Cuarto (unidad)

El cuarto ( lit. "un cuarto") se usó como nombre de varias unidades inglesas distintas basadas en tamaños de ¼ de alguna unidad base.

El " cuarto de Londres " mencionado por la Carta Magna como la medida estándar nacional para el vino , la cerveza y el grano ^[1] era ¼ de tonelada o tun . Continuó utilizándose, por ejemplo, para regular los precios del pan . ^[2] Este cuarto era una unidad de 8 fanegas de 8 galones cada una, entendida en ese momento como una medida tanto de peso como de volumen: el galón de grano o medio peck estaba compuesto por 76.800 ( Tower ) granos de peso; el galón de cerveza estaba compuesto por la cerveza que llenaba un recipiente equivalente; y el galón de vino estaba compuesto por el vino que pesaba una cantidad equivalente a un galón completo de grano.

En medidas de longitud , el quarter ( qr. ) era ¼ de yarda , antiguamente una medida importante en el comercio de telas . ^{[3] [4] [5]} 3 qr. era un ell flamenco , 4 quarters eran una yarda , 5 qr. era un ell (inglés) y 6 qr. era un aune o ell francés. ^{[3] [4]} Cada quarter estaba formado por 4 clavos . ^{[3] [4]} Su equivalente métrico se calculaba anteriormente en unos 0,228596  m , ^[5] pero el Acuerdo Internacional de Yardas y Libras lo fijó exactamente en 0,2286 en 1959. ^[a]

La definición legal moderna de unidades imperiales , la Ley de Pesos y Medidas de 1985 modificada por el Reglamento de Unidades de Medida de 1994, define el cuarto como una unidad de masa igual a 28 libras . ^[6]

En medidas de peso y masa en la época de la Carta Magna , el quarter era 1 ⁄ 4 tonelada o (originalmente 500 libras ). ^{[ cita requerida ]} En la época de las copias en francés normando de la Assize of Weights and Measures de c.  1300 , el quarter había cambiado a 512  lbs . ^[7] Estas copias describen el "London quarter" como derivado nocionalmente de ocho " London bushels " de ocho galones de vino de ocho libras de 15 onzas de 20 pennyweights de 32 granos de trigo , tomados enteros de la mitad de una mazorca ; ^{[8] [9]} la edición latina publicada omite el quarter y describe galones de maíz en su lugar. ^[10]

El cuarto ( qr. av. o quartier ) pasó a significar 1 ⁄ 4 de un quintal : 2 stone o 28 libras avoirdupois ^[11] (aproximadamente 12,7  kg ): esta es su (única) definición legal desde 1993. ^[6]

La Ley de Pesos y Medidas de 1824 ( 5 Geo. 4. c. 74) declaró que, para las medidas de líquidos y volumen seco no amontonado , un "cuarto" equivale a ocho fanegas (64 galones, donde un galón se define como un volumen de agua con peso de diez libras troy). ^[12] El término balde también se utiliza para esta unidad de volumen seco. ^[13] La Ley de 1824 deslegitimó todas las definiciones anteriores. (La Ley de Pesos y Medidas de 1985 (enmendada) ya no muestra el cuarto como una unidad de volumen: un cuarto de trigo de 1825 pesaría alrededor de 494 lb, ^[b] sustancialmente más que la definición de 1985).

En las medidas de volumen de líquidos en la época de la Carta Magna , el cuarto de vino era (originalmente) ¼ de tun : 8 bushels de Londres o 64 galones de vino . ^{[15] [16]} El tun se definió posteriormente con 4 galones menos, hasta 252, y el cuarto era efectivamente ¼ de tubería o tonel . ^[15] El cuarto de vino era un galón más grande que un tonel . ^{[15] Como se consideraba que 231} pulgadas cúbicas formaban un galón de vino , ^[17] la medida era de aproximadamente 242,25 litros .

El galón de cerveza era de 282 pulgadas cúbicas, ^[18] lo que significa que el cuarto de cerveza era de 295,75 litros .

Cardarelli también dice que puede variar de 17 a 30 galones imperiales para licor . ^[19]

Busque cuarto en Wikcionario, el diccionario libre.

• Unidades inglesas , imperiales y habituales de EE. UU.

• Cardarelli, François (2003), Enciclopedia de unidades científicas, pesos y medidas: sus equivalencias y orígenes en el SI , Londres: Springer, ISBN 978-1-4471-1122-1.
• "Art. VI.—1. Informe sobre pesos y medidas. Por John Quincy Adams, Secretario de Estado de los Estados Unidos. Preparado en obediencia a una Resolución del Senado del 3 de marzo de 1817. Washington. 1821. 2. Un relato de la construcción y ajuste de los nuevos patrones de pesos y medidas del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. Por el capitán Henry Kater, FRS Phil Trans. para 1826.", The Quarterly Review , vol. XXXVI, No. LXXI, Londres: W. Clowes para John Murray, págs. 139–167, 1827.
• Reynardson, Samuel (1756), "Un estado de los pesos y medidas de capacidad ingleses , tal como aparecen en las leyes tanto antiguas como modernas; con algunas consideraciones al respecto; siendo un intento de demostrar que el peso Avoirdepois actual es el estándar legal y antiguo para los pesos y medidas de este reino", The Philosophical Transactions (From the Year 1743, to the Year 1750) Abridged and Disposed under General Heads. The Latin Papers being translated to English , vol. Vol. X: Containing, Part III. The Anatomical and Medical Papers. And Part IV. The Historical and Miscellaneous Papers, Londres: Lockyer Davis & Charles Reymers {{citation}}: Enlace externo en |volume=( ayuda ) .
• Rutter, Henry (1866), "Medidas de longitud: III.—Medidas de tela convertidas al sistema métrico", El sistema métrico de pesas y medidas comparado con las pesas y medidas estándar británicas en un conjunto completo de tablas comparativas; también, Tablas de precios equivalentes bajo los dos sistemas; y de pesas chinas e indias comparadas con pesas métricas, etc. , Londres: Royal Exchange. (en inglés)  y (en francés)
• Stockton, AM (1823) [Reimpreso en 1839], "Medida de tela", La calculadora occidental, o un sistema nuevo y compendioso de aritmética práctica; que contiene los principios elementales y las reglas de cálculo en números enteros, mixtos y decimales organizados, definidos e ilustrados en un orden sencillo y natural; adaptado al uso de las escuelas, en todo el país occidental y el comercio actual de los Estados Unidos, 4.ª ed., Pittsburgh: J. Howe para Johnston & Stockton.
• Wormell, Richard (1868), "87. Medida de la tela", Aritmética graduada de Murby, especialmente adaptada a los requisitos del Código revisado , Londres: Thomas Murby, pág. 68.