, antes de la renovación de la quinta temporada, el showrunner y productor ejecutivo Jed Whedon dijo que los escritores no estaban seguros de lo que sucedería en la temporada, y que sería "por el asiento de nuestros pantalones". [47] La ​​temporada explora las ramificaciones de Phil Coulson haciendo un trato con Ghost Rider al final de la temporada anterior, así como las bases establecidas por Aida para que los humanos teman a SHIELD y los Inhumanos . Whedon declaró: "La percepción pública de SHIELD está en su punto más bajo, por lo que no hemos resuelto eso, y aún habrá más consecuencias". [48] Más allá de la realidad del Marco establecida al final de la cuarta temporada, Tancharoen dijo que el impacto emocional de las experiencias de los personajes sería "algo que resonará durante toda la temporada", especialmente para Fitz y Mack. [49] Cuando se le preguntó si la temporada se dividiría en capítulos como en la cuarta temporada, el productor ejecutivo Jeffrey Bell dijo: "Un arco de 22 episodios es mucho para que la gente se aferre a él. Al dividirlo en arcos más pequeños o en diferentes capítulos, al presentar un conjunto de antagonistas y eliminarlos, o al pasar de un espacio a otro, nuestra experiencia ha sido que es algo que los espectadores disfrutan, y lo hace un poco más fácil de digerir cuando estás contando algunas de estas historias". Sin embargo, Whedon señaló que dependería de cómo se transmitiera la temporada en cuanto a dónde se dividiría la historia. [48] La temporada finalmente se dividió en dos arcos argumentales, cada uno con un énfasis diferente, pero toda la temporada tiene un arco "que dará sus frutos". [50] Los escritores de la temporada comenzaron a trabajar a fines de mayo de 2017. [24]

Primera vaina

El equipo de producción se refirió informalmente a la primera cápsula de la temporada como SHIELD en el espacio . [50] El impulso original de la temporada fue darle al equipo una nueva base para operar, que se convirtió en el Faro . A partir de esto, una idea de "lanzamiento en frío" para la etiqueta final de la cuarta temporada fue que Coulson estaría en el espacio. Después de que esto se persiguiera para la temporada, se dieron cuenta de que "llegar al espacio fue una revelación tan genial que no tuviste otra revelación genial después de eso", por lo que se desarrolló aún más para que fuera la Tierra en el futuro. [51] Antes del estreno de la temporada, la productora ejecutiva Maurissa Tancharoen dijo que "cada año reiniciamos la serie, y este año definitivamente sabíamos que sería el reinicio más grande hasta la fecha [con los personajes yendo al espacio]. Solo creativamente en todos los ámbitos para todos, dirección de arte, todo, nuestros sets, verás una revisión ". [52] Sobre el traslado al espacio, Whedon comentó: "El año pasado se trató de destrozar a todo el mundo. Pasamos mucho tiempo haciendo eso... Así que nuestro objetivo este año era... poner a [esta] familia junta en una situación intensa [que] terminará causando drama interno, inevitablemente... hemos pasado todos estos años con ellos, vamos a lanzarlos a la aventura de montaña rusa más loca que podamos imaginar". [53] Los escritores tenían problemas para seguir el rastro de los eventos de la temporada hasta que se creó un diagrama para el bucle temporal. [51] Los personajes principales finalmente regresan a casa a su período de tiempo. [54]

Segunda vaina

El segundo episodio de la temporada incluye el episodio número 100 de la serie, que Whedon y Tancharoen describieron como un "cambio de juego" que "sacudiría" emocionalmente al resto del episodio, hasta el punto de que "nada será lo mismo después" de él. [55] Bell agregó que el episodio presentó "un dispositivo que surge de nuestra historia y trama actuales que nos permite mirar hacia atrás y reflexionar sobre de dónde venimos, dar vuelta un par de cartas que entusiasmarán a la gente y luego también celebrar el programa y la gente en él". [56] Loeb también sintió que el episodio "termina algunas historias que quizás [los espectadores] ni siquiera sabían que no hemos revelado". [57] El episodio presentó a Fitz y Simmons casándose, lo que Tancharoen dijo que se incluyó porque "ya era hora. Después de 100 episodios, necesitaban casarse". También se reveló el trato de Coulson con Ghost Rider, que consistía en quemar el suero Kree que lo revivió después de su muerte, lo que provocó que la herida en su pecho lo matara lentamente. Whedon dijo que Coulson "lo ha aceptado. Es algo con lo que realmente tuvo que llegar a un acuerdo hace mucho tiempo cuando descubrió el Proyecto TAHITI y todo lo que le habían hecho. No creo que quiera pasar por nada de eso otra vez. Está listo para que la naturaleza siga su curso... parece estar tan en paz con eso como se puede estar considerando que ha hecho tanto en un mundo que cree que está muerto". [38]

A fines de febrero de 2018, los escritores estaban planeando el final de la cápsula y estaban planeando que el episodio final pudiera servir como final de temporada y de serie, con algunos elementos que podrían ajustarse en función de si la serie se renovaba para una sexta temporada o no. Whedon agregó: "estamos listos para si este es el final. Definitivamente lo haremos gratificante de cualquier manera". [55] La temporada termina con los agentes teniendo que elegir entre la vida de Coulson o salvar el mundo, que era "a donde siempre íbamos" cuando los showrunners estaban planeando la temporada. [58] Al matar a Fitz en "The End", pero revelar que había otro todavía en el espacio viajando al futuro, Bell señaló que ayudó a resolver "el problema del bucle temporal que teníamos". Whedon explicó que cuando decidieron cuándo traer a los personajes de vuelta al presente, se discutió que regresaran al restaurante al que fueron llevados, pero Fitz seguiría allí, por lo que el grupo fue traído de vuelta después de que Fitz se fuera para evitar ese problema, lo que "se convirtió en esta gran oportunidad. Lo que nos dimos cuenta es que lo que extrañamente tendría el mayor impacto, una de las cosas más dolorosas que puedes experimentar, podría experimentarse y luego, no traerse de vuelta, pero podría revelarse una laguna legal". [59]

Los showrunners hablaron sobre no incluir una escena extra al final de "The End" para adelantar lo que vendría, Tancharoen dijo: "Sentimos que necesitaba terminar en Tahití. Quitarle algo a eso estaría mal". Bell agregó: "También se trata, emocionalmente, de los dos miembros mayores del equipo, quienes en cierto sentido se han retirado a Tahití, y allí están viendo el futuro de SHIELD volar hacia una nueva aventura... Se sintió como un final agradable y conciso". [60] El viaje de Coulson siempre estuvo destinado a terminar en Tahití, algo que los showrunners revelaron que se decidió desde el comienzo de la serie. Whedon explicó: "Pensamos que era una imagen hermosa... Es una de las cosas en las que no piensas demasiado. Nos aferramos a eso y dijimos: 'Eso será genial'. Es algo muy emotivo para él. Incluso escuchamos de Mike Peterson que esto era algo que siempre había deseado. Nuestro gran misterio en el episodio 1 era: "Nunca he estado en Tahití". No lo sabe y nunca podrá saberlo. Y aquí está, encontrando algún tipo de paz en esa playa. Nos encanta esa imagen y estuvimos totalmente convencidos de ello". [59]

