El nuevo look de Britney

« Britney's New Look » es el segundo episodio de la duodécima temporada de la serie de televisión animada South Park , y el episodio número 169 de la serie en general. Se emitió originalmente en Comedy Central en los Estados Unidos el 19 de marzo de 2008. ^[1] En el episodio, Kyle Broflovski y Stan Marsh se compadecen de Britney Spears después de un intento fallido de suicidio y, en consecuencia, se entrelazan en una antigua conspiración.

El episodio parodia el cuento estadounidense " La lotería ". ^[2]

Un debate político en vivo entre Barack Obama y Hillary Clinton se ve interrumpido por una noticia de última hora sobre Britney Spears , que ha sido vista orinando sobre una mariquita. Después de escuchar que al fotógrafo le pagaron una gran suma por la imagen, Stan Marsh , Kyle Broflovski y Eric Cartman intentan fotografiar un evento similar, incitando a un reacio Butters Stotch a unirse a ellos. Pasan por alto la seguridad del Komfort Inn, donde se hospeda Britney, afirmando ser sus hijos. Britney está inicialmente emocionada, pero al darse cuenta de la verdad, cae en una depresión más profunda e intenta suicidarse disparándose en la cabeza. Cartman y Butters abandonan rápidamente la escena; este último, vestido de ardilla, es confundido más tarde con una ardilla real y capturado por el control de animales .

Britney sobrevive, pero le falta la mayor parte de la cabeza, y Kyle y Stan se sienten culpables por haberla empujado. Cuando los paparazzi comienzan a acosar a Britney, su manager la saca a ella y a los chicos por la parte trasera de su auto, mientras los paparazzi los persiguen. Escapan a su estudio de grabación, donde la obligan a grabar una canción de regreso, que Stan y Kyle insisten que simplemente empeorará las cosas. Más tarde, Britney actúa en los MTV Video Music Awards , donde su actuación sale mal mientras la multitud abuchea agresivamente a Britney, ignorando su visible angustia.

Los chicos se dan cuenta de la carga emocional constante que sufre Britney y trazan un plan para trasladarla al Polo Norte en tren. Stan y Britney suben al tren, mientras Kyle desvía a los paparazzi y finalmente los confronta por abusar de ella, señalando que ya no está en condiciones de soportarlo y que podría morir. Para horror de Kyle, explican que están intentando activamente matar a Britney. En el tren, un ingeniero reconoce a Britney y se detiene en un campo, donde los paparazzi rodean el tren. Stan y Britney escapan antes de terminar en un sitio de un pueblo donde los paparazzi, los aldeanos y Kyle los esperan. Los aldeanos explican a los chicos que se necesita un sacrificio humano ritual para una cosecha de maíz exitosa ; en tiempos modernos, más civilizados, la gente prefiere llevar a sus sacrificios al suicidio en lugar de apedrearlos . La multitud abruma a Britney y la fotografía compulsivamente hasta la muerte, dejando a Stan y Kyle horrorizados.

Pasa el tiempo y los habitantes del pueblo hacen sus compras en un supermercado después de la cosecha. En la televisión se emite un informe que informa de que Miley Cyrus está ganando popularidad rápidamente. Los habitantes del pueblo la ven como su próximo objetivo. Stan y Kyle se unen a regañadientes a su cántico, habiendo perdido toda esperanza de razonar con ellos.

La trama básica del episodio parodia el cuento de Shirley Jackson , " La lotería ", ^[2] del que derivan directamente varias líneas de diálogo del episodio. ^[3]

Al intentar escabullirse de los paparazzi en el hospital, un reportero emite un grito desgarrador mientras señala a los chicos que escapan y al manager de Spears, idéntico al comportamiento de la gente de la cápsula de La invasión de los ladrones de cuerpos . ^[4]

El motivo repetido de "dejar a Britney sola" debido al estrés y la depresión tiene su origen en un vídeo viral de la vlogger Cara Cunningham . ^[5]

La trama que implica llevar a Spears al Polo Norte y la narración en el tren parodia el clásico especial de televisión animado de vacaciones de 1969 " Frosty the Snowman ".

IGN le dio al episodio una puntuación de 6 sobre 10, afirmando que el episodio era más como "una serie de situaciones de riesgo en lugar de un desastre total". ^[6] Blogcritics.org también dio una crítica mixta, diciendo que "la metáfora del sacrificio humano es apropiada, pero gran parte de la comedia fracasa". ^[7]

"Britney's New Look", junto con los otros trece episodios de la duodécima temporada de South Park , se lanzaron en un set de DVD de tres discos y un set de Blu-ray de dos discos en los Estados Unidos el 10 de marzo de 2009. Los sets incluyeron breves comentarios de audio de Parker y Stone para cada episodio, una colección de escenas eliminadas y dos mini-características especiales, The Making of 'Major Boobage ' y Six Days to South Park . ^[8]

Wikiquote tiene citas relacionadas con "El nuevo look de Britney" .

• Episodio completo de "El nuevo look de Britney" en South Park Studios
• "El nuevo look de Britney" en IMDb