Fundición

Los miembros principales del reparto Clark Gregg , Ming-Na Wen , Chloe Bennet , Iain De Caestecker , Elizabeth Henstridge y Henry Simmons regresan de temporadas anteriores como Phil Coulson , Melinda May , Daisy Johnson/Quake , Leo Fitz , Jemma Simmons y Alphonso "Mack" Mackenzie , respectivamente. [23] Antes de la Comic Con de Nueva York de 2017 , se reveló que Natalia Cordova-Buckley había sido ascendida a regular de la serie para la temporada, después de haber aparecido en las últimas dos temporadas como Elena "Yo-Yo" Rodríguez . [25] De Caestecker también interpreta a "El Doctor", la versión de Fitz de la realidad Framework. [61]

En septiembre de 2017, se anunció que el ex regular de la serie Nick Blood regresaría para repetir su papel de Lance Hunter . Blood dejó la serie durante la tercera temporada , para protagonizar la serie derivada Marvel's Most Wanted , que nunca se concretó. [37] Adrianne Palicki , quien interpretó a Bobbi Morse y también se fue en la tercera temporada para Most Wanted con Blood, expresó interés en octubre de 2017 en regresar como estrella invitada en la temporada, diciendo que "absolutamente regresaría" si se lo pidieran. [62] También regresan de antes en la serie Joel Stoffer como Enoch , [28] quien simplemente fue acreditado como "hombre silueteado" en su aparición anterior, [63] y Lola Glaudini como Polly Hinton . [30] La hija de Polly, Robin Hinton, también aparece, interpretada por varias actrices, [64] después de que el personaje hiciera una aparición no acreditada en " Ascension ": [65] Lexy Kolker aparece como Robin de 7 años, Ava Kolker aparece como Robin de 12 años, [64] y Willow Hale aparece como una Robin mayor, cuando también es conocida como La Vidente. [64] [66]

Adrian Pasdar repite su papel como Glenn Talbot , mientras que también se convierte en el villano Graviton en la temporada. Esto es a pesar de que la serie presenta a Franklin Hall (interpretado por Ian Hart ) en la primera temporada, quien se convierte en el villano en los cómics. [35] [36] Otros actores que regresan incluyen a Brian Patrick Wade como Carl Creel , [31] J. August Richards como Mike Peterson / Deathlok , [38] Spencer Treat Clark como Werner von Strucker , [33] Zach McGowan como Anton Ivanov / The Superior , [34] Reed Diamond como Daniel Whitehall y Raquel Gardner como Carla Talbot , [39] junto con Briana Venskus y Maximilian Osinski como los agentes de SHIELD Piper y Davis . [31] [32] Ruth Negga y David Conrad repiten sus papeles como Raina e Ian Quinn , respectivamente, en una secuencia de flashback ambientada durante los eventos del final de la primera temporada, " Beginning of the End ". [40] Los personajes Lash y Hive regresan de temporadas anteriores para el episodio número 100 de la serie. [67] [38] También aparecen versiones más jóvenes de Jasper Sitwell y Wolfgang von Strucker , interpretados por Adam Faison y Joey Defore, respectivamente. [39] Las versiones más antiguas de los personajes habían sido interpretadas respectivamente por Maximiliano Hernández (en las películas del MCU y la primera temporada de la serie) y Thomas Kretschmann (en las películas del MCU). [68] [69]

Jeff Ward fue elegido para un papel recurrente en agosto de 2017, [26] y se reveló en octubre que interpretaría a Deke Shaw . [27] Ward había sido elegido originalmente como Virgil , un personaje que muere en el primer episodio. Durante la lectura de mesa del episodio, el elenco principal sintió que Ward "lo había logrado" como Virgil y querían que se quedara como Deke, que aún no había sido elegido. Los productores se comunicaron con Ward después de la lectura para audicionar para Deke, y finalmente fue elegido para el papel. [70] También en octubre, se revelaron otros recién llegados, con Eve Harlow como Tess , Coy Stewart como Flint y Pruitt Taylor Vince como Grill . [27] El mes siguiente, Marvel reveló que Dove Cameron se había unido a la temporada en un papel no especificado, [71] que se reveló en enero de 2018 como el personaje Ruby , la hija del General Hale de Catherine Dent . [29] Otros invitados recurrentes para la temporada incluyen a Dominic Rains como Kasius , Florence Faivre como Sinara , Jay Hunter como comandante de guardia Kree , Tunisha Hubbard como Ava , [28] Shontae Saldana como Candice Lee , [31] y Peter Mensah como Qovas . [34]

Diseño

Después de dejar la serie durante la cuarta temporada, la diseñadora de vestuario Ann Foley regresó para los primeros dos episodios de la quinta temporada, antes de entregarle el trabajo a Whitney Galitz, quien la había ayudado en las temporadas anteriores, y a Christann Chanell. [72] La apertura de " Orientation " recuerda a la secuencia de " 4,722 Hours ", renunciando a la tarjeta de título y haciendo que la tipografía se desvanezca silenciosamente en la pantalla. [73] Los episodios posteriores de la temporada presentan una tarjeta de título con el nombre de la serie en una nueva tipografía sobre un fondo de varias representaciones de la Tierra: los episodios hasta " Past Life " presentan una Tierra futura destruida; [74] los episodios desde " Principia " hasta " The Devil Complex " presentan una Tierra actual; mientras que los episodios desde " Rise and Shine " hasta " All Roads Lead... " presentan a la Tierra comenzando a agrietarse. [75]

Los productores querían que los brazos robóticos de Rodríguez tuvieran "mucha destreza" y no que "parecieran manos de robot", lo que "resultó ser mucho más complicado" de crear para el maestro de utilería Scott Bauer. Se utilizó una goma de silicona para crear un guante para que Cordova-Buckley lo usara, con placas impresas en 3D adheridas a ellos, mientras que se agregaron guanteletes para cubrir la parte del guante que se extendía hasta el antebrazo. Los guantes fueron creados por la misma empresa que creó el brazo robótico de Misty Knight en la segunda temporada de Luke Cage . Al utilizar la misma empresa, Bauer sintió que podían expandir el desarrollo y el "dolor de cabeza" que supuso la creación del brazo de Misty Knight, para hacer un accesorio mejor, más cómodo y duradero para Rodríguez. [76]

Rodaje

El rodaje de la temporada comenzó el 20 de julio de 2017. [77] [78] En mayo de 2017, Gregg expresó su interés en dirigir un episodio de la temporada, [79] y confirmó que en septiembre dirigiría un episodio, [80] que era el sexto de la temporada, " Fun & Games ". Gregg sintió que la idea de dirigir era "desalentadora", ya que tendría que hacer "cinco semanas de doble trabajo", necesitando actuar además de los diversos aspectos de la dirección del episodio. [81] Se acercó a sus compañeros directores de SHIELD Kevin Tancharoen , Billy Gierhart y Jesse Bochco para obtener consejos sobre la filmación de la serie. [82] Bennet sintió que Gregg pudo sacar a relucir actuaciones del elenco "que otro director probablemente no hubiera podido porque conoce tan bien a los personajes". [83] Gregg agregó que tenía "una conversación con [los otros actores] sobre lo que queremos intentar hacer, formas en que el guion podría darnos la oportunidad de impulsarnos hacia un nuevo territorio. Todos ellos también tienen ideas profundas e interesantes que me ayudaron". Gregg también recibió una apreciación más profunda por algunos de los otros departamentos de la serie con los que normalmente no se encuentra de manera regular y el trabajo que contribuyen a cada episodio. [81] La escena de la boda de Fitz y Simmons en "The Real Deal" se filmó en "una ubicación muy remota" en Placerita Canyon State Park . [84] La filmación de la temporada finalizó el 15 de abril de 2018. [85]

Música

El compositor Bear McCreary alteró su banda sonora esta temporada "en una ópera espacial de fantasía con sintetizadores". La música de la temporada se inspiró en las películas Heavy Metal (1981), The Black Hole (1979), Blade Runner (1982), Akira (1988) y Terminator (1984). A pesar del aumento de los sintetizadores , McCreary mantuvo su escritura sinfónica establecida y los temas de los personajes "como la base de la banda sonora". Sintió que el equilibrio que buscaba lograr entre los sintetizadores y la orquesta clásica estaba "personificado" en su banda sonora para "The End". [86]

Vinculaciones con el Universo Cinematográfico de Marvel

En términos de tener conexiones con Inhumans de Marvel , Whedon sintió que era dudoso, pero señaló que "también queremos que haya una recompensa mayor para las personas que ven toda [la serie del MCU], para que comiencen a ver que hay líneas que la conectan. Es más divertido para las personas que juegan todo el juego, pero si no lo haces, aún tendrás una gran montaña rusa". [87] En noviembre de 2017, Whedon dijo que la temporada no habría trasladado a los personajes al espacio si las recientes películas del MCU como Guardianes de la Galaxia Vol. 2 y Thor: Ragnarok no hubieran estado explorando esa parte del MCU, pero que esto seguiría siendo un "lazo temático". Explicó que habían pasado de los vínculos evidentes con las películas del MCU que la serie utilizó en temporadas anteriores porque "tenemos nuestra propia mitología. Eso comenzó a ser mucho más interesante para nosotros y, con suerte, para la audiencia ... Nadie quiere venir a ver nuestro programa para ver otro programa ". [52] Whedon agregó en marzo de 2018 que el próximo lanzamiento de Avengers: Infinity War también "abriría un nuevo campo de juego" para que la serie explore. [88]

La temporada presenta a los Kree, una raza alienígena que apareció previamente en las primeras tres temporadas y en la película Guardianes de la Galaxia . [89] El elemento ficticio gravitonio también regresa, habiendo aparecido por primera vez en la primera temporada. [90] Se revela que las conciencias de Franklin Hall e Ian Quinn habían sido absorbidas por el elemento, fusionándose eventualmente con Talbot cuando ingresa a la cámara de Renacimiento y se convierte en Gravitón. [36] Los últimos cuatro episodios de la temporada se desarrollan durante los eventos de Infinity War , tienen lugar durante un solo día y hacen referencias a la película; Whedon declaró que había una "regla tácita de Marvel de no abordar el tiempo", pero que consideraban que los eventos de la serie y la película se alineaban aproximadamente. [58] En los episodios, la amenaza de Thanos se convierte en la fuerza impulsora del arco del personaje de Talbot mientras planea unirse a los Vengadores para defender la Tierra. [91] Bell también habló sobre no hacer referencia directa al final de Infinity War en "The End", al no mostrar a ninguno de los personajes muertos como resultado del chasquido de dedos de Thanos. Dijo "Parte de lo que sucedió fue que cambiaron la fecha de lanzamiento... nos movemos en un cronograma diferente al de ellos y, de repente, todo fue una semana antes, por lo que tuvimos que hacer algunos ajustes y así es como terminamos con nuestra historia". Whedon continuó: "La otra cosa es que hay ciertos puntos de la historia que son así, realmente no habría forma de que los abordemos y mantengamos nuestro programa intacto. Dado que se estrenará otra película y habrá repercusiones constantes de su universo, lo que sentimos fue que lo más seguro para nuestra historia, y para la integridad de nuestro universo, era operar fuera de él". [59] Whedon también agregó: "Una de las cosas que intentamos hacer fue, incluso si solo estamos insinuando un crossover, nuestro concepto era crear motivación para nuestro villano, para nuestro antagonista, usando los eventos de Infinity War y usando la batalla más grande del MCU para informar la motivación [de Talbot] para convertirse en lo que se está convirtiendo. Ese fue nuestro vínculo principal, tratar de impulsar a nuestro propio antagonista. Sentimos que esa era una buena manera de lidiar con eso, pero manteniendo las cosas en nuestro mundo en nuestra historia". [60]

Marketing

El elenco principal de la temporada apareció en la Comic Con de Nueva York el 7 de octubre de 2017, donde promocionaron la temporada y debutaron los primeros 20 minutos del primer episodio de la temporada. [92] [83] ABC y Marvel lanzaron una versión abreviada del metraje el 26 de noviembre de 2017, como un adelanto antes del estreno de la temporada más tarde esa semana. [93] Marvel lanzó tres mesas redondas en apoyo de que la serie alcance los 100 episodios. Conducido por Patton Oswalt , quien interpretó a The Koenigs en la serie, el primero se lanzó el 8 de marzo de 2018, con las mujeres de la serie. El segundo, que se lanzó el 9 de marzo, contó con el elenco completo, mientras que el tercero debutó el 12 de marzo con los productores ejecutivos. Todos se estrenaron en Marvel.com y también estuvieron disponibles en Marvel y las plataformas de redes sociales de la serie y el canal de YouTube de Marvel . [94] Los productores ejecutivos, los miembros principales del elenco excepto Gregg y Ward aparecieron en WonderCon el 24 de marzo de 2018 para promocionar el resto de la temporada y responder preguntas de los fanáticos. También se mostró un clip del final de "Rise and Shine". [95] [88]

"El camino a los 100"

En diciembre de 2017, Marvel anunció el programa de arte " Marvel's Agents of SHIELD : The Road to 100" para conmemorar que la serie alcanzó los 100 episodios. El programa presenta cinco carteles, uno por cada temporada de la serie, que representan "momentos clave de cada temporada". El arte también apareció como portadas variantes para seleccionar títulos publicados por Marvel Comics en marzo de 2018. Megan Thomas Bradner, vicepresidenta de desarrollo y producción de acción en vivo en Marvel Television, calificó el hecho de llegar a los 100 episodios como "una gran hazaña... y se sintió lo suficientemente especial como para compartirlo con los fanáticos que nos llevaron hasta aquí. Al trabajar con algunos de nuestros artistas de cómics favoritos, sentimos que podíamos mostrar una gran variedad de momentos significativos y los personajes que nos ayudaron a llegar a los 100". Agregó que el programa "conmemora a estos creadores, los actores, los personajes y cien historias asombrosas". [96]

El primer póster, que destaca la primera temporada , fue creado por Dale Keown . Cuenta con cuatro paneles, que muestran el momento en que Coulson y Grant Ward se acercaron a Skye en su camioneta del piloto , Coulson se enteró de que sobrevivió a la Batalla de Nueva York gracias al programa TAHITI y una droga de un cadáver alienígena Kree medio diseccionado, el momento en que Grant Ward reveló que era un agente de Hydra al matar a Victoria Hand , y Fitz le dio a Simmons el último tanque de oxígeno restante y declaró su amor por ella en el final de la primera temporada . [96] El segundo póster, que destaca la segunda temporada , fue creado por Daniel Acuña . Las escenas representadas son Coulson escribiendo el mapa Inhumano en una pared; Daisy saliendo de su Terrigenesis; el equipo SHIELD, Bobbi Morse , Lance Hunter y el logotipo "real de SHIELD"; y May acunando el cuerpo fallecido de Katya Belyakov . [97] El tercer póster, que destaca la tercera temporada , fue creado por Nick Bradshaw. El póster muestra al equipo SHIELD y a Hive , junto con el logo de Hydra rompiendo el logo de SHIELD y sus tentáculos cubriendo gran parte del póster. Los momentos específicos destacados incluyen a Fitz y Simmons después de que ella fue sacada del portal a Maveth, Coulson matando a Ward en Maveth y la formación de los Guerreros Secretos. [98] El cuarto póster, que destaca la cuarta temporada , fue creado por Rahzzah. Destacó la introducción de Ghost Rider , Life Model Decoys (LMD) y la realidad del Framework, Jeffrey Mace sacrificándose en el Framework y el beso de Coulson con May LMD. [99] El quinto y último póster, que destaca esta temporada, fue creado por Stonehouse. Flanqueados a ambos lados están Kasius y Sinara , con el equipo SHIELD y Deke en el centro frente a la Tierra destruida del futuro, así como Fitz reuniéndose con Simmons. [100]

Liberar

Transmisión

La temporada comenzó a transmitirse en los Estados Unidos en ABC el 1 de diciembre de 2017, [83] comenzando una vez que Inhumans terminó de transmitir sus episodios. [101] Está programado para durar 22 episodios, [43] con una breve pausa para la transmisión de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 entre "Past Life" y "All the Comforts of Home". [54] La temporada concluyó el 18 de mayo de 2018. [102]

La quinta temporada se trasladó a un horario de viernes, junto con la séptima temporada de Once Upon a Time de ABC , y el jefe de ABC, Channing Dungey, explicó: "Hemos convertido el viernes en un destino más para nuestros fanáticos de la fantasía y la ciencia ficción. Once Upon a Time y SHIELD se transmiten en la misma noche por primera vez, lo que les está dando a muchos fanáticos de ambos programas lo que han estado pidiendo durante mucho tiempo". [103] Andy Kubitz, vicepresidente ejecutivo de planificación y programación de programas en ABC, agregó que ABC tenía "confianza en que la audiencia principal [ de SHIELD ] ... [viajaría] con él" a su nuevo horario de viernes. Continuó: "Lo bueno de la noche del viernes para estos programas es que les da tres días de tiempo libre a muchos de estos espectadores más jóvenes para poder ponerse al día. Tienes la visualización del sábado y el domingo que se podrá contabilizar en nuestro C3 para ayudarnos a monetizarlo". [44]

Medios domésticos

La temporada comenzó a transmitirse en Netflix en los Estados Unidos el 17 de junio de 2018, [104] y estuvo disponible hasta el 28 de febrero de 2022. [105] Estuvo disponible en Disney+ en los Estados Unidos el 16 de marzo de 2022, [106] [107] uniéndose a otros territorios donde ya estaba disponible en el servicio. [105]

Recepción

Calificaciones

Audiencia y ratings por episodio de la temporada 5 de Agents of SHIELD
No.TítuloFecha de emisiónCalificación/participación
(18–49)		Espectadores
(millones)		DVR
(18-49)		Espectadores de DVR
(millones)		Total
(18–49)		Total de espectadores
(millones)
1–2"Orientación"1 de diciembre de 20170,7/32.54 [2]0.61,721.34.27 [108]
3"Una vida gastada"8 de diciembre de 20170,5/21.93 [3]0,71.681.23.61 [109]
4"Una vida ganada"15 de diciembre de 20170,5/21.84 [4]————
5"Rebobinar"22 de diciembre de 20170,6/32.40 [5]————
6"Diversión y juegos"5 de enero de 20180,7/32.49 [6]0,7—1.4 [110]—
7"Juntos o nada"12 de enero de 20180,6/32.31 [7]0,71,751.34.07 [111]
8"El último día"19 de enero de 20180,6/32.41 [8]0,81.821.44.23 [112]
9"Los mejores planes"26 de enero de 20180,6/32.27 [9]0.61,721.24.00 [113]
10"Vida pasada"2 de febrero de 20180,6/32.22 [10]0.61,741.23.96 [114]
11"Todas las comodidades del hogar"2 de marzo de 20180,5/21.90 [11]0,71.681.23.58 [115]
12"El verdadero negocio"9 de marzo de 20180,5/22.04 [12]0,71,721.23.78 [116]
13"Principios"16 de marzo de 20180,5/22.07 [13]0.61.581.13.65 [117]
14"El complejo del diablo"23 de marzo de 20180,5/22.07 [14]0,71.631.23.70 [118]
15"Levántate y brilla"30 de marzo de 20180,5/21.88 [15]0.61.611.13.49 [119]
16"Voces internas"6 de abril de 20180,6/32.08 [16]0.61,591.23.67 [120]
17"La luna de miel"13 de abril de 20180,5/21.82 [17]0,41.290.93.10 [121]
18"Todos los caminos conducen..."20 de abril de 20180,4/21.67 [18]0.61.491.03.16 [122]
19"Opción dos"27 de abril de 20180,4/21.68 [19]0.61.491.03.17 [123]
20"El que nos salvará a todos"4 de mayo de 20180,4/21.65 [20]0.61.471.03.12 [124]
21"La fuerza de la gravedad"11 de mayo de 20180,5/21.94 [21]0.61.491.13.43 [125]
22"El fin"18 de mayo de 20180,5/21.88 [22]0.61.461.13.34 [126]

La temporada tuvo un promedio de 3,57 millones de espectadores en total, incluidos los de DVR, ubicándose en el puesto 133 entre las series de la cadena en la temporada de televisión 2017-18 . También tuvo una calificación total promedio de 18 a 49 años de 1,1, que la ubicó en el puesto 97. [127]

Respuesta crítica

El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informa de un índice de aprobación del 100 %, con una puntuación media de 7,9/10, basada en 23 reseñas. El consenso del sitio web dice: " Agents of SHIELD se arriesga con una narrativa a gran escala y giros alocados que elevan la quinta temporada del saturado MCU a su propio espacio". [128]

Al revisar los episodios de estreno, Merrill Barr de Forbes sintió que trasladar la serie al espacio no era un reinicio de la serie, sino más bien "una continuación, de alguna forma, de la historia establecida al final de la temporada pasada. El programa no es diferente. El equipo todavía está tratando de salvar el mundo. Solo lo están haciendo en un nuevo lugar y de una nueva manera. En general, hay mucho que amar sobre lo que SHIELD está haciendo en la nueva temporada. Es un viaje loco por el que los fanáticos se alegrarán de haber permanecido a bordo. La serie "Agents of Hydra" [al final de la cuarta temporada] fue un poco débil. La serie espacial hasta ahora está demostrando ser todo lo contrario". [129] Alex McLevy de The AV Club elogió el traslado al espacio, diciendo que "si la cuarta temporada fue Agents of SHIELD funcionando a toda máquina, especialmente durante su estelar arco 'Agents of Hydra' en The Framework, entonces este es el aspecto de un programa que sabe que ha dominado su narrativa y está expandiendo con confianza el alcance de su ambición". [130]

Reconocimientos

AñoOtorgarCategoríaCandidato(s)ResultadoÁrbitro.
2018Premios de la Hollywood Post AllianceEfectos visuales excepcionales – Televisión (más de 13 episodios)Mark Kolpack, Sabrina Arnold, Kevin Yuille, David Rey y Hnedel Maximore (por " Orientación: Parte 1 ")Ganado[131]
Premios Teen ChoicePrograma de televisión de acción de elecciónAgentes de SHIELDNominado[132]
Mejor actriz de televisión de acciónChloe BennetNominado
Premios de la Sociedad de Efectos VisualesEfectos visuales excepcionales en un episodio fotorrealistaMark Kolpack, Sabrina Arnold, David Rey, Kevin Yuille, Gary D'Amico por "Orientación, parte 1"Nominado[133]
Premios SaturnoLa mejor serie de televisión de superhéroesAgentes de SHIELDNominado[134]

La temporada fue reconocida con el sello ReFrame por contratar personas de identidades de género subrepresentadas y de color. [135]

Notas

  1. ^ Como se muestra en " El fin del mundo ".
  2. ^ Como se muestra en " Rebotando ".
  3. ^ Durante los eventos de Vengadores: Infinity War .

Referencias

  1. ^ Goldberg, Lesley (14 de mayo de 2018). «'Agents of SHIELD' renovada para una sexta temporada abreviada en ABC». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  2. ^ ab Porter, Rick (4 de diciembre de 2017). «'Blue Bloods' y 'The Exorcist' se ajustan a la baja: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  3. ^ ab Porter, Rick (11 de diciembre de 2017). «'Blue Bloods' se ajusta a la baja: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  4. ^ ab Porter, Rick (18 de diciembre de 2017). «'Hawaii Five-0' se ajusta a la baja: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  5. ^ ab Porter, Rick (26 de diciembre de 2017). «'Blindspot', 'I Love Lucy' special and others however: Friday final ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  6. ^ ab Porter, Rick (8 de enero de 2018). «'Child Support', 'MacGyver', todo lo demás se mantiene estable: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 8 de enero de 2018 .
  7. ^ ab Porter, Rick (16 de enero de 2018). «'Hawaii Five-0' se ajusta: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 16 de enero de 2018 .
  8. ^ ab Porter, Rick (22 de enero de 2018). «La repetición de 'Penn & Teller: Fool Us' se ajusta a la baja: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  9. ^ ab Porter, Rick (29 de enero de 2018). «'Blindspot', 'Agents of SHIELD' y todas las demás se mantienen: calificaciones finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  10. ^ ab Porter, Rick (5 de febrero de 2018). «El final de 'Hell's Kitchen', 'Jane the Virgin' y todos los demás se mantienen: los ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  11. ^ ab Porter, Rick (5 de marzo de 2018). «'Blue Bloods', 'Blindspot' y todas las demás sin cambios: clasificaciones finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  12. ^ ab Porter, Rick (12 de marzo de 2018). «'Blue Bloods', 'Taken' y 'Confronting Putin' bajan sus ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  13. ^ ab Porter, Rick (19 de marzo de 2018). «El torneo de la NCAA se ajusta a la baja: clasificaciones finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018. Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  14. ^ ab Porter, Rick (26 de marzo de 2018). «NCAA Tournament and 'Dynasty' adjust down: Friday final ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  15. ^ ab Porter, Rick (2 de abril de 2018). «'Blindspot' sube, 'Dynasty' baja: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de abril de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018 .
  16. ^ ab Porter, Rick (9 de abril de 2018). «'Agents of SHIELD' se ajusta: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  17. ^ ab Porter, Rick (16 de abril de 2018). «'Agents of SHIELD' sube, 'Taken' baja: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  18. ^ ab Porter, Rick (23 de abril de 2018). «'Dinastía' se ajusta a la baja: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  19. ^ ab Porter, Rick (30 de abril de 2018). «'MacGyver', 'Blindspot' y todas las demás se mantienen: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  20. ^ ab Porter, Rick (7 de mayo de 2018). «'Dinastía' y 'Life Sentence' se ajustan a la baja: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  21. ^ ab Porter, Rick (14 de mayo de 2018). «El final de 'Blue Bloods' sube, el especial de Meghan Markle baja: ratings finales del viernes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  22. ^ ab Porter, Rick (21 de mayo de 2018). «'Blindspot', '20/20', 'Life Sentence', 'Harry & Meghan' special all adjustment down: Friday final ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  23. ^ abcdef «La estrella de "Marvel's Agents of SHIELD" de ABC, Natalia Cordova-Buckley, ascendida a personaje regular para la quinta temporada de la exitosa serie». The Futon Critic (Comunicado de prensa). 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 21 de julio de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  24. ^ ab Freeman, Molly (31 de mayo de 2017). "Agents of SHIELD Writer's Room Starts Work on Season 5". Screen Rant . Archivado desde el original el 1 de junio de 2017. Consultado el 1 de junio de 2017 .
  25. ^ ab Patten, Dominic (5 de octubre de 2017). «'Marvel's Agents of SHIELD' Ups Natalia Cordova-Buckley To Series Regular For Season 5 – NY Comic-Con». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  26. ^ ab Petski, Denise (4 de agosto de 2017). «'Marvel's Agents of SHIELD': Jeff Ward volverá a aparecer en la quinta temporada». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  27. ^ abcdef Abrams, Natalie (2 de noviembre de 2017). «Conoce a los nuevos miembros del elenco de la quinta temporada de Agents of SHIELD: primer vistazo». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  28. ^ abcde "(#501/502) "Orientación, Parte Uno y Parte Dos"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  29. ^ abc Abrams, Natalie (28 de enero de 2018). «Agents of SHIELD first look: Dove Cameron's role revealed!». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  30. ^ ab "(#505) "Rewind"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  31. ^ abcde «Todas las comodidades del hogar». The Futon Critic . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  32. ^ ab "(#512) "The Real Deal"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  33. ^ ab "(#513) "Principia"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  34. ^ abcd "(#514) "El complejo del diablo"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  35. ^ ab Abrams, Natalie (27 de abril de 2018). «Agents of SHIELD revela Graviton en nueva promoción». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 28 de abril de 2018 .
  36. ^ abc Fowler, Matt (27 de abril de 2018). «Agents of SHIELD's Awesome Villain Twist Delivers on a Season 1 Tease» (El asombroso giro villano de Agents of SHIELD ofrece un avance de la temporada 1). IGN . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 28 de abril de 2018 .
  37. ^ ab Abrams, Natalie (8 de septiembre de 2017). «Agents of SHIELD: Nick Blood regresa como Lance Hunter». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  38. ^ abcd Abrams, Natalie (9 de marzo de 2018). «Agents of SHIELD habla sobre el destino de Coulson, esa revelación familiar». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  39. ^ abcde "(#515) "Levántate y brilla"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  40. ^ abc Damore, Meagan (6 de abril de 2018). «Agents of SHIELD adelanta el debut de un importante villano de Marvel (de nuevo)». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  41. ^ Rice, Lynette (10 de enero de 2017). "El jefe de ABC habla sobre la alineación de la serie sin escándalos y el futuro de OUAT". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  42. ^ Goldberg, Leslie (11 de mayo de 2017). «ABC renueva 'Agents of SHIELD', 'American Housewife' y 'Designated Survivor'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  43. ^ ab Ausiello, Michael (16 de mayo de 2017). "ABC Fall Schedule: Once Bumped to Friday, black-ish Shifts to Tuesday, Agents of SHIELDMIA" TVLine . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  44. ^ ab Goldberg, Lesley; McClintock, Pamela (5 de septiembre de 2017). «El drama de Marvel de ABC 'Inhumans' decepciona en su estreno en Imax». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  45. ^ Schwartz, Terri (6 de agosto de 2017). "El jefe de ABC habla sobre la reacción negativa de Marvel's Inhumans por la peluca de Medusa, lo que le da a Agents of SHIELD una temporada completa". IGN . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  46. ^ Holloway, Daniel (27 de septiembre de 2017). "ABC se prepara para un gran impacto con los desafíos de 'Idol' e 'Inhuman'". Variety . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  47. ^ Abrams, Natalie (3 de mayo de 2017). «Jefes de los agentes de SHIELD tras la fuga de Framework». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  48. ^ ab Abrams, Natalie (16 de mayo de 2017). "Los jefes de Agents of SHIELD hablan sobre esos impactantes giros finales". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  49. ^ Hurley, Laura (29 de noviembre de 2017). «Cómo The Framework seguirá afectando a Agents of SHIELD en la temporada 5». CinemaBlend . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  50. ^ ab Abrams, Natalie (30 de noviembre de 2017). «Por qué Agents of SHIELD se dirige al espacio en la temporada 5». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  51. ^ ab Agard, Chancellor (11 de agosto de 2020). «Las estrellas y los jefes de Marvel's Agents of SHIELD reflexionan sobre los momentos más destacados del programa». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  52. ^ ab Ching, Albert (30 de noviembre de 2017). «Cómo se relaciona la quinta temporada de Agents of SHIELD con las películas de Marvel Studios». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  53. ^ Yehl, Joshua (28 de noviembre de 2017). «Por qué Agents of SHIELD irá al espacio para la quinta temporada». IGN . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  54. ^ ab Bacon, Thomas (3 de febrero de 2017). «Los agentes de SHIELD se convertirán en los más buscados del mundo». Screen Rant . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  55. ^ ab Mitovich, Matt Webb (27 de febrero de 2018). "Los jefes de Agents of SHIELD hablan sobre el final de la quinta temporada (posiblemente de la serie): 'Si este es el final, estamos listos'". TVLine . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  56. ^ Bucksbaum, Sydney (8 de marzo de 2018). «Cómo 'Agents of SHIELD' llegó a los 100 episodios». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  57. ^ Mitovich, Matt Webb (5 de marzo de 2018). «Marvel's Agents of SHIELD Team Previews Game-Changing Episode 100, 'Gorgeous Easter Eggs' for Fans» (El equipo de Marvel's Agents of SHIELD presenta un avance del episodio 100 que cambiará el juego y que será 'magnífico' para los fans). TVLine . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  58. ^ ab Mitovich, Matt Webb (11 de mayo de 2018). "Los jefes de los agentes de SHIELD hablan sobre el dilema final de vida o muerte del equipo y la inminente amenaza de Infinity War". TVLine . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  59. ^ abc Abrams, Natalie (18 de mayo de 2018). "Agents of SHIELD: ¿El final incluyó una sorpresa sobre Infinity War?". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  60. ^ ab Mitovich, Matt Webb (18 de mayo de 2018). "Los EP de Agents of SHIELD hablan sobre las salidas emocionales del final de temporada". TVLine . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  61. ^ McLevy, Alex (23 de marzo de 2018). «SHIELD va directo al corazón con el mejor episodio del año». The AV Club . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  62. ^ Massabrook, Nicole (7 de octubre de 2017). «La estrella de 'The Orville' Adrianne Palicki está lista para el regreso de 'Agents of SHIELD'». International Business Times . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  63. ^ "(#422) "El fin del mundo"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  64. ^ abc "(#508) "El último día"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  65. ^ Towers, Andrea (18 de mayo de 2016). «Resumen del final de Agents of SHIELD: Absolution / Ascension». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  66. ^ "(#507) "Juntos o nada"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  67. ^ Raymond, Nicholas (22 de febrero de 2018). «El episodio 100 de Agents of SHIELD contará con Hive y Lash». Screen Rant . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  68. ^ "Desclasificando Agentes de SHIELD: The Hub de Marvel". Marvel.com . 24 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  69. ^ Kit, Borys (15 de enero de 2014). «El actor de 'Drácula' interpretará al villano en 'Vengadores: La era de Ultrón'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de enero de 2014. Consultado el 15 de enero de 2014 .
  70. ^ Brown, Tracy (25 de julio de 2018). «Jeff Ward de 'Agents of SHIELD' explica cómo fue elegido para interpretar a Deke Shaw». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 4 de agosto de 2018 .
  71. ^ Marvel Entertainment [@Marvel] (28 de noviembre de 2017). "Coulson te espera. ¡Bienvenidos a "Marvel's @AgentsofSHIELD", @DoveCameron!" ( Tweet ). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 a través de Twitter .
  72. ^ Foley, Ann [@afoley24] (30 de julio de 2017). "Estoy de vuelta para los primeros 2 episodios y luego @whitney_hg, que me ayudó con las temporadas 3 y 4, se hará cargo con la ayuda de @Christann. ¡Lo harán genial!" ( Tweet ). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017 a través de Twitter .
  73. ^ Lovett, Jamie (28 de noviembre de 2017). «'Agents of SHIELD' llega al infinito y más allá en el estreno de la quinta temporada». ComicBook.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  74. ^ Rouben, David (9 de diciembre de 2017). «Resumen del episodio 3 de la temporada 5 de Agents of SHIELD: A Life Spent». FanSided . Time Inc. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2018. Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  75. ^ "Agents of SHIELD Temporada 5 Episodio 15: Resumen de Rise and Shine". Metawitches . 4 de abril de 2018. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  76. ^ Popverse (9 de octubre de 2020). Marvel's Agents of SHIELD | Siete temporadas de equipos y dispositivos increíbles + vista previa de la subasta en vivo. El evento se llevará a cabo entre las 17:20 y las 19:41 . Consultado el 10 de octubre de 2020 a través de YouTube .
  77. ^ Wen, Ming-Na [@MingNa] (20 de julio de 2017). "¡Primer día de clases con estas chicas rudas! ¡Estamos de vuelta! Temporada 5 #AgentsofSHIELD" ( Tweet ). Archivado desde el original el 21 de julio de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 – vía Twitter .
  78. ^ Tancharoen, Maurissa [@MoTancharoen] (20 de julio de 2017). "#TBT de la #comiccon del año pasado. Estamos en el día 1 de la temporada 5 de #agentsofshield pero estamos contigo en..." ( Tweet ). Archivado desde el original el 21 de julio de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2017 – vía Twitter .
  79. ^ Gregg, Clark (16 de mayo de 2017). "Este es Clark". Reddit (subreddit/r/MarvelStudios) . Archivado del original el 13 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2017. Puede que dirija un episodio de la quinta temporada , si no me desmayo de cansancio solo de pensarlo.
  80. ^ Gregg, Clark [@clarkgregg] (12 de septiembre de 2017). "Esta semana voy a dirigir mi primera película. #DaisyDatesanAlien" ( Tweet ). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2017 en Twitter .
  81. ^ ab Dinh, Christine (4 de enero de 2018). «Clark Gregg comparte su experiencia en el debut como director de 'Marvel's Agents of SHIELD'». Marvel.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
  82. ^ Schwartz, Terri (2 de enero de 2018). «Clark Gregg dirige su propia «minipelícula de Marvel» en el nuevo episodio de Agents of SHIELD». IGN . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  83. ^ abc Agard, Chancellor (7 de octubre de 2017). «Se revela la fecha de estreno de la quinta temporada de Agents of SHIELD en NYCC». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  84. ^ Mitovich, Matt Webb (9 de marzo de 2018). "Los EP de Agents of SHIELD hablan sobre la sorpresa del episodio 100 [spoiler], además de lo que viene después de dos grandes revelaciones". TVLine . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  85. ^ Bennet, Chloe [@ChloeBennet4] (16 de abril de 2018). "Ayer terminamos la quinta temporada de @AgentsofSHIELD de la manera más épica. ¡Qué temporada! 9,5 meses de rodaje son como correr una maratón, ¡pero ya TERMINAMOS! Ahora necesito una siesta de una semana" ( Tweet ). Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018 – vía Twitter .
  86. ^ McCreary, Bear (14 de agosto de 2020). «Agents of SHIELD – Saying Goodbye». BearMcCreary.com . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  87. ^ Jeffery, Morgan; McCabe, Joseph (7 de abril de 2017). «El jefe de Agents of SHIELD pone en duda un crossover con la serie Inhumans de Marvel». Digital Spy . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  88. ^ ab Ramos, Dino-Ray (24 de marzo de 2018). "Los showrunners de 'Agents of SHIELD' hablan sobre cómo 'Infinity War' podría afectar a la serie de ABC Marvel - Wondercon". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  89. ^ Lovett, Jamie (7 de octubre de 2017). «Los Kree regresarán en la quinta temporada de 'Agents of SHIELD'». ComicBook.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  90. ^ Damore, Meagan (12 de enero de 2018). "Agents of SHIELD acaba de adelantar que Earth's Destruction se vincula con la temporada 1". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  91. ^ McLevy, Alex (4 de mayo de 2018). «Así es como los Agentes de SHIELD lidian con los eventos de Avengers: Infinity War». The AV Club . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  92. ^ Ching, Albert (5 de septiembre de 2017). «Marvel TV trae Agents of SHIELD, Punisher y Runaways a NYCC». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  93. ^ Lenker, Maureen Lee (26 de noviembre de 2017). «Mira los primeros 17 minutos de la nueva temporada de Agents of SHIELD» Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  94. ^ Fowler, Matt; Yehl, Joshua (8 de marzo de 2018). «Marvel's Agents of SHIELD Cast and Creators Look Back After 100 Episodes» (Elenco y creadores de Marvel's Agents of SHIELD miran atrás después de 100 episodios). IGN . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  95. ^ "AGENTS OF SHIELD, CLOAK & DAGGER, Animated DEADPOOL Coming to WONDERCON". Newsarama . 28 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  96. ^ ab Dinh, Christine (18 de diciembre de 2017). «Marvel presenta el programa de arte 'Marvel's Agents of SHIELD: The Road To 100'». Marvel.com . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  97. ^ Dinh, Christine (7 de febrero de 2018). «'Marvel's Agents of SHIELD: The Road to 100': Season 2 Spotlight». Marvel.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  98. ^ Dinh, Christine (9 de febrero de 2018). «'Marvel's Agents of SHIELD: The Road to 100': Season 3 Spotlight». Marvel.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  99. ^ Dinh, Christine (16 de febrero de 2018). «'Marvel's Agents of SHIELD: The Road to 100': Season 4 Spotlight». Marvel.com . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  100. ^ Dinh, Christine (16 de febrero de 2018). «'Marvel's Agents of SHIELD: The Road to 100': Season 5 Spotlight». Marvel.com . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  101. ^ Abrams, Natalie (6 de agosto de 2017). «Aquí es cuando volverán los Agentes de SHIELD». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  102. ^ Damore, Meagan (12 de abril de 2018). "Se revela el inquietante título del final de temporada de Agents of SHIELD". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 13 de abril de 2018. Consultado el 12 de abril de 2018 .
  103. ^ Abrams, Natalie (16 de mayo de 2017). «Por qué Once Upon a Time y Agents of SHIELD se estrenan los viernes». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  104. ^ Budowski, Jade (22 de mayo de 2018). "Aquí es cuando la quinta temporada de 'Agents of SHIELD' llega a Netflix (exclusiva)". Decider . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  105. ^ ab Silverio, Ben F. (15 de febrero de 2022). "Agents Of SHIELD también dejará Netflix: lo que esto podría significar para Marvel TV en streaming". /Film . Archivado del original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  106. ^ Sharf, Zack (1 de marzo de 2022). «'Daredevil' y otros programas de Marvel se transmitirán en Disney Plus en marzo después de la salida de Netflix». Variety . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  107. ^ Romano, Nick (1 de marzo de 2022). «Daredevil, Jessica Jones y otras series de The Defenders encuentran un nuevo hogar en Disney+». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  108. ^ Porter, Rick (15 de diciembre de 2017). «Los crossovers de CW obtienen otro impulso en la transmisión de la semana 10 en vivo +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017. Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  109. ^ Porter, Rick (21 de diciembre de 2017). «'Agents of SHIELD' obtiene un buen impulso en la emisión de la semana 11 Live +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  110. ^ Otterson, Joe (22 de enero de 2018). «Calificaciones de audiencia retrasadas: el estreno de invierno de 'Big Bang Theory' comienza 2018 con fuerza». Variety . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018. Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  111. ^ Porter, Rick (26 de enero de 2018). «'The Brave' va de bajo a... menos bajo: emisión de la semana 16 en vivo +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 26 de enero de 2018 .
  112. ^ Porter, Rick (1 de febrero de 2018). «'This Is Us' y 'The Good Doctor' duplican sus ratings en la transmisión de la semana 17 en Live +7». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  113. ^ Porter, Rick (8 de febrero de 2018). «'This Is Us' establece récords de NBC en la semana 18 de transmisión en vivo +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  114. ^ Porter, Rick (15 de febrero de 2018). «Cerrando el libro sobre el Super Bowl 'This Is Us': Semana 19 transmisión en vivo +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  115. ^ Porter, Rick (15 de marzo de 2018). «'Agents of SHIELD' y otros 16 programas duplican su audiencia en la transmisión de la semana 23 con ratings en vivo de +7». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  116. ^ Porter, Rick (22 de marzo de 2018). «'This Is Us' lidera los ratings de transmisión en vivo de la semana 24 con una diferencia considerable». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  117. ^ Porter, Rick (29 de marzo de 2018). «'This Is Us' llega a la cima: emisión de la semana 25 en vivo +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  118. ^ Porter, Rick (6 de abril de 2018). «'The Good Doctor' obtiene el puntaje más alto en la transmisión de la semana 26 en vivo +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  119. ^ Porter, Rick (11 de abril de 2018). «El estreno de 'Roseanne' establece un récord en la semana 27 de transmisión Live +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de abril de 2018. Consultado el 11 de abril de 2018 .
  120. ^ Porter, Rick (19 de abril de 2018). «El final de 'Will & Grace' y otros 11 programas se duplican en la transmisión de la semana 28 con ratings en vivo +7». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  121. ^ Porter, Rick (26 de abril de 2018). «El estreno de 'New Girl' se duplica en la emisión de la semana 29 Live +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de abril de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
  122. ^ Porter, Rick (7 de mayo de 2018). «'Scandal' y 'Criminal Minds' obtienen los mayores aumentos en el final de la semana 30 en la transmisión en vivo +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  123. ^ Porter, Rick (10 de mayo de 2018). «'Agents of SHIELD' y 13 programas más duplican su audiencia en la transmisión de la semana 31. En vivo +7 ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  124. ^ Pucci, Douglas (15 de mayo de 2018). "Calificaciones semanales de Live+7: 'The Originals' en CW duplica con creces sus cifras de Live Plus Same Day en visualización diferida". Programming Insider . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  125. ^ Porter, Rick (24 de mayo de 2018). «'Chicago PD' gana la batalla de Windy City en la transmisión de la semana 33 con ratings en vivo +7». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  126. ^ Pucci, Douglas (29 de mayo de 2018). "Calificaciones semanales de Live+7: la final de ABC de 'Designated Survivor' encabeza las ganancias porcentuales de audiencia de las transmisiones de las cadenas de televisión". Programming Insider . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  127. ^ de Moraes, Lisa; Hipes, Patrick (22 de mayo de 2018). «Ranking de ratings de series de televisión 2017-18: NFL Football, 'Big Bang' encabezan las listas». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  128. ^ "Marvel's Agents of SHIELD: Temporada 5 (2017)". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  129. ^ Barr, Merrill (28 de noviembre de 2017). «Reseña de la quinta temporada de 'Marvel's Agents of SHIELD': loca pero muy divertida». Forbes . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  130. ^ McLevy, Alex (1 de diciembre de 2017). «Agents of SHIELD trae la gravedad en un emocionante estreno de temporada en el espacio exterior». The AV Club . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  131. ^ Giardina, Carolyn (15 de noviembre de 2018). «Premios HPA: Avengers: Infinity War, Alpha entre los ganadores». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  132. ^ "Teen Choice Awards: lista de ganadores". The Hollywood Reporter . 12 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  133. ^ Giardina, Carolyn (13 de febrero de 2018). «Visual Effects Society Awards: War for the Planet of the Apes gana a lo grande». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  134. ^ McNary, Dave (15 de marzo de 2018). «'Black Panther' y 'Walking Dead' dominan las nominaciones a los Saturn Awards». Variety . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  135. ^ Pedersen, Erik (14 de noviembre de 2018). "ReFrame otorga a 62 programas de televisión su sello de aprobación de equilibrio de género; los primeros sellos de pantalla chica del grupo". Deadline Hollywood . Consultado el 1 de agosto de 2022 .

Referencias generales

  • "Guía de episodios de la temporada 5 de Marvel's Agents of SHIELD". Guía de TV . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  • "Shows AZ – Marvel's Agents of SHIELD en ABC". The Futon Critic . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  • Agentes de SHIELD en IMDb
Recuperado de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Agentes_de_S.HIELD_temporada_5&oldid=1258333376#ep108»